{"product_id":"hadalabo-shirojyun-lotion","title":"Skin Lab White Moisturizing Lotion","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n\/* ============================================================\n   SCOPE: .pd-wrap  |  Product: 肌ラボ 白潤薬用美白化粧水\n   Package color: Light blue × pearl white\n   ============================================================ *\/\n.pd-wrap {\n  --acc:       #2e7bb8;   \/* ライトブルー系アクセント          *\/\n  --acc-dark:  #1a5a8e;   \/* ダーク                            *\/\n  --acc-light: #d6eaf8;   \/* ライト                            *\/\n  --acc-mid:   #7ab8e0;   \/* ミッド                            *\/\n  --pink:      #c0587a;   \/* 白潤サブカラー（ピンク系）        *\/\n  --pink-light:#fce8ef;\n  --text:      #2c2c2c;\n  --text-sub:  #5a5a5a;\n  --border:    #d0dde8;\n  --bg-pale:   #f5f9fd;\n  --radius:    10px;\n  --shadow:    0 2px 12px rgba(46,123,184,0.10);\n  box-sizing: border-box;\n  font-family: 'Noto Sans JP', 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;\n  color: var(--text);\n  line-height: 1.75;\n  font-size: 15px;\n  max-width: 860px;\n  margin: 0 auto;\n  padding: 0 12px 48px;\n}\n.pd-wrap *, .pd-wrap *::before, .pd-wrap *::after {\n  box-sizing: inherit;\n}\n.pd-wrap h1,.pd-wrap h2,.pd-wrap h3,.pd-wrap h4 {\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.35;\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n}\n\n\/* ── HERO ───────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .hero {\n  background: linear-gradient(135deg, #1a5a8e 0%, #2e7bb8 45%, #7ab8e0 80%, #d6eaf8 100%) !important;\n  border-radius: 16px;\n  padding: 40px 36px 36px;\n  margin-bottom: 32px;\n  position: relative;\n  overflow: hidden;\n  color: #fff;\n}\n.pd-wrap .hero::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  top: -40px; right: -40px;\n  width: 200px; height: 200px;\n  border-radius: 50%;\n  background: rgba(255,255,255,0.08);\n  pointer-events: none;\n}\n.pd-wrap .hero::after {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  bottom: -20px; left: 60px;\n  width: 120px; height: 120px;\n  border-radius: 50%;\n  background: rgba(255,255,255,0.06);\n  pointer-events: none;\n}\n.pd-wrap .hero-badges {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 8px;\n  margin-bottom: 18px;\n}\n.pd-wrap .badge {\n  display: inline-block;\n  padding: 3px 12px;\n  border-radius: 20px;\n  font-size: 11px;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: .04em;\n}\n.pd-wrap .badge-red   { background: #d63048; color: #fff; }\n.pd-wrap .badge-blue  { background: rgba(255,255,255,0.22); color: #fff; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.5); }\n.pd-wrap .badge-white { background: #fff; color: var(--acc-dark); }\n.pd-wrap .hero h1 {\n  font-size: clamp(22px, 5vw, 32px) !important;\n  color: #fff !important;\n  margin-bottom: 10px !important;\n  text-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.15);\n  font-weight: 800 !important;\n}\n.pd-wrap .hero-tagline {\n  font-size: 14px;\n  color: rgba(255,255,255,0.88);\n  margin-bottom: 22px;\n  font-weight: 500;\n}\n.pd-wrap .hero-pills {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 8px;\n}\n.pd-wrap .pill {\n  background: rgba(255,255,255,0.18);\n  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.45);\n  color: #fff;\n  padding: 5px 14px;\n  border-radius: 20px;\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .02em;\n}\n\n\/* ── SECTION HEADER ─────────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .sec-head {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 10px;\n  margin: 36px 0 16px;\n}\n.pd-wrap .sec-head-bar {\n  width: 5px;\n  height: 28px;\n  border-radius: 4px;\n  background: linear-gradient(180deg, var(--acc), var(--acc-mid));\n  flex-shrink: 0;\n}\n.pd-wrap .sec-head h2 {\n  font-size: 18px !important;\n  color: var(--acc-dark) !important;\n  font-weight: 800 !important;\n}\n\n\/* ── OVERVIEW CARD ──────────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .overview-card {\n  background: var(--bg-pale);\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-left: 5px solid var(--acc);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 24px 28px;\n  margin-bottom: 32px;\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap .overview-card p {\n  margin: 0 0 12px;\n  color: var(--text);\n}\n.pd-wrap .overview-card p:last-child { margin-bottom: 0; }\n.pd-wrap .ov-tags {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 16px;\n}\n.pd-wrap .ov-tag {\n  background: var(--acc-light);\n  color: var(--acc-dark);\n  border: 1px solid var(--acc-mid);\n  border-radius: 20px;\n  padding: 4px 13px;\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 700;\n}\n\n\/* ── FEATURE GRID ───────────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .feat-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n  gap: 16px;\n  margin-bottom: 32px;\n}\n@media (max-width: 540px) {\n  .pd-wrap .feat-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n}\n.pd-wrap .feat-card {\n  background: #fff;\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 22px 20px;\n  box-shadow: var(--shadow);\n  transition: transform .18s;\n}\n.pd-wrap .feat-card:hover { transform: translateY(-2px); }\n.pd-wrap .feat-num {\n  display: inline-block;\n  width: 28px; height: 28px;\n  line-height: 28px;\n  text-align: center;\n  border-radius: 50%;\n  background: var(--acc);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 800;\n  margin-bottom: 10px;\n}\n.pd-wrap .feat-card h3 {\n  font-size: 14px !important;\n  color: var(--acc-dark) !important;\n  margin-bottom: 10px !important;\n}\n.pd-wrap .feat-pills {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 6px;\n  margin-bottom: 10px;\n}\n.pd-wrap .fpill {\n  background: var(--acc-light);\n  color: var(--acc-dark);\n  border-radius: 20px;\n  padding: 3px 10px;\n  font-size: 11px;\n  font-weight: 700;\n  border: 1px solid var(--acc-mid);\n}\n.pd-wrap .feat-card p {\n  font-size: 13px;\n  color: var(--text-sub);\n  margin: 0;\n}\n\n\/* ── INGREDIENT TABLE ───────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .ing-table-wrap {\n  overflow-x: auto;\n  margin-bottom: 32px;\n  border-radius: var(--radius);\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap table.ing-table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  font-size: 13px;\n}\n.pd-wrap table.ing-table thead th {\n  background: var(--acc) !important;\n  color: #fff !important;\n  padding: 12px 14px;\n  text-align: left;\n  font-size: 13px !important;\n  font-weight: 700 !important;\n  letter-spacing: .03em;\n  white-space: nowrap;\n}\n.pd-wrap table.ing-table thead th:first-child { border-radius: 10px 0 0 0; }\n.pd-wrap table.ing-table thead th:last-child  { border-radius: 0 10px 0 0; }\n.pd-wrap table.ing-table tbody tr:nth-child(odd) td {\n  background: var(--bg-pale) !important;\n}\n.pd-wrap table.ing-table tbody tr:nth-child(even) td {\n  background: #fff !important;\n}\n.pd-wrap table.ing-table tbody tr:hover td {\n  background: var(--acc-light) !important;\n}\n.pd-wrap table.ing-table tbody td {\n  padding: 11px 14px !important;\n  border-bottom: 1px solid var(--border) !important;\n  color: var(--text) !important;\n  vertical-align: top;\n}\n.pd-wrap .badge-active {\n  display: inline-block;\n  background: #d63048;\n  color: #fff;\n  border-radius: 4px;\n  padding: 1px 7px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 700;\n  margin-right: 4px;\n  vertical-align: middle;\n}\n.pd-wrap .badge-support {\n  display: inline-block;\n  background: var(--acc);\n  color: #fff;\n  border-radius: 4px;\n  padding: 1px 7px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 700;\n  margin-right: 4px;\n  vertical-align: middle;\n}\n\n\/* ── EFFICACY SECTION ───────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .efficacy-wrap {\n  background: var(--bg-pale);\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 24px 28px;\n  margin-bottom: 32px;\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap .efficacy-disclaimer {\n  font-size: 12px;\n  color: #888;\n  border-top: 1px solid var(--border);\n  margin-top: 16px;\n  padding-top: 12px;\n}\n.pd-wrap .eff-tags {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 8px;\n  margin: 16px 0 0;\n}\n.pd-wrap .eff-tag {\n  background: linear-gradient(135deg, var(--acc), var(--acc-mid));\n  color: #fff;\n  border-radius: 20px;\n  padding: 6px 16px;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 700;\n}\n\n\/* ── USAGE TABLE ────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .usage-table-wrap {\n  overflow-x: auto;\n  margin-bottom: 16px;\n  border-radius: var(--radius);\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap table.usage-table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  font-size: 13px;\n}\n.pd-wrap table.usage-table thead th {\n  background: var(--acc-dark) !important;\n  color: #fff !important;\n  padding: 11px 14px;\n  text-align: left;\n  font-weight: 700 !important;\n}\n.pd-wrap table.usage-table thead th:first-child { border-radius: 10px 0 0 0; }\n.pd-wrap table.usage-table thead th:last-child  { border-radius: 0 10px 0 0; }\n.pd-wrap table.usage-table tbody td {\n  padding: 12px 14px !important;\n  border-bottom: 1px solid var(--border) !important;\n  color: var(--text) !important;\n  vertical-align: top;\n}\n.pd-wrap table.usage-table tbody tr:nth-child(odd) td  { background: var(--bg-pale) !important; }\n.pd-wrap table.usage-table tbody tr:nth-child(even) td { background: #fff !important; }\n.pd-wrap .note-box {\n  background: var(--acc-light);\n  border: 1px solid var(--acc-mid);\n  border-left: 4px solid var(--acc);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 16px 20px;\n  margin-bottom: 32px;\n  font-size: 13px;\n}\n.pd-wrap .note-box strong {\n  display: block;\n  margin-bottom: 6px;\n  color: var(--acc-dark);\n  font-size: 13px;\n}\n\n\/* ── Q\u0026A ────────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .qa-list { margin-bottom: 32px; }\n.pd-wrap .qa-item {\n  background: #fff;\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-radius: var(--radius);\n  margin-bottom: 12px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap .qa-q {\n  background: var(--acc-light);\n  padding: 14px 20px;\n  display: flex;\n  align-items: flex-start;\n  gap: 12px;\n}\n.pd-wrap .qa-q-icon {\n  background: var(--acc);\n  color: #fff;\n  width: 24px; height: 24px;\n  border-radius: 50%;\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  font-size: 13px; font-weight: 800; flex-shrink: 0;\n}\n.pd-wrap .qa-q-text { font-size: 14px; font-weight: 700; color: var(--acc-dark); }\n.pd-wrap .qa-a {\n  padding: 14px 20px;\n  font-size: 13px;\n  color: var(--text);\n  display: flex;\n  align-items: flex-start;\n  gap: 12px;\n}\n.pd-wrap .qa-a-icon {\n  background: var(--pink);\n  color: #fff;\n  width: 24px; height: 24px;\n  border-radius: 50%;\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  font-size: 13px; font-weight: 800; flex-shrink: 0;\n  margin-top: 1px;\n}\n\n\/* ── BRAND STORY ────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .brand-card {\n  background: linear-gradient(135deg, #eef6fc 0%, #f8fbff 100%);\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 28px 30px;\n  margin-bottom: 32px;\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap .brand-card h3 {\n  font-size: 15px !important;\n  color: var(--acc-dark) !important;\n  margin-bottom: 12px !important;\n}\n.pd-wrap .brand-card p { font-size: 13px; color: var(--text-sub); margin: 0 0 12px; }\n.pd-wrap .brand-card p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n\/* ── CAUTION \/ STORAGE ──────────────────────────────────── *\/\n.pd-wrap .caution-card {\n  background: #fff8f9;\n  border: 1px solid #f0c4cc;\n  border-left: 5px solid #d63048;\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 22px 26px;\n  margin-bottom: 20px;\n  box-shadow: 0 2px 8px rgba(214,48,72,0.07);\n}\n.pd-wrap .caution-card h3 {\n  font-size: 15px !important;\n  color: #c0253a !important;\n  margin-bottom: 14px !important;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 8px;\n}\n.pd-wrap .storage-card {\n  background: #f5f9fd;\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-left: 5px solid var(--acc-mid);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 22px 26px;\n  margin-bottom: 32px;\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap .storage-card h3 {\n  font-size: 15px !important;\n  color: var(--acc-dark) !important;\n  margin-bottom: 14px !important;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 8px;\n}\n.pd-wrap .caut-list, .pd-wrap .stor-list {\n  list-style: none;\n  padding: 0; margin: 0;\n}\n.pd-wrap .caut-list li, .pd-wrap .stor-list li {\n  padding: 7px 0 7px 22px;\n  position: relative;\n  font-size: 13px;\n  border-bottom: 1px dashed #f0c4cc;\n  color: var(--text);\n}\n.pd-wrap .stor-list li { border-bottom: 1px dashed var(--border); }\n.pd-wrap .caut-list li:last-child, .pd-wrap .stor-list li:last-child { border-bottom: none; }\n.pd-wrap .caut-list li::before {\n  content: '⚠';\n  position: absolute; left: 0;\n  color: #d63048; font-size: 13px; top: 7px;\n}\n.pd-wrap .stor-list li::before {\n  content: '●';\n  position: absolute; left: 0;\n  color: var(--acc-mid); font-size: 10px; top: 10px;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- ============================================================\n     pd-wrap START\n     ============================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003c!-- 1. HERO --\u003e\n\u003csection class=\"hero\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-badges\"\u003e\n\u003cspan class=\"badge badge-red\"\u003eQuasi-drug\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"badge badge-blue\"\u003eMedicated Whitening Lotion\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"badge badge-blue\"\u003e170mL\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"badge badge-white\"\u003e2024 Renewal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch1\u003eHada Labo Shirojyun\u003cbr\u003eMedicated Whitening Lotion\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"hero-tagline\"\u003eFor clear, bright skin with White Tranexamic Acid.\u003cbr\u003eMoisturizing and whitening in one bottle.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-pills\"\u003e\n\u003cspan class=\"pill\"\u003eContains whitening active ingredients\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pill\"\u003eTwo types of hyaluronic acid\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pill\"\u003eFragrance-free and colorant-free\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pill\"\u003eAlcohol-free\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pill\"\u003eNon-comedogenic tested\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pill\"\u003eMildly acidic\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 2. OVERVIEW CARD --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Overview\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"overview-card\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHada Labo Shirojyun Medicated Whitening Lotion\u003c\/strong\u003e is a Quasi-drug skincare lotion from Rohto Pharmaceutical's \"Hada Labo®\" series, developed under the concept of \"Perfect Simple.\" Renewed and relaunched in March 2024, it contains double active ingredients: whitening agent \u003cstrong\u003eWhite Tranexamic Acid®\u003c\/strong\u003e and skin-soothing \u003cstrong\u003eAllantoin\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContains two moisturizing ingredients, \u003cstrong\u003eNano hyaluronic acid (Hydrolyzed hyaluronic acid)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eHyaluronic acid Na-2\u003c\/strong\u003e, to deliver deep hydration. Additionally, skin conditioning ingredients such as Vitamin C derivative (Vitamin C phosphate Mg), Vitamin E, Job's tears extract (Coix lacryma-jobi extract), and Fermented Job's tears liquid support smooth, translucent skin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormulated to be mildly acidic, fragrance-free, colorant-free, mineral oil-free, alcohol-free, and paraben-free. Patch tested and non-comedogenic tested for sensitive skin (does not suit everyone).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ov-tags\"\u003e\n\u003cspan class=\"ov-tag\"\u003eWhite Tranexamic Acid®\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ov-tag\"\u003eAllantoin\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ov-tag\"\u003eNano hyaluronic acid\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ov-tag\"\u003eVitamin C derivative\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ov-tag\"\u003eFragrance-free and colorant-free\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ov-tag\"\u003eMineral oil-free\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ov-tag\"\u003eParaben-free\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"ov-tag\"\u003eMildly acidic\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3. FEATURE GRID --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eFour features\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-num\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDouble whitening active ingredients for translucency\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-pills\"\u003e\n\u003cspan class=\"fpill\"\u003eWhite Tranexamic Acid®\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"fpill\"\u003eQuasi-drug\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUnique \u003cstrong\u003eWhite Tranexamic Acid®\u003c\/strong\u003e suppresses melanin production to prevent spots and freckles while creating a clear, bright complexion free of dullness. This ingredient is recognized for efficacy and effects as a Quasi-drug.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-num\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePrevents rough skin for healthy skin\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-pills\"\u003e\n\u003cspan class=\"fpill\"\u003eAllantoin\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"fpill\"\u003eAcne prevention\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eActive ingredient \u003cstrong\u003eAllantoin\u003c\/strong\u003e soothes skin inflammation and prevents acne and rough skin. Supports a healthy skin environment that is less prone to irritation while aiming for whitening.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-num\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSeals in moisture with two types of hyaluronic acid\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-pills\"\u003e\n\u003cspan class=\"fpill\"\u003eNano hyaluronic acid\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"fpill\"\u003eHyaluronic acid Na-2\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUltra-fine particle \u003cstrong\u003eNano hyaluronic acid\u003c\/strong\u003e delivers moisture deep into the stratum corneum, and \u003cstrong\u003eHyaluronic acid Na-2\u003c\/strong\u003e firmly retains moisture on the skin surface. Achieves fresh, plump skin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-num\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSmooth with skin conditioning and moisturizing ingredients\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-pills\"\u003e\n\u003cspan class=\"fpill\"\u003eVitamin C derivative\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"fpill\"\u003eJob's tears extract\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVitamin C phosphate Mg (Vitamin C derivative), Vitamin E, Job's tears extract (Coix lacryma-jobi extract), and Fermented Job's tears liquid refine skin texture and lead to smooth, translucent skin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/hadalabo-shirojyun-lp1.jpg?v=1770166596\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/hadalabo-shirojyun-lp2.jpg?v=1770166619\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/hadalabo-shirojyun-lp3.jpg?v=1770166644\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/dalabo-shirojyun-lp4.jpg?v=1770166655\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/dalabo-shirojyun-lp5.jpg?v=1770166679\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/dalabo-shirojyun-lp6.jpg?v=1770166688\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/dalabo-shirojyun-lp7.jpg?v=1770166696\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/dalabo-shirojyun-lp8.jpg?v=1770166712\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/dalabo-shirojyun-lp9.jpg?v=1770166723\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/dalabo-shirojyun-lp9.jpg?v=1770166723\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"pickupTtl\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cbr\u003eSearch by feel\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e\n\/* ===============================\n   MATRIX LAYOUT（100 \/ 170）\n================================ *\/\n\n.jd-matrix-wrap{\n  max-width: 860px;\n  margin: 24px auto;\n  padding: 0 72px; \/* 左右指標の余白 *\/\n}\n\n.jd-matrix{\n  position: relative;\n  width: 100%;\n  aspect-ratio: 100 \/ 170; \/* ★ 縦を広げる *\/\n  background: #fff;\n  overflow: visible;\n}\n\n\/* 十字線 *\/\n.jd-matrix::before,\n.jd-matrix::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  background:#dbe8f6;\n}\n.jd-matrix::before{\n  width:1px;\n  top:5%;\n  bottom:5%;\n  left:50%;\n}\n.jd-matrix::after{\n  height:1px;\n  left:6%;\n  right:6%;\n  top:50%;\n}\n\n\/* 指標ラベル（枠・影なし） *\/\n.jd-matrix-label{\n  position:absolute;\n  font-weight: 800;\n  color:#2f78c8;\n  letter-spacing:.02em;\n  line-height:1.15;\n  font-size:clamp(14px, 2.2vw, 22px);\n  background:transparent;\n  padding:0;\n  z-index:5;\n  pointer-events:none;\n}\n\n.jd-top{\n  top:0;\n  left:50%;\n  transform:translateX(-50%);\n}\n.jd-bottom{\n  bottom:0;\n  left:50%;\n  transform:translateX(-50%);\n}\n.jd-left{\n  left:-64px;\n  top:50%;\n  transform:translateY(-50%);\n  text-align:left;\n}\n.jd-right{\n  right:-64px;\n  top:50%;\n  transform:translateY(-50%);\n  text-align:right;\n}\n\n\/* 商品 *\/\n.jd-item{\n  position:absolute;\n  width:clamp(52px, 10vw, 92px);\n  transform:translate(-50%, -50%);\n  text-align:center;\n  z-index:3;\n}\n\n.jd-item a{\n  text-decoration:none;\n  color:inherit;\n}\n\n.jd-item img{\n  width:100%;\n  height:auto;\n  display:block;\n  border-radius:10px; \/* 不要なら0 *\/\n  box-shadow:none;\n}\n\n\/* 商品名（枠・影なし） *\/\n.jd-cap{\n  margin-top:3px;\n  font-size:clamp(10px, 1.6vw, 13px);\n  font-weight:600;\n  color:#2b3a4a;\n  line-height:1.2;\n  background:transparent;\n  padding:0;\n  max-width: 220px; white-space: nowrap;\n  margin-left:auto;\n  margin-right:auto;\n  word-break:keep-all;\n}\n\n\/* スマホ調整 *\/\n@media (max-width:768px){\n  .jd-matrix-wrap{ padding:0 56px; }\n  .jd-left{ left:-52px; }\n  .jd-right{ right:-52px; }\n}\n@media (max-width:480px){\n  .jd-matrix-wrap{ padding:0 46px; }\n  .jd-item{ width:clamp(48px, 16vw, 80px); }\n  .jd-cap{ max-width:100px; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"jd-matrix-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"jd-matrix\"\u003e\n\u003c!-- 指標 --\u003e\n\u003cdiv class=\"jd-matrix-label jd-top\"\u003eWithout thickness\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jd-matrix-label jd-bottom\"\u003eWith thickness\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jd-matrix-label jd-left\"\u003eLight and smooth\u003cbr\u003eFinish\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jd-matrix-label jd-right\"\u003eMoist and plump\u003cbr\u003eFinish\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 上段 --\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 16%; top: 32%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/products\/hadalabo-shirojyun-lotion\"\u003e \u003cimg alt=\"Shirojyun\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241157549.png?v=1770251936\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eShirojyun\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 38%; top: 20%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/collections\/hadalabo\/products\/hadalabo-shirojyun-premium-lotion\"\u003e \u003cimg alt=\"Shirojyun Premium\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241168446.png?v=1770252363\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eShirojyun Premium\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 85%; top: 21%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/collections\/hadalabo\/products\/hadalabo-gokujyun-skin-conditioner-lotion\"\u003e \u003cimg alt=\"Gokujyun Trouble Care\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241138999.png?v=1770251999\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eGokujyun Trouble Care\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 69%; top: 36%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/collections\/hadalabo\/products\/hadalabo-gokujyun-lotion-light\"\u003e \u003cimg alt=\"Gokujyun (Light)\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241155736.png?v=1770252637\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eGokujyun (Light)\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 下段 --\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 15%; top: 60%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/collections\/hadalabo\/products\/hadalabo-shirojyun-lotion-rich\"\u003e \u003cimg alt=\"Shirojyun (Moist)\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241157563.png?v=1770252163\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eShirojyun (Moist)\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 63%; top: 68%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/collections\/hadalabo\/products\/hadalabo-shirojyun-premium-lotion-rich\"\u003e \u003cimg alt=\"Shirojyun Premium (Moist)\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241168491.png?v=1770252423\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eShirojyun Premium (Moist)\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 93%; top: 62%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/collections\/hadalabo\/products\/hadalabo-gokujyun-lotion\"\u003e \u003cimg alt=\"Gokujyun\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241155712.png?v=1770252603\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eGokujyun\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 63%; top: 86%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/collections\/hadalabo\/products\/hadalabo-gokujyun-premium-lotion\"\u003e \u003cimg alt=\"Gokujyun Premium\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241167012.png?v=1770252821\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eGokujyun Premium\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"left: 10%; top: 84%;\" class=\"jd-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japandrug.jp\/collections\/hadalabo\/products\/hadalabo-gokujyun-aging-lotion\"\u003e \u003cimg alt=\"Gokujyun Aging Care\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4987241171255.png?v=1770252820\"\u003e \u003cspan class=\"jd-cap\"\u003eGokujyun Aging Care\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 4. INGREDIENT TABLE --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eMain Ingredients\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ing-table-wrap\"\u003e\n\u003ctable class=\"ing-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIngredient Name\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCategory\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMain Functions\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"badge-active\"\u003eActive\u003c\/span\u003e Tranexamic acid (White Tranexamic Acid®)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWhitening active ingredient\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuppresses melanin production to prevent spots and freckles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"badge-active\"\u003eActive\u003c\/span\u003e Allantoin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnti-inflammatory active ingredient\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoothes skin inflammation and prevents acne and rough skin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"badge-support\"\u003eMoisturizing\u003c\/span\u003e Hydrolyzed hyaluronic acid (Nano hyaluronic acid)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoisturizing ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUltra-fine particles penetrate deep into the stratum corneum to deliver moisture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"badge-support\"\u003eMoisturizing\u003c\/span\u003e Hyaluronic acid Na-2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoisturizing ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKeeps skin surface moisturized and prevents dryness\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"badge-support\"\u003eSkin conditioning\u003c\/span\u003e Vitamin C phosphate Mg (Vitamin C derivative)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSkin conditioning ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRefines skin texture for brighter, smoother skin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"badge-support\"\u003eSkin conditioning\u003c\/span\u003e Vitamin E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSkin conditioning ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtects skin from oxidative stress and conditions skin condition\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"badge-support\"\u003eSkin conditioning\u003c\/span\u003e Job's tears extract (Coix lacryma-jobi extract)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlant-based skin conditioning ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRefines skin texture and improves smoothness\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"badge-support\"\u003eSkin conditioning\u003c\/span\u003e Fermented Job's tears liquid\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlant-based skin conditioning ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIngredients produced during fermentation smooth and condition the skin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBG (Butylene glycol)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoisturizers and solvents\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHelps ingredient penetration and retains moisture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDPG (Dipropylene glycol)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoisturizers and solvents\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImproves formulation stability and moisture retention\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSugar squalane\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmollient ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProvides soft moisture to the skin and supports barrier function\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTri(caprylic\/capric acid) glycerin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmollient ingredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnhances smooth texture and skin compatibility\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePOE hardened castor oil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmulsifier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmulsifies and stabilizes ingredients evenly\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePhenoxyethanol\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePreservative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePreserves product quality and prevents microbial contamination\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCitric acid, Sodium citrate\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003epH Adjusters\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKeeps the product mildly acidic to reduce skin irritation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #888; margin-bottom: 32px;\"\u003e*Active ingredients: Tranexamic acid, Allantoin \/ Other ingredients: Hydrolyzed hyaluronic acid, Hyaluronic acid Na-2, Vitamin C phosphate Mg, Vitamin E, Job's tears extract, Fermented Job's tears liquid, BG, DPG, Sugar squalane, Tri(caprylic\/capric acid) glycerin, POE hardened castor oil, Phenoxyethanol, Anhydrous citric acid, Benzoate salts, Edetate salts, Citric acid, Sodium citrate, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 5. EFFICACY \/ EFFECTS --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEfficacy and Effects\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"efficacy-wrap\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: var(--text-sub);\"\u003eThis product is recognized as a \u003cstrong\u003eQuasi-drug\u003c\/strong\u003e with the following efficacy and effects.\u003cbr\u003e(Based on the attached document and product labeling)\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"eff-tags\"\u003e\n\u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eSuppresses melanin production\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003ePrevents spots and freckles\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003ePrevents skin irritation\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003ePrevents acne\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eKeeps skin healthy\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eMoisturizes the skin\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003eRefines skin texture\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"efficacy-disclaimer\"\u003e*This product is not a medicine and is not intended for diagnosis, treatment, or prevention of diseases. *It does not have the effect of removing already formed spots (no therapeutic effect).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. USAGE \/ DOSAGE --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eHow to Use \/ Directions\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"usage-table-wrap\"\u003e\n\u003ctable class=\"usage-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 28%;\"\u003eItems\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eContents\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUsage Timing\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUse after washing your face as the first step of skincare. It is recommended to use lotion → emulsion or gel in that order.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRecommended Amount\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTake a 500-yen coin size amount (about 1.5–2mL) into your palm and gently apply over the entire face. You may layer on areas prone to dryness.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBasic Usage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e① Take an appropriate amount into the palm\u003cbr\u003e② Spread evenly over the entire face by cupping with both hands\u003cbr\u003e③ Gently blend into small areas like around the nose and eyes with fingertips\u003cbr\u003e④ Seal in moisture with emulsion or gel afterward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVariants and Volume\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170mL Bottle (JAN: 4987241157549)\u003cbr\u003e170mL Refill (JAN: 4987241157556)\u003cbr\u003e400mL Pump (JAN: 4987241194476)\u003cbr\u003e*Available in refreshing type and moist type\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProduct Name\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohto H Quasi-drug Whitening Lotion La\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"note-box\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 About crystal deposits on the cap\u003c\/strong\u003e Whitening active ingredient (Tranexamic Acid) may crystallize and adhere to the cap. Please gently wipe it off with clean gauze or tissue before use. There is no problem with quality.\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 7. Q\u0026A --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-list\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q-icon\"\u003eQ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q-text\"\u003eWhat types are available in the \"Shirojyun\" series?\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-a\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-a-icon\"\u003eA\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Shirojyun series includes \u003cstrong\u003eQuasi-drug whitening lotion (refreshing type and moist type)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eQuasi-drug whitening emulsion\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eQuasi-drug whitening gel\u003c\/strong\u003e, as well as the \u003cstrong\u003eShirojyun Premium\u003c\/strong\u003e series aiming for higher whitening care. Shirojyun Premium contains both Tranexamic Acid and Dipotassium Glycyrrhizate. \u003cbr\u003e\u003csmall style=\"color: #888;\"\u003e*Source: Rohto Pharmaceutical official FAQ (https:\/\/faq.rohto.com\/faq_detail.html?id=1468\u0026amp;category=84\u0026amp;page=1)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q-icon\"\u003eQ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q-text\"\u003eWhat is the difference between the \"refreshing type\" and \"moist type\"?\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-a\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-a-icon\"\u003eA\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe active ingredient is the same, but the texture and amount of moisturizing ingredients differ. The \u003cstrong\u003erefreshing type\u003c\/strong\u003e has a fresh and light feel, suitable for hot seasons and oily skin. The \u003cstrong\u003emoist type\u003c\/strong\u003e has a thick formula that delivers ample moisture, suitable for dry seasons and dry skin.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q-icon\"\u003eQ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q-text\"\u003eWhite crystal-like substances have appeared on the cap or mouth; is it safe to use?\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-a\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-a-icon\"\u003eA\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe whitening active ingredient (Tranexamic Acid) has crystallized. There is no problem with quality. Please wipe it off with a clean gauze or similar before use. \u003cbr\u003e\u003csmall style=\"color: #888;\"\u003e*Source: Based on Rohto Pharmaceutical official product page and Rohto online shop information\u003c\/small\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q-icon\"\u003eQ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-q-text\"\u003eIs sunscreen necessary after use?\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-a\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qa-a-icon\"\u003eA\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWhitening lotions suppress melanin production but do not block ultraviolet rays. To enhance whitening effects, it is recommended to take thorough UV protection during the day with sunscreen, hats, and clothing.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 8. BRAND STORY --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eBrand Story\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-card\"\u003e\n\u003ch3\u003eHada Labo® born from the philosophy of \"Perfect Simple\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHada Labo® was born in 2004 under Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. with the concept of \u003cstrong\u003e\"Perfect Simple\"\u003c\/strong\u003e, which means \"removing unnecessary ingredients and delivering only the essential ingredients to the skin in minimal amounts and highest purity.\" It is also known for its development story where young staff got hints from ingredient cosmetics at drugstores and commercialized the product in just six months. It gained explosive support immediately after launch and has grown into a national brand boasting \u003cstrong\u003e14 consecutive years as Japan's No.1 in domestic sales volume in the skincare cosmetics category\u003c\/strong\u003e (Intage SRI\/SRI+ data).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Hada Labo Shirojyun series is a \u003cstrong\u003eQuasi-drug whitening line\u003c\/strong\u003e born from Hada Labo®. It centers on Rohto Pharmaceutical's unique \u003cstrong\u003eWhite Tranexamic Acid®\u003c\/strong\u003e as the core ingredient, aiming to achieve both clarity and moisture simultaneously. The formula was renewed in spring 2024 to provide higher whitening effects and skin irritation prevention. As part of environmental efforts, since launching refill products in 2005, the series has continued sustainable product development, including the introduction of biomass containers (plant-derived).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 9. USAGE CAUTIONS --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eUsage Precautions\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"caution-card\"\u003e\n\u003ch3\u003e⚠ Usage Precautions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"caut-list\"\u003e\n\u003cli\u003eDo not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other skin abnormalities.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf it does not suit your skin (redness, swelling, itching, irritation, loss of color\/white spots, darkening, etc.), discontinue use and consult a dermatologist. Continuing use may worsen symptoms.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBe careful not to get it in your eyes. If it gets into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. If abnormalities persist, consult an ophthalmologist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf it gets on clothing or other items, wash off immediately with water. It may cause discoloration or deterioration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor external use only. Do not ingest.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- STORAGE CAUTIONS --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-head-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eStorage Precautions\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003ch3\u003e📦 Storage and Handling Precautions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"stor-list\"\u003e\n\u003cli\u003eMake sure to close the cap tightly after use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid direct sunlight, high temperatures, and low temperatures; store at room temperature.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep out of reach of infants and young children.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not transfer to other containers (this may cause misuse or quality changes).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis product is not classified as dangerous goods for air transport (there are no restrictions on carrying it on board or in luggage, but please follow the regulations of each airline).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"ROHTO","offers":[{"title":"170ml","offer_id":52707351200060,"sku":"4987241157549","price":897.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"170ml (Refill)","offer_id":52707351232828,"sku":"4987241157556","price":775.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987241157549.jpg?v=1770166903","url":"https:\/\/mamigo.jp\/en-ph\/products\/hadalabo-shirojyun-lotion","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}