{"title":"妇科药","description":"","products":[{"product_id":"prefemin","title":"プレフェミン","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#d42a54; --acc-dark:#a92143; --acc-light:#fae9ed; --acc-mid:#e57f98;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e内服片剂\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003ePrefemin\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e缓解经前乳房胀痛、头痛、烦躁等PMS不适症状\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 圣洁莓干燥提取物\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 缓解经前综合征\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 成年女性（18岁以上）\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合人群・适用场景\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e😣\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e经前乳房胀痛困扰者\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e以官方功效中所述、缓解经前乳房胀痛为目的者。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🤕\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e经前头痛者\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e用于缓解作为经前综合征表现的头痛的医药品。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e😤\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e烦躁、易怒困扰者\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e用于缓解经前烦躁、易怒等情绪变化。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💭\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e经前情绪波动者\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e需要缓解包括经前情绪波动在内的PMS诸症状者。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003ePrefemin是以圣洁莓提取物为有效成分的第2类医药品。用于缓解作为经前综合征（PMS）出现的乳房胀痛、头痛、烦躁、易怒、情绪波动等不适症状。面向成年女性（18岁以上）的内服药，设计为每日按规定用法服用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e以圣洁莓提取物为有效成分\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e有效成分\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e以圣洁莓干燥提取物为有效成分，旨在缓解经前综合征不适症状的医药品。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e应对多种PMS症状\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e功效\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e用于缓解乳房胀痛、头痛、烦躁、易怒、情绪波动等经前诸症状（经前综合征）。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e每日服用1次的设计\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e便于服用\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e成年女性（18岁以上）每日服用1次。便于在每天固定时间服用，有助于防止漏服。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e剂型\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e内服片剂。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e适用对象\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e成年女性（18岁以上）。未满18岁请勿服用。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e服用参考（官方记载）\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e自月经开始后立即开始服用时，约1个月左右较有可能自觉症状改善。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分（每片）\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名称\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e圣洁莓干燥提取物\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e40mg（相当于圣洁莓180mg）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e有效成分\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e缓解经前下列诸症状（经前综合征）：乳房胀痛、头痛、烦躁、易怒、情绪波动\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e年龄\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e每次用量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e每日次数\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e成年女性（18岁以上）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1片\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e每日1次\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e未满18岁\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e请勿服用\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e请遵守规定的用法・用量，每日服用。为防止漏服，请确定便于服用的时间，并在每天固定时间服用。请从PTP铝塑板中取出片剂后服用（请勿连同包装一并吞服）。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ 常见问题\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e何时可期待见效？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e自月经开始后立即开始服用时，说明书记载约1个月左右较有可能自觉症状改善。服用约1个月后症状仍未好转时，请停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售人员。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e需要每天服用吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e请遵守规定的用法・用量，每日服用。为防止漏服，建议确定便于服用的时间，并在每天同一时间服用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e可以连续服用多久？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e即使症状已有改善，连续服用超过3个月时，请定期咨询医生。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e哺乳期或妊娠期可以服用吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e哺乳期请勿服用。本品并非供孕妇或疑似妊娠者服用的药品，妊娠期间的安全性尚未确立。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e可以与含圣洁莓的食品一起摄入吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e服用本品期间，请勿摄入含圣洁莓（又名圣树、穗花牡荆）的食品。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e开始服用后症状会加重吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e开始服用时，经前诸症状偶有加重的情况。如有顾虑，请咨询医生、药剂师或注册销售人员。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e禁止事项：哺乳期请勿服用。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e曾因本品或圣洁莓（又名圣树、穗花牡荆）出现过敏症状者请勿服用。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用期间，请勿摄入含圣洁莓（又名圣树、穗花牡荆）的食品。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e下列人群服用前请咨询医生、药剂师或注册销售人员：正在接受医生治疗者、曾因药物等出现过敏症状者、正在服用汉方制剂者、已确诊抑郁症者、与月经周期无关出现乳房胀痛・肿块者、月经不调者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e如出现可能为副作用的症状（皮肤：皮疹・发红、瘙痒／消化系统：恶心、腹泻／其他：月经异常等），请立即停止服用，并携带说明书咨询医生、药剂师或注册销售人员。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用约1个月后症状仍未好转时，请停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售人员。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e即使症状已有改善，连续服用超过3个月时，请定期咨询医生。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e开始服用时，经前诸症状偶有加重的情况。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e本品并非供孕妇或疑似妊娠者服用的药品。妊娠期间的安全性尚未确立。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e未满18岁请勿服用。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 储存注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请存放于避免阳光直射、潮湿较少的阴凉处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请放在儿童无法触及之处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿换装至其他容器（可能导致误用或品质发生变化）。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e超过使用期限的产品请勿服用。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"ZERIA","offers":[{"title":"30片","offer_id":50208091668796,"sku":"4987103048497","price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987103048497.jpg?v=1751852008"},{"product_id":"kobayashi-inochinohaha-active","title":"命之母 活力版","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#e00070; --acc-dark:#b30059; --acc-light:#fbe5f0; --acc-mid:#ec66a9;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第3类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e生药制剂\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003e命之母 Active\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e面向更年期过后仍持续的肩酸、腰痛、怕冷、沉重乏力的生药处方\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 10种生药\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 适用于更年期障碍・血道症\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 餐后服用\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人群・这类时候\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e更年期后不适仍未消退的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e更年期已过，肩酸、腰痛、沉重乏力、怕冷等仍难以忍受时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e有血道症诸症状的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e因激素波动引起的精神不安、烦躁等精神神经症状或身体症状让您在意时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e月经不调或虚寒症的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e月经不调、虚寒症，以及伴随的经痛、上火潮热、眩晕等让您在意时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e希望一并应对伴随症状的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e头痛、心悸、气短、手脚发麻、带下、面色不佳、便秘、浮肿等，有官方功效所含伴随症状的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e命之母 Active是用于更年期障碍、血道症、月经不调、虚寒症及其伴随诸症状的生药制剂。面向更年期过后仍易持续的肩酸、腰痛、沉重乏力、怕冷等，以配合10种生药的处方，为希望支撑积极每一天的人准备的第3类医药品。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e关注更年期后的不适\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e使用场景\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e针对更年期已过仍残留的肩酸、腰痛、沉重乏力、怕冷等，在官方功效・效果范围内用于难受症状的生药制剂。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e配合10种生药\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e处方\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e由当归、川芎、甘草、人参、白术、芍药、牡丹皮、牛膝、桂皮、茯苓的生药粉组合而成的处方。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e亦可对应血道症・伴随症状\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e功效范围\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e除更年期障碍、血道症、月经不调、虚寒症外，还用于经痛、上火潮热、眩晕、心悸等官方所示的伴随症状。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e剂型\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e内服片剂，于餐后以水或温开水服用。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e天然来源生药\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e因使用天然物（生药），片剂颜色可能略有差异。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e防潮注意\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e因易于吸湿，每次服用后须将瓶盖拧紧。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e当归粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e川芎粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e甘草粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e人参粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e白术粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e芍药粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e牡丹皮粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e牛膝粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e桂皮粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e茯苓粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100mg（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e更年期障碍、血道症、月经不调、虚寒症及其伴随的下列诸症状：经痛、腰痛、头痛、上火潮热、肩酸、眩晕、心悸、气短、手脚发麻、带下、面色不佳、便秘、浮肿\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e“血道症”是指伴随月经、妊娠、分娩、产后、更年期等女性激素波动而出现的精神不安、烦躁等精神神经症状以及身体症状\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e“こしけ（带下）”是指白带\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e年龄\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e每次用量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e每日次数\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e成人（15岁以上）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4片\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e每日3次　餐后以水或温开水服用\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e未满15岁\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e请勿服用\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e请严格遵守规定的用法・用量。因易于吸湿，每次服用后须将瓶盖拧紧。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e下列人群服用前请咨询医生、药剂师或注册销售者：（1）正在接受医生治疗者（2）曾因药物等出现过敏症状者\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用后如出现下列症状，可能为副作用，请立即停止服用，并携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者。皮肤：皮疹・发红、瘙痒／消化系统：恶心、食欲不振\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用一段时间后症状仍未见好转时，请停止服用，并携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请严格遵守规定的用法・用量\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e本剂因使用天然物（生药），片剂颜色可能略有差异\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e添加剂：无水硅酸、羧甲纤维素钙（CMC-Ca）、硬脂酸镁、羟丙纤维素、D-山梨糖醇\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 储存注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请密封存放于避免直射阳光、潮湿少、阴凉处\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请存放于儿童无法触及之处\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿换装至其他容器（可能导致误用或品质变化）\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿用湿手拿取本剂\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e瓶内填充物为运输防破损用，开封时请丢弃\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e因易于吸湿，每次服用后须将瓶盖拧紧\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"168片（14天份）","offer_id":50208185385276,"sku":"4987072055960","price":2121.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072055960.jpg?v=1751851993"},{"product_id":"kobayashi-naripitan","title":"ナリピタン 当归芍药散片","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#f00000; --acc-dark:#c00000; --acc-light:#fde5e5; --acc-mid:#f66666;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e汉方制剂\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eナリピタン 当归芍药散锭\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e因压力或疲劳等引起的耳鸣、眩晕令人在意时\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 当归芍药散\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 6种生药\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 用于耳鸣、眩晕等诸症\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人群・这类时候\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🔔\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e在意耳鸣的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e感到尖锐声响、耳部不适或耳鸣时\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e😣\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e持续处于压力・疲劳中的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e在感到疲劳或压力时耳部症状令人在意的人\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💫\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e有眩晕或头重感的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e伴有眩晕、站立时眼前发黑、头重等时\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e❄️\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e容易怕冷・疲劳的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e用于体力较弱、有畏寒及贫血倾向、容易疲劳者的诸症\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eナリピタン 当归芍药散锭是配合小林制药当归芍药散提取物的第2类医药品汉方制剂。用于体力较弱、有畏寒及贫血倾向且容易疲劳者的耳鸣、眩晕、头重、肩颈酸痛、浮肿等诸症。由与血流及水液运行相关的生药组合而成的处方，是应对因压力或疲劳而令人在意的耳部症状及身体不适的汉方药。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e用于耳鸣・眩晕的当归芍药散\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e汉方处方\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e为用于体力虚弱、有畏寒・贫血倾向且容易疲劳者的耳鸣、眩晕、头重、浮肿等诸症的当归芍药散处方。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e由6种生药组成的汉方提取物\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e6生药\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e配合由当归、川芎、芍药、茯苓、白术、泽泻组合而成的提取物。旨在贴合体质、缓解症状。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e针对压力・疲劳伴随的不适\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e使用场景\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e在因疲劳或压力而容易出现的耳鸣、眩晕、头重等令人在意的场合，作为汉方药使用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e锭剂类型\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e易于服用的锭剂，请按既定用法服用。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e亦作为妇科用药为人所知的处方\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e亦用于月经不调、更年期障碍、产前产后不适等的经典处方。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e当归芍药散提取物\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e汉方提取物\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e当归（当帰）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e处方生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e川芎（川芎）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e处方生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e芍药（芍薬）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e处方生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e茯苓（茯苓）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e处方生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e白术（白朮）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e处方生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e泽泻（沢瀉）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e处方生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e体力虚弱，有畏寒及贫血倾向且容易疲劳，有时诉下腹部痛、头重、肩颈酸痛、耳鸣、心悸等者的下列诸症：\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e月经不调、月经异常、痛经、更年期障碍、产前产后或流产引起的障碍（贫血、疲劳倦怠、眩晕、浮肿）、眩晕・站立时眼前发黑、头重、肩颈酸痛、腰痛、腰腿畏寒、冻疮、浮肿、色斑、耳鸣\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e年龄\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e1次量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e1日次数\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e成人（15岁以上）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1次3锭\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1日3次\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e15岁以下\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e请勿服用\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e请于饭前或饭间用温水或热水送服。请严格遵守用法・用量。确定的用量请依照产品说明书及外包装记载。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ 常见问题\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e服用前需要咨询医生・药师或注册销售者的是哪些人？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e本剂为第2类医药品。使用前请仔细阅读说明书。正在接受医生治疗的人、孕妇或可能怀孕的人、肠胃较弱容易腹泻的人、既往因药物等出现过皮疹・瘙痒等的人，服用前请咨询医生、药师或注册销售者。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e服用后感到异常该怎么办？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e服用后若出现皮肤皮疹・发红、瘙痒、恶心・呕吐、食欲不振、胃部不适等，请停止服用，并咨询医生、药师或注册销售者。服用一段时间后症状仍未见好转时，亦请停止服用，并咨询医生、药师或注册销售者。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e耳部症状较重・突然加重时也可以继续服用吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e若耳部症状较重・突然加重、伴有听力下降、眩晕剧烈等需要就医的情况，请勿自行判断继续服用，应咨询医生、药师或注册销售者。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e用法・用量及与其他汉方药并用时有什么注意事项？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e请遵守既定的用法・用量。与其他汉方药并用时请注意，不明之处请向专业人士确认。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e保管上的注意事项是什么？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e请保管在避免直射阳光、潮湿较少的阴凉处。请保管在儿童无法触及之处。请勿换装至其他容器（以免误用并保持品质）。超过使用期限的产品请勿服用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e本剂为第2类医药品。使用前请仔细阅读说明书。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e下列人群服用前请咨询医生、药师或注册销售者：正在接受医生治疗的人、孕妇或可能怀孕的人、肠胃较弱容易腹泻的人、既往因药物等出现过皮疹・瘙痒等的人。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用后若出现皮肤皮疹・发红、瘙痒、恶心・呕吐、食欲不振、胃部不适等，请停止服用，并咨询医生、药师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用一段时间后症状仍未见好转时，请停止服用，并咨询医生、药师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e若耳部症状较重・突然加重、伴有听力下降、眩晕剧烈等需要就医的情况，请勿自行判断继续服用，应进行咨询。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请遵守既定的用法・用量。与其他汉方药并用时请注意，不明之处请向专业人士确认。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 保管注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请保管在避免直射阳光、潮湿较少的阴凉处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请保管在儿童无法触及之处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿换装至其他容器（以免误用并保持品质）。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e超过使用期限的产品请勿服用。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"168片","offer_id":50208270025020,"sku":"4987072085813","price":3250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"336片","offer_id":50208270057788,"sku":"4987072089330","price":6205.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072085813.jpg?v=1787904455"},{"product_id":"tsumura_keisihukuryogan","title":"佑姆拉汉方 桂枝茯苓丸","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#6f4a3e; --acc-dark:#583b31; --acc-light:#f0eceb; --acc-mid:#a8928b;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e汉方制剂\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003e津村汉方 桂枝茯苓丸\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e当下腹部不适、月经紊乱、上热下寒等症状困扰时\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 桂枝茯苓丸料\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 针对女性不适\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 颗粒剂\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人群・这类情况\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🌙\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e月经节律容易紊乱的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e月经不调、月经异常、痛经等，月经相关不适困扰时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🔥\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e容易上火且足部怕冷的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e有上热下寒等体感、体力相对较好的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💢\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e肩颈酸痛、头重、眩晕叠加的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e伴有肩颈酸痛、头重、眩晕，并出现下腹部不适时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e✨\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e在意色斑、痤疮、皮肤不适的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e色斑、湿疹・皮炎、痤疮等，官方功效所含皮肤症状困扰时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e津村汉方 桂枝茯苓丸，是用于体力相对较好，有时诉说下腹部疼痛、肩颈酸痛、头重、眩晕、上热下寒等症状者的月经不调・痛经・更年期障碍・血道症等的汉方制剂。基于古典方剂「桂枝茯苓丸」，与医疗用相同处方理念的一般用医药品，旨在缓解月经及更年期相关不适、挫伤、色斑・痤疮等官方功效所示症状。使用前请确认症状・体质是否符合功效，如有不安请咨询药剂师或注册销售者。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e古典方剂・桂枝茯苓丸\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e汉方处方\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e配合由桂皮・芍药・桃仁・茯苓・牡丹皮组成的桂枝茯苓丸料提取物的汉方制剂。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e对应月经・更年期等女性不适\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e功效领域\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e用于月经不调、月经异常、痛经、更年期障碍、血道症等官方所示的女性特有不适。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e伴有上热下寒的体质イメージ\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e适用体质\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e适用于体力相对较好，诉说上热下寒、下腹部疼痛、肩颈酸痛、头重、眩晕等时的诸症。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e颗粒剂型\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e用水或热水送服的颗粒剂。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e饭前服用\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e用法为饭前。按年龄对应的一次用量，一日服用2次。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e亦含皮肤・挫伤功效\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e色斑、湿疹・皮炎、痤疮、挫伤（打撲伤）亦包含在官方功效中。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分（成人1日量中）\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e桂枝茯苓丸料提取物\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.5g（按原生药换算相当于桂皮・芍药・桃仁・茯苓・牡丹皮 各2.0g／成人1日量中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e汉方提取物\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e桂皮（ケイヒ）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e相当于2.0g（成人1日量的生药换算）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e构成生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e芍药（シャクヤク）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e相当于2.0g（成人1日量的生药换算）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e构成生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e桃仁（トウニン）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e相当于2.0g（成人1日量的生药换算）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e构成生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e茯苓（ブクリョウ）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e相当于2.0g（成人1日量的生药换算）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e构成生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e牡丹皮（ボタンピ）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e相当于2.0g（成人1日量的生药换算）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e构成生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e体力相对较好，有时诉说下腹部疼痛、肩颈酸痛、头重、眩晕、上热下寒等症状者的下列诸症：月经不调、月经异常、痛经、更年期障碍、血道症、肩颈酸痛、眩晕、头重、挫伤（打撲伤）、色斑、湿疹・皮炎、痤疮\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e年龄\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e1次用量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e1日次数\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e成人（15岁以上）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1次1包\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1日2次 饭前\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e7岁以上15岁未満\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1次2\/3包\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1日2次 饭前\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e4岁以上7岁未満\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1次1\/2包\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1日2次 饭前\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e2岁以上4岁未満\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1次1\/3包\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1日2次 饭前\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e2岁未満\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e请勿服用\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e请用水或热水于饭前服用。请严格遵守用法・用量。让儿童服用时，请在监护人的指导监督下服用。症状未见改善或难以判断时，请咨询医生・药剂师或注册销售者。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e本剂为第2类医药品。使用前请仔细阅读说明书后再服用。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e下列人群服用前请咨询医生、药剂师或注册销售者：正在接受医生治疗者、孕妇或可能怀孕者、体弱者（体力衰退者、身体虚弱者）、肠胃较弱易腹泻者、既往因药物等出现过皮疹・发红、瘙痒等者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用后如出现下列症状，可能为副作用，请立即停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售者：皮肤（皮疹・发红、瘙痒）、消化系统（恶心、胃部不适、腹痛、腹泻）等。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e罕见可出现肝功能损害、肠系膜静脉硬化症等严重副作用。如倦怠感、黄染、腹痛、便秘、腹泻等持续，请停止服用并咨询医生。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用一段时间后症状仍未好转，请停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿在症状或体质不符合功效・效果的情况下使用。请勿自行长期连续服用。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e与其他医药品等并用时，请咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 储存注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请存放在避免直射阳光、潮湿少、阴凉处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请存放在儿童无法触及之处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿换装至其他容器（以免误用、并为保持品质）。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿服用超过使用期限的产品。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e如使用拆分一包后的剩余部分，请将袋口折好存放，并在2日内使用（颗粒剂的一般处理方式）。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"TSUMURA","offers":[{"title":"48包","offer_id":50208599015740,"sku":"4987138394255","price":4766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987138394255.jpg?v=1778719607"},{"product_id":"inochino-haha_white","title":"命之母 白色","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#0030b0; --acc-dark:#00268c; --acc-light:#e5eaf7; --acc-mid:#6682cf;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e指定第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e妇科药\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e糖衣片\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003e命之母 怀特\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e针对月经不调、PMS等，经前至经期身心不适\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 配合11种生药\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 关注女性激素平衡\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 易服的糖衣片\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人群・这类时候\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e😣\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e在意经前易怒、情绪低落的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e当您在意经前出现、月经开始后往往随之缓解的精神不适时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💢\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e有痛经、沉重乏力、腰部不适的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e当您在意经前至经期的疼痛或身体沉重乏力时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🌡️\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e在意怕冷、血液循环或月经节律的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e考虑应对畏寒、月经不调等已列入官方功效范围的不适时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🌿\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e希望选择生药配方妇科药的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e希望以多种生药组合的配方，同时面对身心两方面不适的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e命之母 怀特是用于经前至经期易怒、情绪低落、沉重乏力、痛经等女性特有不适的妇科药。配合多种用于妇科相关不适的生药，针对容易紊乱的身体状态进行配方设计。为光滑的糖衣片，即使不喜欢苦味的人也较易服用。使用前请务必确认说明书，并向药剂师或注册销售者咨询。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e针对经前至经期的身心不适\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003ePMS・经期不适\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e针对易怒、情绪低落、沉重乏力、痛经等经前至经期不适的妇科药。可在症状开始令人在意的时机考虑使用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e配合女性所需的11种生药\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e11种生药\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e配合当归末、芍药末、川芎末等妇科药常用生药共11种。从激素平衡、月经节律、镇静、镇痛、代谢等角度组合的配方。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e易服的糖衣片\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e服用便利\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e光滑的糖衣片剂型，生药特有的苦味不易察觉。适合重视持续服用体感的人。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e关注女性激素调节\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e配合当归末、芍药末、川芎末等，着眼于容易紊乱的女性激素平衡的配方。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e兼顾月经节律\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e配合牡丹皮末、桃仁末等，着眼于改善腹部血液停滞与调理月经节律的作用。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e兼顾镇静・镇痛\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e以川芎末、茯苓末、人参末等着眼于缓解神经兴奋与紧张，以芍药末、桂皮末等着眼于缓解肌肉紧张。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e兼顾代谢・胃肠功能\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e配合苍术末、大黄末、泽泻末等，着眼于调理胃肠功能、促进新陈代谢的作用。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分（生药）\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e当归末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e芍药末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e川芎末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e牡丹皮末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e桃仁末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e茯苓末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e人参末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e桂皮末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e苍术末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e大黄末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e泽泻末\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e月经不调\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e月经异常\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e痛经\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e血道症\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e更年期障碍\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e畏寒症\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e上火潮热\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e肩颈酸痛\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e头晕\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e头重\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e腰痛\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e浮肿\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e贫血\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e痤疮\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e皮肤粗糙\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e便秘\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e年龄\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e1次用量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e1日次数\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e成人（15岁以上）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e按说明书指示量\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e按说明书指示次数\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e15岁以下\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e请勿服用\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e用法・用量的详细信息（1次用量、1日次数、服用时间）请遵照产品说明书及外盒标识。请遵守规定的用法・用量。症状未见改善或有不明之处时，请向医生、药剂师或注册销售者咨询。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ 常见问题\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e什么是PMS？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003ePMS（经前综合征）是指在月经前开始出现的各种精神与身体不适。原因尚未完全明确，但一般认为与月经周期中女性激素（雌激素与孕酮）分泌量的波动有关。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003ePMS从什么时候开始？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e一般约在月经前3〜10天左右开始。特点是每月在经前出现，月经开始后随之缓解。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e怎样才能减轻PMS？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e可举例如规律饮食、充足睡眠、适度运动、温暖腹部与腰部、转换心情、按摩、入浴、努力戒烟等自我护理。若希望切实改善，也可采用使用医药品的方法。选择适合自己的应对方式很重要。使用前请确认说明书，并向药剂师或注册销售者咨询。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e什么时候开始使用较好？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e作为参考信息，有人会在感觉月经即将来临的时机考虑使用。不过，能否服用及开始时间因症状和体质而异。请务必确认说明书，有不明之处请向药剂师或注册销售者咨询。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e本品为指定第2类医药品。使用前请仔细阅读说明书后再使用。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e过敏体质者、正在使用其他医药品者、有慢性疾病者，使用前请向医生、药剂师或注册销售者咨询。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e妊娠中・哺乳中者、有妊娠可能者，使用前请务必咨询。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e因含有大黄，依体质不同可能出现腹痛、腹泻等。若感到异常请停止使用，并向专业人士咨询。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请遵守规定的用法・用量，请勿过量服用。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e症状持续或加重时，请勿自行长期随意使用，应前往医疗机构就诊。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e与其他妇科药、泻下药等并用时请注意，有不明之处请向注册销售者或药剂师确认。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 储存注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请置于避免直射阳光、潮湿较少的阴凉处保存。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请置于儿童触及不到的地方保存。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿换装至其他容器（可能导致误用或品质变化）。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿使用超过使用期限的产品。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"360片","offer_id":50208733069628,"sku":"4987072039359","price":4424.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072039359.jpg?v=1751851256"},{"product_id":"inochinohaha","title":"命之母 A","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#e00010; --acc-dark:#b3000c; --acc-light:#fbe5e7; --acc-mid:#ec666f;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e妇科用药\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003e命之母A\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e针对更年期潮热、烦躁、沉重乏力等易波动的不适\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 13种生药\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 配合维生素・钙\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 针对更年期诸症\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人・这类时候\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🔥\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e在意潮热・发热感的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e更年期障碍伴随的潮热等，容易感到血管调节紊乱时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e😣\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e烦躁或不安感持续的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e情绪烦躁、心情不稳定等，伴随自主神经波动的不适。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💪\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e有肩颈酸痛・腰痛・沉重乏力的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e希望缓解更年期易出现的肩颈酸痛、腰痛、身体沉重乏力的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🌙\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e也在意怕冷・头痛・难以入睡的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e怕冷、头痛・头重、失眠等，更年期多种不适重叠时。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e命之母A是用于更年期障碍引起的头痛、潮热、肩颈酸痛、怕冷、烦躁等诸症，以及血道症、月经不调・痛经的第2类医药品。除13种生药外，还配合维生素B群・维生素E・维生素C、钙、牛磺酸等，是针对更年期及血道相关易波动不适的处方设计。从中医所谓“气・血・水”平衡的角度组合生药，并兼顾补充易缺乏的营养素，共同支持。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e配合13种生药\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e生药处方\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e配合香附子、柴胡、当归、川芎等13种生药。从女性身体波动、血流、滋养等多方面着手，作用于更年期不适。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e还配合维生素类・钙・牛磺酸\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e营养补充\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e配合维生素B群、维生素E、维生素C、叶酸、钙、牛磺酸等。从生药与营养素两方面，支持更年期易紊乱的身体状态。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e对应多种更年期症状\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e广泛功效\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e除潮热、肩颈酸痛、怕冷、烦躁、头痛、失眠等更年期障碍伴随的多种症状外，也可用于血道症及月经不调・痛经。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e薄膜包衣片\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e抑制生药特有气味与味道的片剂，可不咀嚼，用清水或温水服用。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e关注气・血・水平衡\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e基于中医理念，是调节身体能量、血液与水液平衡的生药组合。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003eKobayashi的妇科用药品牌\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e作为小林制药“命之母”系列，是面向更年期・血道不适沿用至今的处方。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分（一日量中）\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e香附子粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e柴胡粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e川芎粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e当归粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e黄芩粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e茯苓粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e苍术粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e半夏粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e人参粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e桂皮粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e红花\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e甘草粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e大黄粉\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e硝酸硫胺（维生素B1）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e核黄素（维生素B2）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e盐酸吡哆醇（维生素B6）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.5mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e氰钴胺（维生素B12）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5μg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e抗坏血酸（维生素C）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e醋酸d-α-生育酚（维生素E）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e烟酰胺\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e泛酸钙\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e叶酸\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0.5mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e沉淀碳酸钙\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e矿物质\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e牛磺酸\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50mg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e其他\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e更年期障碍引起的诸症（头痛、头重、眩晕、潮热、肩颈酸痛、腰痛、怕冷、麻木、失眠、情绪烦躁）\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e血道症\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e月经不调\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e痛经\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e年龄\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e一次用量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e一日次数\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e成人（15岁以上）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4片\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e一日2次\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e15岁以下\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e请勿服用\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e尽量避免空腹，请用清水或温水服用。请严格遵守用法・用量。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ 常见问题\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e服用前需要确认什么吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e本剂为第2类医药品。使用前请仔细阅读说明书。请遵守规定的用法・用量。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e孕妇或哺乳期可以服用吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e因含有大黄，孕妇或疑似怀孕者请勿服用。哺乳期请勿服用本剂，或服用时请停止哺乳。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e出现什么症状应停止服用？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e出现腹泻、腹痛、皮疹等时，请停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e正在使用其他医药品或有过敏时怎么办？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e正在使用其他医药品或有在治疾病者，以及曾因药物等出现过敏症状者，服用前请咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e可以长期服用吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e如需长期服用，请咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e服用后尿液颜色会改变吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e服用后尿液可能变黄（由维生素B2等引起，无需担心）。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e症状未见改善时怎么办？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e症状未见改善时，请停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e请告知保管方法。\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e请密封存放于避免直射阳光、潮湿少、阴凉处。请放在儿童无法触及之处。请勿换装到其他容器（可能导致误用或品质变化）。超过使用期限的产品请勿服用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用上的注意\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e本剂为第2类医药品。使用前请仔细阅读说明书。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请遵守规定的用法・用量。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e因含有大黄，孕妇或疑似怀孕者请勿服用。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e哺乳期请勿服用本剂，或服用时请停止哺乳。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e出现腹泻、腹痛、皮疹等时，请停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e正在使用其他医药品或有在治疾病者，以及曾因药物等出现过敏症状者，服用前请咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e如需长期服用，请咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用后尿液可能变黄（由维生素B2等引起，无需担心）。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e症状未见改善时，请停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 保管上的注意\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请密封存放于避免直射阳光、潮湿少、阴凉处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请放在儿童无法触及之处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿换装到其他容器（可能导致误用或品质变化）。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e超过使用期限的产品请勿服用。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"84片","offer_id":50208788807996,"sku":"4987072020029","price":656.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"252片","offer_id":50208788840764,"sku":"4987072070598","price":2100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"420片","offer_id":50208788873532,"sku":"4987072067727","price":2364.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"840片","offer_id":50208788906300,"sku":"4987072070628","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072020029.jpg?v=1751851247"},{"product_id":"inochinohaha-meguribi","title":"命之母 Meguribi a","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#e01020; --acc-dark:#b30c19; --acc-light:#fbe7e8; --acc-mid:#ec6f79;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e汉方制剂\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003e命之母 メグリビa\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e在意更年期不适、血道症，以及色斑、肌肤粗糙时\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 加味逍遥散合四物汤\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 促进血液循环的处方\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 片剂类型\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人群・这类时候\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e在意更年期波动的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e肩颈僵硬、易疲劳、精神不安或烦躁等，有更年期障碍・血道症症状的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e在意色斑・肌肤粗糙的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e皮肤干燥起屑、气色不佳，在意湿疹・皮炎或色斑的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e有月经不适的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e有月经不调或痛经，并伴有怕冷或体虚的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e体力中等以下的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e无胃肠障碍，有时有瘙痒或便秘倾向等，符合处方适用标准的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e命之母 メグリビa是配合加味逍遥散合四物汤提取物的第2类医药品汉方制剂。适用于体力中等以下，有皮肤干燥起屑、气色不佳、肩颈僵硬、易疲劳、精神不安・烦躁等的人，用于湿疹・皮炎、色斑、畏寒症、月经不调、更年期障碍、血道症等诸症。通过生药作用调理血液循环，应对身体与肌肤不适的处方。不易感到苦味、易于服用的片剂类型。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e应对更年期不适与肌肤烦恼\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e功效范围\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e除更年期障碍・血道症外，也可用于湿疹・皮炎、色斑等肌肤不适的处方。关注伴随激素波动出现的精神神经症状与身体症状两方面。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e加味逍遥散合四物汤的生药处方\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e汉方\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e配合含当归・芍药・川芎・地黄等的加味逍遥散合四物汤提取物。以促进血液循环，将氧分・营养・水分送达身体与肌肤各处为目的的构成。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e易于服用的片剂类型\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e剂型\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e不易感到苦味，便于持续服用的片剂。于饭前或饭间用水或温开水服用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e亦适用于血道症\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e具有对应月经・妊娠・分娩・产后・更年期等女性激素波动所伴随的精神不安・烦躁及身体症状的功效标示。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e天然生药来源\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e因使用天然物（生药），片剂颜色可能略有差异。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分・成分含量\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e加味逍遥散合四物汤提取物\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3.2g（12片中）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e有效成分\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e当归・芍药・白术・茯苓・柴胡・川芎・地黄\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e各1.5g（上述提取物的生药分量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e构成生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e甘草・牡丹皮・栀子\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e各1g（上述提取物的生药分量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e构成生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e生姜・薄荷\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e各0.5g（上述提取物的生药分量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e构成生药\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e无水硅酸、硅酸铝、羧甲纤维素钙（CMC-Ca）、硬脂酸镁、乳糖\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e添加剂\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e体力中等以下，皮肤粗糙干燥起屑，有时气色不佳，无胃肠障碍，肩颈僵硬，易疲劳，有精神不安或烦躁等精神神经症状，有时有瘙痒、便秘倾向者的下列诸症：湿疹・皮炎、色斑、畏寒症、虚弱体质、月经不调、痛经、更年期障碍、血道症\u003c\/span\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e＜与功效・效果相关的注意＞“血道症”是指伴随月经、妊娠、分娩、产后、更年期等女性激素波动而出现的精神不安或烦躁等精神神经症状以及身体症状\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e年龄\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e1次量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e1日次数\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e成人（15岁以上）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4片\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1日3次\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e15岁以下\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e请勿服用\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e请按下列用量于饭前或饭间用水或温开水服用。饭间是指“两餐之间”，即餐后约2～3小时。（1）请严格遵守规定的用法・用量。（2）本品易吸湿，每次服用后请将瓶盖拧紧。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e须咨询：下列人群服用前请咨询医师、药师或注册销售者。（1）正在接受医师治疗者（2）孕妇或疑似妊娠者（3）身体虚弱者（体力衰退者、体弱者）（4）胃肠虚弱、易腹泻者（5）老年人（6）曾因药物等出现过皮疹・发红、瘙痒等者（7）有下列症状者：浮肿（8）曾被诊断为下列疾病者：高血压、心脏病、肾脏病\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用后如出现下列症状，可能为不良反应，请立即停止服用，持本文书咨询医师、药师或注册销售者。皮肤：皮疹・发红、瘙痒／消化系统：恶心・呕吐、食欲不振、胃部不适、腹痛\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e偶尔可能出现下列严重症状。此时请立即就医。假性醛固酮增多症・肌病：除手脚倦怠、麻木、紧绷感或僵硬外，出现无力感、肌肉痛，并逐渐加重／肠系膜静脉硬化症：长期服用后反复出现腹痛、腹泻、便秘、腹胀等\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用后可能出现下列症状，如症状持续或加重，请停止服用，持本文书咨询医师、药师或注册销售者：腹泻\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用约1个月症状仍未见改善时，请停止服用，持本文书咨询医师、药师或注册销售者\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e如需长期连续服用，请咨询医师、药师或注册销售者\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e本品因使用天然物（生药），片剂颜色可能略有差异\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 贮存注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请密封保存在避免直射阳光、潮湿少、阴凉处\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请放在儿童无法触及处保管\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿换装至其他容器（可能导致误用或品质变化）\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿用湿手接触本品\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e瓶内填充物为防止运输破损之用，开封时请丢弃\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e本品易吸湿，每次服用后请将瓶盖拧紧\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"168片","offer_id":51944247886140,"sku":"4987072058244","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072058244.jpg?v=1753341671"},{"product_id":"pair-kanpo-tablets","title":"Pair 汉方提取物片","description":"\u003c!-- ==== PAIR風レイアウト（最終整形版／全幅調整・影\/枠なし） ==== --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n:root{\n --pair-pink:#AD0070;\n --text:#222;\n --bg:transparent;\n --radius:16px;\n --shadow:none;\n}\n\n\/* Base *\/\n.pair-wrap{\n font-family:\"Noto Sans JP\",system-ui,-apple-system,\"Hiragino Kaku Gothic ProN\",\"游ゴシック体\",\"Yu Gothic\",\"YuGothic\",\"ヒラギノ角ゴ ProN\",Meiryo,sans-serif;\n color:var(--text);\n background:var(--bg);\n}\n.pair-container{\n max-width:1100px;\n margin:0 auto;\n padding:24px 16px 80px;\n}\n\n\/* Section *\/\n.pair-section{ margin:32px 0; }\n.section-head{text-align:center;margin-bottom:18px;}\n.section-head h2{\n display:inline-block;\n font-family:\"Noto Serif JP\",serif;\n font-weight:700;\n letter-spacing:.02em;\n color:var(--pair-pink);\n font-size:clamp(20px,3.4vw,28px);\n position:relative;\n padding-bottom:8px;\n}\n.section-head h2::after{\n content:\"\";\n position:absolute;\n left:50%;\n transform:translateX(-50%);\n bottom:0;\n width:72px;\n height:3px;\n background:var(--pair-pink);\n border-radius:2px;\n}\n\n\/* Symptoms *\/\n.symptoms{\n padding:clamp(16px,3vw,28px);\n}\n.symptoms h4{\n text-align:center;\n color:var(--pair-pink);\n font-size:clamp(16px,2.6vw,20px);\n}\n.symptoms .body{\n color:#333;\n line-height:1.9;\n font-size:clamp(14px,2.2vw,16px);\n text-align:center;\n}\n\/* ✓リスト中央配置＆左揃え *\/\n.symptoms .body p:first-of-type \u003e span{\n display:inline-block;\n text-align:left;\n max-width:720px;\n width:100%;\n}\n\n\/* Steps Table *\/\n.steps-grid.content-raw table{\n width:100% !important;\n table-layout:fixed;\n border-spacing:16px;\n margin:0 auto;\n}\n.steps-grid.content-raw tr{\n display:table-row;\n}\n.steps-grid.content-raw td{\n width:33.3333%;\n position:relative;\n padding:clamp(20px,3vw,28px);\n min-height:230px;\n border:none !important;\n border-radius:16px;\n overflow:hidden;\n text-align:center;\n vertical-align:middle;\n box-sizing:border-box;\n}\n.steps-grid.content-raw td \u003e *{\n position:relative;\n z-index:1;\n max-width:85%;\n margin:0 auto;\n line-height:1.8;\n}\n\/* 背景レイヤー *\/\n.steps-grid.content-raw td::before{\n content:\"\";\n position:absolute;\n inset:0;\n z-index:0;\n background-repeat:no-repeat;\n background-position:center;\n background-size:cover;\n border-radius:inherit;\n}\n\/* Causes（常に1カラム化して全幅に） *\/\n.causes{\n display:block !important;\n}\n.causes .panel.content-raw{\n grid-column:1 \/ -1 !important;\n max-width:none !important;\n width:100% !important;\n padding:clamp(16px,2.6vw,24px);\n}\n.causes .panel:not(.content-raw){\n grid-column:1 \/ -1 !important;\n justify-self:center;\n}\n.causes img{\n width:100%;\n height:auto;\n border-radius:12px;\n display:block;\n}\n\n\/* Image Center *\/\n.img-center{text-align:center;}\n.img-center img{\n max-width:780px;\n width:100%;\n height:auto;\n border-radius:12px;\n}\n\n\/* Mobile *\/\n@media(max-width:900px){\n .steps-grid.content-raw table{border-spacing:12px;}\n .steps-grid.content-raw td{\n display:block;\n width:100%;\n min-height:200px;\n margin-bottom:12px;\n }\n .symptoms .body p:first-of-type \u003e span{max-width:90%;}\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- ==== HTML構造 ==== --\u003e\n\u003csection class=\"pair-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pair-container\"\u003e\n\u003c!-- 症状 --\u003e\n\u003csection class=\"pair-section\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"section-head\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"eyebrow\"\u003eペア漢方エキス片\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"eyebrow\"\u003e治疗感到肩膀酸痛、手脚冰冷、头晕的人群的痤疮和斑点\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"eyebrow\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"ペア 漢方エキス片\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/4903301170044_240x240.jpg?v=1761137094\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"symptoms\"\u003e\n\u003cdiv class=\"body content-raw\"\u003e\n\u003ch2 class=\"serif pc\"\u003e改善生理前反复出现的成人痤疮。\u003cbr\u003e易服用的片剂类型汉方药。\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(173, 0, 112);\"\u003e推荐给有这些症状的人\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(173,0,112);\"\u003e ✓ \u003cspan style=\"color: #000;\"\u003e斑点增多，令人担忧\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(173, 0, 112);\"\u003e✓\u003c\/span\u003e 肩膀酸痛难受\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(173, 0, 112);\"\u003e✓\u003c\/span\u003e 生理前长痘痘且易恶化\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(173, 0, 112);\"\u003e✓ \u003c\/span\u003e容易出现痛经和月经不调\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e由于生理或压力等原因，激素平衡失调时，容易感受到成人痤疮和斑点等皮肤不适。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 特長（STEP1～3） --\u003e\n\u003csection class=\"pair-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-head\"\u003e\n\u003ch2\u003eペア漢方エキス片的特点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100.025%; height: 19.5964px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5964px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3077%; height: 19.5964px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(173, 0, 112);\"\u003eSTEP1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e依靠5种生药的力量\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e改善血液循环\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.3077%; height: 19.5964px;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(173, 0, 112);\"\u003eSTEP2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e激素平衡失调\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e通过\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e从身体内部治疗\u003c\/span\u003e由…等引起的成人痤疮和斑点\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.8077%; height: 19.5964px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(173, 0, 112);\"\u003eSTEP3\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e经痛和月经不调、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e对肩部僵硬也有效\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e发挥卓越的效果\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ニキビの原因と生薬の働き --\u003e\n\u003csection class=\"pair-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-head\"\u003e\n\u003ch2\u003e痘痘的原因与生药的作用\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"causes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel content-raw\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e生理前是否反复长痘？\u003cbr\u003e对女性健康和美容重要的女性激素。\u003cbr\u003e生理前这种平衡失调，肌肤和身体容易出现不适。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ad0070;\"\u003e\u003cstrong\u003eエストロゲン(卵胞ホルモン)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e帮助胶原蛋白生成，稳定情绪等，具有保持年轻健康的作用。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #2b47b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eプロゲステロン(黄体ホルモン)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e与怀孕、分娩相关的重要激素，也与水分保持和体温升高有关。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"img-center mt-16\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"img-center mt-16\"\u003e\u003cimg alt=\"激素平衡图\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0527\/4068\/5983\/files\/img_action_01_sp.png?v=1761175008\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"mt-16\"\u003e生理前两种平衡变得不稳定……\u003cbr\u003e结果，肌肤和身体容易出现不适。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e▼\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color: #ad0070;\"\u003e因激素平衡失调引起的不适，\u003cbr\u003e由五种生药组成的汉方“桂枝茯苓丸（ケイシブクリョウガン）”来改善。\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad0070;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- 漢方の考え方 --\u003e\n\u003csection class=\"pair-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-head\"\u003e\n\u003ch2\u003e汉方的理念“气・血・水”\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"panel content-raw\"\u003e\n\u003cp class=\"first serif\"\u003eペア漢方エキス片是基于汉方医学概念之一“气・血・水（きけつすい）”制成的汉方药。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"second serif\"\u003e各生药各自的作用结合起来，发挥桂枝茯苓丸的效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"second serif\"\u003e\u003csmall\u003e※\u003c\/small\u003e“气（き）”生命能量、“血（けつ）”血液、“水（すい）”淋巴液等。任何一项失调都会影响身体状况。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Lion","offers":[{"title":"112片","offer_id":52333291405628,"sku":"4903301170037","price":2390.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"240片","offer_id":52333291438396,"sku":"4903301170044","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4903301170037.jpg?v=1761182340"},{"product_id":"kobayashi-chirac","title":"Chiraku","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#e00040; --acc-dark:#b30033; --acc-light:#fbe5eb; --acc-mid:#ec668c;\"\u003e\n\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e汉方制剂\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eチラック\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e针对月经过多（过多月经）带来的出血量大与渗漏不安，用汉方认真应对的护理\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 芎归胶艾汤\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 适用于月经过多\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 片剂类型\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人群・这类时候\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💼\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e工作中担心出血量的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e难以长时间休息、无法更换卫生巾，担心弄脏椅子而难以集中注意力等，在工作期间感受到月经过多困扰的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e外出\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e外出・移动中担心经血突然增多的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e在重要安排当天因出血量大而困扰、移动途中经血突然增多而焦急、为避开月经日而调整旅行计划的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🌙\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e担心夜间渗漏或难以熟睡的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e即使用夜用卫生巾仍会渗血、因出血量大而难以熟睡等，对夜间月经过多感到不安的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e📋\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e符合出血量偏多相关征兆的人\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e日用卫生巾短时间就不耐用、白天起就使用夜用卫生巾、经血中含有血块、即使用夜用卫生巾仍弄脏床单等，对疑似过多月经的症状有所察觉的人。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eチラック是用于月经过多（过多月经）的汉方处方「芎归胶艾汤（きゅうききょうがいとう）」的片剂。针对因激素平衡紊乱或血流瘀滞（瘀血）而容易增多的月经期出血，旨在通过处方作用抑制出血并调理循环。可作为每次月经都对出血量多或渗漏感到不安者的内在护理选择之一。如出现月经期以外的出血、剧烈疼痛或疼痛持续等疑似其他疾病的情况，请尽快接受医生诊察。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e针对月经过多（过多月经）的处方设计\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e过多月经\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e针对出血量大与渗漏不安、白天也需要夜用卫生巾、突感出血增多等月经过多的困扰，旨在通过汉方作用帮助控制出血量的处方。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e用于月经过多的汉方「芎归胶艾汤」\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e芎归胶艾汤\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e芎归胶艾汤是针对因激素平衡紊乱或血瘀而容易增多的出血，通过促进瘀滞之血运行与抑制出血的作用，以改善月经过多为目的的汉方。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e不熟悉汉方者也易选择的片剂\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e片剂\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e即使不喜欢颗粒剂、或首次使用汉方的人，也较易服用的片剂类型。说明书中提示自月经开始起观察情况并持续使用的用法。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e自月经开始起服用\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e说明书中提示自月经开始起服用，先在短期内观察情况并继续使用的用法。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e针对瘀血与出血的双重作用\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e从促进血瘀（瘀血）运行与抑制出血两方面对应月经过多，是本处方的特点。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e芎归胶艾汤（构成生药：当归・芍药・川芎・地黄・艾叶・阿胶・甘草）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e有效成分（汉方处方）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e月经过多（过多月经）\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e本剂为药品。使用前请仔细阅读说明书，并遵守用法・用量。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e如出现月经期以外的出血、疼痛剧烈、疼痛持续等疑似其他疾病的情况，请勿自行继续使用，并尽快接受医生诊察。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e如症状未改善或出现恶化，请停止使用，并咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e有慢性疾病者、正在使用其他药品者、孕妇・哺乳期者、对体质・过敏有顾虑者，使用前请咨询医生、药剂师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请务必确认说明书中的「禁止事项」「需咨询事项」「禁止・注意事项」。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿过量服用。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 储存注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请避免直射阳光，存放于湿度较低的阴凉处。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请放在儿童无法触及的地方。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿换装到其他容器（以防误用及品质变化）。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿使用超过使用期限的产品。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Kobayashi","offers":[{"title":"45片","offer_id":52523539235132,"sku":"4987072099582","price":1831.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987072099582.jpg?v=1764741760"},{"product_id":"vitatreal-tokishakuyakusan-extract-granules","title":"Vitatreal® 当归芍药散提取颗粒制剂（散包）","description":"\u003cstyle\u003e\n\/* ═══════════════════════════════════════════\n ビタトレール® 当帰芍薬散エキス顆粒製剤（分包）\n Theme: 婦人科漢方 – 深紫 × 金\n ═══════════════════════════════════════════ *\/\n.pd-wrap {\n --acc: #6b2d8b; \/* 深紫 – メイン *\/\n --acc-dark: #3d0a5a; \/* グラデ暗色 *\/\n --acc-light: #f8f0ff; \/* 薄紫背景 *\/\n --acc-mid: #c47fd4; \/* ボーダー・タグ *\/\n\n font-family: 'Helvetica Neue', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', Meiryo, sans-serif;\n color: #1a1a1a;\n max-width: 860px;\n margin: 0 auto;\n padding: 0 12px;\n line-height: 1.7;\n}\n\n\/* ── リセット ── *\/\n.pd-wrap *, .pd-wrap *::before, .pd-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* ── ヒーロー ── *\/\n.pd-wrap .hero {\n background: linear-gradient(135deg, var(--acc-dark) 0%, var(--acc) 60%, #9b4dca 100%);\n border-radius: 18px;\n padding: 40px 32px;\n text-align: center;\n color: #fff;\n margin-bottom: 28px;\n position: relative;\n overflow: hidden;\n}\n.pd-wrap .hero::before {\n content: '';\n position: absolute;\n top: -40px; right: -40px;\n width: 180px; height: 180px;\n border-radius: 50%;\n background: rgba(255,255,255,0.06);\n}\n.pd-wrap .hero-brand {\n font-size: 12px;\n letter-spacing: 2px;\n text-transform: uppercase;\n background: rgba(255,255,255,0.18);\n display: inline-block;\n padding: 3px 14px;\n border-radius: 20px;\n margin-bottom: 14px;\n}\n.pd-wrap .hero h1 {\n font-size: clamp(22px, 5vw, 34px);\n font-weight: 800;\n line-height: 1.3;\n margin-bottom: 10px;\n letter-spacing: -0.5px;\n}\n.pd-wrap .hero-yomi {\n font-size: 14px;\n color: rgba(255,255,255,0.75);\n margin-bottom: 14px;\n letter-spacing: 2px;\n}\n.pd-wrap .hero-tagline {\n font-size: 15px;\n background: rgba(255,255,255,0.14);\n display: inline-block;\n padding: 6px 20px;\n border-radius: 30px;\n margin-bottom: 20px;\n}\n.pd-wrap .hero-tags {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 8px;\n justify-content: center;\n}\n.pd-wrap .hero-tag {\n background: rgba(255,255,255,0.2);\n border: 1px solid rgba(255,255,255,0.4);\n border-radius: 20px;\n font-size: 12px;\n padding: 4px 14px;\n}\n\n\/* ── 医薬品バッジ ── *\/\n.pd-wrap .drug-badge {\n display: inline-flex;\n align-items: center;\n gap: 6px;\n background: #fff3f3;\n border: 2px solid #d64242;\n color: #b00020;\n font-size: 12px;\n font-weight: 700;\n padding: 5px 16px;\n border-radius: 8px;\n}\n.pd-wrap .badge-wrap {\n text-align: center;\n margin-bottom: 28px;\n}\n\n\/* ── セクション共通 ── *\/\n.pd-wrap .section {\n background: #fff;\n border: 1px solid #e8ddf5;\n border-radius: 14px;\n padding: 28px;\n margin-bottom: 22px;\n}\n.pd-wrap .section-title {\n font-size: 16px;\n font-weight: 800;\n color: var(--acc);\n border-left: 4px solid var(--acc);\n padding-left: 12px;\n margin-bottom: 18px;\n line-height: 1.4;\n}\n\n\/* ── 漢方ルーツバナー ── *\/\n.pd-wrap .kampo-banner {\n background: linear-gradient(135deg, var(--acc-light) 0%, #ede0f8 100%);\n border: 1px solid var(--acc-mid);\n border-radius: 14px;\n padding: 24px 28px;\n margin-bottom: 22px;\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 20px;\n}\n.pd-wrap .kampo-icon {\n font-size: 48px;\n flex-shrink: 0;\n}\n.pd-wrap .kampo-banner h3 {\n font-size: 15px;\n color: var(--acc-dark);\n font-weight: 800;\n margin-bottom: 6px;\n}\n.pd-wrap .kampo-banner p {\n font-size: 13px;\n color: #4a3060;\n line-height: 1.7;\n}\n\n\/* ── 効能タグ ── *\/\n.pd-wrap .efficacy-grid {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 10px;\n margin-top: 16px;\n}\n.pd-wrap .eff-tag {\n background: var(--acc-light);\n border: 1.5px solid var(--acc-mid);\n color: var(--acc-dark);\n font-size: 13px;\n font-weight: 600;\n padding: 6px 16px;\n border-radius: 30px;\n}\n.pd-wrap .eff-tag.primary {\n background: var(--acc);\n border-color: var(--acc);\n color: #fff;\n}\n\n\/* ── 生薬カード ── *\/\n.pd-wrap .herb-grid {\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(240px, 1fr));\n gap: 14px;\n margin-top: 4px;\n}\n.pd-wrap .herb-card {\n background: var(--acc-light);\n border: 1px solid #ddd0f0;\n border-radius: 12px;\n padding: 16px;\n}\n.pd-wrap .herb-name {\n font-size: 15px;\n font-weight: 800;\n color: var(--acc);\n margin-bottom: 4px;\n}\n.pd-wrap .herb-yomi {\n font-size: 11px;\n color: #7a6090;\n margin-bottom: 8px;\n}\n.pd-wrap .herb-amount {\n font-size: 13px;\n font-weight: 700;\n color: var(--acc-dark);\n background: #fff;\n border: 1px solid var(--acc-mid);\n border-radius: 6px;\n padding: 3px 10px;\n display: inline-block;\n margin-bottom: 6px;\n}\n.pd-wrap .herb-role {\n font-size: 12px;\n color: #555;\n line-height: 1.5;\n}\n\n\/* ── 成分表ラベル ── *\/\n.pd-wrap .ingredient-note {\n font-size: 12px;\n color: #666;\n background: #f7f3fe;\n border-left: 3px solid var(--acc-mid);\n padding: 10px 14px;\n border-radius: 6px;\n margin-top: 16px;\n}\n\n\/* ── 用法ステップ ── *\/\n.pd-wrap .dosage-cards {\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(180px, 1fr));\n gap: 14px;\n margin-bottom: 18px;\n}\n.pd-wrap .dosage-card {\n background: var(--acc-light);\n border: 1.5px solid var(--acc-mid);\n border-radius: 12px;\n padding: 18px 16px;\n text-align: center;\n}\n.pd-wrap .dc-label {\n font-size: 11px;\n color: var(--acc);\n font-weight: 700;\n letter-spacing: 1px;\n margin-bottom: 6px;\n}\n.pd-wrap .dc-value {\n font-size: 22px;\n font-weight: 900;\n color: var(--acc-dark);\n line-height: 1.1;\n}\n.pd-wrap .dc-sub {\n font-size: 12px;\n color: #666;\n margin-top: 4px;\n}\n\n\/* ── 年齢別用量テーブル ── *\/\n.pd-wrap .dose-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n font-size: 13px;\n margin-top: 4px;\n}\n.pd-wrap .dose-table th {\n background: var(--acc);\n color: #fff;\n padding: 10px 14px;\n text-align: left;\n font-weight: 700;\n}\n.pd-wrap .dose-table td {\n padding: 10px 14px;\n border-bottom: 1px solid #e8ddf5;\n}\n.pd-wrap .dose-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n.pd-wrap .dose-table tr:nth-child(even) td { background: #faf5ff; }\n.pd-wrap .dose-table .ng { color: #c0392b; font-weight: 700; }\n\n\/* ── タイミングボックス ── *\/\n.pd-wrap .timing-box {\n background: linear-gradient(135deg, var(--acc-light), #f3e8ff);\n border: 1px solid var(--acc-mid);\n border-radius: 12px;\n padding: 18px 22px;\n margin-top: 16px;\n}\n.pd-wrap .timing-box h4 {\n font-size: 13px;\n color: var(--acc);\n font-weight: 800;\n margin-bottom: 10px;\n}\n.pd-wrap .timing-row {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 10px;\n}\n.pd-wrap .timing-chip {\n background: var(--acc);\n color: #fff;\n font-size: 12px;\n font-weight: 700;\n padding: 5px 16px;\n border-radius: 20px;\n}\n.pd-wrap .timing-note {\n font-size: 12px;\n color: #5a4070;\n margin-top: 10px;\n}\n\n\/* ── 注意事項 ── *\/\n.pd-wrap .caution-box {\n background: #fff8f8;\n border: 1.5px solid #e8a0a0;\n border-radius: 12px;\n padding: 20px 22px;\n margin-bottom: 16px;\n}\n.pd-wrap .caution-box h4 {\n color: #b00020;\n font-size: 14px;\n font-weight: 800;\n margin-bottom: 12px;\n}\n.pd-wrap .caution-box ul {\n padding-left: 18px;\n}\n.pd-wrap .caution-box li {\n font-size: 13px;\n color: #5a2020;\n margin-bottom: 6px;\n line-height: 1.6;\n}\n\n\/* ── 相談ボックス ── *\/\n.pd-wrap .consult-box {\n background: #fffde7;\n border: 1.5px solid #f0c040;\n border-radius: 12px;\n padding: 20px 22px;\n margin-bottom: 16px;\n}\n.pd-wrap .consult-box h4 {\n color: #7a5500;\n font-size: 14px;\n font-weight: 800;\n margin-bottom: 12px;\n}\n.pd-wrap .consult-box ul {\n padding-left: 18px;\n}\n.pd-wrap .consult-box li {\n font-size: 13px;\n color: #5a4000;\n margin-bottom: 6px;\n line-height: 1.6;\n}\n\n\/* ── 副作用ボックス ── *\/\n.pd-wrap .side-box {\n background: #fff3e0;\n border: 1.5px solid #e0a060;\n border-radius: 12px;\n padding: 20px 22px;\n margin-bottom: 16px;\n}\n.pd-wrap .side-box h4 {\n color: #7a4000;\n font-size: 14px;\n font-weight: 800;\n margin-bottom: 12px;\n}\n.pd-wrap .side-box ul {\n padding-left: 18px;\n}\n.pd-wrap .side-box li {\n font-size: 13px;\n color: #5a3000;\n margin-bottom: 6px;\n line-height: 1.6;\n}\n\n\/* ── 保管 ── *\/\n.pd-wrap .storage-grid {\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(200px, 1fr));\n gap: 12px;\n margin-top: 4px;\n}\n.pd-wrap .storage-card {\n background: var(--acc-light);\n border: 1px solid #ddd0f0;\n border-radius: 10px;\n padding: 14px 16px;\n font-size: 13px;\n color: #4a3060;\n line-height: 1.6;\n}\n.pd-wrap .storage-card strong {\n display: block;\n color: var(--acc);\n font-weight: 700;\n margin-bottom: 4px;\n}\n\n\/* ── 仕様テーブル ── *\/\n.pd-wrap .spec-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n font-size: 13px;\n}\n.pd-wrap .spec-table th {\n background: var(--acc-light);\n color: var(--acc-dark);\n font-weight: 700;\n padding: 10px 16px;\n text-align: left;\n width: 38%;\n border-bottom: 1px solid #ddd0f0;\n}\n.pd-wrap .spec-table td {\n padding: 10px 16px;\n border-bottom: 1px solid #ede6fa;\n color: #2a1a3a;\n}\n.pd-wrap .spec-table tr:last-child th,\n.pd-wrap .spec-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n\/* ── FAQ ── *\/\n.pd-wrap .faq-item {\n border: 1px solid #e8ddf5;\n border-radius: 12px;\n margin-bottom: 12px;\n overflow: hidden;\n}\n.pd-wrap .faq-q {\n background: var(--acc-light);\n padding: 14px 18px;\n font-size: 14px;\n font-weight: 700;\n color: var(--acc-dark);\n display: flex;\n align-items: flex-start;\n gap: 10px;\n}\n.pd-wrap .faq-q::before {\n content: 'Q';\n background: var(--acc);\n color: #fff;\n width: 24px;\n height: 24px;\n border-radius: 50%;\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n font-size: 12px;\n font-weight: 900;\n flex-shrink: 0;\n}\n.pd-wrap .faq-a {\n padding: 14px 18px 14px 52px;\n font-size: 13px;\n color: #333;\n line-height: 1.7;\n}\n\n\/* ── レスポンシブ ── *\/\n@media (max-width: 600px) {\n .pd-wrap .hero { padding: 28px 18px; }\n .pd-wrap .section { padding: 20px 16px; }\n .pd-wrap .kampo-banner { flex-direction: column; gap: 12px; }\n .pd-wrap .herb-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n .pd-wrap .dosage-cards { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003c!-- ══ ヒーロー ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"hero\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-brand\"\u003eVitatrail® ／ 东洋汉方制药\u003c\/div\u003e\n\u003ch1\u003e当归芍药散提取物颗粒制剂\u003cbr\u003e（分包装）\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-yomi\"\u003eとうきしゃくやくさん ／ 汉方No.23\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tagline\"\u003e呵护畏寒、贫血与月经不适，传承千年的方剂\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-tags\"\u003e\n\u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e📦 30包入\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e🌿 6种生药提取物\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e👧 适用7岁及以上\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e💊 颗粒剂型\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hero-tag\"\u003e🏥 可申报医疗费扣除\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 医薬品バッジ ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"badge-wrap\"\u003e\u003cspan class=\"drug-badge\"\u003e📋 第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 漢方ルーツ ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"kampo-banner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"kampo-icon\"\u003e📜\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e收录于汉方古典《金匮要略》的传统方剂\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e当归芍药散是记载于中国医学古典《金匮要略》的历史悠久方剂。\u003cbr\u003e通过补益并疏通“血”，调节“水”的代谢，综合调理女性特有的畏寒、贫血、水肿及月经相关不适。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 効能・効果 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e功效与作用\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a3060; margin-bottom: 14px;\"\u003e适用于体力虚弱、有畏寒及贫血倾向、易疲劳，有时伴有下腹部疼痛、头重、眩晕、肩颈酸痛、耳鸣、心悸等症状者的：\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"efficacy-grid\"\u003e\n\u003cspan class=\"eff-tag primary\"\u003e月经不调\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag primary\"\u003e月经异常\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag primary\"\u003e痛经\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag primary\"\u003e更年期障碍\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e产前产后・流产引起的不适\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e贫血・疲劳倦怠\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e眩晕・头重\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e肩颈酸痛・腰痛\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e腰腿畏寒\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e冻疮\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e水肿\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e色斑\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"eff-tag\"\u003e耳鸣\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 成分・分量 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e成分与含量（一日量 3包 \/ 4.5g 中）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e当归（トウキ）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003e提取物 1.00g ＋ 粉末 0.375g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003e补血并促进全身血液循环。在畏寒、贫血、月经不调方面发挥核心作用的生药。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e川芎（センキュウ）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003e提取物 1.00g ＋ 粉末 0.375g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003e活血行气，辅助缓解头痛、肩颈酸痛、痛经的生药。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e芍药（シャクヤク）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003e提取物 2.00g ＋ 粉末 0.750g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003e配伍量最大。缓和肌肉紧张，减轻疼痛、痉挛及痛经的关键生药。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e茯苓（ブクリョウ）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003e提取物 1.33g ＋ 粉末 0.500g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003e排出多余水分（水毒），改善水肿、眩晕、心悸的生药。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e白术（ビャクジュツ）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003e提取物 1.33g ＋ 粉末 0.500g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003e增强胃肠功能并调节水分代谢。祛除体内湿邪的生药。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-name\"\u003e泽泻（タクシャ）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-yomi\"\u003e提取物 1.33g ＋ 粉末 0.500g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"herb-role\"\u003e促进利尿与水分排泄，改善水肿、耳鸣、眩晕的生药。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ingredient-note\"\u003e※ 一日量（3包）中：水制干燥提取物 1.500g ＋ 各生药粉末合计 3.000g。添加剂：乳糖水合物、羟丙纤维素、轻质无水硅酸。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 用法・用量 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e用法与用量\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dosage-cards\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dosage-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-label\"\u003e每次服用量\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-value\"\u003e1包\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-sub\"\u003e（成人 15岁及以上）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dosage-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-label\"\u003e每日次数\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-value\"\u003e3次\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-sub\"\u003e每日持续服用\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dosage-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-label\"\u003e一日最大\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-value\"\u003e3包\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dc-sub\"\u003e4.5g\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"dose-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e适用年龄\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e1次量\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e1日次数\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e成人（15岁及以上）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1包\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3次\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e7岁及以上 15岁以下\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\/3包\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3次\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e7岁以下\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ng\"\u003e请勿服用\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"ng\"\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-box\"\u003e\n\u003ch4\u003e⏰ 建议服用时间\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"timing-chip\"\u003e🌅 早餐前\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"timing-chip\"\u003e🌞 午餐前\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"timing-chip\"\u003e🌙 晚餐前\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"timing-chip\"\u003e💤 空腹时亦可\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"timing-note\"\u003e※ 通常请在“饭前”或“空腹时”用白开水（温水）服用。\u003cbr\u003e※ 给儿童服用时，务必在监护人的指导监督下进行。\u003cbr\u003e※ 1包分次服用后的剩余部分，请将袋口折好，于2日内使用完毕。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 使用上の注意 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e使用注意事项\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"consult-box\"\u003e\n\u003ch4\u003e🩺 服用前请咨询医生、药师或注册销售者\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e目前正在接受医生治疗者\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e胃肠较弱者（易出现食欲不振、胃部不适者）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e曾因药物等出现皮疹、发红、瘙痒等症状者\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"side-box\"\u003e\n\u003ch4\u003e⚠️ 服用后如出现下列症状，请停用并咨询\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e皮肤：\u003c\/strong\u003e皮疹、发红、瘙痒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e消化系统：\u003c\/strong\u003e食欲不振、胃部不适\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e如出现上述症状，请携带本说明书咨询医生、药师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"caution-box\"\u003e\n\u003ch4\u003e🚫 其他注意事项\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e服用约1个月后症状仍未见改善时，请停用并咨询医生、药师等。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e务必严格遵守用法与用量。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本品为生药原料制成，不同产品色泽、味道可能略有差异，不影响效果。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 保管上の注意 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e贮存注意事项\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🌡️ 贮存场所\u003c\/strong\u003e 请置于避免直射阳光、潮湿较少的阴凉处保存。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e👶 放在儿童接触不到的地方\u003c\/strong\u003e 务必存放在儿童无法触及之处。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e🚫 禁止换装容器\u003c\/strong\u003e 请勿移入其他容器（以防品质下降与误服）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"storage-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e📅 分次后的剩余\u003c\/strong\u003e 请将袋口折好保存，并于2日内使用完毕。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ 商品仕様 ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e商品规格\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-table\" style=\"width: 100%; height: 519px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 65.1875px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 65.1875px;\"\u003e产品名称\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 65.1875px;\"\u003eVitatrail® 当归芍药散提取物颗粒制剂（分包装）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003eJAN编码\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e4975031013960\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003e医药品分类\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e第2类医药品（汉方制剂）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003e制造销售商\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e东洋汉方制药株式会社\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 65.1875px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 65.1875px;\"\u003e所在地\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 65.1875px;\"\u003e〒584-0022 大阪府富田林市中野町东2丁目1番16号\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003e内容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e30包（1包 1.5g）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003e适用年龄\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e7岁及以上（15岁以下为2\/3包）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003e剂型\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e提取物颗粒（分包装）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003e服用时间\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e饭前或空腹时・用白开水服用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003e医疗费扣除\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e适用商品\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 43.0938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9233%; height: 43.0938px;\"\u003e客户咨询室\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 61.8775%; height: 43.0938px;\"\u003e0120-00-1040（工作日9:00〜17:00）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ══ FAQ ══ --\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e常见问题（FAQ）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e当归芍药散适合什么样体质的人？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e适合“体力虚弱、有畏寒与贫血倾向、易疲劳者”的方剂。尤其适合肌肉柔软、易疲劳类型（虚证）的女性。体力充实者或实证类型者有时可能不适用。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e无法在饭前服用时怎么办？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e建议“饭前或空腹时”服用，但若胃肠较弱、饭前服用出现不适，亦可饭后服用。不过从效果角度，饭前、空腹时吸收更好。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e儿童可以服用吗？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e7岁及以上可服用。7岁及以上未满15岁的儿童，每次2\/3包（约1.0g），一日3次。请勿给未满7岁儿童服用。给儿童服用时务必由监护人管理与监督。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e可以连续服用几个月吗？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e汉方药一般以持续服用为基本原则，但服用1个月后症状仍未见改善时，请停用并咨询医生、药师或注册销售者。对更年期障碍及月经不调的效果，多在持续服用（参考2〜3个月）后显现。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e颗粒不易吞服时怎么办？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e可用白开水（温水）溶解后如茶饮般服用，较为容易。与冷水相比，白开水更有利于生药成分吸收。另外，与其他饮品（果汁、咖啡等）同服可能影响药效。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-q\"\u003e孕期・哺乳期可以服用吗？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e当归芍药散已获认可用于产前产后相关不适（贫血、疲劳、水肿等），但孕期・哺乳期服用请务必事先咨询医生或药师后再使用。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vitatreal","offers":[{"title":"30包","offer_id":53056959054140,"sku":"4975031013960","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4975031013960.jpg?v=1778746603"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/collections\/2_a3fa6e0e-c63e-4fed-b955-729237b509d1.png?v=1751845356","url":"https:\/\/mamigo.jp\/zh-hans-au\/collections\/climacterium.oembed","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}