{"product_id":"boraginol-ep-granule","title":"보라기놀 EP 내복약","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n\/* ============================================================\n   SCOPED STYLES — .pd-wrap\n   内服ボラギノール EP ／ 深みのある紫・ボルドー系カラー\n   ============================================================ *\/\n.pd-wrap {\n  --acc:       #6A1B9A;\n  --acc-dark:  #4A148C;\n  --acc-light: #F3E5F5;\n  --acc-mid:   #AB47BC;\n  --acc-pale:  #EDE7F6;\n  --gold:      #B5860D;\n  --gold-light:#FDF6E3;\n  --green:     #2E7D32;\n  --green-light:#F1F8F1;\n  --blue:      #1565C0;\n  --blue-light:#E3F2FD;\n  --red:       #C62828;\n  --amber:     #E65100;\n  --txt:       #1A1A1A;\n  --txt2:      #4A4A4A;\n  --border:    #CE93D8;\n  --radius:    10px;\n  --shadow:    0 2px 12px rgba(0,0,0,.08);\n\n  font-family: 'Noto Sans JP', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', sans-serif;\n  color: var(--txt);\n  line-height: 1.7;\n  max-width: 900px;\n  margin: 0 auto;\n  padding: 0 16px 60px;\n}\n\n\/* ---- Reset ---- *\/\n.pd-wrap *, .pd-wrap *::before, .pd-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n.pd-wrap img { max-width: 100%; height: auto; }\n.pd-wrap table { border-collapse: collapse; width: 100%; }\n.pd-wrap th, .pd-wrap td { border: 1px solid var(--border); padding: 10px 14px; font-size: .9rem; }\n.pd-wrap th { background: var(--acc-light); color: var(--acc-dark); font-weight: 700; }\n\n\/* ---- Section title ---- *\/\n.pd-wrap .sec-title {\n  font-size: 1.25rem;\n  font-weight: 800;\n  color: var(--acc-dark);\n  border-left: 5px solid var(--acc);\n  padding-left: 12px;\n  margin: 40px 0 18px;\n}\n\n\/* ---- Badge row ---- *\/\n.pd-wrap .badge-row {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 8px;\n  margin-bottom: 14px;\n}\n.pd-wrap .badge {\n  display: inline-block;\n  padding: 4px 12px;\n  border-radius: 20px;\n  font-size: .78rem;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: .04em;\n}\n.pd-wrap .badge-red    { background: #FFEBEE; color: #C62828; border: 1px solid #EF9A9A; }\n.pd-wrap .badge-purple { background: var(--acc-light); color: var(--acc-dark); border: 1px solid var(--border); }\n.pd-wrap .badge-gold   { background: var(--gold-light); color: var(--gold); border: 1px solid #F0D080; }\n.pd-wrap .badge-blue   { background: var(--blue-light); color: var(--blue); border: 1px solid #90CAF9; }\n.pd-wrap .badge-green  { background: var(--green-light); color: var(--green); border: 1px solid #C8E6C9; }\n.pd-wrap .badge-amber  { background: #FFF3E0; color: var(--amber); border: 1px solid #FFCC80; }\n\n\/* ---- Hero ---- *\/\n.pd-wrap .hero {\n  background: linear-gradient(135deg, var(--acc-dark) 0%, var(--acc) 60%, var(--acc-mid) 100%);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 32px 28px 28px;\n  color: #fff;\n  margin: 24px 0 32px;\n}\n.pd-wrap .hero-title {\n  font-size: 1.9rem;\n  font-weight: 900;\n  line-height: 1.3;\n  margin: 10px 0 6px;\n}\n.pd-wrap .hero-sub {\n  font-size: .95rem;\n  opacity: .85;\n  margin-bottom: 18px;\n}\n.pd-wrap .pill-row {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 8px;\n  margin-top: 14px;\n}\n.pd-wrap .pill {\n  background: rgba(255,255,255,.18);\n  border: 1px solid rgba(255,255,255,.45);\n  border-radius: 20px;\n  padding: 4px 14px;\n  font-size: .8rem;\n  color: #fff;\n  font-weight: 600;\n}\n\n\/* ---- 内服バナー ---- *\/\n.pd-wrap .oral-banner {\n  background: var(--acc-light);\n  border: 2px solid var(--acc);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 20px 24px;\n  margin: 0 0 32px;\n  display: flex;\n  align-items: flex-start;\n  gap: 16px;\n}\n.pd-wrap .oral-icon {\n  font-size: 2.4rem;\n  line-height: 1;\n  flex-shrink: 0;\n}\n.pd-wrap .oral-text strong {\n  display: block;\n  font-size: 1.05rem;\n  color: var(--acc-dark);\n  margin-bottom: 6px;\n}\n.pd-wrap .oral-text p {\n  font-size: .88rem;\n  color: var(--txt2);\n  line-height: 1.75;\n}\n\n\/* ---- Overview box ---- *\/\n.pd-wrap .overview-box {\n  background: var(--acc-pale);\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 22px 24px;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n.pd-wrap .overview-box p { font-size: .93rem; color: var(--txt2); line-height: 1.75; }\n\n\/* ---- Feature cards ---- *\/\n.pd-wrap .feature-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(200px, 1fr));\n  gap: 16px;\n  margin-top: 8px;\n}\n.pd-wrap .feat-card {\n  background: #fff;\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-top: 4px solid var(--acc);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 18px 16px;\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap .feat-num {\n  display: inline-block;\n  background: var(--acc);\n  color: #fff;\n  font-size: .7rem;\n  font-weight: 800;\n  padding: 2px 8px;\n  border-radius: 10px;\n  margin-bottom: 8px;\n}\n.pd-wrap .feat-title {\n  font-weight: 800;\n  font-size: 1rem;\n  color: var(--acc-dark);\n  margin-bottom: 6px;\n}\n.pd-wrap .feat-desc {\n  font-size: .84rem;\n  color: var(--txt2);\n  line-height: 1.65;\n}\n\n\/* ---- 生薬カード ---- *\/\n.pd-wrap .herb-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(240px, 1fr));\n  gap: 16px;\n  margin-top: 10px;\n}\n.pd-wrap .herb-card {\n  background: #fff;\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-left: 5px solid var(--acc);\n  border-radius: 0 var(--radius) var(--radius) 0;\n  padding: 16px 18px;\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap .herb-name {\n  font-weight: 800;\n  font-size: .95rem;\n  color: var(--acc-dark);\n  margin-bottom: 4px;\n}\n.pd-wrap .herb-source {\n  font-size: .75rem;\n  color: var(--acc-mid);\n  margin-bottom: 8px;\n  font-style: italic;\n}\n.pd-wrap .herb-amount {\n  display: inline-block;\n  background: var(--acc-light);\n  color: var(--acc-dark);\n  font-weight: 700;\n  font-size: .8rem;\n  padding: 2px 10px;\n  border-radius: 10px;\n  margin-bottom: 8px;\n}\n.pd-wrap .herb-action {\n  font-size: .83rem;\n  color: var(--txt2);\n  line-height: 1.6;\n}\n\n\/* ---- Ingredient table ---- *\/\n.pd-wrap .ing-table th:first-child { width: 38%; }\n.pd-wrap .ing-table .ing-amount { font-weight: 700; color: var(--acc-dark); }\n.pd-wrap .ing-table .ing-role   { font-size: .82rem; color: var(--txt2); }\n\n\/* ---- Efficacy tags ---- *\/\n.pd-wrap .eff-row {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 10px;\n  margin-top: 8px;\n}\n.pd-wrap .eff-tag {\n  background: var(--acc);\n  color: #fff;\n  font-weight: 700;\n  font-size: .85rem;\n  padding: 6px 18px;\n  border-radius: 30px;\n}\n.pd-wrap .eff-tag-off {\n  background: #eee;\n  color: #999;\n  font-weight: 400;\n  font-size: .85rem;\n  padding: 6px 18px;\n  border-radius: 30px;\n  text-decoration: line-through;\n}\n\n\/* ---- Dosage ---- *\/\n.pd-wrap .dose-table td:first-child { font-weight: 700; width: 22%; }\n.pd-wrap .dose-table .dose-ok  { color: var(--acc-dark); font-weight: 700; }\n.pd-wrap .dose-table .dose-ng  { color: var(--red); font-weight: 700; }\n.pd-wrap .dose-note {\n  background: var(--gold-light);\n  border-left: 4px solid var(--gold);\n  border-radius: 0 var(--radius) var(--radius) 0;\n  padding: 14px 18px;\n  margin-top: 14px;\n  font-size: .88rem;\n  color: var(--txt2);\n}\n.pd-wrap .dose-note strong { color: var(--gold); }\n\n\/* ---- Timing cards ---- *\/\n.pd-wrap .timing-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(200px, 1fr));\n  gap: 14px;\n  margin-top: 10px;\n}\n.pd-wrap .timing-card {\n  background: #fff;\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-top: 4px solid var(--acc-mid);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 16px 14px;\n  text-align: center;\n  box-shadow: var(--shadow);\n}\n.pd-wrap .timing-icon  { font-size: 2rem; margin-bottom: 8px; }\n.pd-wrap .timing-label { font-weight: 800; font-size: .9rem; color: var(--acc-dark); margin-bottom: 4px; }\n.pd-wrap .timing-desc  { font-size: .8rem; color: var(--txt2); line-height: 1.6; }\n\n\/* ---- Comparison table ---- *\/\n.pd-wrap .cmp-table th { text-align: center; font-size: .82rem; }\n.pd-wrap .cmp-table td { text-align: center; font-size: .83rem; vertical-align: middle; }\n.pd-wrap .cmp-table .this-product { background: #EDE7F6; font-weight: 700; }\n.pd-wrap .cmp-table .row-head { text-align: left; font-weight: 700; background: var(--acc-light); font-size: .82rem; }\n.pd-wrap .cmp-ok   { color: var(--green); font-weight: 700; }\n.pd-wrap .cmp-ng   { color: #999; }\n.pd-wrap .cmp-warn { color: var(--amber); font-weight: 700; }\n.pd-wrap .cmp-ster { color: var(--red); font-weight: 700; }\n\n\/* ---- FAQ ---- *\/\n.pd-wrap .faq-item { border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--radius); margin-bottom: 12px; overflow: hidden; }\n.pd-wrap .faq-q    { background: var(--acc-light); padding: 14px 18px; font-weight: 700; font-size: .93rem; color: var(--acc-dark); }\n.pd-wrap .faq-q::before { content: \"Q. \"; color: var(--acc); }\n.pd-wrap .faq-a    { padding: 14px 18px; font-size: .88rem; color: var(--txt2); background: #fff; line-height: 1.75; }\n.pd-wrap .faq-a::before { content: \"A. \"; font-weight: 700; color: var(--acc-dark); }\n\n\/* ---- Brand story ---- *\/\n.pd-wrap .brand-box {\n  background: var(--acc-pale);\n  border-left: 5px solid var(--acc);\n  border-radius: 0 var(--radius) var(--radius) 0;\n  padding: 22px 24px;\n  font-size: .9rem;\n  color: var(--txt2);\n  line-height: 1.8;\n}\n.pd-wrap .brand-box h3 { color: var(--acc-dark); font-size: 1.05rem; margin-bottom: 10px; }\n\n\/* ---- Warning boxes ---- *\/\n.pd-wrap .warn-box {\n  background: #FFEBEE;\n  border: 1.5px solid #EF9A9A;\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 18px 20px;\n  margin-bottom: 16px;\n}\n.pd-wrap .warn-box .wb-title { font-weight: 800; color: var(--red); margin-bottom: 8px; font-size: .95rem; }\n.pd-wrap .warn-box ul { padding-left: 18px; font-size: .87rem; color: var(--txt2); line-height: 1.85; }\n\n.pd-wrap .caution-box {\n  background: #FFF3E0;\n  border: 1.5px solid #FFCC80;\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 18px 20px;\n  margin-bottom: 16px;\n}\n.pd-wrap .caution-box .cb-title { font-weight: 800; color: var(--amber); margin-bottom: 8px; font-size: .95rem; }\n.pd-wrap .caution-box ul { padding-left: 18px; font-size: .87rem; color: var(--txt2); line-height: 1.85; }\n\n\/* ---- Info box (アスパルテーム等) ---- *\/\n.pd-wrap .info-box {\n  background: var(--blue-light);\n  border: 1.5px solid #90CAF9;\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 16px 20px;\n  margin-bottom: 16px;\n  font-size: .88rem;\n  color: #0D47A1;\n}\n.pd-wrap .info-box strong { display: block; margin-bottom: 4px; }\n\n\/* ---- Storage ---- *\/\n.pd-wrap .storage-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr));\n  gap: 14px;\n  margin-top: 8px;\n}\n.pd-wrap .stor-card {\n  background: var(--acc-light);\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 16px 14px;\n  text-align: center;\n}\n.pd-wrap .stor-icon  { font-size: 1.8rem; margin-bottom: 8px; }\n.pd-wrap .stor-label { font-weight: 700; font-size: .85rem; color: var(--acc-dark); margin-bottom: 4px; }\n.pd-wrap .stor-desc  { font-size: .78rem; color: var(--txt2); }\n\n\/* ---- Consult box ---- *\/\n.pd-wrap .consult-box {\n  background: var(--blue-light);\n  border: 1.5px solid #90CAF9;\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 20px 24px;\n  font-size: .9rem;\n  color: #0D47A1;\n}\n.pd-wrap .consult-box strong { display: block; font-size: 1rem; margin-bottom: 6px; }\n\n\/* ---- Disclaimer ---- *\/\n.pd-wrap .disclaimer {\n  background: #F5F5F5;\n  border-radius: var(--radius);\n  padding: 16px 20px;\n  font-size: .8rem;\n  color: #777;\n  line-height: 1.75;\n  margin-top: 16px;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       HERO\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\n\u003cdiv class=\"badge-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"badge badge-gold\"\u003e제2류 의약품\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"badge badge-purple\"\u003e치질용 내복약\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"badge badge-purple\"\u003e✅ 스테로이드 프리\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"badge badge-purple\"\u003e🌿 3종 생약 추출물 배합\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"badge badge-purple\"\u003e과립(분포) 타입\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-title\"\u003e내복 보라기놀® EP\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-sub\"\u003e텐토 제약 \/ 복용하여 몸 안쪽에서 — 3종 생약 추출물이 혈액 순환을 개선하고 치질 근본 원인에 접근\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pill-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"pill\"\u003e스테로이드 프리\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pill\"\u003e통증·출혈·부기·가려움 대응\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pill\"\u003e식후 복용·1일 2회\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pill\"\u003e개별 포장·휴대 편리\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       内服タイプ バナー\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"oral-banner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"oral-icon\"\u003e💊\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"oral-text\"\u003e\n\u003cstrong\u003e유일한 '내복' 보라기놀 — 몸 안쪽에서 직장 항문 부위에 접근\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e보라기놀® 시리즈 중 EP만 내복약(과립)입니다. 외용약(좌약·연고)이 환부를 직접 케어하는 데 비해 EP는 복용하여 혈액 순환 개선·항염증 작용을 전신에서 발휘합니다. 외용약과 용도가 다르므로 증상에 따라 구분하여 사용할 수 있습니다. 사용 전 반드시 약사·등록 판매자와 상담해 주세요.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       商品概要\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e상품 개요\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"overview-box\"\u003e\n\u003cp\u003e내복 보라기놀® EP는 목단피 추출물·서양 마로니에 종자 추출물·자근 수제 추출물 3종 생약 추출물과 비타민 E 아세테이트 에스터를 배합한 치질용 내복약입니다. 배변 시 힘주기나 장시간 같은 자세로 인한 직장 항문 부위 혈액 순환 장애를 개선하고 치핵(치질)·열상에 의한 통증·출혈·부기·가려움 등의 증상을 완화합니다. 스틱형 개별 포장 과립으로 가방 등에 넣어 휴대할 수 있어 직장이나 외출 시에도 복용하기 편리한 설계입니다. 스테로이드를 포함하지 않아 외용약에 거부감이 있는 분이나 외출 시 케어에도 적합합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       4つの特長\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e4가지 특징\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-num\"\u003e특징 1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-title\"\u003e💊 복용하여 내부에서 케어\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-desc\"\u003e외용약으로는 닿기 어려운 혈액 순환의 근본 개선을 내복으로 지원합니다. 직장 항문 부위 혈류를 개선하고 울혈로 인한 치질 증상을 완화합니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-num\"\u003e특징 2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-title\"\u003e🌿 3종 생약 추출물\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-desc\"\u003e목단피·서양 마로니에 종자·자근 유래 추출물이 각각 혈류 개선·항염증·점막 보호에 작용합니다. 식물 유래 성분으로 안심할 수 있습니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-num\"\u003e특징 3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-title\"\u003e✅ 스테로이드 프리\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-desc\"\u003e스테로이드 성분을 포함하지 않아 스테로이드가 걱정되는 분도 복용하기 쉬운 처방입니다. 외용약 A 시리즈와는 다른 선택지로 활용할 수 있습니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-num\"\u003e특징 4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-title\"\u003e🎒 휴대하기 편리한 개별 포장\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-desc\"\u003e스틱 타입 분포로 가방이나 주머니에 넣어 휴대할 수 있습니다. 외출 시·직장·여행지에서도 그대로 복용 가능합니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       生薬の特徴\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e배합 생약에 대하여\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: .88rem; color: var(--txt2); margin-bottom: 14px;\"\u003e각 생약 추출물은 각각 다른 접근법으로 직장 항문 부위 증상에 작용합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e🌸 목단피 추출물\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-source\"\u003e목단피(목단 뿌리 껍질)에서 추출\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"herb-amount\"\u003e300 mg\/2포 중(목단피 1,200 mg 상당)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-action\"\u003e혈액 순환을 개선하고 울혈을 제거합니다. 또한 항염증 작용으로 치질에 따른 통증과 부기를 완화합니다. 동양 의학에서는 '구어혈'로 오래전부터 활용된 생약입니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e🌰 서양 마로니에 종자 추출물\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-source\"\u003e서양 마로니에 종자에서 추출\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"herb-amount\"\u003e100 mg\/2포 중(서양 마로니에 종자 600 mg 상당)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-action\"\u003e독일·프랑스 등 유럽에서 치질 치료에 사용되어 온 생약입니다. 혈관벽을 강화하고 혈액 순환을 개선하여 염증을 억제합니다. '에스신'을 유효 성분으로 합니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e🟣 자근 수제 추출물\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-source\"\u003e자근(무라사키 뿌리)에서 수제 추출\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"herb-amount\"\u003e300 mg\/2포 중(자근 900 mg 상당)\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-action\"\u003e환부 점막의 수복을 돕고 염증을 억제합니다. 고대로부터 피부·점막 보호·재생에 사용되어 출혈을 동반한 치질 증상에도 작용하는 생약입니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       成分表\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e전 성분(2포 2g 중 \/ 1일 복용량)\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"ing-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e성분명\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e함량\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e분류\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e주요 작용\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e목단피 추출물\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ing-amount\"\u003e300 mg\u003cbr\u003e\u003csmall style=\"font-weight: 400; color: #999;\"\u003e(목단피 1,200 mg에서 추출)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e생약 추출물\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ing-role\"\u003e혈액 순환 개선·항염증·울혈 완화\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e서양 마로니에 종자 추출물\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ing-amount\"\u003e100 mg\u003cbr\u003e\u003csmall style=\"font-weight: 400; color: #999;\"\u003e(종자 600 mg에서 추출)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e생약 추출물\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ing-role\"\u003e혈관 강화·혈액 순환 개선·항염증\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e자근 수제 추출물\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ing-amount\"\u003e300 mg\u003cbr\u003e\u003csmall style=\"font-weight: 400; color: #999;\"\u003e(자근 900 mg에서 추출)\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e생약 추출물\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ing-role\"\u003e점막 수복·항염증·출혈 증상에 작용\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e비타민 E 아세테이트 에스터\u003cbr\u003e(토코페롤 아세테이트 에스터)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ing-amount\"\u003e100 mg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e비타민\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ing-role\"\u003e말초 혈액 순환을 촉진하고 울혈 개선을 돕습니다\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"font-size: .8rem; color: #999; margin-top: 8px;\"\u003e첨가물: 아스파탐(L-페닐알라닌 화합물), 유당수화물, 경질무수규산, 계피가루, 카르멜로오스나트륨(CMC-Na), 감초 추출물\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       アスパルテーム注意\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 12px;\" class=\"info-box\"\u003e\n\u003cstrong\u003e⚠️ 페닐케톤뇨증(PKU) 환자분께\u003c\/strong\u003e 첨가물에 아스파탐(L-페닐알라닌 화합물)을 포함합니다. 페닐케톤뇨증 환자는 복용 전 반드시 의사·약사와 상담해 주세요.\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       効能・効果タグ\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e효능·효과\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: .88rem; color: var(--txt2); margin-bottom: 10px;\"\u003e대상: 치핵(치질)·열상(찢어진 항문)·치질 출혈\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"eff-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e통증\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e출혈\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e부기\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e가려움\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: .8rem; color: #999; margin-top: 10px;\"\u003e※ 외용약과 달리 전신의 혈액 순환 개선을 통해 치질 증상을 완화합니다. 국소에 직접 작용하는 것은 아닙니다.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       用法・用量\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e용법·용량\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"dose-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e대상 연령\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e복용 방법\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e1회 복용량\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e1일 복용 횟수\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"dose-ok\"\u003e15세 이상\u003cbr\u003e(성인)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e식후에 물 또는 따뜻한 물과 함께 복용\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1포\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2회\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"dose-ng\"\u003e15세 미만\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"color: var(--red); font-weight: bold; text-align: center;\" colspan=\"3\"\u003e복용하지 말아야 할 경우\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"dose-note\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 복용 시 포인트\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・반드시 식후에 물 또는 따뜻한 물과 함께 복용하세요(공복 복용은 피하세요).\u003cbr\u003e・과립은 스틱 포장 상태로 휴대할 수 있어 외출 시에도 그대로 복용 가능합니다.\u003cbr\u003e・효과가 나타나는 데 개인차가 있습니다. 계속 복용하는 것이 중요합니다.\u003cbr\u003e・약 1개월 사용해도 증상 개선이 없으면 사용을 중단하고 의사나 약사와 상담하세요.\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       服用タイミング\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e복용 타이밍\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-icon\"\u003e🍽️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-label\"\u003e아침 식사 후\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-desc\"\u003e식사 후 약 30분 이내를 목표로 1포 복용합니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-icon\"\u003e🌙\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-label\"\u003e저녁 식사 후\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-desc\"\u003e저녁 식사 후 1포 복용. 취침 전까지 복용해도 괜찮습니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-icon\"\u003e💧\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-label\"\u003e물·따뜻한 물과 함께\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-desc\"\u003e반드시 물 또는 따뜻한 물과 함께 복용하세요. 차, 주스 등은 불가합니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-icon\"\u003e🎒\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-label\"\u003e외출 시에도\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-desc\"\u003e개별 포장되어 가방에 항상 휴대. 직장이나 여행지에서도 그대로 복용할 수 있습니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       比較表\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e보라기놀® 시리즈 비교표\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n\u003ctable class=\"cmp-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"row-head\"\u003e비교 항목\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"this-product\"\u003eEP 내복약\u003cbr\u003e(본 제품)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM 연고\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM 좌약\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eA 좌약\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eA 주입연고\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eA 연고\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e의약품 분류\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product\"\u003e제2류\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e제2류\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e제2류\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e지정 제2류\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e지정 제2류\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e지정 제2류\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e제형\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product\"\u003e과립(내복)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e연고(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e좌약(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e좌약(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e주입연고\u003cbr\u003e(2WAY)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e연고(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e작용 경로\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-ok\"\u003e전신(내복)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e국소(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e국소(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e국소(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e국소(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e국소(외용)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e유효 성분 수\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product\"\u003e4종(생약)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4종\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4종\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4종\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4종\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6종\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e스테로이드\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-ok\"\u003e없음 ✅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e없음 ✅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e없음 ✅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ster\"\u003e있음 ⚠️\u003cbr\u003e1mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ster\"\u003e있음 ⚠️\u003cbr\u003e1mg\/2g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ster\"\u003e있음 ⚠️\u003cbr\u003e0.5mg\/g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e리도카인\u003cbr\u003e(국소 마취)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30mg\/g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60mg\/2g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30mg\/g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e비타민E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-ok\"\u003e100mg\/2포 ✅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e배합\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e배합\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e배합\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50mg\/2g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e배합\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e생약 추출물\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-ok\"\u003e3종 ✅\u003cbr\u003e(버튼피·토치나무·시콘)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e살균 소독 성분\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e있음 ✅\u003cbr\u003e(IPMP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e출혈에 대한 효능\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-ok\"\u003e있음 ✅\u003cbr\u003e(전신 순환 개선)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ng\"\u003e없음\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e있음 ✅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e있음 ✅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e있음 ✅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e적응 부위\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product\"\u003e전신(내복)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e외부·근처\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e내부(항문 내)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e내부(항문 내)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e내부 주입＋\u003cbr\u003e외부 도포\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e외부·근처\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e온도 관리\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-ok\"\u003e불필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e불필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-warn\"\u003e냉장 보관 권장 ⚠️\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-warn\"\u003e냉장 보관 권장 ⚠️\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e불필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-ok\"\u003e불필요\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e1일 사용 횟수\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product\"\u003e2회(식후)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1~3회\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1~2회\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1~2회\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e주입 1~2회\u003cbr\u003e도포 1~3회\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1~3회\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e장기 연용\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product cmp-warn\"\u003e의사 상담 필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-warn\"\u003e⚠️ 사용 불가\u003cbr\u003e10일 정도\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-warn\"\u003e⚠️ 사용 불가\u003cbr\u003e10일 정도\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-warn\"\u003e⚠️ 사용 불가\u003cbr\u003e10일 정도\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-warn\"\u003e⚠️ 사용 불가\u003cbr\u003e10일 정도\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cmp-warn\"\u003e⚠️ 사용 불가\u003cbr\u003e10일 정도\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e임신 중 사용\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"this-product\"\u003e의사 상담 필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e의사 상담 필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e의사 상담 필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e의사 상담 필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e의사 상담 필요\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e의사 상담 필요\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"row-head\"\u003e이런 분께\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; font-size: .8rem;\" class=\"this-product\"\u003e외용약이 부담스럽고 휴대하며 내부에서 케어하고 싶은 분\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; font-size: .8rem;\"\u003e스테로이드 미사용으로 외부에 바르는 케어를 원하는 분\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; font-size: .8rem;\"\u003e스테로이드 미사용으로 내부에 직접 작용시키고 싶은 분\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; font-size: .8rem;\"\u003e출혈을 동반한 내치핵에도 대응하고 싶은 분\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; font-size: .8rem;\"\u003e내외 양쪽 증상과 휴대성을 중시하는 분\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; font-size: .8rem;\"\u003e가려움이 심하고 살균 소독도 원하는 분\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       Q\u0026A\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e자주 묻는 질문(Q\u0026A)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003eEP 내복약은 외용약(연고·좌약)을 대신할 수 있나요?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eEP는 전신의 혈액순환 개선과 항염증을 목적으로 하는 내복약으로, 외용약의 국소 마취제(리도카인)에 의한 즉각적인 통증 완화와는 작용 경로가 다릅니다. 증상이 심한 경우 외용약이 즉효성을 기대할 수 있습니다. 외용약과 병용하는 경우도 있으나 반드시 사전에 약사나 등록 판매자와 상담해 주세요.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e외용약을 사용하기 어려운 상황에서도 EP를 사용할 수 있나요?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e네. 출장이나 여행 중 등 외용약을 사용하기 어려운 환경에서는 개별 포장되어 휴대하기 편리한 EP가 유용합니다. 다만 외용약에 비해 즉효성은 낮으므로 증상이 심한 경우 귀가 후 외용약을 병용할 것을 권장합니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003eM 시리즈나 A 시리즈 외용약과 EP를 동시에 사용할 수 있나요?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e외용약(국소 작용)과 내복약(전신 작용)은 작용 부위가 다릅니다. 일반적으로 병용 가능하지만, 복용 중인 약이 있거나 임신 중·수유 중인 경우 반드시 사전에 약사·의사에게 확인하세요.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e페닐케톤뇨증 환자도 복용할 수 있나요?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e첨가물에 아스파탐(L-페닐알라닌 화합물)을 포함하고 있습니다. 페닐케톤뇨증 환자는 반드시 복용 전 의사·약사와 상담하세요.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e효과가 나타나기까지 얼마나 걸리나요?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e내복약은 외용약과 달리 혈액 순환 개선을 통해 서서히 효과가 나타납니다. 개인차가 있으나 일반적으로 수일~수주간 지속 복용이 필요합니다. 1개월 정도 복용해도 개선이 없으면 사용을 중지하고 의사·약사와 상담하세요.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       ブランドストーリー\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e브랜드 스토리\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-box\"\u003e\n\u003ch3\u003e텐토 제약 — 치질 전문 75년 이상, '먹는' 선택지를 제공합니다\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e텐토 제약 주식회사(오사카부 도요나카시)는 1948년 창업한 치질 전문 제조사입니다. 외용약으로 오랜 실적을 가진 보라기놀® 시리즈에 '먹어서 내부에서 케어하는' 새로운 선택지로 내복 보라기놀® EP를 추가했습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e목단피(牡丹皮)는 동양의학에서 오래전부터 사용된 어혈 제거(혈류 개선) 생약이며, 서양토치나무 씨앗은 유럽에서 치질 치료에 사용된 식물, 시콘(자근)은 점막 복구·항염증의 전통 생약입니다. 동서 전통 의학이 결합된, 보라기놀® 시리즈 유일의 내복약입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       使用上の注意\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e사용 시 주의사항\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"warn-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wb-title\"\u003e🚫 다음 사람은 복용하지 마십시오\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e본 제제 또는 본 제제 성분으로 알레르기 증상이 있었던 사람\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e15세 미만 어린이\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"caution-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cb-title\"\u003e⚠️ 복용 전 의사·약사·등록 판매자에게 상담하세요\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e의사의 치료를 받고 있는 사람\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e임신 중이거나 임신했을 가능성이 있는 사람, 수유 중인 사람\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e약물 등으로 알레르기 증상이 있었던 사람\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e페닐케톤뇨증 환자(첨가물에 아스파탐 포함)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"caution-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cb-title\"\u003e⚠️ 복용 후 다음 증상이 나타나면 사용을 중지하고 의사·약사와 상담하세요\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e피부: 발진·발적, 가려움\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e소화기: 메스꺼움·구토, 복통·설사\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e기타: 어지럼증\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1개월 정도 복용해도 증상 개선이 보이지 않는 경우\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"warn-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wb-title\"\u003e🚫 기타 주의사항\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e용법·용량을 엄수하세요\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e반드시 식후에 물 또는 따뜻한 물로 복용하세요\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e본 제제는 치핵, 열상치핵, 치핵 출혈 증상 완화를 목적으로 하며 치료약이 아닙니다\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       保管\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e보관 및 취급 시 주의사항\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-icon\"\u003e🌤️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-label\"\u003e직사광선·고온다습을 피하세요\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-desc\"\u003e서늘하고 건조한 곳에 보관해 주세요. 온도 관리가 필요 없고 휴대하기 편리합니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-icon\"\u003e👶\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-label\"\u003e어린이 손이 닿지 않는 곳\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-desc\"\u003e오복용·오사용 방지를 위해 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관해 주세요.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-icon\"\u003e📦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-label\"\u003e다른 용기에 옮기지 마십시오\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-desc\"\u003e오용 및 품질 저하를 방지하기 위해 원래 포장 상태로 보관해 주세요.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-icon\"\u003e📅\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-label\"\u003e사용 기한을 준수하세요\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"stor-desc\"\u003e사용 기한이 지난 제품은 사용하지 마십시오.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       購入前相談\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"sec-title\"\u003e구매 전 상담에 대하여\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"consult-box\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💬 약사·등록 판매자에게 상담해 주세요\u003c\/strong\u003e 본 제품은 제2류 의약품입니다. 구매 전·복용 전에 증상·병력·복용 중인 약·임신 여부·페닐케톤뇨증 여부 등을 알려 주시고, 약사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요. 고객님께 최적의 제품 선택을 지원해 드립니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ================================================\n       免責事項\n       ================================================ --\u003e\n\u003cdiv class=\"disclaimer\"\u003e※ 본 페이지의 정보는 의료 조언을 목적으로 하는 것이 아닙니다. 증상이 심하거나 장기간 개선되지 않는 경우에는 신속히 의료기관을 방문하십시오. 기재 내용은 제품의 패키지 및 첨부문서를 기반으로 하지만, 제품 사양은 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 첨부문서 또는 제조판매원(텐토 제약 주식회사)에 확인해 주십시오.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"AMATO","offers":[{"title":"16팩","offer_id":51881991668028,"sku":"4987978101099","price":2600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987910710464.jpg?v=1751852664","url":"https:\/\/mamigo.jp\/ko-ph\/products\/boraginol-ep-granule","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}