反复的排尿时疼痛
缓解残尿感
ボーコレン
排尿时刺痛和残尿感。无论多少次去厕所，总是想再去……可能是膀胱发炎了。ボーコレン会逐渐缓解这些症状。
汉方处方「五淋散(ごりんさん)」抑制炎症，冲走细菌
「五淋散」由11种具有“抗菌·抗炎作用”“伤口修复·改善血流作用”“利尿作用”的生药组成。
和其他汉方药有什么不同？
膀胱炎症不仅要抑制炎症缓解症状，还要彻底冲走进入膀胱的致病菌。ボーコレン含有增加一次尿量以冲走细菌的生药成分。
病情加重前，及早应对是关键！
反复发作的膀胱炎症。及早处理是关键，防止病情加重。
服用ボーコレン的时机
| 等级1 排尿·不适感 |
上厕所次数增加， 排尿后仍感不畅快 |
| 等级2 排尿时的不适感、残尿感 |
排尿后刺痛， 有不适感和残尿感 |
| 等级3 排尿痛、反复频尿 |
排尿时有明显疼痛， 反复多次上厕所 |
| 等级4 尿液浑浊、血尿 |
尿液浑浊，有时伴有血尿 |
| 等级5 背部或腰部疼痛、发热 |
伴有腰痛或发热时 可能患有肾盂肾炎 |
易于服用的片剂类型
即使不擅长汉方和生药的人也容易服用的片剂类型，一包中含有48片，4天量（成人）。轻便的袋装类型，方便携带外出。请连续服用4天。
