하다라보 백윤
의약 미백 화장수
화이트 트라넥사믹산으로 투명하고 밝은 피부로.
촉촉함과 미백을 한 병으로.
상품 개요
하다라보 백윤 의약 미백 화장수는 로토제약이 "퍼펙트 심플"을 이념으로 개발한 의약부외품 스킨케어 시리즈 "하다라보®"의 의약 미백 화장수입니다. 2024년 3월 리뉴얼 출시되어, 미백 유효 성분화이트 트라넥사믹산®과 피부 트러블을 방지하는알란토인의 W 유효 성분을 배합했습니다.
보습 성분으로나노화 히알루론산(가수분해 히알루론산)과 히알루론산Na-2 2종을 배합하여 확실한 촉촉함을 전달합니다. 또한 피부 정돈 성분으로 비타민C 유도체(비타민C인산Mg)・비타민E・율무 추출물(욱이닌 추출물)・율무 발효액을 배합하여 부드럽고 투명한 피부를 지원합니다.
무향・무착색・광물유 프리・알코올 프리・파라벤 프리 처방으로 약산성. 민감 피부 대상 패치 테스트 완료・논코메도 테스트 완료(모든 분에게 맞는 것은 아닙니다).
4가지 특징
W 미백 유효 성분으로 투명함을
독자적인화이트 트라넥사믹산®이 멜라닌 생성을 억제하여 기미・주근깨를 방지하고, 칙칙함 없는 투명한 피부 톤으로 정돈합니다. 의약부외품으로서 효능・효과가 인정된 성분입니다.
피부 트러블을 방지하여 건강한 피부로
유효 성분알란토인이 피부 염증을 진정시키고 여드름 및 피부 트러블을 방지합니다. 미백을 목표로 하면서도 피부 트러블이 적은 건강한 피부 환경을 지원합니다.
2종 히알루론산으로 촉촉함 밀봉
초미세 입자화한나노화 히알루론산이 각질층 깊숙이 촉촉함을 전달하고, 히알루론산Na-2가 피부 표면의 촉촉함을 확실히 유지합니다. 생기 넘치는 촉촉하고 탄력 있는 피부를 실현합니다.
피부 정돈・보습 성분으로 부드럽게
비타민C인산Mg(비타민C 유도체)・비타민E・욱이닌 추출물(율무 추출물)・율무 발효액이 피부 결을 정돈하여 부드럽고 투명한 피부로 이끕니다.
사용감으로 찾기
주요 성분
| 성분명 | 구분 | 주요 작용 |
|---|---|---|
| 유효 트라넥사믹산(화이트 트라넥사믹산®) | 미백 유효 성분 | 멜라닌 생성을 억제하여 기미・주근깨 방지 |
| 유효 알란토인 | 소염 유효 성분 | 피부 염증을 진정시키고 여드름 및 피부 트러블 방지 |
| 보습 가수분해 히알루론산(나노화 히알루론산) | 촉촉함 성분 | 초미세 입자화로 각질층 깊숙이 침투하여 촉촉함 전달 |
| 보습 히알루론산Na-2 | 촉촉함 성분 | 피부 표면의 촉촉함을 유지하고 건조 방지 |
| 피부 정돈 비타민C인산Mg(비타민C 유도체) | 피부 정돈 성분 | 피부 결을 정돈하고 밝고 부드러운 피부로 |
| 피부 정돈 비타민E | 피부 정돈 성분 | 산화 스트레스로부터 피부 보호 및 피부 상태 정돈 |
| 피부 정돈 욱이닌 추출물(율무 추출물) | 식물성 피부 정돈 성분 | 피부 결을 정돈하고 부드러움 향상 |
| 피부 정돈 율무 발효액 | 식물성 피부 정돈 성분 | 발효 과정에서 생성된 성분이 피부를 부드럽게 정돈 |
| BG(부틸렌글라이콜) | 보습제・용제 | 성분의 침투를 돕고 촉촉함 유지 |
| DPG(디프로필렌글라이콜) | 보습제・용제 | 제형의 안정성과 촉촉함 향상 |
| 슈가 스쿠알란 | 에몰리언트 성분 | 피부에 부드러운 촉촉함을 주고 장벽 기능 지원 |
| 트리(카프릴・카프린산)글리세릴 | 에몰리언트 성분 | 부드러운 텍스처와 피부 친화성 향상 |
| POE 경화 피마자유 | 유화제 | 성분을 균일하게 유화・안정화 |
| 페녹시에탄올 | 방부제 | 제품의 품질을 유지하고 미생물 오염을 방지 |
| 구연산・구연산Na | pH 조절제 | 제품을 약산성으로 유지하여 피부 자극을 경감 |
※유효 성분: 트라넥사믹산・알란토인／기타 성분: 가수분해 히알루론산, 히알루론산Na-2, 비타민C인산Mg, 비타민E, 욱이닌 추출물, 율무 발효액, BG, DPG, 슈가 스쿠알란, 트리(카프릴・카프린산)글리세릴, POE 경화 피마자유, 페녹시에탄올, 무수 구연산, 안식향산염, 에데트산염, 구연산, 구연산Na 외
효능・효과
본 제품은의약부외품으로서, 다음의 효능・효과가 인정되고 있습니다.
(첨부 문서・제품 표시의 기재를 기반으로 합니다)
※본 제품은 의약품이 아니며, 질병의 진단·치료·예방을 목적으로 하지 않습니다. ※이미 형성된 기미를 없애는 효과(치료 효과)는 없습니다.
사용법·용법
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 사용 타이밍 | 세안 후 스킨케어 첫 단계로 사용하십시오. 화장수 → 유액 또는 젤 순서로 사용하는 것을 권장합니다. |
| 사용량의 기준 | 500원 동전 크기(약 1.5~2mL)를 손바닥에 덜어 얼굴 전체에 부드럽게 펴 바르십시오. 건조가 걱정되는 부분은 덧발라도 좋습니다. |
| 기본 사용법 | ① 적당량을 손바닥에 덜어낸다 ② 양손으로 얼굴 전체를 감싸듯이 펴 바른다 ③ 코 주변이나 눈가 등 세밀한 부분은 손끝으로 부드럽게 펴 바른다 ④ 계속해서 유액이나 젤로 촉촉함을 가둔다 |
| 변형·용량 | 170mL 병 (JAN: 4987241157549) 170mL 리필용 (JAN: 4987241157556) 400mL 펌프 (JAN: 4987241194476) ※산뜻한 타입과 촉촉한 타입 있음 |
| 판매명 | 로토H 의약부외품 미백 화장수 La |
자주 묻는 질문
※출처: 로토제약 공식 FAQ (https://faq.rohto.com/faq_detail.html?id=1468&category=84&page=1)
※출처: 로토제약 공식 제품 페이지·로토 온라인샵 정보 기준
브랜드 스토리
「퍼펙트 심플」 철학에서 탄생한, 하다라보®
하다라보®는 2004년 로토제약 주식회사가 "불필요한 것을 덜어내고 피부에 필요한 성분을 최소한·최고 순도로 전달한다"는 컨셉「퍼펙트 심플」 아래 탄생했습니다. 젊은 담당자가 드럭스토어에서 성분 화장품 힌트를 얻어 단 6개월 만에 상품화한 개발 비화로도 알려져 출시 직후부터 폭발적인 지지를 받아 현재는 스킨케어 화장품 카테고리에서14년 연속 일본 국내 판매량 No.1(인테이지 SRI/SRI+ 데이터)을 자랑하는 국민 브랜드로 성장했습니다.
하쿠준 시리즈는 그 하다라보®에서 탄생한의약부외품 미백 라인입니다. 로토제약 독자적인화이트 트라넥사믹산®을 핵심 성분으로 하여 투명감과 촉촉함을 동시에 실현하는 것을 목표로 하고 있습니다. 2024년 봄 리뉴얼에서는 처방을 새롭게 하여 더 높은 미백 효과와 피부 트러블 방지 효과를 실현했습니다. 환경을 위한 노력으로 2005년 리필용 출시를 시작으로 바이오매스 용기(식물 유래) 도입 등 지속 가능한 제품 전개를 이어가고 있습니다.
사용 시 주의사항
⚠ 사용 시 주의사항
- 상처, 부기, 습진 등 피부에 이상이 있는 부위에는 사용하지 마십시오.
- 피부에 맞지 않는 경우(붉어짐, 부기, 가려움, 자극, 색소 탈락·백반, 검게 변함 등)는 사용을 중지하고 피부과 전문의 등과 상담하십시오. 계속 사용하면 증상이 악화될 수 있습니다.
- 눈에 들어가지 않도록 주의하십시오. 눈에 들어갔을 경우 즉시 물 또는 미지근한 물로 씻어내십시오. 이상이 계속되면 안과 전문의와 상담하십시오.
- 의류 등에 묻었을 경우 즉시 물로 씻어내십시오. 변색이나 변질의 원인이 될 수 있습니다.
- 본 제품은 외용 전용입니다. 내복하지 마십시오.
보관 시 주의사항
📦 보관 및 취급 시 주의사항
- 사용 후에는 캡을 꼭 닫아 주십시오.
- 직사광선, 고온, 저온을 피하고 상온에서 보관하십시오.
- 영유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
- 다른 용기에 옮겨 담지 마십시오(오용 및 품질 변화의 원인이 됩니다).
- 항공 위험물에 해당하지 않습니다(기내 반입 및 수하물 사용에 제한은 없으나, 각 항공사의 규정을 따라 주십시오).
