{"title":"Tenjin Hormone Sauce Series","description":"","products":[{"product_id":"tenjin-horumon-miso-sauce","title":"Tenjin Hormone Miso Sauce","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#3d2200; --acc-dark:#1a1000; --acc-light:#fff5e8; --acc-mid:#8b5a2b;\"\u003e\n\n    \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍖 For offal grilling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🌶️ Originating from Fukuoka\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eTenjin Offal Miso Sauce\u003c\/h1\u003e\n        \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eBring the taste of Fukuoka to your home. Classic sauce for authentic offal grilling\u003c\/p\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Authentic flavor originating from Fukuoka\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🍖 For offal and grilled meat only\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🏠 Easy at home\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n        \u003cp\u003eAn authentic miso sauce that lets you recreate the beloved offal grilling taste from the Tenjin area of Fukuoka at home. A well-balanced blend of carefully selected miso and spices brings out the umami of offal with a refreshing aftertaste. Great not only for grilled meat but also for stir-fried vegetables and rice side dishes.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eAuthentic flavor originating from Fukuoka\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eRecreates the traditional miso sauce for offal grilling cultivated in the Tenjin area. The balance of spices is exquisite, eliminating the offal odor while enhancing the umami.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eCarefully selected miso blend\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eA blend of red and white miso creates a deep umami and mild flavor. Made with a method that brings out the best in the ingredients.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eNot just for offal and grilled meat\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eCan be used in various dishes such as stir-fried vegetables, miso-marinated pork, and side dishes for rice. A versatile seasoning with a wide range of uses.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eUser-friendly bottle design\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eEasy to remove from the container, simple to measure and store. Designed for casual use in everyday cooking.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIngredients and components\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n            \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n                \u003cthead\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003cth\u003eIngredient name\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003eContent amount\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/thead\u003e\n                \u003ctbody\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003eMiso\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eMain ingredients\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003eSugar\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSweetener\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSalty flavor\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003eSpices\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSpices\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003eGarlic\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eFlavor\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003eChili pepper\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eSpices\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/tbody\u003e\n            \u003c\/table\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n        \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n            \u003cli\u003eAfter opening, be sure to store in the refrigerator and consume within 3 to 4 weeks.\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before consuming.\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n        \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n            \u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and humidity. Store at room temperature. After opening, keep refrigerated and consume promptly.\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"Tenjin Horumon","offers":[{"title":"1 bottle","offer_id":52240232874300,"sku":"4973590145610","price":750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4973590145610.jpg?v=1759284024"},{"product_id":"tenjin-horumon-steak-sauce","title":"Tenjin Hormone Special Steak Sauce","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#c0392b; --acc-dark:#8b2e1f; --acc-light:#fde8e6; --acc-mid:#e67e73;\"\u003e\n\n    \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🍖 Steak Sauce\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e🇯🇵 Originating from Fukuoka\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eTenjin Hormone Special Steak Sauce\u003c\/h1\u003e\n        \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eEnjoy the authentic taste of grilled offal from Tenjin, Fukuoka at home\u003c\/p\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ ✨ Secret recipe from a grilled offal specialty store\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🌶️ Fragrant sweet and spicy golden balance\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 🥩 Versatile sauce for all kinds of meat dishes\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/h2\u003e\n        \u003cp\u003eA secret steak sauce recipe cherished since the founding of the famous offal grilled specialty store \"Tenjin Hormone\" in Tenjin, Fukuoka. Featuring a roasted aroma and sweet-spicy flavor, it enhances not only offal but also steak, grilled meat, stir-fried dishes, fried chicken, and all kinds of meat dishes. Bringing the taste of Fukuoka’s dining table straight to your home.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 製品の特長 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eProduct features\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eSecret recipe from a grilled offal specialty store\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eThe taste of a specialty store loved for years in Tenjin, Fukuoka. Characterized by a fragrant roasted aroma and a sweet and spicy flavor balance.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eGolden blend that brings out the umami of meat\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eThe perfect balance of spices and seasonings enhances the sweetness and aroma of offal fat.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eVersatile sauce for many uses\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eIt pairs perfectly with various meat dishes such as steak, grilled meat, skewers, fried chicken, and stir-fried vegetables.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eDelicious beyond just grilled offal\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eYou can pour it over rice, mix it into rice, or use it as a sauce for omelet rice or Neapolitan pasta.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 原材料・成分（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ Frequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eWhat kinds of meat dishes does it go well with?\u003c\/p\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eIt can be used not only for offal and grilled meat but also for steak, fried chicken, skewers, stir-fried dishes, and all kinds of meat dishes.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eCan it be stored at room temperature?\u003c\/p\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eYes, it can be stored at room temperature. Please keep it in a cool place, avoiding direct sunlight, high temperature, and humidity.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eHow long can it be stored after opening?\u003c\/p\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eAfter opening, store in the refrigerator and use within 2 weeks to 1 month.\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Usage Precautions\u003c\/div\u003e\n        \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n            \u003cli\u003eThis product is heat-processed, but please consume it promptly after opening.\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and humidity; store in a cool place.\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eIf you have allergies, please check the ingredient list before consuming.\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Storage Precautions\u003c\/div\u003e\n        \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n            \u003cli\u003eStore at room temperature (avoid direct sunlight, high temperature, and humidity) \/ Refrigerate after opening and consume within 2 weeks to 1 month\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e\n","brand":"Tenjin Horumon","offers":[{"title":"1 bottle","offer_id":52240232907068,"sku":"4973590145603","price":750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4973590145603.jpg?v=1759284025"}],"url":"https:\/\/mamigo.jp\/en-ph\/collections\/tenjin-horumon.oembed","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}