
For heavy, tired, and painful lower back pain
キューピーコーワコシテクター
\For those with these symptoms/
✓ Fatigue affecting the lower back
✓ Pain in the lower back when trying to stand up
✓ Chronic lower back pain
Contains blood flow promoting ingredient ATP (adenosine triphosphate disodium hydrate)! Improves poor circulation and muscle stiffness, relieving heavy, dull, and painful lower back pain.

Key Points
Promotes blood flow and relieves muscle stiffness to alleviate lower back pain and similar discomfort.
| Promotes blood circulation
|
Triple blood flow promoting ingredients improve poor circulation, which causes lower back pain and other symptoms.
|
Supports energy metabolism
|
Improves muscle fatigue, which is the root cause of lower back pain and other issues. |
| Normalizes nerve function |
Normalizes nerve function disturbed by lower back pain and other conditions. |
Seven active ingredients
| Adenosine triphosphate disodium hydrate (ATP) |
Promotes blood circulation |
| Tocopherol succinate calcium ester (Vitamin E) |
Promotes peripheral blood flow |
| Oxoamidine powder |
Promotes blood circulation and relieves fatigue |
| Cyanocobalamin (Vitamin B12) |
Normalizes nerve function |
| Calcium pantothenate |
Involved in energy metabolism |
| Gamma Oryzanol |
Normalizes nerve function |
| Benfotiamine (active vitamin B1) |
Relief of muscle and lower back pain |

For painful knees that have just started hurting!
QP Kowa Chondroizer α
\For those with these symptoms/
✓ Knees hurt when trying to stand up
✓ Climbing up and down stairs is painful
✓ Walking is painful
For "aging knees" pain caused by age and muscle weakness. Five active ingredients including Bowei Dry Extract effectively relieve painful knees and other joint pain.

Key Points
Contains 5 active ingredients for "knee pain"!
| Bowei Dry Extract |
An extract from the stems and rhizomes of Daikattou (Oozurafuji), which has pain-relieving and anti-inflammatory effects, alleviating joint pain and neuralgia. |
| Chondroitin Sulfate Ester Sodium |
One of the components of joint cartilage. |
| Gamma Oryzanol |
Regulates nerves and relieves joint pain. |
| Mecobalamin |
Acts on damaged peripheral nerves. |
| Benfotiamine |
Contains active vitamin B1 that is easily absorbed by the body to relieve joint pain and neuralgia. |
● Features
Lower back pain is a symptom caused by various factors such as poor posture, lack of exercise, and stress. These factors cause the muscles around the lower back to become stiff and blood flow to stagnate, resulting in pain.
QP Kowa Koshitector contains active vitamin B1 (benfotiamine), which facilitates the function of muscles and nerves, as well as vitamin B12 (cyanocobalamin), calcium pantothenate, and gamma-oryzanol. In addition, it simultaneously contains ATP (adenosine triphosphate disodium hydrate), vitamin E (tocopherol succinate calcium), and oxoamide powder, which have blood flow-promoting effects.
By the cooperative action of these active ingredients, blood flow is improved, energy metabolism and nerve function are normalized, and lower back pain and muscle pain are relieved.
【Class 2 OTC Drug】
●Efficacy/Effects
Relief of the following symptoms※: muscle pain, joint pain (lower back pain, stiff shoulders, frozen shoulder, etc.), neuralgia, numbness in hands and feet, constipation, eye fatigue.
Beriberi※.
Supplementation of vitamin B1 in the following cases: physical fatigue, decreased physical strength during or after illness.
<Precautions related to Efficacy/Effects>
However, if there is no improvement in these symptoms※ after about one month of use, consult a doctor or pharmacist.
●Dosage and Administration
Take the following amount with water or warm water.
[Age: Dose per time: Number of doses per day]
Adults (15 years and older): 1 tablet: 3 times
Children under 15 years: Do not take
<Precautions related to Dosage and Administration>
(1) Strictly follow the dosage and administration instructions.
(2) Do not chew or crush the tablets; take them as they are.
(3) Do not take within about 1 hour before or after taking antacids or milk.
●Ingredients/Quantity
Per 3 tablets
Adenosine triphosphate disodium hydrate (ATP) 60 mg
Tocopherol succinate calcium 51.79 mg (tocopherol succinate 50 mg)
Oxoamide powder 60 mg
Benfotiamine 138.3 mg (thiamine chloride hydrochloride 100 mg)
Cyanocobalamin 60 μg
Calcium pantothenate 30 mg
Gamma-oryzanol 10 mg
〔Additives〕
L-aspartic acid magnesium, hydroxypropyl cellulose, cellulose, calcium silicate, crospovidone, magnesium stearate, methacrylic acid copolymer LD, sodium lauryl sulfate, polysorbate 80, triethyl citrate, citric acid, hypromellose (hydroxypropyl methylcellulose), white sugar, ethyl acrylate-methyl methacrylate copolymer, polyoxyethylene nonylphenyl ether, polyoxyethylene polyoxypropylene glycol, talc, gum arabic, calcium carbonate, gelatin, titanium oxide, carnauba wax
<Precautions related to Ingredients/Quantity>
●Dosage Form
Tablets (oral - tablets)
●Precautions for Use
■Consult
1. Before taking, consult a doctor, pharmacist, or registered seller if you:
(1) Are receiving medical treatment from a doctor.
(2) Are pregnant or think you may be pregnant.
(3) Are elderly.
(4) Have had allergic reactions to medicines or other substances.
2. If any of the following symptoms appear after taking this medicine, they may be side effects. Stop taking it immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this package insert.
[Affected area: Symptoms]
Skin: rash, redness, itching
Digestive system: nausea, vomiting, stomatitis, loss of appetite, gastrointestinal disorders
Central nervous system: headache, drowsiness, restlessness
Others: whole body pulsation sensation, tinnitus, weakness
3. The following symptoms may appear after taking this medicine. If these symptoms persist or worsen, stop taking it and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this package insert:
Soft stools, diarrhea, constipation
4. If symptoms do not improve after about one month of use, stop taking it and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this package insert.
●Precautions for Storage and Handling
(1) Store tightly closed in a cool, dry place away from high temperatures and direct sunlight.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not transfer to another container. (This may cause misuse or quality changes.)
(4) If moisture gets on the tablets, the surface may discolor or crack. Do not drop water droplets on them or touch with wet hands. If tablets get wet by mistake, discard them.
(5) The packing material (plastic) inside the container is to prevent tablet damage during transport. Discard it after opening the cap.
(6) If the container cap is not closed properly, moisture may affect quality. Always close the cap tightly after each use.
(7) Tablets may crack due to impact such as dropping the container, affecting quality. Handle carefully and store in the outer box.
(8) Write the date of opening on the "Opening Date" section of the outer box and label.
(9) Do not use the product after the expiration date (printed on the outer box and label). Also, once opened, use within about 6 months for quality assurance.