Obat Kelas 2Pereda nyeri dan antiradang untuk pemakaian luar
Banterin Kowa Creamy Gel α
Untuk nyeri mendadak maupun nyeri yang terus-menerus. Sediaan hibrida yang menggabungkan keunggulan Gel dan Krim
✦ Tiga kandungan pereda nyeri✦ Daya serap unggul✦ Sensasi penggunaan yang ringan dan tidak lengket
Untuk siapa dan kapan produk ini digunakan
💪
Untuk Anda yang mengalami kaku bahu atau nyeri bahu
Untuk saat Anda ingin meredakan nyeri bahu akibat kaku bahu dalam keseharian.
🦴
Untuk Anda yang mengalami nyeri pinggang, sendi, atau otot
Untuk saat Anda merasa terganggu oleh nyeri pada sendi atau otot, seperti pinggang, lutut, dan siku.
🩹
Untuk Anda yang mengalami nyeri akibat memar atau keseleo
Untuk saat Anda ingin mengoleskan langsung pada area yang sakit akibat memar atau keseleo untuk meredakan nyeri.
✨
Untuk Anda yang ingin mengurangi rasa lengket
Untuk saat Anda menginginkan sensasi Gel dengan daya serap baik sekaligus sensasi Krim yang mudah diratakan.
Ringkasan produk
Banterin Kowa Creamy Gel α adalah obat luar pereda nyeri dan antiradang hibrida yang menggabungkan keunggulan Gel dan Krim. Tiga kandungan pereda nyeri, yaitu indometasin, l-mentol, dan tingtur arnika, bekerja pada area yang sakit; setelah kandungan berkhasiat meresap dengan cepat, kulit terasa ringan dan tidak lengket. Dari nyeri mendadak hingga nyeri yang terus-menerus, bentuk sediaan yang mudah dioleskan membantu merawat area yang sakit.
Keunggulan produk
01
Sediaan hibrida Gel × Krim
Sensasi penggunaan
Struktur jaringan bahan pembentuk Gel membantu penyerapan ke area yang sakit, sedangkan bahan berminyak memberikan daya sebar seperti Krim. Setelah meresap, terasa ringan dan tidak lengket.
02
Tiga kandungan pereda nyeri
Formula
Mengandung indometasin, l-mentol, dan tingtur arnika. Formulanya ditujukan untuk mengatasi nyeri mendadak maupun nyeri yang terus-menerus.
03
Daya serap unggul
Penyerapan
Kandungan berkhasiat meresap dengan cepat, sementara obat yang telah diratakan mengering dan membentuk lapisan tipis, sehingga kandungannya lebih mudah mencapai area yang sakit.
✦
Kemudahan pengolesan
Dapat dioleskan perlahan dari bagian tengah area yang sakit ke sekitarnya, dengan gerakan seolah-olah menaruhnya secara ringan.
✦
Cara penggunaan tanpa perlu menggosok
Jangan menggosoknya berulang kali. Gunakan setelah obat yang telah diratakan mengering.
Khasiat dan kegunaan
Nyeri bahu akibat kaku bahu, nyeri pinggang, nyeri otot, nyeri sendi, tenosinovitis (nyeri tangan dan pergelangan tangan), nyeri siku (seperti tennis elbow), memar, keseleo, nyeri akibat patah tulang, dan nyeri saraf
Aturan penggunaan dan dosis
| Usia |
Dosis sekali penggunaan |
Frekuensi penggunaan per hari |
| Dewasa (15 tahun ke atas) |
Oleskan secukupnya pada area yang sakit |
Beberapa kali sehari |
| Di bawah 15 tahun |
Jangan digunakan |
— |
Keluarkan secukupnya di bagian tengah area yang sakit atau di ujung jari, lalu oleskan perlahan dari posisi yang dianggap sebagai bagian tengah area tersebut ke sekitarnya, dengan gerakan seolah-olah menaruhnya secara ringan. Jangan menggosoknya berulang kali. Setelah obat yang telah diratakan mengering dan membentuk lapisan tipis, kandungannya akan meresap ke area yang sakit. Sebagai patokan, untuk bahu, siku, dan lutut, gunakan sekitar 6 cm dalam bentuk garis (atau diameter sekitar 14 mm jika berbentuk lingkaran), sedangkan untuk pinggang, sekitar 10 cm dalam bentuk garis (atau diameter sekitar 17 mm jika berbentuk lingkaran). Patuhi aturan penggunaan dan dosis, serta gunakan setelah memeriksa brosur kemasan.
⚠️ Perhatian penggunaan
- Baca dengan saksama brosur kemasan sebelum digunakan.
- Patuhi aturan penggunaan dan dosis yang telah ditetapkan.
- Jangan digunakan pada anak-anak berusia di bawah 15 tahun.
- Jangan digunakan oleh orang berikut: orang yang pernah mengalami gejala alergi akibat produk ini atau kandungannya, serta orang yang pernah mengalami asma.
- Jangan gunakan di sekitar mata, selaput lendir, dan sebagainya.
- Hindari penggunaan pada orang dengan kulit sensitif serta pada luka atau bagian yang bernanah.
- Jika selama atau setelah penggunaan muncul gejala seperti ruam, kemerahan, gatal, bengkak, atau rasa iritasi, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter, apoteker, atau penjual obat terdaftar.
- Jangan gunakan dalam jangka panjang secara terus-menerus.
- Konsultasikan dengan dokter, apoteker, atau penjual obat terdaftar jika menggunakan obat luar lain secara bersamaan atau jika gejala tidak membaik.
📦 Perhatian penyimpanan
- Simpan dalam keadaan tertutup rapat di tempat sejuk yang terlindung dari sinar matahari langsung.
- Simpan di tempat yang tidak dapat dijangkau anak-anak.
- Jangan memindahkan produk ke wadah lain.
- Jangan gunakan produk setelah melewati tanggal kedaluwarsa.
●Fitur
Gel dan Krim digabungkan dalam formulasi hibrida yang unggul!
Untuk nyeri mendadak maupun nyeri yang menetap! Tiga bahan pereda nyeri yaitu Indometasin, l-Mentol, dan Tinktur Arnica bekerja mengatasi. Bahan aktif meresap dengan cepat dan membuat area terasa segar.
【Obat Kelas 2】
●Khasiat/Efek
Nyeri bahu akibat kekakuan bahu, nyeri otot, nyeri pinggang, nyeri sendi, tendonitis (nyeri tangan dan pergelangan tangan), nyeri siku (seperti siku tenis), memar, keseleo
＜Perhatian terkait Khasiat/Efek＞
●Dosis dan Aturan Pakai
Oleskan dan gosokkan jumlah yang sesuai pada area yang sakit hingga 4 kali sehari.
＜Perhatian terkait Dosis dan Aturan Pakai＞
(1) Patuhi dosis dan aturan pakai.
(2) Jika digunakan pada anak di atas 11 tahun, gunakan di bawah pengawasan orang tua.
(3) Hindari kontak dengan mata. Jika terkena mata, segera bilas dengan air atau air hangat. Jika gejala berat, segera konsultasikan ke dokter mata.
(4) Hanya untuk penggunaan luar.
(5) Jangan gunakan lebih dari 50g per minggu.
(6) Jangan menutup area yang diolesi dengan plastik atau bahan yang tidak dapat bernapas.
●Komposisi/Jumlah
Per 1g
Indometasin 10mg
l-Mentol 30mg
Ester Asetat Tokoferol 20mg
Tinktur Arnica 5mg (Arnica 1mg)
〔Bahan Tambahan〕
Oktyldodesil Miristat, Diisopropil Azipat, Polimer Karboksivinil, Hipromelosa (Hidroksipropil Metilselulosa), Stearat Sorbitan, Stearat Gliserin, Polisorbate 60, Natrium Edetat, Natrium Bisulfit, Diisopropanolamin, Isopropanol
＜Perhatian terkait Komposisi/Jumlah＞
●Bentuk Sediaan
Gel (untuk pemakaian luar - oles)
●Perhatian Penggunaan
■Hal yang tidak boleh dilakukan
(Jika tidak dipatuhi, gejala saat ini bisa memburuk atau efek samping lebih mudah terjadi)
1. Jangan digunakan oleh orang berikut:
(1) Orang yang pernah mengalami reaksi alergi terhadap obat ini atau komponennya.
(2) Orang yang pernah mengalami asma.
(3) Anak di bawah 11 tahun.
2. Jangan digunakan pada area berikut:
(1) Sekitar mata, membran mukosa, dll.
(2) Eksim, iritasi, luka terbuka.
(3) Area yang mengalami infeksi jamur atau bernanah.
3. Jangan digunakan dalam jangka panjang.
■Konsultasikan
1. Konsultasikan dengan dokter, apoteker, atau penjual berlisensi sebelum penggunaan jika:
(1) Sedang menjalani perawatan medis.
(2) Ibu hamil atau diduga hamil.
(3) Pernah mengalami reaksi alergi terhadap obat.
2. Jika setelah penggunaan muncul gejala berikut, kemungkinan efek samping, segera hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan membawa leaflet ini ke dokter, apoteker, atau penjual berlisensi.
［Bagian yang berhubungan: Gejala］
Kulit: ruam, kemerahan, gatal, bengkak, sensasi terbakar, panas, kering
3. Jika setelah 5-6 hari penggunaan gejala tidak membaik, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan membawa leaflet ini ke dokter, apoteker, atau penjual berlisensi.
●Peringatan Penyimpanan dan Penanganan
(1) Simpan tertutup rapat di tempat sejuk, terhindar dari sinar matahari langsung dan suhu tinggi.
(2) Simpan di tempat yang tidak terjangkau anak-anak.
(3) Jangan pindahkan ke wadah lain (dapat menyebabkan kesalahan penggunaan atau perubahan kualitas).
(4) Jangan sentuh mata atau membran mukosa dengan tangan yang terkena obat ini.
(5) Jika obat mengenai pakaian atau tempat tidur dan kotor, segera cuci dengan air atau deterjen.
(6) Hindari kontak dengan logam seperti kacamata, jam tangan, perhiasan, pakaian, plastik, lantai, atau furnitur yang dilapisi cat karena dapat merusak.
(7) Jauhkan dari api.
(8) Jangan gunakan produk yang sudah melewati tanggal kedaluwarsa (tertera pada kotak dan tube).
Banderin Kowa Gel Krim α
¥2,817 JPY
/
