{"product_id":"transino-uv-concealer","title":"Transino corretor medicamentoso UV","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#f0f000; --acc-dark:#c0c000; --acc-light:#fdfde5; --acc-mid:#f6f666;\"\u003e\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003eQuase-medicamento\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003eCorretor medicamentoso\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003eProteção UV\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eCorretor UV medicamentoso Transino\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003eCorretor medicamentoso que cobre manchas e irregularidades de tom, prestando também atenção à exposição aos raios ultravioleta e à produção de melanina\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Ingrediente ativo: ácido tranexâmico\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Cobertura e cuidados UV\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Aplicação pontual\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003ePara quem e quando\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003ePara quem se preocupa com manchas e sardas\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePara quando pretende cobrir naturalmente zonas mais escuras e marcadas do rosto.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003ePara quem se preocupa com irregularidades de tom e pele baça\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePara quando pretende uniformizar apenas as zonas que preocupam, mesmo sobre a maquilhagem de base.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003ePara quem pretende proteger-se dos raios ultravioleta\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePara situações, como quando sai, em que pretende combinar a cobertura com cuidados UV.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003ePara quem pretende reforçar os cuidados localizados\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePara quem pretende acrescentar cobertura visual aos cuidados da série Transino.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eResumo do produto\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eO corretor UV medicamentoso Transino é um corretor medicamentoso Quase-medicamento que cobre pontualmente manchas e irregularidades de tom, ao mesmo tempo que se concentra na proteção contra os raios ultravioleta e na inibição da produção de melanina. Contém o ingrediente ativo ácido tranexâmico e destina-se a quem pretende incorporar, na utilização do corretor, cuidados que ajudam a prevenir manchas e sardas, e não apenas «esconder».\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eCaracterísticas do produto\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eContém o ingrediente ativo ácido tranexâmico\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eMedicamento\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eContém o ingrediente ativo de um Quase-medicamento que inibe a produção de melanina e ajuda a prevenir manchas e sardas. Além da cobertura, incorpora uma abordagem de cuidados localizados.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eCobertura pontual das zonas que preocupam\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eCorretor\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003ePode ser aplicado pontualmente em zonas mais visíveis, como manchas e irregularidades de tom, para uniformizar a aparência da pele.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eCuidados UV enquanto cobre\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eUV\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eDurante as saídas ou para retocar a maquilhagem durante o dia, foi concebido para facilitar a combinação de cobertura visual e proteção UV em situações em que a exposição aos raios ultravioleta preocupa.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003eFormato adequado para aplicação localizada\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003eFormato de corretor que facilita a aplicação apenas nas zonas que pretende tratar.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003ePensado para utilização em conjunto com a maquilhagem de base\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003eConcebido para ser facilmente aplicado sobre a maquilhagem habitual, por exemplo antes ou depois da base, para corrigir pontualmente.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003eA abordagem medicamentosa da Transino\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003eÉ uma linha de Quase-medicamentos de uso tópico da marca Transino, conhecida pelos cuidados antimanchas.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIngrediente ativo\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eNome do ingrediente\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eQuantidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eClassificação\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eÁcido tranexâmico\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComposição (em conformidade com a rotulagem oficial)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eIngrediente ativo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIndicações e efeitos\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eInibe a produção de melanina e previne manchas e sardas.\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003ePrevine manchas e sardas causadas pela exposição solar.\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eUniformiza a pele. Melhora a textura da pele.\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eMantém a pele saudável. Fornece hidratação à pele.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eModo de utilização e dose\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eIdade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eQuantidade por utilização\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNúmero de utilizações por dia\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAdultos (orientação)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eUma quantidade adequada nas zonas que o preocupam\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme necessário, por exemplo ao maquilhar-se\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003eAplique suavemente na pele. Se, durante a utilização, surgirem anomalias como vermelhidão, inchaço, comichão, irritação, despigmentação (como vitiligo) ou escurecimento da pele, interrompa a utilização e consulte um dermatologista ou outro especialista. Guarde fora do alcance das crianças pequenas. Consulte sempre a embalagem e o folheto informativo (rotulagem) para obter informações detalhadas.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🌱 História da marca\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eTransino é a marca de cuidados antimanchas da Daiichi Sankyo Healthcare. O Quase-medicamento corretor UV medicamentoso combina a cobertura visual com uma abordagem medicamentosa que ajuda a prevenir manchas e sardas, inibindo a produção de melanina.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Precauções de utilização\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eSe, durante ou após a utilização, surgirem anomalias como vermelhidão, inchaço, comichão, irritação, despigmentação (como vitiligo) ou escurecimento da pele, interrompa a utilização e consulte um dermatologista ou outro especialista.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTenha cuidado para evitar o contacto com os olhos; em caso de contacto, lave imediatamente com água.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNão utilize em zonas com feridas, inchaços, eczema ou outras anomalias.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePessoas com pele sensível devem aplicar o produto previamente no interior do braço ou noutra zona semelhante e confirmar que não ocorre qualquer anomalia antes da utilização.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNão utilize para além das indicações e efeitos apresentados no rótulo.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGuarde fora do alcance das crianças pequenas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eA sensação durante a utilização e o resultado final podem variar de pessoa para pessoa. Se o produto não for adequado, interrompa a utilização.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEm caso de dúvida, consulte um farmacêutico, um vendedor de medicamentos registado ou o fabricante e distribuidor.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Precauções de conservação\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eGuarde o produto ao abrigo da luz solar direta e evite locais quentes e húmidos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eApós a utilização, feche bem a tampa e guarde o produto.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNão transfira para outro recipiente.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"DAIICHI SANKYO","offers":[{"title":"2.5g","offer_id":54004460060988,"sku":"4987107635457","price":3278.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987107635457.jpg?v=1787211466","url":"https:\/\/mamigo.jp\/pt-mo\/products\/transino-uv-concealer","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}