{"title":"sauce","description":"","products":[{"product_id":"ebara-oroshi-no-tare","title":"Grated Sauce","description":"\u003cstyle\u003e\n.pd-wrap {\n --acc: #5a8a00;\n --acc-dark: #3e5f00;\n --acc-light: #f4f9e9;\n --acc-mid: #a3c17a;\n font-family: \"Helvetica Neue\", Arial, \"Hiragino Kaku Gothic ProN\", \"Hiragino Sans\", Meiryo, sans-serif;\n color: #333;\n line-height: 1.6;\n max-width: 800px;\n margin: 0 auto;\n}\n\n.pd-wrap, .pd-wrap * {\n box-sizing: border-box;\n}\n\n.pd-wrap h1, .pd-wrap h2, .pd-wrap h3, .pd-wrap h4, .pd-wrap h5, .pd-wrap h6 {\n margin: 0;\n padding: 0;\n line-height: 1.3;\n font-family: inherit;\n}\n\n\/* 1. Hero Section *\/\n.pd-wrap .pd-hero {\n background: linear-gradient(135deg, var(--acc-dark) 0%, var(--acc) 100%);\n padding: 40px 24px;\n border-radius: 12px;\n text-align: center;\n position: relative;\n overflow: hidden;\n margin-bottom: 24px;\n}\n\n.pd-wrap .pd-hero::before {\n content: \"\";\n position: absolute;\n top: -20%;\n right: -10%;\n width: 200px;\n height: 200px;\n background: rgba(255, 255, 255, 0.1);\n border-radius: 50%;\n z-index: 1;\n}\n\n.pd-wrap .pd-hero-content {\n position: relative;\n z-index: 2;\n}\n\n.pd-wrap .pd-badge-row {\n display: flex;\n justify-content: center;\n gap: 8px;\n margin-bottom: 16px;\n}\n\n.pd-wrap .pd-badge {\n background: rgba(255, 255, 255, 0.2);\n border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.5);\n color: #fff;\n padding: 4px 12px;\n font-size: 12px;\n border-radius: 4px;\n font-weight: bold;\n}\n\n.pd-wrap .pd-hero h1 {\n color: #ffffff !important;\n font-size: clamp(22px, 4vw, 36px) !important;\n font-weight: 800;\n margin-bottom: 12px;\n text-shadow: 0 0 28px rgba(0,0,0,0.55), 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.4);\n}\n\n.pd-wrap .pd-tagline {\n color: #fff;\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n margin-bottom: 20px;\n text-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,0.35);\n}\n\n.pd-wrap .pd-pill-row {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n justify-content: center;\n gap: 8px;\n}\n\n.pd-wrap .pd-pill {\n background: #fff;\n color: var(--acc-dark);\n padding: 6px 16px;\n border-radius: 50px;\n font-size: 13px;\n font-weight: bold;\n}\n\n\/* 2. Generic Card Style *\/\n.pd-wrap .pd-card {\n background: #fff;\n border: 1px solid #eee;\n border-radius: 12px;\n padding: 24px;\n margin-bottom: 24px;\n box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.05);\n}\n\n.pd-wrap .section-title {\n font-size: 18px;\n color: var(--acc);\n font-weight: bold;\n margin-bottom: 16px;\n padding-left: 14px;\n position: relative;\n border-bottom: 2px solid var(--acc-light);\n padding-bottom: 8px;\n}\n\n.pd-wrap .section-title::before {\n content: \"\";\n position: absolute;\n left: 0;\n top: 0;\n bottom: 8px;\n width: 4px;\n background-color: #ffd700;\n border-radius: 2px;\n}\n\n\/* 3. Action Grid *\/\n.pd-wrap .action-grid {\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n gap: 14px;\n margin-bottom: 24px;\n}\n\n.pd-wrap .action-item {\n background-color: var(--acc-light);\n padding: 20px;\n border-radius: 10px;\n border-left: 4px solid var(--acc);\n}\n\n.pd-wrap .action-num {\n color: var(--acc);\n font-size: 12px;\n font-weight: bold;\n display: block;\n margin-bottom: 4px;\n}\n\n.pd-wrap .action-title {\n font-weight: bold;\n font-size: 16px;\n margin-bottom: 8px;\n}\n\n.pd-wrap .action-sub {\n font-size: 11px;\n background: #fff;\n display: inline-block;\n padding: 2px 8px;\n border-radius: 4px;\n margin-bottom: 8px;\n border: 1px solid var(--acc-mid);\n}\n\n\/* 4. Table Style *\/\n.pd-wrap .table-wrapper {\n overflow-x: auto;\n margin: 16px 0;\n}\n\n.pd-wrap .ing-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n font-size: 14px;\n}\n\n.pd-wrap .ing-table thead tr th {\n background-color: var(--acc) !important;\n color: #ffffff !important;\n font-weight: 700 !important;\n padding: 10px 14px !important;\n text-align: left;\n border: 1px solid var(--acc);\n}\n\n.pd-wrap .ing-table tbody tr td {\n padding: 10px 14px !important;\n vertical-align: middle !important;\n color: #333 !important;\n background-color: #fff;\n border: 1px solid #eee;\n}\n\n.pd-wrap .ing-table tbody tr:nth-child(even) td {\n background-color: var(--acc-light) !important;\n}\n\n\/* 10. Storage Note *\/\n.pd-wrap .storage-note {\n background-color: #f0f4ff;\n border-left: 4px solid #4a6fa5;\n padding: 16px;\n border-radius: 4px;\n margin-top: 24px;\n}\n\n@media (max-width:480px) {\n .pd-wrap .action-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero-content\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-badge-row\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-badge\"\u003eVersatile Sauce\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-badge\"\u003eNo Chemical Seasonings Added\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1\u003eEbara Oroshi no Tare\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-tagline\"\u003ePlenty of grated daikon and umami of Japanese broth. Refreshes and enhances meat dishes deliciously.\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-pill-row\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-pill\"\u003eUses Domestic Daikon\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-pill\"\u003eBrown Rice Black Vinegar \u0026 Lemon Juice\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-pill\"\u003eNo Chemical Seasonings Added\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"pd-card\"\u003e\n \u003ch2 class=\"section-title\"\u003eProduct Overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e\"Ebara Oroshi no Tare\" is a versatile sauce with a refreshing taste, combining plenty of grated daikon with naturally brewed soy sauce as the base. It features kelp and bonito Japanese broth, with brown rice black vinegar and lemon juice added as secret ingredients for a deep yet refreshing aftertaste.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNo chemical seasonings added, making it ideal for those who want to cherish the original taste of ingredients. It refreshingly enhances a wide range of dishes including hamburgers, steaks, cold shabu-shabu, grilled fish, and fried foods. Comes in a generous 270g size.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"action-grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"action-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"action-num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"action-title\"\u003ePlenty of Domestic Daikon\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"action-sub\"\u003eSubstantial Ingredient Texture\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"font-size:13px; margin:0;\"\u003eGenerously uses domestic grated daikon. It clings well to meat, allowing you to enjoy the texture of freshly grated daikon.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"action-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"action-num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"action-title\"\u003eSynergistic Effect of Japanese Broth\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"action-sub\"\u003eUmami of Bonito and Kelp\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"font-size:13px; margin:0;\"\u003eBy combining soy sauce base with kelp and bonito broth, we achieved a rich flavor within a refreshing taste.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"action-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"action-num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"action-title\"\u003eSecret Flavor Commitment\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"action-sub\"\u003eBlack Vinegar and Lemon\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"font-size:13px; margin:0;\"\u003eThe mellow acidity of brown rice black vinegar and the sharpness of lemon juice refresh the fattiness of meat.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"action-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"action-num\"\u003e04\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"action-title\"\u003eVersatile All-Purpose Use\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"action-sub\"\u003eFor Meat, Fish, and Salads\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"font-size:13px; margin:0;\"\u003eNot only for grilled meat and hamburgers, but also for chilled tofu, tonkatsu, pasta, and more, its uses expand with your creativity.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"pd-card\"\u003e\n \u003ch2 class=\"section-title\"\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"table-wrapper\"\u003e\n \u003ctable class=\"ing-table\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eItem\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eContents\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIngredients\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDaikon (domestic), soy sauce, fructose-glucose Liquid sugar, reduced starch syrup, glucose, brewed vinegar, apple juice, lemon juice, salt, amino acid Liquid, wine, brown rice black vinegar, bonito extract, honey, protein hydrolysate, kelp extract, yeast extract\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNutrition Facts\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePer serving (17g): Energy 11kcal, Protein 0.4g, Fat 0g, Carbohydrates 2.4g, Salt Equivalent 0.9g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAllergens\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWheat, Soybeans, Apple\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNet Weight\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e270g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"pd-card\"\u003e\n \u003ch2 class=\"section-title\"\u003e🌱 Brand Story\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eEbara Foods has aimed to make family meals more enjoyable and richer through sauces. \"Oroshi no Tare\" was created with the desire for families to easily enjoy authentic grated meat dishes at home, just like dining out.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTo save the effort of grating daikon while providing the warmth and reassurance of homemade flavor, we are committed to selecting ingredients without using chemical seasonings. Since its launch, it has been loved by many households as a \"classic refreshing flavor\" indispensable on Japanese dining tables.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"storage-note\"\u003e\n \u003cp style=\"margin:0; font-weight:bold; font-size:14px; color:#4a6fa5;\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:4px 0 0; font-size:13px;\"\u003eBefore opening, store at room temperature away from direct sunlight. Since ingredients may settle, be sure to tightly close the cap and shake well before use. After opening, always refrigerate and consume promptly.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"EBARA FOODS","offers":[{"title":"270g","offer_id":50207969968444,"sku":"4901108002360","price":405.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4901108002360.jpg?v=1751852254"},{"product_id":"ebara_ginger-sauce","title":"Ebara Foods Sauce Series","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c0392b; --acc-dark:#8b0000; --acc-light:#ffe8e8; --acc-mid:#e55a2b;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍖 Yakiniku sauce\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Domestic manufacturer\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eEbara Foods Tare Series\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eA classic sauce that colors your daily table from grilled meat and stir-fry to dipping sauces\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Rich flavor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🥘 Easy cooking\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 👨‍👩‍👧‍👦 For the family dining table\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eFor these people and situations\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🍖\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor those who enjoy yakiniku and BBQ\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eYakiniku sauce has a rich flavor that brings out the natural taste of meat.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🍳\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor those who want to simplify daily cooking\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eA versatile sauce usable for stir-fries, rice bowls, dipping sauces, and a wide range of dishes.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eEbara Foods' \"Tare\" series has been loved as an indispensable seasoning on Japanese tables since its founding in 1956. Represented by yakiniku sauce, it features a soy sauce base with deep flavor and a balanced sweet and spicy taste. The series includes variations for yakiniku, sukiyaki, stir-fry, and more, allowing you to choose according to your daily meal needs.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eRich flavor and deep taste\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eSpecial blend\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eCarefully blended with soy sauce base, sugar, salt, and spices. The flavor remains intact even when heated, featuring a deep taste that brings out the deliciousness of meat.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eVersatility to suit various dishes\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eCooking flexibility\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003ePerfect not only for grilled meat but also for stir-fries, dipping sauces, and rice bowl sauces. Having one bottle enriches your dining table.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eA staple on Japanese dining tables\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eTrusted track record\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA classic product loved by many households since our founding. Chosen across generations as an essential seasoning for family meals.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e04\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eShortening cooking time\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eTime-saving cooking\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eJust by using the sauce, you can create complex flavors. Daily cooking becomes simple and efficient.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIngredients and components\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eIngredient name\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eContent amount\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSoy sauce\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eMain ingredient\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSugar\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSweetener\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSalted seasoning\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpices\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eFlavor adjustment\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSeasoning (amino acids, etc.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSeasoning\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, store in a cool, dark place and use promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before use.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBe careful of burns when using for heated cooking.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eStore at room temperature.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStore in a cool place away from direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRefrigeration is recommended after opening.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"EBARA FOODS","offers":[{"title":"Ginger pork sauce 230g","offer_id":50207985762620,"sku":"49111224","price":332.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yakitori Sauce 240g","offer_id":50207985795388,"sku":"49111217","price":332.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Teriyaki Sauce 235g","offer_id":50207985828156,"sku":"49605747","price":332.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bulgogi Sauce 230g","offer_id":50207985860924,"sku":"49608571","price":332.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Pork miso grilled sauce 230g","offer_id":50207985893692,"sku":"49605730","price":332.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/1_c2e40467-79c5-493e-a488-5a272093cff4.jpg?v=1751852253"},{"product_id":"kikkoman_ginger-sauce","title":"Coarsely Grated Ginger Ginger Pork Sauce","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c0392b; --acc-dark:#8b1a1a; --acc-light:#ffe8e8; --acc-mid:#e57373;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍯 Seasoning \u0026 Sauce\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Made in Japan\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eCoarsely Grated Ginger Ginger Pork Sauce\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eRefreshing coarsely grated ginger. A ginger pork sauce that enhances meat dishes.\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Uses coarsely grated ginger\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🌿 Ginger aroma preserved\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🍗 Specially blended for ginger pork\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct Overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eA sauce specially made for ginger pork using plenty of coarsely grated ginger. The refreshing aroma and spiciness of ginger season pork, chicken, and other meat dishes well. A balanced sweet and savory flavor made from a soy sauce base combined with sugar, mirin, and seasoning liquid. Simply stir-fry together to recreate a homemade taste.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct Features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eRefreshing coarsely grated ginger\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eRespecting the natural texture\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eCoarsely grated ginger preserves texture and aroma. It features a grainy, satisfying bite rather than a paste-like texture.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eSpecially blended for ginger pork\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eGolden ratio\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eThe saltiness of soy sauce, sweetness of sugar and mirin, and the refreshing ginger harmonize perfectly. It pairs excellently with pork, chicken, and beef.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eEasy to prepare\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eTime-saving cooking\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eJust stir-fry the meat and add the sauce to finish. No need to adjust the flavor, ensuring consistent taste every time.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eFlexible for different recipes\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eVersatile\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eBesides ginger pork, it can be used for rice bowls, stir-fries, stews, marinades, and various other dishes.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eCan it be used for dishes other than ginger pork?\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eYes. It can be used for various meat dishes and Japanese cuisine such as pork bowls, beef bowls, stir-fries, and marinating fried chicken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eHow spicy is it?\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eThe refreshing spiciness of ginger is alive, but it is mild enough for home use. If you prefer it spicier, we recommend adding extra fresh ginger along with this product.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eCan it be used without heating?\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eThis product is developed for cooking with heat. It is best to heat it and coat meat with it.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eHow should I store it after opening?\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eAfter opening, refrigerate and use within 2 weeks. Use a clean spoon and maintain hygiene.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eConsume promptly after opening.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and humidity; store in a cool place.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before consuming.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBe careful not to break the bottle. Do not use if broken.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and humidity; store in a cool place. After opening, keep refrigerated and consume promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"Kikkoman","offers":[{"title":"400g","offer_id":50207988777276,"sku":"4901515355202","price":479.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4901515355202.jpg?v=1751852251"},{"product_id":"ebara_ohgonnoaji","title":"Golden Taste 360g","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c8820a; --acc-dark:#8a5a00; --acc-light:#fff8e8; --acc-mid:#e8b84b;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍖 Grilled Meat Sauce\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Domestic\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eGolden Sauce\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eA classic for grilled meat. Rich sweet and spicy flavor\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Sweet and spicy flavor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🥩 Perfect for grilled meat\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🍯 A classic loved for a long time\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eGolden Sauce is a classic sauce that makes grilled meat delicious. It features a rich sweet and spicy flavor and pairs perfectly with beef, pork, chicken, and various other meats. Ideal for everything from home grilling to BBQs.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__icon\"\u003e🍯\u003c\/span\u003e\n \n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eRich sweet and spicy taste\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eThe well-balanced sweet and spicy flavor brings out the deliciousness of grilled meat.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__icon\"\u003e🥩\u003c\/span\u003e\n \n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eSuitable for various meats\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA versatile sauce that goes well with beef, pork, chicken, and any kind of meat.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__icon\"\u003e🍽️\u003c\/span\u003e\n \n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eExpands your cooking options\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eNot only for grilled meat, but also great for seasoning rice bowls and soups.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__icon\"\u003e⏰\u003c\/span\u003e\n \n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eA classic loved for a long time\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA trusted sauce chosen by many households.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🍽️ How to Enjoy\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-steps\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e🔥\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003eGrill the meat\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003eGrill the meat on a wire rack or hot plate.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e🥢\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003eApply the sauce\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003eEnjoy by seasoning the cooked meat with Golden Sauce.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e🍽️\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003eAdjust to taste\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003eAdjust the amount of sauce to your preferred strength.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🧾 Ingredients\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-ingredient-box\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-ingredient-box__label\"\u003eIngredients\u003c\/div\u003e\n \u003cp class=\"pd-ingredient-box__text\"\u003ePlease check the package.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, close the cap tightly and store in the refrigerator.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUse promptly after opening.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePlease be careful when using with children.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eStore at room temperature, avoiding direct sunlight, high temperatures, and humidity. After opening, keep refrigerated and use promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"EBARA FOODS","offers":[{"title":"Sweet","offer_id":50208000901436,"sku":"4901108013564","price":565.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"medium spicy","offer_id":50208000934204,"sku":"4901108013588","price":565.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dry","offer_id":50208000966972,"sku":"4901108013601","price":565.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/1_4ee288b8-c505-4a5b-a99b-d61d712bf904.jpg?v=1751852248"},{"product_id":"kikkoman_wagayaha-wakinikuyasan","title":"Our Home Yakiniku Restaurant Series","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c0392b; --acc-dark:#8b1a1a; --acc-light:#ffe8e8; --acc-mid:#e55a5a;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍖 Grilled Meat Sauce\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Made in Japan\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eOur Home is a Yakiniku Restaurant\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eProfessional taste at home. Enjoy the deliciousness of a yakiniku specialty restaurant as is.\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Yakiniku specialty restaurant flavor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🏠 Easy at home\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 👨‍👩‍👧‍👦 Enjoy with family\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eA sauce series that lets you enjoy the taste of a yakiniku specialty restaurant at home. A genuine yakiniku sauce balanced with carefully selected ingredients and spices. Enrich your daily meals and make yakiniku even more delicious.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__icon\"\u003e👨‍🍳\u003c\/span\u003e\n \n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eYakiniku specialty restaurant flavor\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA blend crafted by professional yakiniku chefs. Recreate authentic yakiniku restaurant flavors at home.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__icon\"\u003e🧅\u003c\/span\u003e\n \n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eMade with carefully selected ingredients\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA deep flavor harmonizing spices like onion, garlic, and ginger with the richness of soy sauce.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__icon\"\u003e🍖\u003c\/span\u003e\n \n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eGoes well with any cut\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eBrings out the umami of all kinds of meat, from Wagyu beef to pork and chicken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__icon\"\u003e👨‍👩‍👧‍👦\u003c\/span\u003e\n \n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eEasy at home\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eJust pour the sauce over the grilled meat to complete the yakiniku restaurant flavor. No special preparation needed.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🍽️ How to Enjoy\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-steps\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e🔥\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003eGrill the meat\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003eGrill yakiniku meat on a grill net, hot plate, or frying pan.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e🥢\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003ePour the sauce\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003ePour \"Our Home is a Yakiniku Restaurant\" sauce over the grilled meat.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e😋\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003eHow to eat\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003eEnjoy the taste of a yakiniku restaurant at home.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🧾 Ingredients \u0026 Components\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-ingredient-box\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-ingredient-box__label\"\u003eIngredients\u003c\/div\u003e\n \u003cp class=\"pd-ingredient-box__text\"\u003eFor details, please check the packaging of each product.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eUse promptly after opening.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and humidity; store in a cool place.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before use.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eStore at room temperature.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and humidity; store in a cool place.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, store in the refrigerator and use promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"Kikkoman","offers":[{"title":"Sweet 210g","offer_id":50208030622012,"sku":"4901515342875","price":375.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sweet 400g","offer_id":50208030654780,"sku":"4901515342905","price":525.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Medium spicy 210g","offer_id":50208030687548,"sku":"4901515342882","price":375.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Medium spicy 400g","offer_id":50208030720316,"sku":"4901515342912","price":525.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Spicy 400g","offer_id":50208030753084,"sku":"4901515007415","price":525.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Burnt garlic 400g","offer_id":50208030785852,"sku":"4901515008726","price":525.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Rich sauce (vegetables \u0026 fruits) 400g","offer_id":50208030818620,"sku":"4901515356506","price":525.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Plenty of aromatic vegetables Salt sauce (using rock salt) 195g","offer_id":50208030851388,"sku":"4901515356230","price":398.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/21_a0f9200d-216b-465d-a030-79d0a7523b4c.jpg?v=1752047623"},{"product_id":"ebara-sukiyaki-no-tare-mild","title":"Sukiyaki Sauce","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c0392b; --acc-dark:#8b2e1f; --acc-light:#ffe8e8; --acc-mid:#e07070;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍜 Seasoning\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Japanese tradition\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eSukiyaki sauce\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eSweet and savory balance that brings out the deliciousness of Wagyu beef\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Deep flavor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🍖 Classic sukiyaki\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🌿 Traditional flavor\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eSukiyaki sauce is a Japanese seasoning developed to maximize the flavor of beef. It harmonizes the deep richness of soy sauce, the natural sweetness of sugar, and the aroma of mirin. Beef marinated in this sauce has an exceptional taste, and it also enhances the sweetness of vegetables. Even beginners can easily recreate authentic Japanese flavors with a sukiyaki pot.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eRich depth and aroma\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🌾 Soy sauce base\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eBased on carefully selected soy sauce combined with multiple ingredients to create a rich and deep flavor. Enhances the umami of beef.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003ePerfect sweet and savory balance\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🍯 Sugar \u0026 mirin\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eElegant sweetness created by sugar and mirin. The balance with spiciness is calculated, making it compatible with any ingredient.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eEasy to cook\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🍳 Ready to use immediately\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eSince the flavor is already adjusted, just pour it into the pot to complete authentic sukiyaki. No extra seasoning needed.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e04\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eCompatible with a variety of ingredients\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🥘 Versatile for different recipes\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eIn addition to sukiyaki, it can be used in various Japanese dishes that require sauce, such as nikujaga, stews, and teriyaki.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIngredients and components\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eIngredient name\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eContent amount\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSoy sauce\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003emain\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSugar\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003esweetener\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003emirin\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eseasoning\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStarch syrup\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003esweetener\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eseasoning\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, store in the refrigerator and consume promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStore at room temperature, avoiding direct sunlight and high temperatures. Can be stored at room temperature before opening.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTo preserve flavor, keep boiling time short as prolonged heating reduces taste quality.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before consuming.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eContains sugar, so it may burn easily when heated. Please watch the heat to avoid burning.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eStore at room temperature, avoiding direct sunlight and high humidity before opening. After opening, be sure to refrigerate and use within 3 weeks.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"EBARA FOODS","offers":[{"title":"500ml","offer_id":50208035307836,"sku":"4901108001943","price":500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4901108001943.jpg?v=1751852239"},{"product_id":"joj_yakiniku_sauce","title":"Jojoen Yakiniku Sauce 240g","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c0392b; --acc-dark:#8b2e23; --acc-light:#f9e5e3; --acc-mid:#d96b5f;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍖 Seasoning for grilled meat\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Made in Japan\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eJojoen Yakiniku Sauce\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eSweet and savory golden ratio that brings out the deliciousness of grilled meat\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Recreates the taste of a yakiniku restaurant\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🌿 Uses carefully selected ingredients\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🏪 Long-selling product\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eFor these people and situations\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e👨‍👩‍👧‍👦\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor your family’s yakiniku time\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eBring the taste of Jojoen yakiniku specialty restaurant to your home. Enhances the meat’s umami and aroma.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🍖\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor beef, pork, and chicken\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePerfectly pairs with all types of meat. Great not only for yakiniku but also for fried chicken, stir-fries, and as a dipping sauce.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eJojoen, a yakiniku specialty restaurant dedicated to grilled meat since its founding, offers this yakiniku sauce. It features a rich aroma and deep sweet-savory flavor. Created from years of experience and carefully selected ingredients, this golden ratio sauce maximizes the deliciousness of grilled meat. Makes your home yakiniku even more delicious.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eEnjoy restaurant-quality flavor at home\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e✨ Same method as the restaurant\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eYakiniku sauce provided by the yakiniku specialty restaurant \"Jojoen.\" Made with the same method and blend used in the restaurant, bringing out the natural umami and aroma of the meat.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eExquisite balance of carefully selected ingredients\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🌿 Commitment to ingredients\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA perfect balance of soy sauce, sugar, mirin, and spices. The sweet and savory deep flavor complements all cuts of meat.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eGreat for more than just grilled meat\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🍳 Versatile uses\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eCan be used not only for grilled meat but also for fried chicken, stir-fries, dipping sauces, and stews.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e04\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eConvenient bottle\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e📦 Contains 240g\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eIdeal 240g size for home use. Comes in a wide-mouth bottle for easy daily cooking.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIngredients and components\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eIngredient name\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eContent amount\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSoy sauce\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eMain Ingredients\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSugar\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eMain Ingredients\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003emirin\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eMain Ingredients\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpices\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSpices\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, be sure to refrigerate and consume promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStore at room temperature, avoiding direct sunlight, high temperatures, and humidity.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before consuming.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSedimentation or discoloration may occur during refrigeration, but there is no problem with quality. Shake well before use.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eStorage at room temperature: Avoid direct sunlight, high temperatures, and humidity. Store in a cool place. After opening, be sure to refrigerate and consume promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"Jojoen","offers":[{"title":"Specially made","offer_id":50208333201724,"sku":"4939298110015","price":1112.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Spicy versatile miso sauce","offer_id":50208333234492,"sku":"4939298110077","price":1117.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/47147209170934259_1887930944.jpg?v=1751851749"},{"product_id":"mizkan_gyozatare","title":"Gyoza Sauce","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c0392b; --acc-dark:#8e1a0e; --acc-light:#fdf0ee; --acc-mid:#e07060;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🥟 Sauce exclusively for gyoza\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Made in Japan\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eGyoza Sauce\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eMake your gyoza even more delicious. Classic flavors all in one bottle.\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🍶 Soy sauce base\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🌶️ Contains sesame oil and vinegar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🥟 Perfect for gyoza\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eFor these people and situations\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🥟\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor frequent gyoza eaters\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eA dedicated sauce designed to pair perfectly with all kinds of gyoza—grilled, boiled, fried, and more.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🍳\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor homemade gyoza lovers\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eBalances just the right amount of saltiness and acidity to further enhance the deliciousness of homemade gyoza.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🛒\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor those who want to upgrade store-bought gyoza\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eSimply pour over frozen or prepared gyoza to enjoy authentic flavor.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e\"Gyoza Sauce\" is a seasoning specially made for gyoza, blending soy sauce base with vinegar and sesame oil in perfect harmony. It clings well to the crispy skin of grilled gyoza, bringing out rich flavor in every bite. The addition of chili oil for a spicy kick and mellow sesame flavor further enhances the original taste of gyoza. Suitable for everything from home dining to restaurant-style dishes, it fits a wide range of gyoza enjoyment scenes.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003ePerfect balance of soy sauce and vinegar\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🍶 Soy sauce base\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA golden ratio combining the richness of domestic soy sauce with the refreshing acidity of vinegar, enhancing the umami of gyoza.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eThe rich aroma of sesame oil\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e✨ Rich flavor\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eBlended with fragrant toasted sesame oil, the rich aroma clings to the gyoza irresistibly.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eVersatile to match any type of gyoza\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🥟 All-purpose sauce\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eEnhances the deliciousness of gyoza regardless of cooking method—grilled, boiled, fried, or steamed.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e04\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eUser-friendly bottle design\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e🍽️ Easy to use\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eDesigned with a user-friendly bottle that's easy to use at the table, allowing you to pour just the right amount for convenience during meals.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIngredients and components\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eIngredient name\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eContent amount\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSoy sauce\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eBase\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBrewed vinegar\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eAcidulant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSesame oil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eFlavored oil\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSugar\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSweetener\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSeasoning\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, store in the refrigerator and use promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before use.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eThis product contains wheat and soy (derived from soy sauce).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and humidity; store in a cool place.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, store in the refrigerator (below 10°C) and use promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"Mizkan","offers":[{"title":"150ml","offer_id":50208449069372,"sku":"49685152","price":238.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/49685152.jpg?v=1751851514"},{"product_id":"kubara_umatare","title":"Umatare Series","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c0392b; --acc-dark:#8c1a10; --acc-light:#fdf2f1; --acc-mid:#e07060;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍖 Versatile Sauce\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Made in Japan\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eUmatare Series\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eA carefully crafted versatile sauce that enhances the umami of ingredients\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Rich umami flavor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🍽️ Suitable for a wide range of dishes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🏠 Elevate the taste of home cooking\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eFor these people and situations\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e👨‍🍳\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor those who want to make cooking easier and more delicious\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eJust pour or marinate to create an authentic taste.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🥩\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eFor those who want to use it widely on meat, fish, vegetables, and more\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eIts versatility to suit various dishes such as grilled meat, fried chicken, and stir-fries is its appeal.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eThe \"Umatare\" series is a carefully crafted versatile sauce designed to maximize the umami of ingredients. Based on selected soy sauce, the balance of umami and sweetness is carefully adjusted. It works well in a wide range of dishes including meat, fish, and vegetable stir-fries. Its versatility allows it to be used both as a marinade and a finishing sauce.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eRich umami and deep richness\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eUmami\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eMade with carefully selected ingredients, it brings out the rich umami flavor of the raw materials for a deep taste.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eVersatile for a wide range of dishes\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eVersatile\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA versatile sauce that can be used for seasoning and finishing a variety of dishes such as grilled meat, fried chicken, stir-fries, and dressed dishes.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eEasy-to-use bottle design\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eEase of use\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eThe bottle design makes it easy to pour the right amount, smoothly supporting your daily cooking.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e04\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eSeries Lineup\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eVariations\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eWe offer a lineup of various flavor variations, including our classic savory sauce. Choose according to your preference and the dish.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, store in the refrigerator and use as soon as possible.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before use.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e[Please check] Follow the storage instructions on each product package.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBefore opening: Store at room temperature, avoiding direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening: Store in the refrigerator (below 10°C) and use promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"kubara","offers":[{"title":"Cabbage Umatare 280g","offer_id":50208453460284,"sku":"4969418010802","price":441.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Tomato Umatare 290g","offer_id":50208453493052,"sku":"4969418010819","price":441.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Cucumber Umatare 285g","offer_id":50208453525820,"sku":"4969418010826","price":441.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/kubara_umatare.jpg?v=1751851518"},{"product_id":"kaldi-fried-wings-pepper-flavor","title":"Microwave Fried Chicken Wings! Coarse Ground Pepper Flavor","description":"\u003cp\u003eKALDI's \"Microwave Fried Chicken Wings! Coarsely Ground Pepper Flavor\" is a convenient item that allows you to easily enjoy authentic fried chicken wings by \u003cb\u003esimply heating them in the microwave\u003c\/b\u003e. The chicken wings, carefully marinated in a special coarsely ground pepper sauce, are packed with a savory juiciness and a spicy kick that stimulates the appetite. They are perfect for busy days or as a snack with drinks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003eProduct Features\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEasy microwave cooking:\u003c\/b\u003e Just heat in the microwave to quickly enjoy delicious fried chicken wings. No need to fry in oil, and cleanup is simple, making it convenient for busy days or sudden meal plans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStimulating flavor of coarsely ground pepper:\u003c\/b\u003e The special sauce with coarsely ground black pepper enhances the chicken's umami and adds a spicy kick that whets the appetite. It offers a bold flavor suited for adults.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFragrant and juicy finish:\u003c\/b\u003e The chicken wings are carefully marinated in the special sauce and cooked with care, resulting in a fragrant aroma and juicy meat that bursts with flavor as you bite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePerfect as a snack or with rice:\u003c\/b\u003e With bones for a satisfying bite, the spicy seasoning pairs excellently with alcohol (especially beer). Of course, it is also delicious as a side dish with rice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"Authentic snack easily enjoyed\":\u003c\/b\u003e Popular as a **\"slightly luxurious dish for the dining table\"** unique to KALDI, allowing you to easily enjoy authentic flavors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\"Microwave Fried Chicken Wings! Coarsely Ground Pepper Flavor\" is a convenient fried chicken wing that enriches everyday meals with its ease and authentic deliciousness featuring coarsely ground pepper.\u003c\/p\u003e","brand":"KALDI","offers":[{"title":"30g","offer_id":51882790453564,"sku":"4515996984259","price":499.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4515996984259.jpg?v=1751872519"},{"product_id":"kaldi-salad-uma-tare","title":"Delicious Salad Dressing","description":"\u003cp\u003eThis dressing features a soy sauce base enhanced with the rich aroma of sesame oil and garlic, delivering a flavorful experience. Its mild richness and appetizing fragrance make your usual salads taste much better. Even those who aren’t fond of vegetables find they can eat plenty with just this one bottle, making it a popular product at Kaldi.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003eProduct Features\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRich aroma of sesame oil and garlic:\u003c\/b\u003e The toasty scent of sesame oil combined with garlic stimulates the appetite and fills the dining table with an inviting fragrance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMild flavor that makes vegetables delicious:\u003c\/b\u003e The soy sauce base is enhanced with just the right amount of richness and umami, bringing out the natural taste of vegetables while offering a smooth flavor you won’t get tired of.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVersatile seasoning beyond salads:\u003c\/b\u003e Perfect not only for salads but also for cold tofu, steamed vegetables, meat dishes, fish dishes, and more. It’s also recommended as a secret ingredient in stir-fries and dressings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdd authentic flavor easily:\u003c\/b\u003e With just one bottle, you can effortlessly add depth and umami like a professional chef to your dishes. It’s a quick way to enhance meals on busy days.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eA “staple at the dining table”:\u003c\/b\u003e Loved by many fans as Kaldi’s unique **“a slightly luxurious all-purpose seasoning”** that works well with a wide range of dishes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e“Salad no Umatare” is truly a “delicious” sauce that enriches your everyday meals with its ease of use and great taste.\u003c\/p\u003e","brand":"KALDI","offers":[{"title":"290ml","offer_id":51882791108924,"sku":"4570018724329","price":819.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4570018724329.jpg?v=1751872522"},{"product_id":"kaldi-salad-umakara-tare","title":"Spicy Delicious Salad Dressing","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFlavored with sesame oil and gochujang\u003c\/b\u003e, this addictive all-purpose seasoning features the savory taste of chili peppers and garlic. Just drizzle it over your salad to transform ordinary vegetables into a Korean-style spicy choregi salad. This one bottle will greatly expand your meal options.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4\u003eProduct Features\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRich, spicy flavor with fragrant sesame oil:\u003c\/b\u003e The toasty aroma of sesame oil stimulates the appetite, perfectly blending the deep flavor of gochujang with the sharp spiciness of chili peppers. Once you try it, you won’t forget its rich, spicy taste.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEat plenty of vegetables:\u003c\/b\u003e Simply pour it over your salad, and the sweetness of the vegetables combines with the spicy sauce, making it so delicious that even those who usually don’t eat many vegetables won’t be able to stop.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVersatile seasoning for many dishes:\u003c\/b\u003e Not just for salads—you can pour it over boiled pork or chicken, top tofu with it, use it as a condiment for chilled tofu, and more. It’s also great for stir-fries and marinated dishes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEasy way to enjoy Korean flavors:\u003c\/b\u003e Recreate authentic Korean tastes easily at home. No need for special ingredients—this one bottle delivers genuine spicy flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e“The all-star of the dining table”:\u003c\/b\u003e A popular **“slightly luxurious all-purpose seasoning”** unique to Kaldi that adds new deliciousness to your meals.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e“Spicy salad sauce” not only makes salads delicious as its name suggests but also adds a spicy kick to various dishes, making it a strong ally at your dining table.\u003c\/p\u003e","brand":"KALDI","offers":[{"title":"290ml","offer_id":51882790846780,"sku":"4570018724336","price":839.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4570018724336.jpg?v=1751872522"},{"product_id":"tenjin-horumon-miso-sauce","title":"Tenjin Hormone Miso Sauce","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#3d2200; --acc-dark:#1a1000; --acc-light:#fff5e8; --acc-mid:#8b5a2b;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍖 For offal grilling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🌶️ Originating from Fukuoka\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eTenjin Offal Miso Sauce\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eBring the taste of Fukuoka to your home. Classic sauce for authentic offal grilling\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Authentic flavor originating from Fukuoka\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🍖 For offal and grilled meat only\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🏠 Easy at home\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eAn authentic miso sauce that lets you recreate the beloved offal grilling taste from the Tenjin area of Fukuoka at home. A well-balanced blend of carefully selected miso and spices brings out the umami of offal with a refreshing aftertaste. Great not only for grilled meat but also for stir-fried vegetables and rice side dishes.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eAuthentic flavor originating from Fukuoka\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eRecreates the traditional miso sauce for offal grilling cultivated in the Tenjin area. The balance of spices is exquisite, eliminating the offal odor while enhancing the umami.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eCarefully selected miso blend\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA blend of red and white miso creates a deep umami and mild flavor. Made with a method that brings out the best in the ingredients.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eNot just for offal and grilled meat\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eCan be used in various dishes such as stir-fried vegetables, miso-marinated pork, and side dishes for rice. A versatile seasoning with a wide range of uses.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eUser-friendly bottle design\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eEasy to remove from the container, simple to measure and store. Designed for casual use in everyday cooking.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIngredients and components\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eIngredient name\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eContent amount\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eMain ingredients\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSugar\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSweetener\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSalty flavor\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpices\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSpices\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGarlic\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eFlavor\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eChili pepper\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSpices\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAfter opening, be sure to store in the refrigerator and consume within 3 to 4 weeks.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before consuming.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and humidity. Store at room temperature. After opening, keep refrigerated and consume promptly.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"Tenjin Horumon","offers":[{"title":"1 bottle","offer_id":52240232874300,"sku":"4973590145610","price":750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4973590145610.jpg?v=1759284024"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/collections\/42acd36dbdfeeb9abd23dc8479a23330.png?v=1751845352","url":"https:\/\/mamigo.jp\/en-ph\/collections\/sauce.oembed","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}