{"product_id":"nittou-relay-plum-kombu-tea","title":"Nittō Relay Seri Teh Kombu","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#f00080; --acc-dark:#c00066; --acc-light:#fde5f2; --acc-mid:#f666b2;\"\u003e\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003eMakanan\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003eTanpa pewarna\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eRangkaian Teh Kombu Nitto Relay\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eCita rasa Jepang yang menenangkan untuk melepas penat, dengan rasa umami dan asin dari bubuk kombu Hokkaido\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Bubuk kombu dari Hokkaido\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Tanpa pewarna\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Variasi rasa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Juga sebagai penyedap tersembunyi\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eCocok untuk siapa dan kapan\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🍵\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eBagi yang ingin menikmati secangkir cita rasa Jepang dengan praktis\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eCukup larutkan dalam air panas untuk menikmati teh kombu dengan rasa umami dan asin.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🍑\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eBagi yang ingin memilih variasi rasa\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eSelain rasa plain, tersedia pilihan seperti ume dengan daging buah, ume cabai, dan tambahan serat pangan yang dapat disesuaikan dengan suasana hati dan penggunaan.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🍲\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eBagi yang membutuhkan dasar rasa umami untuk masakan\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eDapat digunakan untuk menambahkan rasa tersembunyi atau bumbu dasar pada nasi berbumbu, acar ringan, hidangan panci, dan sebagainya.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🌿\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003eBagi yang ingin mengutamakan bahan alami\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003eRangkaian ini memanfaatkan warna alami dan aroma yang berasal dari kombu tanpa menggunakan pewarna.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eRingkasan produk\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e“Teh Kombu Nitto Relay” adalah rangkaian teh kombu yang diproduksi oleh Nitto Food Industry Co., Ltd. (Prefektur Hiroshima). Bahan utamanya adalah garam, gula, dan bubuk kombu dari Hokkaido. Tanpa pewarna, produk ini mempertahankan warna alami dan rasa umami kombu. Selain sebagai minuman, produk ini juga dapat digunakan sebagai penyedap tersembunyi atau penambah rasa asin dalam masakan, sehingga menjadi rangkaian pilihan andalan untuk cita rasa khas Jepang sehari-hari. Karena bubuk kombu terbuat dari bahan alami, warna dan rasanya mungkin sedikit berbeda tergantung waktu panen dan faktor lainnya.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eKeunggulan produk\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eRasa umami elegan dari bubuk kombu Hokkaido\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eRasa umami\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eKeistimewaannya adalah rasa umami alami dari glutamat dalam bubuk kombu Hokkaido serta aroma laut yang lembut. Cukup larutkan dalam air panas untuk menikmati cita rasa teh kombu yang autentik.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eWarna alami tanpa pewarna\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eTekstur bahan\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eTanpa pewarna buatan, warna alami kombu tetap dipertahankan. Sedikit perbedaan warna dan rasa yang berasal dari bahan alami merupakan ciri khas bahan alami.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eVariasi rasa sesuai penggunaan\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003ePilihan rasa\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eSelain teh kombu plain, tersedia teh kombu ume dengan daging buah, teh kombu ume cabai, teh kombu dengan serat pangan, dan pilihan lainnya yang dapat disesuaikan dengan suasana hati serta hidangan atau minuman.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003eJuga sebagai penyedap tersembunyi\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003eDapat digunakan sebagai dasar rasa umami dalam berbagai masakan, seperti nasi berbumbu, acar ringan, dan hidangan panci.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003eCita rasa khas Jepang dari Hiroshima\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003eIni adalah rangkaian teh kombu dari Nitto Food Industry, yang telah berpengalaman sejak didirikan dan dibuat untuk menemani penggunaan sehari-hari.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eBahan utama (teh kombu plain)\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eNama bahan\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKandungan\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKlasifikasi\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGaram (diproduksi di Jepang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eRasa asin dan dasar\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGula\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eRasa manis lembut\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBubuk kombu (dari Hokkaido)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eRasa umami dan aroma\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePenyedap rasa (asam amino, dan sebagainya)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003ePenyesuaian rasa umami\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eKhasiat dan kegunaan\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eLarutkan dalam air panas dan minum sebagai teh kombu\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eSebagai penyedap tersembunyi atau penambah rasa umami dalam masakan (nasi berbumbu, acar ringan, hidangan panci, dan sebagainya)\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eCara penggunaan dan takaran\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eUsia\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eTakaran per kali penggunaan\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFrekuensi per hari\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSebagai minuman\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMasukkan sekitar 1 sendok teh ke dalam cangkir\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTuangkan air panas, aduk rata, lalu minum\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSebagai penyedap tersembunyi\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTambahkan sekitar 1-2 sendok teh\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGunakan untuk nasi berbumbu, acar ringan, dan sebagainya\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003eTambahkan mitsuba atau kulit yuzu sesuai selera untuk menonjolkan aromanya. Karena aromanya berbeda tergantung rasa, pilih sesuai penggunaannya. Gunakan setelah memeriksa nama bahan dan cara pembuatan pada label produk.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ Pertanyaan yang sering diajukan\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eApakah warna dan rasanya dapat berbeda?\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eKarena bubuk kombu terbuat dari bahan alami, warna dan rasanya mungkin sedikit berbeda tergantung waktu panen dan faktor lainnya. Tidak ada masalah dengan kualitasnya.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eApakah dapat digunakan selain sebagai minuman?\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eYa. Produk ini juga dapat digunakan sebagai penyedap tersembunyi atau dasar rasa umami dalam masakan, seperti nasi berbumbu, acar ringan, dan hidangan panci.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eApakah menggunakan pewarna?\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eTidak menggunakan pewarna. Warna alami yang berasal dari kombu tetap dipertahankan.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eAda jenis rasa apa saja?\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eSelain teh kombu (plain), tersedia juga variasi seperti teh kombu ume dengan daging buah, teh kombu ume cabai, dan teh kombu dengan serat pangan.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🌱 Kisah merek\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eNitto Relay adalah merek yang dikembangkan oleh Nitto Food Industry Co., Ltd. dari Prefektur Hiroshima. Berdasarkan pengetahuan manufaktur yang telah dikembangkan selama bertahun-tahun, merek ini menghadirkan cita rasa khas Jepang yang sesuai untuk meja makan sehari-hari, termasuk teh kombu yang menggunakan bubuk kombu dari Hokkaido.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Perhatian penggunaan\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eJika Anda memiliki alergi terhadap bahan tertentu, pastikan memeriksa daftar bahan pada kemasan.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBahan-bahannya berbeda tergantung rasanya. Periksa label produk yang akan dibeli.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIni adalah makanan bubuk yang mengandung garam. Gunakan sesuai pola makan dan kondisi kesehatan Anda.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSimpan di tempat yang tidak terjangkau bayi dan anak kecil.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Perhatian penyimpanan\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eHindari sinar matahari langsung, suhu tinggi, dan kelembapan tinggi. Simpan pada suhu ruang.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSetelah dibuka, tutup rapat dan simpan, lalu segera gunakan.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKarena bubuk kombu terbuat dari bahan alami, warna dan rasanya mungkin sedikit berbeda. Tidak ada masalah dengan kualitasnya.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Nittu relay","offers":[{"title":"60g","offer_id":67789232603452,"sku":"4902362006101","price":608.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4902362006101.jpg?v=1792649360","url":"https:\/\/mamigo.jp\/id-my\/products\/nittou-relay-plum-kombu-tea","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}