{"title":"Women's health medicine","description":"","products":[{"product_id":"prefemin","title":"Prefemin","description":"\u003cp\u003e● Features\n\u003cbr\u003e● \"Prefemin\" is a medicine containing chestberry extract as an active ingredient that alleviates unpleasant symptoms of premenstrual syndrome (PMS = premenstrual syndrome).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【Class 2 OTC Drug】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Efficacy\/Effects\n\u003cbr\u003eRelief of the following symptoms before menstruation (premenstrual syndrome): breast fullness, headache, irritability, anger, mood disorder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Efficacy\/Effects＞\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Dosage and Administration\n\u003cbr\u003ePlease take the following single dose.\n\u003cbr\u003e［Age: Single dose: Number of doses per day］\n\u003cbr\u003eAdult women (18 years and older): 1 tablet: 1 time\n\u003cbr\u003eUnder 18 years: Do not take.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Dosage and Administration＞\n\u003cbr\u003e(1) Take every day according to the prescribed dosage and administration. Also, if you start taking it immediately after the start of menstruation, you are likely to feel symptom improvement in about one month.\n\u003cbr\u003e(2) To prevent forgetting to take it, set an easy-to-take time and take it at the same time every day.\n\u003cbr\u003e(3) How to take out the tablet\n\u003cbr\u003e　Press the convex part of the PTP sheet containing the tablet strongly with your fingertip to break the aluminum foil on the back, take it out, and take it. (If swallowed accidentally as is, it may cause unexpected accidents such as piercing the esophageal mucosa.)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Ingredients\/Quantity\n\u003cbr\u003ePer 1 tablet\n\u003cbr\u003eChestberry dry extract 40mg (Chestberry 180mg)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e〔Additives〕\n\u003cbr\u003eAnhydrous silica, hypromellose (hydroxypropyl methylcellulose), lactose hydrate, macrogol, magnesium stearate, crystalline cellulose, propylene glycol, titanium oxide\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Ingredients\/Quantity＞\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Dosage Form\n\u003cbr\u003eTablet (oral - tablet)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Precautions for Use\n\u003cbr\u003e■Do not do (Contraindications)\n\u003cbr\u003e(If not followed, current symptoms may worsen or side effects may occur more easily)\n\u003cbr\u003e1. Do not take if you are:\n\u003cbr\u003e　(1) Breastfeeding.\n\u003cbr\u003e　(2) Have had allergic symptoms caused by this drug or chestberry (also known as chest tree, agni).\n\u003cbr\u003e2. While taking this drug, do not consume the following foods:\n\u003cbr\u003e　Foods containing chestberry (also known as chest tree, agni).\n\u003cbr\u003e■Consult\n\u003cbr\u003e1. Before taking, consult a doctor, pharmacist, or registered seller if you:\n\u003cbr\u003e　(1) Are receiving medical treatment.\n\u003cbr\u003e　(2) Have had allergic symptoms caused by drugs.\n\u003cbr\u003e　(3) Are taking Kampo preparations.\n\u003cbr\u003e　(4) Have been diagnosed with depression.\n\u003cbr\u003e　(5) Have breast fullness or lumps unrelated to the menstrual cycle.\n\u003cbr\u003e　(6) Have irregular menstruation.\n\u003cbr\u003e2. If the following symptoms appear after taking, they may be side effects, so stop taking immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this leaflet:\n\u003cbr\u003e［Affected area: Symptoms］\n\u003cbr\u003eSkin: rash, redness, itching\n\u003cbr\u003eDigestive system: nausea, diarrhea\n\u003cbr\u003eOthers: menstrual abnormalities (changes in cycle or amount of menstrual blood)\n\u003cbr\u003e3. If symptoms do not improve after about one month of taking, stop taking and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this leaflet.\n\u003cbr\u003e4. Even if symptoms improve, if you continue taking for more than three months, consult a doctor regularly.\n\u003cbr\u003e■Other precautions\n\u003cbr\u003e(1) When starting to take, premenstrual symptoms may rarely become stronger.\n\u003cbr\u003e(2) This medicine is not for pregnant women or those who may be pregnant. Safety during pregnancy has not been established.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Precautions for Storage and Handling\n\u003cbr\u003e(1) Store in a cool place with little humidity, away from direct sunlight.\n\u003cbr\u003e(2) Keep out of reach of children.\n\u003cbr\u003e(3) Do not transfer to other containers. (It may cause misuse or change quality.)\n\u003cbr\u003e(4) Do not take products past the expiration date.\u003c\/p\u003e","brand":"ZERIA","offers":[{"title":"30 tablets","offer_id":50208091668796,"sku":"4987103048497","price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987103048497.jpg?v=1751852008"},{"product_id":"kobayashi-inochinohaha-active","title":"Inochi no Haha Active","description":"\u003cp\u003e● Features\n\u003cbr\u003e1. A herbal preparation for those who suffer from stiff shoulders, lower back pain, heaviness, and coldness even after menopause\n\u003cbr\u003e2. Ten kinds of herbal medicines adjust symptoms caused by hormonal decline and autonomic nervous system disorders\n\u003cbr\u003e3. Supports an active life even after menopause\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【Class 3 OTC Drug】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Efficacy\/Effects\n\u003cbr\u003eMenopausal disorders, blood-related disorders, irregular menstruation, cold sensitivity, and the following accompanying symptoms: menstrual pain, lower back pain, headache, hot flashes, stiff shoulders, dizziness, palpitations, shortness of breath, numbness in hands and feet, abnormal vaginal discharge, poor complexion, constipation, swelling\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Efficacy\/Effects＞\n\u003cbr\u003e\"Blood-related disorders\" refer to mental and physical symptoms such as anxiety and irritability that appear with hormonal fluctuations in women during menstruation, pregnancy, childbirth, postpartum, and menopause\n\u003cbr\u003e\"Abnormal vaginal discharge\" refers to vaginal discharge\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Dosage and Administration\n\u003cbr\u003eTake the following amount with water or hot water after meals\n\u003cbr\u003e［Age: Dose per time: Number of doses］\n\u003cbr\u003eAdults (15 years and older): 4 Tablets: 3 times a day\n\u003cbr\u003eUnder 15 years: Do not take\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Dosage and Administration＞\n\u003cbr\u003e(1) Strictly follow the prescribed dosage and administration\n\u003cbr\u003e(2) Since it easily absorbs moisture, tightly close the cap each time after taking\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Ingredients\/Quantity\n\u003cbr\u003ePer 12 Tablets\n\u003cbr\u003eAngelica root powder 300mg\n\u003cbr\u003eCnidium rhizome powder 200mg\n\u003cbr\u003eLicorice root powder 300mg\n\u003cbr\u003eGinseng powder 200mg\n\u003cbr\u003eAtractylodes rhizome powder 100mg\n\u003cbr\u003ePaeonia root powder 300mg\n\u003cbr\u003eMoutan bark powder 300mg\n\u003cbr\u003eCnidium rhizome powder 300mg\n\u003cbr\u003eCinnamon bark powder 200mg\n\u003cbr\u003ePoria sclerotium powder 100mg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e〔Additives〕\n\u003cbr\u003eAnhydrous silica, carmellose calcium (CMC-Ca), magnesium stearate, hydroxypropyl cellulose, D-sorbitol\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Ingredients\/Quantity＞\n\u003cbr\u003e●Since this medicine uses natural products (herbal medicines), the color of the tablets may vary slightly\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Dosage Form\n\u003cbr\u003eTablet (oral - tablet)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Precautions for Use\n\u003cbr\u003e■Consult\n\u003cbr\u003e1. The following people should consult a doctor, pharmacist, or registered seller before taking:\n\u003cbr\u003e　(1) Those receiving medical treatment\n\u003cbr\u003e　(2) Those who have had allergic reactions to medicines\n\u003cbr\u003e2. If the following symptoms appear after taking, stop taking immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document as it may be side effects\n\u003cbr\u003e［Affected area: Symptoms］\n\u003cbr\u003eSkin: rash, redness, itching\n\u003cbr\u003eDigestive system: nausea, loss of appetite\n\u003cbr\u003e3. If symptoms do not improve after taking for a while, stop taking and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Precautions for Storage and Handling\n\u003cbr\u003e(1) Store tightly closed in a cool, dry place away from direct sunlight\n\u003cbr\u003e(2) Keep out of reach of children\n\u003cbr\u003e(3) Do not transfer to other containers (may cause misuse or quality changes)\n\u003cbr\u003e(4) Do not handle this medicine with wet hands\n\u003cbr\u003e(5) The packing inside the bottle is for preventing damage during transportation and should be discarded when opening\u003c\/p\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"168 tablets (14 days supply)","offer_id":50208185385276,"sku":"4987072055960","price":2121.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072055960.jpg?v=1751851993"},{"product_id":"tsumura_keisihukuryogan","title":"Tsumura Kampo Keishibukuryogan","description":"","brand":"TSUMURA","offers":[{"title":"48 packs","offer_id":50208599015740,"sku":"4987138394255","price":4766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987138394255.jpg?v=1778719607"},{"product_id":"inochino-haha_white","title":"Inochi no Haha White","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"276\" width=\"535\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/inochino-haha_white-lp1.jpg?v=1734998768\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e＼Don't endure it anymore／\u003cbr\u003eFor irregular menstruation and PMS.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eLife's Mother\u003cbr\u003eWhite\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(11, 126, 184);\"\u003eAbout PMS\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 0);\"\u003ePMS refers to various mental and physical discomforts that begin before menstruation.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThe cause is not clearly understood, but it is associated with the menstrual cycle,\u003cbr\u003eIt is believed to be related to fluctuations in the secretion levels of female hormones (estrogen and progesterone).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(11, 126, 184);\"\u003eWhen does PMS start?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eGenerally, it starts about 3 to 10 days before menstruation.\u003cbr\u003eIt appears every month before menstruation and eases when menstruation starts.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(11, 126, 184);\"\u003e\u003cimg height=\"278\" width=\"501\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/inochino-haha_white-lp2.webp?v=1734999421\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(11, 126, 184);\"\u003eHow to ease PMS?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e✓ Regular meals\u003cbr\u003e✓ Enough sleep\u003cbr\u003e✓ Moderate exercise\u003cbr\u003e✓ Warm your stomach and lower back\u003cbr\u003e✓ Change your mood\u003cbr\u003e✓ Get a massage\u003cbr\u003e✓ Take a bath\u003cbr\u003e✓ Try to quit smoking\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eIf you want to improve firmly, \u003cspan style=\"color: rgb(255, 0, 255);\"\u003e\"using medicine\"\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(11, 126, 184);\"\u003e might be one option.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWhy not find a method that suits you?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg alt=\"Kobayashi Pharmaceutical Meinohaha White 360 tablets\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072039359.jpg?v=1732607136\" width=\"299\" height=\"299\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePoint 1: For menstrual discomfort and PMS symptoms\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/inochino-haha_white-lp3.webp?v=1735000005\" width=\"284\" height=\"178\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eIrritability, mood swings, heaviness, menstrual pain. Meinohaha White improves mental and physical discomfort from before to during menstruation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoint 2: 11 types of herbal medicines necessary for women\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg height=\"201\" width=\"320\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/inochino-haha_white-lp4.webp?v=1735000093\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eIt contains 11 kinds of various herbal medicines used for gynecological diseases!\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 99.9698%; height: 236.706px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 110.357px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; height: 110.357px; text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003eFemale hormone regulating effect\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; height: 110.357px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eDisrupted female hormones\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eBalances the body\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngelica root powder, Peony root powder, Cnidium powder\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 90.7639px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; text-align: center; height: 90.7639px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMenstrual rhythm regulation effect\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; text-align: center; height: 90.7639px;\"\u003e\n\u003cp\u003eImproves blood stasis in the abdomen,\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eRegulates menstrual rhythm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoutan bark powder, Peach kernel powder\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5853px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; text-align: center; height: 35.5853px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSedative effect\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; text-align: center; height: 35.5853px;\"\u003e\n\u003cp\u003eRelieves nerve excitement and tension,\u003cbr\u003eCalms irritability\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCnidium powder, Poria powder, Ginseng powder\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnalgesic and antispasmodic effects\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eRelaxes muscle tension and eases menstrual and lower back pain\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeony root powder, Cinnamon bark powder\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetabolic regulation effect\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eRegulates gastrointestinal function,\u003cbr\u003ePromotes metabolism\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAtractylodes powder, Rhubarb powder, Alisma powder\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoint 3: Easy-to-swallow sugar-coated tablets\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eBecause it's a smooth tablet, even those who dislike bitterness can take it easily!\u003cbr\u003eStart taking it as soon as you feel your period is coming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg height=\"194\" width=\"310\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/inochino-haha_white-lp5.webp?v=1735000695\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"360 tablets","offer_id":50208733069628,"sku":"4987072039359","price":4424.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072039359.jpg?v=1751851256"},{"product_id":"inochinohaha","title":"Inochi no Haha A","description":"\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(240, 128, 128);\"\u003e\u003cstrong\u003eMenopause\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e symptoms troubling you?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMenopause causes a sudden decrease in the secretion of one of the female hormones, \"estrogen,\" disrupting hormonal balance and resulting in a wide range of symptoms such as \"irritability,\" \"anxiety,\" \"heaviness,\" \"lack of motivation,\" \"hot flashes,\" \"shoulder stiffness,\" and \"headaches.\"\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e＼ For those who seriously want to cure menopausal discomfort ／\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(240, 128, 128);\"\u003eWith Inochino Haha A\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(240, 128, 128);\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(240, 230, 140);\"\u003emenopause\u003c\/span\u003e various discomforts \u003cspan style=\"background-color: rgb(240, 230, 140);\"\u003eimprovement\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eInochino Haha A contains 13 types of herbal medicines, as well as vitamins and calcium.\u003cbr\u003eIt improves menopausal discomfort caused by hormonal imbalance and autonomic nervous system disorder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/inochinohaha-lp1.jpg?v=1731983538\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCombination of herbal medicines considered from the perspective of traditional Chinese medicine\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn traditional Chinese medicine, there is a concept of \u003cspan style=\"color: rgb(240, 128, 128);\"\u003e\"Qi,\" \"Blood,\" and \"Water\"\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003eEnergy necessary for body and mental activity is \"Qi\"\u003cbr\u003e\"Blood\" circulates through the body, carrying nutrients and waste products\u003cbr\u003e\"Water\" is the body fluids other than blood that nourish the body and remove waste\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/inochinohaha-lp2.jpg?v=1731984556\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is said that the balance of these three is important for health, and the various symptoms experienced during menopause are thought to be caused by disturbances in \"Qi,\" \"Blood,\" and \"Water.\"\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(240, 128, 128);\"\u003eInochino Haha A contains 13 types of herbal medicines and 11 types of vitamins that balance \"Qi,\" \"Blood,\" and \"Water\" and improve menopausal discomfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eContains 13 types of herbal medicines necessary for menopausal women\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInochino Haha A contains 13 types of herbal medicines that adjust hormonal balance and autonomic nervous system disorder to improve menopausal symptoms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(225, 102, 102);\"\u003e\u003cstrong\u003eFemale hormone regulating effect\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e: Adjusts the often disturbed balance of female hormones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(225, 102, 102);\"\u003e\u003cstrong\u003eAutonomic nervous system regulating effect\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e: Relieves nerve excitement and tension, calming irritability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(225, 102, 102);\"\u003e\u003cstrong\u003eBlood flow improving effect\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e: Improves vascular motor function, relieving hot flashes and cold sensitivity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(225, 102, 102);\"\u003e\u003cstrong\u003eNourishing and strengthening effect\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e: Enhances resistance and metabolism, effective against bodily heaviness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(225, 102, 102);\"\u003e\u003cstrong\u003eEffect of adjusting the body's foundation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e: Regulates gastrointestinal function and supplements nutrients often lacking in menopausal women.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eContains 11 types of vitamins and others that menopausal women should actively take\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/inochinohaha-lp3.jpg?v=1731990980\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSince menopause causes a decrease in female hormone secretion, various troubles tend to occur throughout the body. Therefore, it is important to take vitamins and other nutrients properly. \u003cspan style=\"color: rgb(225, 102, 102);\"\u003e\"Inochino Haha A\" contains 11 types of vitamins and others.\u003c\/span\u003e It includes a balanced blend of vitamin B group essential for metabolism and fatigue recovery, vitamin E involved in antioxidant action and blood flow, calcium which is a component of bones, and taurine which promotes metabolism.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"84 tablets","offer_id":50208788807996,"sku":"4987072020029","price":656.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"252 tablets","offer_id":50208788840764,"sku":"4987072070598","price":2100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"420 tablets","offer_id":50208788873532,"sku":"4987072067727","price":2364.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"840 tablets","offer_id":50208788906300,"sku":"4987072070628","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072020029.jpg?v=1751851247"},{"product_id":"inochinohaha-meguribi","title":"Inochino Haha Meguribi a","description":"\u003cp\u003e● Features\n\u003cbr\u003eThis Kampo medicine improves menopausal disorders as well as skin problems (spots, eczema, dermatitis).\n\u003cbr\u003e○ The power of herbal medicines circulates the blood, delivering oxygen, nutrients, and moisture to every corner of the body and skin.\n\u003cbr\u003e○ It is a tablet type that is easy to take with little bitterness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【Class 2 OTC Drug】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Efficacy\/Effects\n\u003cbr\u003eFor those with moderate or less physical strength, rough and dry skin, sometimes dull complexion, no gastrointestinal disorders, stiff shoulders, easy fatigue, mental nervous symptoms such as anxiety and irritability, sometimes itching, and tendency to constipation, the following symptoms: eczema, dermatitis, spots, cold sensitivity, weak constitution, irregular menstruation, dysmenorrhea, menopausal disorders, and blood-related disorders.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Efficacy\/Effects＞\n\u003cbr\u003e\"Blood-related disorders\" refer to mental nervous symptoms such as anxiety and irritability and physical symptoms that appear with hormonal changes in women such as menstruation, pregnancy, childbirth, postpartum, and menopause.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Dosage and Administration\n\u003cbr\u003eTake the following amount with water or hot water before or between meals.\n\u003cbr\u003e［Age: Dose per time: Number of doses］\n\u003cbr\u003eAdults (15 years and older): 4 tablets: 3 times a day\n\u003cbr\u003eUnder 15 years: Do not take\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Dosage and Administration＞\n\u003cbr\u003e(1) Strictly adhere to the prescribed dosage and administration.\n\u003cbr\u003e(2) Since it easily absorbs moisture, tightly close the cap each time after taking.\n\u003cbr\u003e● \"Between meals\" means the time between meals, approximately 2 to 3 hours after eating.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Ingredients\/Quantity\n\u003cbr\u003ePer 12 tablets\n\u003cbr\u003eKami Shoyo-san combined with Shiboku-to extract 3.2g (1.5g each of Angelica root, Peony root, Atractylodes rhizome, Poria sclerotium, Bupleurum root, Cnidium rhizome, Rehmannia root; 1g each of Licorice, Moutan bark, Gardenia fruit; 0.5g each of Ginger, Peppermint)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e〔Additives〕\n\u003cbr\u003eAnhydrous silica, aluminum silicate, carmellose calcium (CMC-Ca), magnesium stearate, lactose\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e＜Precautions related to Ingredients\/Quantity＞\n\u003cbr\u003e● Since this medicine uses natural products (herbal medicines), the color of the tablets may vary slightly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Dosage Form\n\u003cbr\u003eTablet (oral - tablet)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Precautions for Use\n\u003cbr\u003e■Consult\n\u003cbr\u003e1. The following people should consult a doctor, pharmacist, or registered seller before taking:\n\u003cbr\u003e　(1) Those receiving medical treatment\n\u003cbr\u003e　(2) Pregnant women or those who may be pregnant\n\u003cbr\u003e　(3) People with weak constitution (those with declining physical strength or frail bodies)\n\u003cbr\u003e　(4) People with weak gastrointestinal tract who are prone to diarrhea\n\u003cbr\u003e　(5) Elderly\n\u003cbr\u003e　(6) Those who have had rash, redness, itching, etc. caused by drugs or others in the past\n\u003cbr\u003e　(7) Those with the following symptoms:\n\u003cbr\u003e　　Swelling\n\u003cbr\u003e　(8) Those diagnosed with the following:\n\u003cbr\u003e　　High blood pressure, heart disease, kidney disease\n\u003cbr\u003e2. If the following symptoms appear after taking, they may be side effects. Stop taking immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.\n\u003cbr\u003e［Affected area: Symptoms］\n\u003cbr\u003eSkin: rash, redness, itching\n\u003cbr\u003eDigestive system: nausea, vomiting, loss of appetite, stomach discomfort, abdominal pain\n\u003cbr\u003e　Rarely, the following serious symptoms may occur. In such cases, seek medical attention immediately.\n\u003cbr\u003e［Name of Symptom: Symptoms］\n\u003cbr\u003ePseudoaldosteronism: fatigue, numbness, stiffness or rigidity of hands and feet, accompanied by weakness and muscle pain, gradually worsening\n\u003cbr\u003eMyopathy: fatigue, numbness, stiffness or rigidity of hands and feet, accompanied by weakness and muscle pain, gradually worsening\n\u003cbr\u003eMesenteric phlebosclerosis: with long-term use, repeated abdominal pain, diarrhea, constipation, abdominal bloating, etc.\n\u003cbr\u003e3. The following symptoms may appear after taking. If these symptoms persist or worsen, stop taking and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document:\n\u003cbr\u003e　Diarrhea\n\u003cbr\u003e4. If symptoms do not improve after about one month of use, stop taking and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.\n\u003cbr\u003e5. If using for a long time, consult a doctor, pharmacist, or registered seller.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●Precautions for Storage and Handling\n\u003cbr\u003e(1) Store tightly sealed in a cool, dry place away from direct sunlight.\n\u003cbr\u003e(2) Keep out of reach of children.\n\u003cbr\u003e(3) Do not transfer to other containers (may cause misuse or quality changes).\n\u003cbr\u003e(4) Do not handle this medicine with wet hands.\n\u003cbr\u003e(5) The packing material inside the bottle is for preventing damage during transportation and should be discarded when opening.\u003c\/p\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"168 tablets","offer_id":51944247886140,"sku":"4987072058244","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072058244.jpg?v=1753341671"},{"product_id":"kobayashi-chirac","title":"Chirakku","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* ========= Chirac LP (1-column) ========= *\/\n  .chirac-wrap{\n    font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,\"Noto Sans JP\",\"Hiragino Kaku Gothic ProN\",\"Yu Gothic\",Arial,sans-serif;\n    color:#222;\n    line-height:1.75;\n  }\n  .chirac-wrap *{box-sizing:border-box;}\n  .chirac-container{max-width:980px;margin:0 auto;padding:18px 14px;}\n  .chirac-heroimg img,.chirac-img img{width:100%;height:auto;display:block;border-radius:0}\n\n  .chirac-section{padding:26px 0;}\n  .chirac-center{text-align:center;}\n  .chirac-subtle{color:#666;font-size:13px;}\n  .chirac-divider{display:none;} \/* 区切り線不要 *\/\n  .chirac-pink{color:#e60445;}\n\n  .chirac-ttl-en{\n    font-weight:800; letter-spacing:.08em;\n    font-size:44px; margin:0 0 6px; color:#e60445;\n  }\n  .chirac-ttl-sub{\n    font-weight:700; font-size:18px; margin:0 0 18px; color:#e60445;\n  }\n  .chirac-h2{\n    font-size:26px; font-weight:800; margin:0 0 12px; color:#e60445;\n  }\n  .chirac-h2 small{font-size:.72em;font-weight:700;color:#e60445;}\n  .chirac-lead{\n    font-size:18px; margin:0 auto; max-width:820px; color:#333;\n  }\n  .chirac-underline{\n    background-image:linear-gradient(transparent 70%, rgba(230,4,69,.22) 70%);\n    padding:0 .06em;\n    font-weight:800;\n  }\n  .chirac-note{font-size:13px;color:#666;margin-top:8px;}\n\n  \/* ✅ ピンクのグラデ背景は不要（白に） *\/\n  .chirac-bg{\n    background:#fff;\n    border-radius:0;\n    padding:0;\n  }\n\n  \/* ✅ 他で使われている“ピンク枠カード”は不要 → 枠\/影なしの素のブロックへ *\/\n  .chirac-card{\n    background:#fff;\n    border-radius:0;\n    box-shadow:none;\n    padding:0;\n    border:none;\n  }\n  .chirac-card + .chirac-card{margin-top:16px;}\n\n  \/* ✅ チェック枠は「黄色背景＋ピンク枠」そのまま *\/\n  .chirac-checkwrap{\n    background:#fff7cf;\n    border-radius:16px;\n    padding:16px 14px;\n    border:1px solid rgba(230,4,69,.18);\n    max-width:760px;\n    margin:0 auto;\n  }\n  .chirac-checkttl{\n    margin:0 0 10px;\n    font-size:18px;\n    font-weight:800;\n    color:#e60445;\n  }\n  .chirac-checklist{list-style:none;margin:0;padding:0;}\n  .chirac-checklist li{\n    position:relative;\n    padding:10px 0 10px 34px;\n    border-top:1px dashed rgba(0,0,0,.12);\n    font-weight:700;\n    color:#333;\n  }\n  .chirac-checklist li:first-child{border-top:none;}\n  .chirac-checklist li:before{\n    content:\"☑\";\n    position:absolute; left:8px; top:10px;\n    color:#e60445; font-size:18px; line-height:1;\n  }\n\n  \/* highlight *\/\n  .chirac-highlight{\n    background:rgba(252,255,177,1);\n    padding:.08em .2em;\n    border-radius:6px;\n    font-weight:800;\n  }\n\n  \/* ✅ PRODUCTS：グラデ不要 → 背景だけ(白) *\/\n  .chirac-products-head{\n    background:#fff;\n    border-radius:0;\n    padding:0;\n    border:none;\n  }\n  .chirac-badge-new{\n    display:inline-flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    width:86px;height:86px;\n    border-radius:999px;\n    background:#fff7a3;\n    border:2px dashed rgba(230,4,69,.35);\n    color:#e60445;\n    font-weight:900;\n    transform:rotate(-10deg);\n    margin:10px auto 14px;\n  }\n\n  \/* ✅ こんな方におすすめ：ピンク枠はそのまま残す *\/\n  .recommend-card{\n    background:#fff;\n    border-radius:18px;\n    box-shadow:0 10px 26px rgba(0,0,0,.06);\n    padding:18px 16px;\n    border:1px solid rgba(230,4,69,.12);\n  }\n\n  \/* pills *\/\n  .chirac-pill{\n    display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n    gap:10px;\n    border-radius:999px;\n    padding:12px 14px;\n    font-weight:900;\n    color:#fff;\n    margin:10px 0 12px;\n  }\n  .chirac-pill img{width:28px;height:auto;display:block;}\n  .chirac-pill.work{background:#e37292;}\n  .chirac-pill.out{background:#e3a512;}\n  .chirac-pill.sleep{background:#244ea5;}\n\n  .chirac-ul{margin:0;padding-left:18px;}\n  .chirac-ul li{margin:8px 0;}\n\n  \/* ✅ FEATURE：丸バッジ不要 → シンプルなカード *\/\n  .chirac-point{\n    background:#fff;\n    border-radius:0;\n    border:none;\n    padding:0;\n  }\n  .chirac-point + .chirac-point{margin-top:26px;}\n  .chirac-point-badge{display:none !important;} \/* ←丸を消す *\/\n  .chirac-point-ttl{\n    font-size:22px;font-weight:900;color:#222;text-align:center;margin:0 0 12px;\n  }\n  .chirac-point-txt{max-width:820px;margin:0 auto;text-align:center;font-weight:700;color:#333;}\n\n  .chirac-callout{\n    margin-top:14px;\n    background:#fff;\n    border:2px dashed rgba(230,4,69,.28);\n    padding:12px 12px;\n    border-radius:14px;\n    font-weight:800;\n    color:#333;\n  }\n\n  \/* small responsive *\/\n  @media (max-width: 520px){\n    .chirac-ttl-en{font-size:38px;}\n    .chirac-h2{font-size:22px;}\n    .chirac-lead{font-size:16px;}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-wrap\"\u003e\n\u003c!-- HERO IMAGE --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-heroimg\"\u003e\u003cimg alt=\"Chirac LP\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-1.jpg?v=1771391476\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-container\"\u003e\n\u003c!-- ABOUT --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section chirac-center\"\u003e\n\u003ch1 class=\"chirac-ttl-en\"\u003eABOUT\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"chirac-ttl-sub\"\u003e- About heavy menstrual bleeding (menorrhagia) -\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-bg\"\u003e\n\u003cp class=\"chirac-lead\"\u003eEvery period,\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"chirac-underline\"\u003eheavy bleeding\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"chirac-underline\"\u003efrequent pad changes\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"chirac-underline\"\u003emenstrual blood leakage\u003c\/span\u003e, and more.\u003cbr\u003ePainful symptoms during menstruation include\u003cbr\u003eIt might be \u003cb\u003eheavy menstrual bleeding (menorrhagia)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- WHAT IS --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-h2 chirac-center\"\u003eHeavy menstrual bleeding\u003csmall\u003e(Menorrhagia)\u003c\/small\u003eWhat is it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-card\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cb\u003eHeavy menstrual bleeding (menorrhagia) means excessive bleeding during menstruation.\u003c\/b\u003e It can be caused by hormonal imbalance or stagnation of blood flow in the body\u003csup\u003e*\u003c\/sup\u003e, which increases blood volume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-note\" style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003e*About Oketsu\u003cbr\u003e*Menstrual blood volume of 140 mL or more during menstruation is defined as “heavy menstrual bleeding (menorrhagia).”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 14px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ✅ 黄色背景＋ピンク枠：ここは残す --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-checkwrap\"\u003e\n\u003cp class=\"chirac-checkttl chirac-center\"\u003eIf any apply to you,\u003cbr\u003eThese may be signs of heavy menstrual bleeding (menorrhagia).\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"chirac-checklist\"\u003e\n\u003cli\u003eDay pads don’t last an hour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsing night pads during the day\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlood clots about 1 cm in menstrual blood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSheets get stained even with night pads\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\" style=\"margin-top: 14px; text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Signs of heavy menstrual bleeding\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-4.jpg?v=1771395933\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- CAUSE --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-h2 chirac-center\"\u003eHeavy menstrual bleeding\u003csmall\u003e(Menorrhagia)\u003c\/small\u003eCause\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-card\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003eOne cause of heavy menstrual bleeding is hormonal imbalance.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWhen hormonal balance is disrupted, the function to control menstrual blood volume decreases, and further stagnation of blood flow causes accumulation of Oketsu (stagnant blood) in the uterus, leading to heavy menstrual bleeding (menorrhagia).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\" style=\"margin-top: 12px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cause flow\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-2.jpg?v=1771396067\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- WHAT TO DO --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-h2 chirac-center\"\u003eWhat to do when menstrual bleeding is heavy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-card\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px; text-align: center;\"\u003eUsing night pads during the day, adjusting clothing,\u003cbr\u003eChanging pads frequently, etc.,\u003cbr\u003eThere are various ways to cope with heavy bleeding during menstruation.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\" style=\"margin-top: 12px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coping method survey\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-3.jpg?v=1771396013\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"chirac-subtle\" style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSource: Internet survey “Freeasy” (April 2025)\u003cbr\u003eN=399 (Women aged 20-40 who experienced heavy menstrual bleeding within the past year) Unit: % Multiple answers allowed (MA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-subtle\" style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-subtle\" style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-card\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px; text-align: center;\"\u003eHeavy menstrual bleeding (menorrhagia) means excessive menstrual blood,\u003cbr\u003eand \u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003emenstruation that doesn’t stop despite not being able to take long breaks\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003esuch as \u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003ediscomfort from many blood clots\u003c\/span\u003e,\u003cbr\u003eAnxiety follows even when out or at work,\u003cbr\u003eMany women suffer every month.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\" style=\"margin-top: 12px; text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"From worries to the next step\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-5_480x480.png?v=1771396322\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0; text-align: center; font-weight: 900;\"\u003eCan manage symptoms but not a fundamental solution\u003cbr\u003eFor concerns about menstrual bleeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 12px 0 0; text-align: center; font-weight: 900;\"\u003e\nControl \u003cspan class=\"chirac-pink\"\u003emenstrual bleeding\u003c\/span\u003e with \u003cspan class=\"chirac-underline\"\u003eKampo medicine\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWhy not start a \u003cspan class=\"chirac-pink\"\u003enew care\u003c\/span\u003e routine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0; text-align: center; font-weight: 900;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- PRODUCTS --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-products-head chirac-center\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-ttl-en\" style=\"font-size: 42px; margin-bottom: 6px;\"\u003ePRODUCTS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"chirac-ttl-sub\"\u003e- Product Introduction -\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: 900;\"\u003e\u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003eFor those who want to improve heavy menstrual bleeding.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRegulates excessive menstrual blood caused by hormonal imbalance and improves heavy menstrual bleeding!\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Chirac product image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-6.png?v=1771399871\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0; font-weight: 800;\"\u003eBy taking \u003cspan class=\"chirac-pink\"\u003eKyukikyogaitou\u003c\/span\u003e from the start of your period, it has the effect of \u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003estopping bleeding and normalizing the increased menstrual flow caused by hormonal imbalance\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003ePlease try continuing while monitoring for the first three days.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-callout\"\u003eIf you experience bleeding or severe pain outside of menstruation or persistent pain, please consult a doctor promptly as other conditions may be suspected.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- RECOMMENDED FOR（ピンク枠そのまま） --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-h2 chirac-center\"\u003eRecommended for people like this\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"recommend-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-pill work\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/www.kobayashi.co.jp\/brand\/inochinohaha\/img\/product\/chirac\/products_ico01.png\"\u003e \u003cspan\u003eConcerns at work\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"chirac-ul\"\u003e\n\u003cli\u003eUnable to take long breaks to change pads\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWorrying about staining chairs and unable to concentrate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnemia caused by heavy menstrual bleeding\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-pill out\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/www.kobayashi.co.jp\/brand\/inochinohaha\/img\/product\/chirac\/products_ico02.png\"\u003e \u003cspan\u003eConcerns while out\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"chirac-ul\"\u003e\n\u003cli\u003eTroubled by heavy bleeding on important days\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSudden increase in menstrual flow while on the move causes panic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoiding travel plans based on menstrual days\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-pill sleep\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/www.kobayashi.co.jp\/brand\/inochinohaha\/img\/product\/chirac\/products_ico03.png\"\u003e \u003cspan\u003eConcerns during sleep\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"chirac-ul\"\u003e\n\u003cli\u003eBlood leaks even with night pads\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToo much bleeding to sleep soundly\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- FEATURES（丸バッジ削除済み） --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-ttl-en chirac-center\" style=\"font-size: 44px; margin: 0 0 6px;\"\u003eFEATURE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"chirac-ttl-sub chirac-center\"\u003e- 3 Features -\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- POINT 01 --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point-ttl\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(230, 10, 72);\"\u003ePOINT 01\u003c\/span\u003e｜Improves heavy menstrual bleeding (menorrhagia)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\"\u003e\u003cimg alt=\"POINT01\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-7.jpg?v=1771397217\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003eWorried about blood leaking during your period, using night pads even during the day, sudden thick bleeding...\u003cbr\u003eChirac improves painful heavy menstrual bleeding (menorrhagia) by internally improving “blood stagnation” with Kampo and controlling the “amount of bleeding.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- POINT 02 --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point-ttl\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(230, 10, 72);\"\u003ePOINT 02\u003c\/span\u003e｜Kampo medicine “Kyukikyogaitou” that improves heavy menstrual bleeding\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\"\u003e\u003cimg alt=\"POINT02\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-8.jpg?v=1771397417\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e“Kyukikyogaitou” helps normalize the increased bleeding caused by hormonal imbalance and stagnant blood flow,\u003cbr\u003eIt improves heavy menstrual bleeding (menorrhagia) by promoting circulation of stagnant blood (Oketsu) and suppressing bleeding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- POINT 03 --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point-ttl\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(230, 10, 72);\"\u003ePOINT 03\u003c\/span\u003e｜Easy-to-take Tablet type\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\"\u003e\u003cimg alt=\"POINT03\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-9.jpg?v=1771397478\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003eThis is a Tablet type that is easy to take even for those who dislike Granules or are not used to Kampo medicine.\u003cbr\u003eBy taking it while monitoring for three days from the start of your period, you can feel that the amount of bleeding is less than usual, easing the monthly anxiety you felt and experiencing a noticeable difference in comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"45 Tablets","offer_id":52523539235132,"sku":"4987072099582","price":1831.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072099582.jpg?v=1764741760"},{"product_id":"vitatreal-tokishakuyakusan-extract-granules","title":"Vitatreal® Toki Shakuyaku Powder Extract Granules (packets)","description":"\u003cstyle\u003e\n\/* ═══════════════════════════════════════════\n   ビタトレール® 当帰芍薬散エキス顆粒製剤（分包）\n   Theme: 婦人科漢方 – 深紫 × 金\n   ═══════════════════════════════════════════ *\/\n.pd-wrap {\n  --acc:       #6b2d8b;   \/* 深紫 – メイン *\/\n  --acc-dark:  #3d0a5a;   \/* グラデ暗色 *\/\n  --acc-light: #f8f0ff;   \/* 薄紫背景 *\/\n  --acc-mid:   #c47fd4;   \/* ボーダー・タグ *\/\n\n  font-family: 'Helvetica Neue', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', Meiryo, sans-serif;\n  color: #1a1a1a;\n  max-width: 860px;\n  margin: 0 auto;\n  padding: 0 12px;\n  line-height: 1.7;\n}\n\n\/* ── リセット ── *\/\n.pd-wrap *, .pd-wrap *::before, .pd-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* ── ヒーロー ── *\/\n.pd-wrap .hero {\n  background: linear-gradient(135deg, var(--acc-dark) 0%, var(--acc) 60%, #9b4dca 100%);\n  border-radius: 18px;\n  padding: 40px 32px;\n  text-align: center;\n  color: #fff;\n  margin-bottom: 28px;\n  position: relative;\n  overflow: hidden;\n}\n.pd-wrap .hero::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  top: -40px; right: -40px;\n  width: 180px; height: 180px;\n  border-radius: 50%;\n  background: rgba(255,255,255,0.06);\n}\n.pd-wrap .hero-brand {\n  font-size: 12px;\n  letter-spacing: 2px;\n  text-transform: uppercase;\n  background: rgba(255,255,255,0.18);\n  display: inline-block;\n  padding: 3px 14px;\n  border-radius: 20px;\n  margin-bottom: 14px;\n}\n.pd-wrap .hero h1 {\n  font-size: clamp(22px, 5vw, 34px);\n  font-weight: 800;\n  line-height: 1.3;\n  margin-bottom: 10px;\n  letter-spacing: -0.5px;\n}\n.pd-wrap .hero-yomi {\n  font-size: 14px;\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  margin-bottom: 14px;\n  letter-spacing: 2px;\n}\n.pd-wrap .hero-tagline {\n  font-size: 15px;\n  background: rgba(255,255,255,0.14);\n  display: inline-block;\n  padding: 6px 20px;\n  border-radius: 30px;\n  margin-bottom: 20px;\n}\n.pd-wrap .hero-tags {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 8px;\n  justify-content: center;\n}\n.pd-wrap .hero-tag {\n  background: rgba(255,255,255,0.2);\n  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.4);\n  border-radius: 20px;\n  font-size: 12px;\n  padding: 4px 14px;\n}\n\n\/* ── 医薬品バッジ ── *\/\n.pd-wrap .drug-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  background: #fff3f3;\n  border: 2px solid #d64242;\n  color: #b00020;\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 700;\n  padding: 5px 16px;\n  border-radius: 8px;\n}\n.pd-wrap .badge-wrap {\n  text-align: center;\n  margin-bottom: 28px;\n}\n\n\/* ── セクション共通 ── *\/\n.pd-wrap .section {\n  background: #fff;\n  border: 1px solid #e8ddf5;\n  border-radius: 14px;\n  padding: 28px;\n  margin-bottom: 22px;\n}\n.pd-wrap .section-title {\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 800;\n  color: var(--acc);\n  border-left: 4px solid var(--acc);\n  padding-left: 12px;\n  margin-bottom: 18px;\n  line-height: 1.4;\n}\n\n\/* ── 漢方ルーツバナー ── *\/\n.pd-wrap .kampo-banner {\n  background: linear-gradient(135deg, var(--acc-light) 0%, #ede0f8 100%);\n  border: 1px solid var(--acc-mid);\n  border-radius: 14px;\n  padding: 24px 28px;\n  margin-bottom: 22px;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 20px;\n}\n.pd-wrap .kampo-icon {\n  font-size: 48px;\n  flex-shrink: 0;\n}\n.pd-wrap .kampo-banner h3 {\n  font-size: 15px;\n  color: var(--acc-dark);\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: 6px;\n}\n.pd-wrap .kampo-banner p {\n  font-size: 13px;\n  color: #4a3060;\n  line-height: 1.7;\n}\n\n\/* ── 効能タグ ── *\/\n.pd-wrap .efficacy-grid {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 10px;\n  margin-top: 16px;\n}\n.pd-wrap .eff-tag {\n  background: var(--acc-light);\n  border: 1.5px solid var(--acc-mid);\n  color: var(--acc-dark);\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 600;\n  padding: 6px 16px;\n  border-radius: 30px;\n}\n.pd-wrap .eff-tag.primary {\n  background: var(--acc);\n  border-color: var(--acc);\n  color: #fff;\n}\n\n\/* ── 生薬カード ── *\/\n.pd-wrap .herb-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(240px, 1fr));\n  gap: 14px;\n  margin-top: 4px;\n}\n.pd-wrap .herb-card {\n  background: var(--acc-light);\n  border: 1px solid #ddd0f0;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 16px;\n}\n.pd-wrap .herb-name {\n  font-size: 15px;\n  font-weight: 800;\n  color: var(--acc);\n  margin-bottom: 4px;\n}\n.pd-wrap .herb-yomi {\n  font-size: 11px;\n  color: #7a6090;\n  margin-bottom: 8px;\n}\n.pd-wrap .herb-amount {\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 700;\n  color: var(--acc-dark);\n  background: #fff;\n  border: 1px solid var(--acc-mid);\n  border-radius: 6px;\n  padding: 3px 10px;\n  display: inline-block;\n  margin-bottom: 6px;\n}\n.pd-wrap .herb-role {\n  font-size: 12px;\n  color: #555;\n  line-height: 1.5;\n}\n\n\/* ── 成分表ラベル ── *\/\n.pd-wrap .ingredient-note {\n  font-size: 12px;\n  color: #666;\n  background: #f7f3fe;\n  border-left: 3px solid var(--acc-mid);\n  padding: 10px 14px;\n  border-radius: 6px;\n  margin-top: 16px;\n}\n\n\/* ── 用法ステップ ── *\/\n.pd-wrap .dosage-cards {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(180px, 1fr));\n  gap: 14px;\n  margin-bottom: 18px;\n}\n.pd-wrap .dosage-card {\n  background: var(--acc-light);\n  border: 1.5px solid var(--acc-mid);\n  border-radius: 12px;\n  padding: 18px 16px;\n  text-align: center;\n}\n.pd-wrap .dc-label {\n  font-size: 11px;\n  color: var(--acc);\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: 1px;\n  margin-bottom: 6px;\n}\n.pd-wrap .dc-value {\n  font-size: 22px;\n  font-weight: 900;\n  color: var(--acc-dark);\n  line-height: 1.1;\n}\n.pd-wrap .dc-sub {\n  font-size: 12px;\n  color: #666;\n  margin-top: 4px;\n}\n\n\/* ── 年齢別用量テーブル ── *\/\n.pd-wrap .dose-table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  font-size: 13px;\n  margin-top: 4px;\n}\n.pd-wrap .dose-table th {\n  background: var(--acc);\n  color: #fff;\n  padding: 10px 14px;\n  text-align: left;\n  font-weight: 700;\n}\n.pd-wrap .dose-table td {\n  padding: 10px 14px;\n  border-bottom: 1px solid #e8ddf5;\n}\n.pd-wrap .dose-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n.pd-wrap .dose-table tr:nth-child(even) td { background: #faf5ff; }\n.pd-wrap .dose-table .ng { color: #c0392b; font-weight: 700; }\n\n\/* ── タイミングボックス ── *\/\n.pd-wrap .timing-box {\n  background: linear-gradient(135deg, var(--acc-light), #f3e8ff);\n  border: 1px solid var(--acc-mid);\n  border-radius: 12px;\n  padding: 18px 22px;\n  margin-top: 16px;\n}\n.pd-wrap .timing-box h4 {\n  font-size: 13px;\n  color: var(--acc);\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: 10px;\n}\n.pd-wrap .timing-row {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 10px;\n}\n.pd-wrap .timing-chip {\n  background: var(--acc);\n  color: #fff;\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 700;\n  padding: 5px 16px;\n  border-radius: 20px;\n}\n.pd-wrap .timing-note {\n  font-size: 12px;\n  color: #5a4070;\n  margin-top: 10px;\n}\n\n\/* ── 注意事項 ── *\/\n.pd-wrap .caution-box {\n  background: #fff8f8;\n  border: 1.5px solid #e8a0a0;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 20px 22px;\n  margin-bottom: 16px;\n}\n.pd-wrap .caution-box h4 {\n  color: #b00020;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n.pd-wrap .caution-box ul {\n  padding-left: 18px;\n}\n.pd-wrap .caution-box li {\n  font-size: 13px;\n  color: #5a2020;\n  margin-bottom: 6px;\n  line-height: 1.6;\n}\n\n\/* ── 相談ボックス ── *\/\n.pd-wrap .consult-box {\n  background: #fffde7;\n  border: 1.5px solid #f0c040;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 20px 22px;\n  margin-bottom: 16px;\n}\n.pd-wrap .consult-box h4 {\n  color: #7a5500;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n.pd-wrap .consult-box ul {\n  padding-left: 18px;\n}\n.pd-wrap .consult-box li {\n  font-size: 13px;\n  color: #5a4000;\n  margin-bottom: 6px;\n  line-height: 1.6;\n}\n\n\/* ── 副作用ボックス ── *\/\n.pd-wrap .side-box {\n  background: #fff3e0;\n  border: 1.5px solid #e0a060;\n  border-radius: 12px;\n  padding: 20px 22px;\n  margin-bottom: 16px;\n}\n.pd-wrap .side-box h4 {\n  color: #7a4000;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n.pd-wrap .side-box ul {\n  padding-left: 18px;\n}\n.pd-wrap .side-box li {\n  font-size: 13px;\n  color: #5a3000;\n  margin-bottom: 6px;\n  line-height: 1.6;\n}\n\n\/* ── 保管 ── *\/\n.pd-wrap .storage-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(200px, 1fr));\n  gap: 12px;\n  margin-top: 4px;\n}\n.pd-wrap .storage-card {\n  background: var(--acc-light);\n  border: 1px solid #ddd0f0;\n  border-radius: 10px;\n  padding: 14px 16px;\n  font-size: 13px;\n  color: #4a3060;\n  line-height: 1.6;\n}\n.pd-wrap .storage-card strong {\n  display: block;\n  color: var(--acc);\n  font-weight: 700;\n  margin-bottom: 4px;\n}\n\n\/* ── 仕様テーブル ── *\/\n.pd-wrap .spec-table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  font-size: 13px;\n}\n.pd-wrap .spec-table th {\n  background: var(--acc-light);\n  color: var(--acc-dark);\n  font-weight: 700;\n  padding: 10px 16px;\n  text-align: left;\n  width: 38%;\n  border-bottom: 1px solid #ddd0f0;\n}\n.pd-wrap .spec-table td {\n  padding: 10px 16px;\n  border-bottom: 1px solid #ede6fa;\n  color: #2a1a3a;\n}\n.pd-wrap .spec-table tr:last-child th,\n.pd-wrap .spec-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n\/* ── FAQ ── *\/\n.pd-wrap .faq-item {\n  border: 1px solid #e8ddf5;\n  border-radius: 12px;\n  margin-bottom: 12px;\n  overflow: hidden;\n}\n.pd-wrap .faq-q {\n  background: var(--acc-light);\n  padding: 14px 18px;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: 700;\n  color: var(--acc-dark);\n  display: flex;\n  align-items: flex-start;\n  gap: 10px;\n}\n.pd-wrap .faq-q::before {\n  content: 'Q';\n  background: var(--acc);\n  color: #fff;\n  width: 24px;\n  height: 24px;\n  border-radius: 50%;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 900;\n  flex-shrink: 0;\n}\n.pd-wrap .faq-a {\n  padding: 14px 18px 14px 52px;\n  font-size: 13px;\n  color: #333;\n  line-height: 1.7;\n}\n\n\/* ── レスポンシブ ── *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .pd-wrap .hero { padding: 28px 18px; }\n  .pd-wrap .section { padding: 20px 16px; }\n  .pd-wrap .kampo-banner { flex-direction: column; gap: 12px; }\n  .pd-wrap .herb-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .pd-wrap .dosage-cards { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003c!-- ══ ヒーロー ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-brand\"\u003eVitatreal® \/ Toyo Kampo Pharmaceutical\u003c\/div\u003e\n\u003ch1\u003eToki Shakuyaku San Extract Granules\u003cbr\u003e(Individually packaged)\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-yomi\"\u003eToki Shakuyaku San \/ Kampo No.23\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tagline\"\u003eA thousand-year-old formula supporting coldness, anemia, and menstrual troubles\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tags\"\u003e\n\u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e📦 30 packets included\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e🌿 6 herbal extracts\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e👧 For ages 7 and up\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e💊 Granules type\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e🏥 Eligible for medical expense deduction\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 医薬品バッジ ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"badge-wrap\"\u003e\u003cspan class=\"drug-badge\"\u003e📋 Class 2 OTC Drug\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 漢方ルーツ ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"kampo-banner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kampo-icon\"\u003e📜\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eTraditional formula recorded in the classical Chinese medicine text \"Jin Gui Yao Lue\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToki Shakuyaku San is a historic formula recorded in the Chinese medical classic \"Jin Gui Yao Lue.\"\u003cbr\u003eBy supplementing and circulating \"blood\" and regulating the metabolism of \"water,\" it comprehensively addresses female-specific coldness, anemia, swelling, and menstrual troubles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 効能・効果 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eIndications and effects\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a3060; margin-bottom: 14px;\"\u003eFor those with weak physical strength, tendency to coldness and anemia, easily fatigued, sometimes complaining of lower abdominal pain, heavy head, dizziness, stiff shoulders, tinnitus, palpitations:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"efficacy-grid\"\u003e\n\u003cspan class=\"eff-tag primary\"\u003eIrregular menstruation\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag primary\"\u003eMenstrual abnormalities\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag primary\"\u003eMenstrual pain\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag primary\"\u003eMenopausal disorders\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eDisorders due to pre- and postnatal conditions or miscarriage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eAnemia and fatigue\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eDizziness and heavy head\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eStiff shoulders and lower back pain\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eColdness in legs and lower back\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eFrostbite\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eSwelling\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eSpots\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eTinnitus\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 成分・分量 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eIngredients and quantity (per daily dose 3 packets \/ 4.5g)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003eAngelica (Toki)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003eExtract 1.00g + powder 0.375g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003eNourishes blood and promotes overall blood circulation. Central herb for coldness, anemia, and irregular menstruation.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003eCnidium (Senkyu)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003eExtract 1.00g + powder 0.375g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003eActivates blood circulation and helps relieve headaches, stiff shoulders, and menstrual pain.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003ePeony (Shakuyaku)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003eExtract 2.00g + powder 0.750g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003eMaximum amount included. Key herb that relaxes muscle tension and relieves pain, spasms, and menstrual pain.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003ePoria (Bukuryo)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003eExtract 1.33g + powder 0.500g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003eExpels excess water (water toxicity), improving swelling, dizziness, and palpitations.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003eAtractylodes (Byakujutsu)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003eExtract 1.33g + powder 0.500g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003eStrengthens gastrointestinal function and regulates water metabolism. Herb that removes dampness from the body.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003eAlisma (Takusha)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003eExtract 1.33g + powder 0.500g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003eHerbs that promote diuresis and water excretion, improving swelling, tinnitus, and dizziness.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ingredient-note\"\u003e※ In 1 day’s dose (3 packets): 1.500g of water-extracted dried extract + total 3.000g of each herbal powder. Additives: lactose hydrate, hydroxypropyl cellulose, light anhydrous silica.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 用法・用量 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eDosage and administration\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dosage-cards\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dosage-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-label\"\u003eAmount per dose\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-value\"\u003e1 packet\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-sub\"\u003e(Adults 15 years and older)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dosage-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-label\"\u003eNumber of times per day\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-value\"\u003e3 times\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-sub\"\u003eContinuous daily use\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dosage-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-label\"\u003eMaximum per day\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-value\"\u003e3 packets\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-sub\"\u003e4.5g\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"dose-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTarget Age\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eAmount per dose\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNumber of times per day\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAdults (15 years and older)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1 packet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 times\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e7 years and older, under 15 years\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\/3 packets\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 times\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUnder 7 years old\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ng\"\u003eDo not take\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ng\"\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-box\"\u003e\n\u003ch4\u003e⏰ Recommended timing\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"timing-chip\"\u003e🌅 Before breakfast\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"timing-chip\"\u003e🌞 Before lunch\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"timing-chip\"\u003e🌙 Before dinner\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"timing-chip\"\u003e💤 Can also be taken on an empty stomach\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-note\"\u003e※ Usually take with warm water before meals or on an empty stomach.\u003cbr\u003e※ When giving to children, always do so under the guidance and supervision of a guardian.\u003cbr\u003e※ Fold the opening of the bag and use the remaining divided portion within 2 days.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 使用上の注意 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eUsage Precautions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"consult-box\"\u003e\n\u003ch4\u003e🩺 Consult a doctor, pharmacist, or registered seller before taking\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThose currently receiving medical treatment from a doctor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThose with weak stomachs (prone to loss of appetite or stomach discomfort)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThose who have experienced rash, redness, itching, etc. caused by medicines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"side-box\"\u003e\n\u003ch4\u003e⚠️ If symptoms appear after taking, stop use and consult\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSkin:\u003c\/strong\u003e Rash, redness, itching\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigestive system:\u003c\/strong\u003e Loss of appetite, stomach discomfort\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf any of the above symptoms appear, please consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"caution-box\"\u003e\n\u003ch4\u003e🚫 Other Precautions\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIf symptoms do not improve after about one month of use, stop taking it and consult a doctor or pharmacist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBe sure to strictly follow the dosage and administration instructions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBecause this product uses herbal ingredients, color and taste may vary slightly between batches, but the effectiveness remains unchanged.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 保管上の注意 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eStorage Precautions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🌡️ Storage Location\u003c\/strong\u003e Avoid direct sunlight and store in a cool, dry place.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e👶 Keep out of reach of children\u003c\/strong\u003e Always store where children cannot reach.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🚫 Do not transfer to another container\u003c\/strong\u003e Do not transfer to other containers (to prevent quality deterioration and accidental ingestion).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e📅 Store the remaining divided packets by folding the bag opening and use within 2 days.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 商品仕様 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eProduct Specifications\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-table\" style=\"width: 100%; height: 519px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 65.1875px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 65.1875px;\"\u003eProduct Name\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 65.1875px;\"\u003eVitatreal® Toki Shakuyaku Powder Extract Granules (packets)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eJAN Code\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e4975031013960\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eDrug Classification\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003eClass 2 OTC Drug (Kampo preparation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eManufacturer and Distributor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003eToyo Kampo Pharmaceutical Co., Ltd.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 65.1875px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 65.1875px;\"\u003eLocation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 65.1875px;\"\u003e2-1-16 Nakanocho Higashi, Tondabayashi City, Osaka 584-0022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eContent Amount\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e30 packets (1 packet 1.5g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eTarget Age\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003eAges 7 and up (2\/3 packets for under 15)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eDosage Form\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003eExtract Granules (packets)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eTiming of Administration\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003eTake before meals or on an empty stomach with warm water\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eMedical Expense Deduction\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003eApplicable Products\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eCustomer Service\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e0120-00-1040 (Weekdays 9:00–17:00)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ FAQ ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eFrequently Asked Questions (FAQ)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003eWhat type of constitution is Toki Shakuyaku Powder suitable for?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eThis formula is suitable for those who are physically weak, prone to coldness and anemia, and get tired easily. It is especially suitable for women with soft muscles who tire easily (deficiency pattern). It may not be suitable for those who are physically robust or have an excess pattern.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003eWhat should I do if I cannot take it before meals?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eTaking it before meals or on an empty stomach is recommended, but if you have a weak stomach and feel discomfort when taking it before meals, you can take it after meals. However, absorption is generally better before meals or on an empty stomach for effectiveness.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003eCan children take this medicine?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eIt can be taken from age 7 and up. Children aged 7 to under 15 should take 2\/3 packets (about 1.0g) three times a day. Do not give it to children under 7. When giving it to children, be sure that a guardian manages and supervises the administration.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003eHow many months can I continue taking it?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eHerbal medicine generally requires continuous use, but if symptoms do not improve after about one month, stop taking it and consult a doctor, pharmacist, or registered seller. Effects on menopausal disorders and irregular menstruation often appear with continued use (about 2 to 3 months).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003eWhat should I do if I find the granules hard to take?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eDissolving it in warm water and drinking it like tea is the easiest way to take it. Warm water allows the herbal ingredients to be absorbed more easily than cold water. Please note that combining it with other drinks (juice, coffee, etc.) may affect its efficacy.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003eCan I take this during pregnancy or breastfeeding?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eToki Shakuyaku Powder is recognized for its effectiveness in prenatal and postnatal disorders (such as anemia, fatigue, and swelling), but please be sure to consult a doctor or pharmacist before use during pregnancy or breastfeeding.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vitatreal","offers":[{"title":"30packets","offer_id":53056959054140,"sku":"4975031013960","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4975031013960.jpg?v=1778746603"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/collections\/2_a3fa6e0e-c63e-4fed-b955-729237b509d1.png?v=1751845356","url":"https:\/\/mamigo.jp\/en-ph\/collections\/climacterium.oembed","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}