{"product_id":"borraginol-m-suppositories","title":"Boraginol M Suppository","description":"\u003cstyle\u003e\n\/* ============================================================\n   ボラギノール M 軟膏 – .pd-wrap scoped styles\n   Mシリーズ：グリーン系（ステロイドフリー）\n   --acc:#2E7D32; --acc-dark:#1B5E20; --acc-light:#F1F8F1; --acc-mid:#66BB6A\n   ============================================================ *\/\n.pd-wrap{\n  --acc:#2E7D32;--acc-dark:#1B5E20;--acc-light:#F1F8F1;--acc-mid:#66BB6A;\n  --acc-pale:#E8F5E9;\n  --gold:#B5860D;--gold-light:#FDF6E3;\n  --amber:#E65100;\n  --txt:#1A1A1A;--txt2:#4A4A4A;--border:#C8E6C9;\n  --radius:10px;--shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.08);\n  font-family:'Helvetica Neue',Arial,'Hiragino Kaku Gothic ProN',sans-serif;\n  color:var(--txt);line-height:1.75;max-width:860px;margin:0 auto;\n  padding:0 16px 60px;\n}\n\n\/* ── HERO ─────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-hero{\n  background:linear-gradient(135deg,var(--acc-dark) 0%,var(--acc) 60%,var(--acc-mid) 100%);\n  border-radius:var(--radius);padding:36px 28px 32px;\n  color:#fff;text-align:center;margin-bottom:32px;\n  box-shadow:var(--shadow);\n}\n.pd-hero__badges{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:center;margin-bottom:18px;}\n.badge{\n  font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:.04em;padding:4px 12px;\n  border-radius:20px;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.55);\n  background:rgba(255,255,255,.18);color:#fff;\n}\n.badge--nosteroid{background:#fff;color:var(--acc-dark);border-color:#fff;}\n.badge--amber{background:var(--amber);border-color:var(--amber);color:#fff;}\n.pd-hero__title{font-size:clamp(1.5rem,4vw,2.1rem);font-weight:900;letter-spacing:.05em;margin:0 0 10px;}\n.pd-hero__sub{font-size:.95rem;opacity:.92;margin:0 0 20px;}\n.pd-hero__pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:center;}\n.pill{\n  font-size:.78rem;padding:5px 14px;border-radius:20px;\n  background:rgba(255,255,255,.22);border:1px solid rgba(255,255,255,.4);color:#fff;\n}\n\n\/* ── SECTION ───────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-section{margin-bottom:36px;}\n.pd-section__title{\n  font-size:1.08rem;font-weight:800;letter-spacing:.06em;\n  color:var(--acc-dark);border-left:5px solid var(--acc);\n  padding:6px 0 6px 14px;margin:0 0 18px;\n}\n\n\/* ── OVERVIEW ──────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-overview{\n  background:var(--acc-light);border:1px solid var(--border);\n  border-radius:var(--radius);padding:22px 24px;\n}\n.pd-overview p{margin:0 0 10px;font-size:.95rem;}\n.pd-overview p:last-child{margin-bottom:0;}\n\n\/* ── NOSTEROID BANNER ──────────────────────────────────── *\/\n.pd-nosteroid{\n  background:#fff;border:2.5px solid var(--acc);\n  border-radius:var(--radius);padding:16px 22px;\n  display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-bottom:28px;\n}\n.pd-nosteroid__icon{font-size:2rem;flex-shrink:0;}\n.pd-nosteroid__text strong{color:var(--acc-dark);font-size:1rem;}\n.pd-nosteroid__text p{margin:4px 0 0;font-size:.85rem;color:var(--txt2);}\n\n\/* ── FEATURE GRID ──────────────────────────────────────── *\/\n.pd-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:16px;}\n.pd-feature{\n  background:#fff;border:1.5px solid var(--border);border-radius:var(--radius);\n  padding:20px 16px;text-align:center;box-shadow:var(--shadow);\n}\n.pd-feature__icon{font-size:2rem;margin-bottom:10px;}\n.pd-feature__title{font-size:.88rem;font-weight:800;color:var(--acc-dark);margin-bottom:6px;}\n.pd-feature__body{font-size:.82rem;color:var(--txt2);}\n\n\/* ── TABLE ─────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;}\n.pd-table{\n  width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.88rem;\n  background:#fff;border-radius:var(--radius);overflow:hidden;\n  box-shadow:var(--shadow);\n}\n.pd-table th{\n  background:var(--acc);color:#fff;font-weight:700;\n  padding:11px 14px;text-align:left;vertical-align:middle;\n}\n.pd-table td{\n  padding:10px 14px;border-bottom:1px solid var(--border);\n  vertical-align:middle;\n}\n.pd-table tr:last-child td{border-bottom:none;}\n.pd-table tr:nth-child(even) td{background:var(--acc-light);}\n.td-role{font-size:.78rem;color:var(--acc-dark);font-weight:600;}\n.td-class{font-size:.74rem;padding:2px 8px;border-radius:12px;background:var(--acc);color:#fff;white-space:nowrap;}\n.td-class--herb{background:var(--gold);}\n.td-class--heal{background:#2E7D32;}\n.td-class--circ{background:#1565C0;}\n.td-class--anes{background:#6A1B9A;}\n\n\/* ── EFFICACY TAGS ─────────────────────────────────────── *\/\n.pd-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;}\n.pd-tag{\n  font-size:.85rem;font-weight:700;padding:7px 18px;\n  border-radius:24px;background:var(--acc);color:#fff;\n  border:2px solid var(--acc-dark);\n}\n.pd-tag--no{background:#fff;color:#999;border-color:#ddd;text-decoration:line-through;}\n\n\/* ── USAGE NOTE ────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-usage-note{\n  background:var(--gold-light);border:1.5px solid var(--gold);\n  border-radius:var(--radius);padding:14px 18px;margin-top:16px;font-size:.87rem;\n}\n.pd-usage-note strong{color:var(--gold);}\n\n\/* ── COMPARISON TABLE ──────────────────────────────────── *\/\n.pd-comp th.th-this{background:var(--acc-dark) !important;}\n.pd-comp td.td-this{background:#F1F8F1 !important;font-weight:700;}\n.pd-comp td.td-check{color:#2E7D32;font-weight:700;}\n.pd-comp td.td-cross{color:#bbb;}\n.pd-comp th.th-a{background:#B5860D !important;}\n.pd-comp th.th-ep{background:#1565C0 !important;}\n.pd-comp td.td-a{background:#FFFDE7;}\n.pd-comp td.td-ep{background:#E3F2FD;}\n.pd-comp td.td-warn{color:var(--amber);font-weight:700;}\n\n\/* ── BOX ───────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-box{border-radius:var(--radius);padding:20px 22px;margin-bottom:16px;}\n.pd-box--warn{background:#FFF8F1;border:1.5px solid #FFCC80;}\n.pd-box--stop{background:#FFF3F2;border:1.5px solid #EF9A9A;}\n.pd-box--store{background:var(--acc-light);border:1.5px solid var(--border);}\n.pd-box__title{font-size:.92rem;font-weight:800;color:var(--acc-dark);margin:0 0 10px;}\n.pd-box--stop .pd-box__title{color:#C62828;}\n.pd-box ul{margin:0;padding-left:20px;}\n.pd-box li{font-size:.87rem;margin-bottom:6px;}\n\n\/* ── Q\u0026A ───────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-qa{display:flex;flex-direction:column;gap:14px;}\n.pd-qa__item{background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);padding:18px 20px;}\n.pd-qa__q{font-size:.92rem;font-weight:800;color:var(--acc-dark);margin-bottom:8px;}\n.pd-qa__q::before{content:\"Q. \";color:var(--acc);}\n.pd-qa__a{font-size:.88rem;color:var(--txt2);}\n.pd-qa__a::before{content:\"A. \";font-weight:700;color:var(--acc-dark);}\n\n\/* ── BRAND STORY ───────────────────────────────────────── *\/\n.pd-brand{\n  background:linear-gradient(135deg,var(--acc-dark),var(--acc));\n  color:#fff;border-radius:var(--radius);padding:28px 26px;\n}\n.pd-brand__title{font-size:1.05rem;font-weight:900;margin:0 0 12px;}\n.pd-brand__body{font-size:.88rem;line-height:1.85;opacity:.95;}\n\n\/* ── CONSULT ───────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-consult{\n  text-align:center;background:var(--acc-light);\n  border:2px solid var(--acc-mid);border-radius:var(--radius);\n  padding:20px;font-size:.9rem;margin-top:28px;\n}\n.pd-consult strong{color:var(--acc-dark);}\n\n\/* ── DISCLAIMER ────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-disclaimer{\n  font-size:.76rem;color:#888;border-top:1px solid var(--border);\n  padding-top:16px;margin-top:20px;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       HERO\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n      \u003cspan class=\"badge\"\u003eClass 2 OTC Drug\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"badge\"\u003eExternal hemorrhoid medicine\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"badge badge--nosteroid\"\u003e✅ Steroid-free\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"badge\"\u003eOintment type\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"badge\"\u003e4 active ingredients\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero__title\"\u003eBoraginol® M Ointment\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero__sub\"\u003eTendo Pharmaceutical \/ Gentle and effective hemorrhoid care without steroids\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n      \u003cspan class=\"pill\"\u003eSteroid-free\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pill\"\u003eConsultation possible during pregnancy and breastfeeding\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pill\"\u003eDirect application for external hemorrhoids and anal fissures\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pill\"\u003eFormulated for long-term care\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       ステロイドフリー バナー\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-nosteroid\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-nosteroid__icon\"\u003e🌿\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-nosteroid__text\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eContains no steroid ingredients\u003c\/strong\u003e\n      \u003cp\u003eAn adrenal cortex hormone-free hemorrhoid ointment suitable for those concerned about steroids, pregnant women (consultation required), and those wanting long-term care.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       商品概要\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eProduct overview\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-overview\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoraginol® M Ointment\u003c\/strong\u003e is an ointment type from the M series developed by Tendo Pharmaceutical. It contains no steroids and includes \u003cstrong\u003e4 active ingredients\u003c\/strong\u003e (lidocaine, glycyrrhetinic acid, allantoin, vitamin E acetate). It effectively relieves \u003cstrong\u003epain and itching\u003c\/strong\u003e caused by hemorrhoids and anal fissures.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eMild oily base gently protects damaged areas. Simple use by applying directly or spreading on gauze and applying, suitable for external hemorrhoids and anal fissures.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eClassification: Class 2 OTC Drug \/ Content: 6g × 2 tubes or 20g\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       4つの特長\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e4 features\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-features\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e🌿\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__title\"\u003eSteroid-free\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__body\"\u003eContains no adrenal cortex hormones (steroids), suitable for those concerned about steroids or wanting long-term care.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e💊\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__title\"\u003e4 ingredients with a multi-angle approach\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__body\"\u003eFour ingredients—anesthetic, anti-inflammatory (plant-derived), tissue repair, and blood circulation promotion—work simultaneously to firmly relieve pain and itching.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e🛡️\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__title\"\u003eOily base protects affected area\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__body\"\u003eSmooth and slippery oily base gently coats damaged mucous membranes and skin. Reduces irritation during bowel movements.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e🌸\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__title\"\u003eCan be used during pregnancy after consultation\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__body\"\u003eSince it contains no steroids, pregnant or breastfeeding women can consider use after consulting a doctor or pharmacist (A series requires consultation).\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       成分表（1g あたり）\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eIngredients and amount (per 1g)\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n      \u003ctable class=\"pd-table\"\u003e\n        \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003cth\u003eActive ingredients\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eAmount\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eMain function\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eClassification\u003c\/th\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLidocaine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e30 mg\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\n              \u003cdiv\u003eRapidly relieves pain and itching with local anesthetic effect\u003c\/div\u003e\n              \u003cdiv class=\"td-role\"\u003eLocal anesthetic\u003c\/div\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"td-class td-class--anes\"\u003eAnesthetic\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGlycyrrhetinic acid\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e15 mg\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\n              \u003cdiv\u003eNon-steroidal anti-inflammatory ingredient derived from plants (licorice). Soothes inflammation and supports symptom relief\u003c\/div\u003e\n              \u003cdiv class=\"td-role\"\u003eAnti-inflammatory (herbal-derived)\u003c\/div\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"td-class td-class--herb\"\u003eHerbal-based\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAllantoin\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e10 mg\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\n              \u003cdiv\u003ePromotes repair of damaged mucous membranes and skin tissues and supports wound healing\u003c\/div\u003e\n              \u003cdiv class=\"td-role\"\u003eTissue repair ingredient\u003c\/div\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"td-class td-class--heal\"\u003eRepair\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVitamin E acetate\u003cbr\u003e(Tocopherol acetate)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eAccording to stated amount\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\n              \u003cdiv\u003eImproves peripheral blood circulation and supports relief of congestion and swelling\u003c\/div\u003e\n              \u003cdiv class=\"td-role\"\u003eBlood circulation promotion \u0026 Vitamin E\u003c\/div\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"td-class td-class--circ\"\u003eBlood circulation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-top:10px;font-size:.8rem;color:#666;\"\u003e\n      Additives: Oily base (white petrolatum, etc.) \/ white to slightly yellowish white ointment\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       効能・効果\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eEfficacy and effects\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n      \u003cspan class=\"pd-tag\"\u003ePain\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pd-tag\"\u003eItching\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--no\"\u003eBleeding (not supported)\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--no\"\u003eSwelling (not supported)\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px;font-size:.83rem;color:#666;\"\u003e\n      Indication: Relief of pain and itching caused by hemorrhoids (external hemorrhoids) and anal fissures\u003cbr\u003e\n      *No effect on bleeding or swelling. If bleeding or swelling is a concern, consider Boraginol A series.\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       用法・用量\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eDosage and administration\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n      \u003ctable class=\"pd-table\"\u003e\n        \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003cth\u003eTarget age\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eHow to use\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eAmount per application\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNumber of times per day\u003c\/th\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15 years and older (adult)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eApply directly to affected area or spread on gauze and apply\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eAppropriate amount\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e1 to 3 times\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUnder 15 years old\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd colspan=\"3\" style=\"color:#C62828;font-weight:700;\"\u003eNot for use\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-usage-note\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e⚠️ Usage points\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n      ・Use \u003cstrong\u003eonly on the anal area\u003c\/strong\u003e (avoid contact with eyes, mouth, etc.)\u003cbr\u003e\n      ・How to open the tube hole: turn the cap upside down and press the protrusion against the tube tip to open\u003cbr\u003e\n      ・If ointment is hard: warming the tube by hand will soften it\u003cbr\u003e\n      ・\u003cstrong\u003eIf no improvement after 10 days of use\u003c\/strong\u003e, stop use and consult a doctor or pharmacist\u003cbr\u003e\n      ・Be careful of staining clothes (may be hard to remove due to oily nature)\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       比較表（6製品）\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eBoraginol Series Product Comparison\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n      \u003ctable class=\"pd-table pd-comp\"\u003e\n        \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003cth\u003eComparison items\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-this\"\u003e🟢 M Ointment\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e(This product)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-a\"\u003e🟡 A Ointment\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-this\"\u003e🟢 M Suppository\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-a\"\u003e🟡 A Suppository\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-a\"\u003e🟡 A Suppository ointment\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-ep\"\u003e🔵 EP Oral medicine\u003c\/th\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDrug classification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003eClass 2 OTC Drug\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eDesignated Class 2 OTC Drug\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003eClass 2 OTC Drug\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eDesignated Class 2 OTC Drug\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eDesignated Class 2 OTC Drug\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003eClass 2 OTC Drug\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDosage form\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003eOintment (tube)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eOintment (tube)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003eSuppository (solid)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eSuppository (solid)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eSuppository ointment (with nozzle)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003eGranules (oral)\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSteroid\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e✔ Yes\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e(Prednisolone 0.5mg\/g)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e✔ Yes\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e(Prednisolone 1mg\/1.75g)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e✔ Yes\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e(Prednisolone 1mg\/2g)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNumber of active ingredients\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e4 types\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e4 types\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e4 types\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e4 types\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e4 types\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003e4 ingredients\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e(3 herbal medicines + VitE)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLidocaine (local anesthetic)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 30mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 30mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 60mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 60mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 60mg\/2g (insertion)\u003cbr\u003e30mg\/g (topical)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGlycyrrhetinic acid\u003cbr\u003e(Plant-derived anti-inflammatory)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 15mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 30mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAllantoin (tissue repair)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 10mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 10mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 20mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 20mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 20mg\/2g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVitamin E (promotes blood circulation)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ 100mg\/2 packets\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEfficacy for bleeding\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEfficacy for swelling\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ No\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ Yes\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eActs on internal hemorrhoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ Not suitable\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ Not suitable\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ Acts by insertion\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Acts by insertion\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Acts by insertion\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ Acts systemically\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExternal hemorrhoids and surrounding skin\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ Direct application\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Direct application\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ Not suitable\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ Not suitable\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ Responds to topical application\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ Acts systemically\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNumber of uses per day\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003eApply 1 to 3 times\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eApply 1 to 3 times\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003eInsert 1 to 2 times\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eInsert 1 to 2 times\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eInsert 1 to 2 times\u003cbr\u003eApply 1 to 3 times\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003eTake twice\u003cbr\u003e(1 packet after meals)\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUse during pregnancy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\" style=\"color:var(--acc-dark);font-weight:600;\"\u003eRequires consultation (relatively mild)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003eRequires doctor consultation\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\" style=\"color:var(--acc-dark);font-weight:600;\"\u003eRequires consultation (relatively mild)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003eRequires doctor consultation\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003eRequires doctor consultation\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-warn\"\u003eRequires doctor consultation\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecially suitable for\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003eFor those who want to avoid steroids and care for external pain and itching\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eFor those concerned about bleeding, swelling, and pain (outside)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003eFor those who want to avoid steroids and care for internal pain and itching\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eFor those concerned about bleeding, swelling, and pain (inside)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003eFor those with symptoms both inside and outside (steroids allowed)\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003eFor those who want to improve from the inside with oral medicine or have difficulty with topical use\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-top:10px;font-size:.8rem;color:#666;\"\u003e\n      🟢 M (M series = steroid-free) 🟡 A (A series = steroid-containing) 🔵 EP (oral medicine, herbal)\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       Q\u0026A\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003eWhat is the difference between Boraginol A and M?\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003eThe biggest difference is the presence of steroids. The A series contains prednisolone acetate (a weak steroid) and is effective for bleeding and swelling. The M series does not contain steroids and uses plant-derived glycyrrhetinic acid as an anti-inflammatory ingredient. Its efficacy is limited to pain and itching but is suitable for those concerned about steroids or seeking long-term care.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003eWhich should I choose, ointment or suppository?\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003eFor external hemorrhoids (external hemorrhoids and the outer part of anal fissures), ointment is an easy-to-use option applied directly. For internal hemorrhoids (inside the anus), M suppositories are more suitable. If symptoms are both internal and external, consider A suppository ointment (A series).\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003eCan it be used during pregnancy or breastfeeding?\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003eSince the Boraginol M series does not contain steroids, it is an easier option to consult about than the A series, but always consult a doctor or pharmacist before use. The official Q\u0026A recommends the M series for pregnant women (confirmation with a doctor is advised).\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003eCan M ointment be used for bleeding?\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003eBoraginol M ointment's efficacy is limited to \"relieving pain and itching\" and does not address bleeding. If bleeding is a concern, consider the steroid-containing A series (A ointment, A suppository, A suppository ointment) or herbal oral EP, or consult a doctor or pharmacist.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003eIs it okay to use EP oral medicine and M ointment together?\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003eEP oral medicine works systemically, and M ointment directly approaches the outside, so they may be combined depending on symptoms. However, please consult a pharmacist or registered seller before using with other hemorrhoid medications.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       ブランドストーリー\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eBrand story\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-brand\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-brand__title\"\u003eTentou Pharmaceutical Co., Ltd. — Dedicated to hemorrhoid research, why the M series is chosen\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-brand__body\"\u003e\n        Founded in 1948, Tentou Pharmaceutical is Japan's only specialized manufacturer focusing research resources on \"hemorrhoid medications.\" The Boraginol M series was designed to meet the need for relieving hemorrhoid pain and itching without steroids.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n        This product uses plant-derived glycyrrhetinic acid (licorice component) as an anti-inflammatory ingredient, combined with lidocaine for local anesthesia, allantoin for tissue repair, and vitamin E for blood circulation promotion, providing gentle care without relying on steroids. It is supported by pregnant women (consultation required), those seeking long-term care, and those sensitive to steroids.\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       使用上の注意\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eUsage precautions\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-box pd-box--stop\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-box__title\"\u003e⛔ Do not use if you fall under the following categories.\u003c\/div\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003eThose who have had allergic reactions (rash, redness, itching, etc.) to this product or its ingredients.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-box pd-box--warn\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-box__title\"\u003e⚕️ Consult a doctor or pharmacist before use.\u003c\/div\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003eThose receiving medical treatment from a doctor.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eThose who have had allergic reactions to medications.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003ePregnant women or those who think they may be pregnant (consult a doctor before use is recommended).\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-box pd-box--warn\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-box__title\"\u003e⚠️ Precautions during use\u003c\/div\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003eStrictly follow the prescribed usage and dosage.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eUse only on the anal area.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eIf symptoms do not improve after 10 days of use, stop use and consult a doctor or pharmacist.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eIf side effects such as rash, redness, itching, swelling, or irritation occur, stop use and consult a specialist.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eDo not repeatedly bend the tube (may cause tearing).\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eBe careful not to get it on clothing (due to its oily nature, it may be difficult to remove).\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       保管方法\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003eStorage and handling\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-box pd-box--store\"\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003eStore tightly closed in a cool place away from direct sunlight.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eKeep out of reach of children.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eAvoid transferring to other containers (may cause misuse or quality deterioration).\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eDo not use products past the expiration date (printed on the package).\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eIf the ointment hardens during cold seasons, warming the tube by holding it in your hand will soften it.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       購入前相談\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-consult\"\u003e\n    \u003cstrong\u003ePlease consult a pharmacist or registered seller before purchase or use.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    This product is a \u003cstrong\u003eClass 2 OTC Drug\u003c\/strong\u003e. For appropriate product selection based on symptoms, other medications, or chronic conditions, please feel free to contact our staff.\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pd-disclaimer\"\u003e\n    *The information on this page is based on general product information and is not intended as medical advice. If symptoms are severe or do not improve, please consult a doctor. Please read the package and accompanying documents carefully and use the product correctly. Contents may change without notice.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"AMATO","offers":[{"title":"30 pieces included","offer_id":51881987998012,"sku":"4987978101075","price":3230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10 pieces included","offer_id":51881988030780,"sku":"4987978101068","price":1350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987978101075.jpg?v=1751852660","url":"https:\/\/mamigo.jp\/en-ph\/products\/borraginol-m-suppositories","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}