{"product_id":"transino-uv-powder-ex","title":"Transino medicamentoso UV Powder EX","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#00a0e0; --acc-dark:#0080b3; --acc-light:#e5f5fb; --acc-mid:#66c6ec;\"\u003e\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003eQuase-medicamento\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003ePó UV medicinal\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eTransino Pó UV Medicinal EX\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003ePó medicinal para peles preocupadas com queimaduras solares e manchas, que ilumina a aparência enquanto protege contra os raios UV\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Com ácido tranexâmico\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ SPF50+ PA++++\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ Utilizável sobre a maquilhagem\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIndicado para estas pessoas e situações\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e☀️\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003ePara quem pretende prevenir as queimaduras solares\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePara quem se preocupa com a exposição aos raios ultravioleta quando sai e procura uma elevada proteção UV\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e✨\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003ePara quem se preocupa com manchas e sardas\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePara quem pretende inibir a produção de melanina e prevenir manchas e sardas\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💄\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003ePara quem pretende cuidar da pele sobre a maquilhagem\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePara quem pretende facilitar o acabamento da maquilhagem de manhã ou os retoques fora de casa\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🪞\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003ePara quem pretende melhorar o estado da pele\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003ePara quem pretende prevenir a irritação da pele e obter uma aparência mais uniforme\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eDescrição geral do produto\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eTransino Pó UV Medicinal EX é um Pó UV Quase-medicamento que contém o ingrediente ativo ácido tranexâmico. Num único Pó, combina os cuidados para inibir a produção de melanina e prevenir manchas e sardas com uma elevada proteção contra os raios ultravioleta. Pode ser aplicado como acabamento sobre a base e é adequado para retoques fora de casa. Apoia os cuidados UV e de luminosidade diários (inibindo a produção de melanina e prevenindo manchas e sardas) para quem se preocupa com queimaduras solares ou um tom de pele irregular.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eCaracterísticas do produto\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003ePrevine manchas e sardas com ácido tranexâmico\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eIngrediente ativo\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eO ingrediente ativo, ácido tranexâmico, inibe a produção de melanina e previne manchas e sardas. Além da proteção UV, destaca-se pelos cuidados de luminosidade da pele enquanto produto medicinal.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003eElevado efeito de proteção contra os raios ultravioleta\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eCuidados UV\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003eCom proteção UV equivalente a SPF50+ e PA++++, é adequado para proteger contra o sol em dias de forte exposição solar ou durante períodos prolongados no exterior.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003ePó de acabamento utilizável sobre a maquilhagem\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eModo de utilização\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003ePode ser utilizado sozinho ou como acabamento sobre a base. O formato em pó adapta-se bem à pele e é adequado para retoques rápidos fora de casa.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003ePrevine a irritação da pele\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003eComo Quase-medicamento, também indica efeitos de melhorar o estado da pele e prevenir a irritação cutânea.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003eAcabamento que ilumina a aparência\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003eO Pó adapta-se à pele, proporcionando uma aparência mais luminosa e uniforme.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003eMarca Transino\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003ePó UV da série Transino, a marca medicinal da Daiichi Sankyo Healthcare.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIngrediente ativo\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eNome do ingrediente\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eQuantidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eClassificação\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eÁcido tranexâmico\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComposição (em conformidade com a indicação oficial)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003eIngrediente ativo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eIndicações e efeitos\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eInibe a produção de melanina e previne manchas e sardas\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003ePrevine manchas e sardas causadas pela exposição solar\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003ePrevine as queimaduras solares\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eMelhora o estado da pele\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003ePrevine a irritação da pele\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eLimpa a pele\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eMantém a pele saudável\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003eHidrata a pele\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003eModo de utilização e dose\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eIdade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eQuantidade por utilização\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNúmero de utilizações por dia\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAdultos (rosto, pescoço, etc.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRetire uma quantidade adequada para uma esponja ou semelhante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDurante a maquilhagem ou quando sair, conforme necessário\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003ePode ser utilizado como acabamento sobre a base. Antes da utilização, confirme sempre as indicações do folheto informativo e da embalagem. Evite utilizar se a pele apresentar anomalias e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🌱 História da marca\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eTransino é uma marca de produtos medicinais desenvolvida pela Daiichi Sankyo Healthcare, centrada nos cuidados das manchas da pele. Com base na investigação de ingredientes como o ácido tranexâmico, propõe cuidados para diferentes preocupações da pele através de medicamentos e Quase-medicamentos.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ Precauções de utilização\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eSe, durante ou após a utilização, surgirem anomalias como vermelhidão, inchaço, comichão, irritação, perda de cor (como manchas brancas) ou escurecimento da pele, interrompa a utilização e consulte um dermatologista ou outro especialista.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNão utilize em zonas com feridas, inchaços, eczema ou outras anomalias.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTenha cuidado para não deixar o produto entrar nos olhos. Se isso acontecer, lave imediatamente com água.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTenha cuidado para não deixar o produto entrar em contacto com a roupa ou outros tecidos, pois pode ser difícil removê-lo.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGuarde fora do alcance das crianças pequenas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEste produto não é um cosmético, mas sim um Quase-medicamento. Leia atentamente as precauções de utilização do folheto informativo e da embalagem exterior antes de utilizar.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSe o produto não for adequado à sua pele, interrompa a utilização e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 Precauções de conservação\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003eGuarde o produto num local protegido da luz solar direta e afastado de temperaturas elevadas e humidade.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eApós a utilização, feche bem a tampa e guarde o produto.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNão transfira para outro recipiente (pode causar utilização incorreta ou alterações na qualidade).\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"DAIICHI SANKYO","offers":[{"title":"11g corpo principal","offer_id":54003964739900,"sku":"4987107671776","price":3773.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Recarga de 11 g","offer_id":54003964772668,"sku":"4987107671769","price":3410.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987107671776.jpg?v=1787209663","url":"https:\/\/mamigo.jp\/pt-mo\/products\/transino-uv-powder-ex","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}