{"product_id":"kobayashi-chirac","title":"Chirakku","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* ========= Chirac LP (1-column) ========= *\/\n  .chirac-wrap{\n    font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,\"Noto Sans JP\",\"Hiragino Kaku Gothic ProN\",\"Yu Gothic\",Arial,sans-serif;\n    color:#222;\n    line-height:1.75;\n  }\n  .chirac-wrap *{box-sizing:border-box;}\n  .chirac-container{max-width:980px;margin:0 auto;padding:18px 14px;}\n  .chirac-heroimg img,.chirac-img img{width:100%;height:auto;display:block;border-radius:0}\n\n  .chirac-section{padding:26px 0;}\n  .chirac-center{text-align:center;}\n  .chirac-subtle{color:#666;font-size:13px;}\n  .chirac-divider{display:none;} \/* 区切り線不要 *\/\n  .chirac-pink{color:#e60445;}\n\n  .chirac-ttl-en{\n    font-weight:800; letter-spacing:.08em;\n    font-size:44px; margin:0 0 6px; color:#e60445;\n  }\n  .chirac-ttl-sub{\n    font-weight:700; font-size:18px; margin:0 0 18px; color:#e60445;\n  }\n  .chirac-h2{\n    font-size:26px; font-weight:800; margin:0 0 12px; color:#e60445;\n  }\n  .chirac-h2 small{font-size:.72em;font-weight:700;color:#e60445;}\n  .chirac-lead{\n    font-size:18px; margin:0 auto; max-width:820px; color:#333;\n  }\n  .chirac-underline{\n    background-image:linear-gradient(transparent 70%, rgba(230,4,69,.22) 70%);\n    padding:0 .06em;\n    font-weight:800;\n  }\n  .chirac-note{font-size:13px;color:#666;margin-top:8px;}\n\n  \/* ✅ ピンクのグラデ背景は不要（白に） *\/\n  .chirac-bg{\n    background:#fff;\n    border-radius:0;\n    padding:0;\n  }\n\n  \/* ✅ 他で使われている“ピンク枠カード”は不要 → 枠\/影なしの素のブロックへ *\/\n  .chirac-card{\n    background:#fff;\n    border-radius:0;\n    box-shadow:none;\n    padding:0;\n    border:none;\n  }\n  .chirac-card + .chirac-card{margin-top:16px;}\n\n  \/* ✅ チェック枠は「黄色背景＋ピンク枠」そのまま *\/\n  .chirac-checkwrap{\n    background:#fff7cf;\n    border-radius:16px;\n    padding:16px 14px;\n    border:1px solid rgba(230,4,69,.18);\n    max-width:760px;\n    margin:0 auto;\n  }\n  .chirac-checkttl{\n    margin:0 0 10px;\n    font-size:18px;\n    font-weight:800;\n    color:#e60445;\n  }\n  .chirac-checklist{list-style:none;margin:0;padding:0;}\n  .chirac-checklist li{\n    position:relative;\n    padding:10px 0 10px 34px;\n    border-top:1px dashed rgba(0,0,0,.12);\n    font-weight:700;\n    color:#333;\n  }\n  .chirac-checklist li:first-child{border-top:none;}\n  .chirac-checklist li:before{\n    content:\"☑\";\n    position:absolute; left:8px; top:10px;\n    color:#e60445; font-size:18px; line-height:1;\n  }\n\n  \/* highlight *\/\n  .chirac-highlight{\n    background:rgba(252,255,177,1);\n    padding:.08em .2em;\n    border-radius:6px;\n    font-weight:800;\n  }\n\n  \/* ✅ PRODUCTS：グラデ不要 → 背景だけ(白) *\/\n  .chirac-products-head{\n    background:#fff;\n    border-radius:0;\n    padding:0;\n    border:none;\n  }\n  .chirac-badge-new{\n    display:inline-flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    width:86px;height:86px;\n    border-radius:999px;\n    background:#fff7a3;\n    border:2px dashed rgba(230,4,69,.35);\n    color:#e60445;\n    font-weight:900;\n    transform:rotate(-10deg);\n    margin:10px auto 14px;\n  }\n\n  \/* ✅ こんな方におすすめ：ピンク枠はそのまま残す *\/\n  .recommend-card{\n    background:#fff;\n    border-radius:18px;\n    box-shadow:0 10px 26px rgba(0,0,0,.06);\n    padding:18px 16px;\n    border:1px solid rgba(230,4,69,.12);\n  }\n\n  \/* pills *\/\n  .chirac-pill{\n    display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n    gap:10px;\n    border-radius:999px;\n    padding:12px 14px;\n    font-weight:900;\n    color:#fff;\n    margin:10px 0 12px;\n  }\n  .chirac-pill img{width:28px;height:auto;display:block;}\n  .chirac-pill.work{background:#e37292;}\n  .chirac-pill.out{background:#e3a512;}\n  .chirac-pill.sleep{background:#244ea5;}\n\n  .chirac-ul{margin:0;padding-left:18px;}\n  .chirac-ul li{margin:8px 0;}\n\n  \/* ✅ FEATURE：丸バッジ不要 → シンプルなカード *\/\n  .chirac-point{\n    background:#fff;\n    border-radius:0;\n    border:none;\n    padding:0;\n  }\n  .chirac-point + .chirac-point{margin-top:26px;}\n  .chirac-point-badge{display:none !important;} \/* ←丸を消す *\/\n  .chirac-point-ttl{\n    font-size:22px;font-weight:900;color:#222;text-align:center;margin:0 0 12px;\n  }\n  .chirac-point-txt{max-width:820px;margin:0 auto;text-align:center;font-weight:700;color:#333;}\n\n  .chirac-callout{\n    margin-top:14px;\n    background:#fff;\n    border:2px dashed rgba(230,4,69,.28);\n    padding:12px 12px;\n    border-radius:14px;\n    font-weight:800;\n    color:#333;\n  }\n\n  \/* small responsive *\/\n  @media (max-width: 520px){\n    .chirac-ttl-en{font-size:38px;}\n    .chirac-h2{font-size:22px;}\n    .chirac-lead{font-size:16px;}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-wrap\"\u003e\n\u003c!-- HERO IMAGE --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-heroimg\"\u003e\u003cimg alt=\"Chirac LP\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-1.jpg?v=1771391476\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-container\"\u003e\n\u003c!-- ABOUT --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section chirac-center\"\u003e\n\u003ch1 class=\"chirac-ttl-en\"\u003eABOUT\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"chirac-ttl-sub\"\u003e- About heavy menstrual bleeding (menorrhagia) -\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-bg\"\u003e\n\u003cp class=\"chirac-lead\"\u003eEvery period,\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"chirac-underline\"\u003eheavy bleeding\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"chirac-underline\"\u003efrequent pad changes\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"chirac-underline\"\u003emenstrual blood leakage\u003c\/span\u003e, and more.\u003cbr\u003ePainful symptoms during menstruation include\u003cbr\u003eIt might be \u003cb\u003eheavy menstrual bleeding (menorrhagia)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- WHAT IS --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-h2 chirac-center\"\u003eHeavy menstrual bleeding\u003csmall\u003e(Menorrhagia)\u003c\/small\u003eWhat is it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-card\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cb\u003eHeavy menstrual bleeding (menorrhagia) means excessive bleeding during menstruation.\u003c\/b\u003e It can be caused by hormonal imbalance or stagnation of blood flow in the body\u003csup\u003e*\u003c\/sup\u003e, which increases blood volume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-note\" style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003e*About Oketsu\u003cbr\u003e*Menstrual blood volume of 140 mL or more during menstruation is defined as “heavy menstrual bleeding (menorrhagia).”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 14px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ✅ 黄色背景＋ピンク枠：ここは残す --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-checkwrap\"\u003e\n\u003cp class=\"chirac-checkttl chirac-center\"\u003eIf any apply to you,\u003cbr\u003eThese may be signs of heavy menstrual bleeding (menorrhagia).\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"chirac-checklist\"\u003e\n\u003cli\u003eDay pads don’t last an hour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsing night pads during the day\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlood clots about 1 cm in menstrual blood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSheets get stained even with night pads\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\" style=\"margin-top: 14px; text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Signs of heavy menstrual bleeding\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-4.jpg?v=1771395933\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- CAUSE --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-h2 chirac-center\"\u003eHeavy menstrual bleeding\u003csmall\u003e(Menorrhagia)\u003c\/small\u003eCause\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-card\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003eOne cause of heavy menstrual bleeding is hormonal imbalance.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWhen hormonal balance is disrupted, the function to control menstrual blood volume decreases, and further stagnation of blood flow causes accumulation of Oketsu (stagnant blood) in the uterus, leading to heavy menstrual bleeding (menorrhagia).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\" style=\"margin-top: 12px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cause flow\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-2.jpg?v=1771396067\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- WHAT TO DO --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-h2 chirac-center\"\u003eWhat to do when menstrual bleeding is heavy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-card\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px; text-align: center;\"\u003eUsing night pads during the day, adjusting clothing,\u003cbr\u003eChanging pads frequently, etc.,\u003cbr\u003eThere are various ways to cope with heavy bleeding during menstruation.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\" style=\"margin-top: 12px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coping method survey\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-3.jpg?v=1771396013\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"chirac-subtle\" style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSource: Internet survey “Freeasy” (April 2025)\u003cbr\u003eN=399 (Women aged 20-40 who experienced heavy menstrual bleeding within the past year) Unit: % Multiple answers allowed (MA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-subtle\" style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-subtle\" style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-card\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px; text-align: center;\"\u003eHeavy menstrual bleeding (menorrhagia) means excessive menstrual blood,\u003cbr\u003eand \u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003emenstruation that doesn’t stop despite not being able to take long breaks\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003esuch as \u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003ediscomfort from many blood clots\u003c\/span\u003e,\u003cbr\u003eAnxiety follows even when out or at work,\u003cbr\u003eMany women suffer every month.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\" style=\"margin-top: 12px; text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"From worries to the next step\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-5_480x480.png?v=1771396322\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0; text-align: center; font-weight: 900;\"\u003eCan manage symptoms but not a fundamental solution\u003cbr\u003eFor concerns about menstrual bleeding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 12px 0 0; text-align: center; font-weight: 900;\"\u003e\nControl \u003cspan class=\"chirac-pink\"\u003emenstrual bleeding\u003c\/span\u003e with \u003cspan class=\"chirac-underline\"\u003eKampo medicine\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWhy not start a \u003cspan class=\"chirac-pink\"\u003enew care\u003c\/span\u003e routine?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0; text-align: center; font-weight: 900;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- PRODUCTS --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-products-head chirac-center\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-ttl-en\" style=\"font-size: 42px; margin-bottom: 6px;\"\u003ePRODUCTS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"chirac-ttl-sub\"\u003e- Product Introduction -\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: 900;\"\u003e\u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003eFor those who want to improve heavy menstrual bleeding.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRegulates excessive menstrual blood caused by hormonal imbalance and improves heavy menstrual bleeding!\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Chirac product image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-6.png?v=1771399871\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0; font-weight: 800;\"\u003eBy taking \u003cspan class=\"chirac-pink\"\u003eKyukikyogaitou\u003c\/span\u003e from the start of your period, it has the effect of \u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003estopping bleeding and normalizing the increased menstrual flow caused by hormonal imbalance\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"chirac-highlight\"\u003ePlease try continuing while monitoring for the first three days.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-callout\"\u003eIf you experience bleeding or severe pain outside of menstruation or persistent pain, please consult a doctor promptly as other conditions may be suspected.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- RECOMMENDED FOR（ピンク枠そのまま） --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-h2 chirac-center\"\u003eRecommended for people like this\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"recommend-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-pill work\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/www.kobayashi.co.jp\/brand\/inochinohaha\/img\/product\/chirac\/products_ico01.png\"\u003e \u003cspan\u003eConcerns at work\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"chirac-ul\"\u003e\n\u003cli\u003eUnable to take long breaks to change pads\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWorrying about staining chairs and unable to concentrate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnemia caused by heavy menstrual bleeding\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-pill out\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/www.kobayashi.co.jp\/brand\/inochinohaha\/img\/product\/chirac\/products_ico02.png\"\u003e \u003cspan\u003eConcerns while out\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"chirac-ul\"\u003e\n\u003cli\u003eTroubled by heavy bleeding on important days\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSudden increase in menstrual flow while on the move causes panic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoiding travel plans based on menstrual days\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-pill sleep\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/www.kobayashi.co.jp\/brand\/inochinohaha\/img\/product\/chirac\/products_ico03.png\"\u003e \u003cspan\u003eConcerns during sleep\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"chirac-ul\"\u003e\n\u003cli\u003eBlood leaks even with night pads\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToo much bleeding to sleep soundly\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- FEATURES（丸バッジ削除済み） --\u003e\n\u003csection class=\"chirac-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"chirac-ttl-en chirac-center\" style=\"font-size: 44px; margin: 0 0 6px;\"\u003eFEATURE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"chirac-ttl-sub chirac-center\"\u003e- 3 Features -\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- POINT 01 --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point-ttl\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(230, 10, 72);\"\u003ePOINT 01\u003c\/span\u003e｜Improves heavy menstrual bleeding (menorrhagia)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\"\u003e\u003cimg alt=\"POINT01\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-7.jpg?v=1771397217\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003eWorried about blood leaking during your period, using night pads even during the day, sudden thick bleeding...\u003cbr\u003eChirac improves painful heavy menstrual bleeding (menorrhagia) by internally improving “blood stagnation” with Kampo and controlling the “amount of bleeding.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- POINT 02 --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point-ttl\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(230, 10, 72);\"\u003ePOINT 02\u003c\/span\u003e｜Kampo medicine “Kyukikyogaitou” that improves heavy menstrual bleeding\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\"\u003e\u003cimg alt=\"POINT02\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-8.jpg?v=1771397417\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e“Kyukikyogaitou” helps normalize the increased bleeding caused by hormonal imbalance and stagnant blood flow,\u003cbr\u003eIt improves heavy menstrual bleeding (menorrhagia) by promoting circulation of stagnant blood (Oketsu) and suppressing bleeding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- POINT 03 --\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point\"\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-point-ttl\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(230, 10, 72);\"\u003ePOINT 03\u003c\/span\u003e｜Easy-to-take Tablet type\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"chirac-img\"\u003e\u003cimg alt=\"POINT03\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/kobayashi-chirac-lp-9.jpg?v=1771397478\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003eThis is a Tablet type that is easy to take even for those who dislike Granules or are not used to Kampo medicine.\u003cbr\u003eBy taking it while monitoring for three days from the start of your period, you can feel that the amount of bleeding is less than usual, easing the monthly anxiety you felt and experiencing a noticeable difference in comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"chirac-point-txt\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"45 Tablets","offer_id":52523539235132,"sku":"4987072099582","price":1831.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072099582.jpg?v=1764741760","url":"https:\/\/mamigo.jp\/en-ph\/products\/kobayashi-chirac","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}