{"product_id":"transino-white-c-clear","title":"TranSino 美白C 清透","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#102090; --acc-dark:#0c1973; --acc-light:#e7e8f3; --acc-mid:#6f79bc;\"\u003e\n \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第3类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e薄膜衣片\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eトランシーノ ホワイトC クリア\u003c\/h1\u003e\n \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e从身体内部着手，进行色斑和雀斑缓解护理的内在调理\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 含有最大量L-半胱氨酸\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 维生素C 1,000mg（成人每日剂量）\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 通过3步机制支持淡斑护理\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人群・适合这些时候\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💅\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e适合开始在意色斑的人群\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e适合色斑不多、颜色不深但最近开始在意色斑的人群，也适合初次进行内在调理的人群。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e☀️\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e适合在意晒伤或皮炎引起的色素沉着的人群\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e适合希望缓解因紫外线等造成的晒伤或皮炎所致色素沉着的人群。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💪\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e适合妊娠及哺乳期或疲劳时补充维生素C\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e也适合在身体疲劳时、妊娠及哺乳期、患病期间及病后体力下降时、老年期补充维生素C。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e✨\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n \u003cstrong\u003e适合希望配合护肤，从身体内部持续护理的人群\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan\u003e适合希望在外部护理之外，也从身体内部持续进行色斑和雀斑护理的人群。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品概要\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eトランシーノ ホワイトC クリア是第一三共健康护理旗下淡斑护理品牌“トランシーノ”的口服药（第3类医药品）。含有240mg（成人每日剂量）L-半胱氨酸，达到维生素C主药制剂生产销售批准标准中的最大含量，并搭配1,000mg维生素C（成人每日剂量）。维生素E、B2、B6和烟酰胺有助于保持肌肤健康，通过抑制黑色素生成、使其无色化并促进排出的三步机制，从身体内部帮助缓解色斑、雀斑以及因晒伤或皮炎引起的色素沉着。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e含有最大量的L-半胱氨酸\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eL-半胱氨酸 240mg\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e含有240mg L-半胱氨酸（成人每日剂量），达到维生素C主药制剂生产销售批准标准中的最大含量。L-半胱氨酸可抑制过量黑色素生成，并与维生素C协同作用，支持抑制导致色斑和雀斑的黑色素生成。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e含有1,000mg维生素C\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e维生素C\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e维生素C（成人每日剂量1,000mg）与L-半胱氨酸协同作用，支持抑制黑色素生成，并帮助已形成的黑色黑色素无色化。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e4种护肤维生素支持肌肤护理\u003c\/h3\u003e\n \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003eE・B2・B6・B3\u003c\/span\u003e\n \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e天然型维生素E（帮助改善血液循环）、维生素B2和B6（帮助代谢）、烟酰胺（帮助细胞发挥作用）这4种成分，有助于保持肌肤健康并帮助维持正常的新陈代谢。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e三步作用机制\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e通过抑制黑色素生成、使其无色化并促进排出这三种作用，支持淡斑护理。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e易于开始的服用设计\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e成人每日早晚各服用1次。设计便于坚持，也适合初次进行内在调理的人群。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e薄膜衣片\u003c\/strong\u003e\n \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e可用水或温水整片吞服的薄膜衣片。\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🌟 可期待的健康支持\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-health-support__tags\"\u003e\n \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--health\"\u003e缓解以下各种症状：色斑、雀斑、因晒伤或皮炎引起的色素沉着\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--health\"\u003e以下情况下补充维生素C：身体疲劳时、妊娠及哺乳期、患病期间及病后体力下降时、老年期\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cp class=\"pd-health-support__note\"\u003e※ 本产品属于食品，不以疾病的诊断、治疗或预防为目的。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e🍽️ 服用方法\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-steps\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e💊\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003e成人（15岁以上） \/ 每次2片 \/ 每日2次（早、晚）\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003e作为食品，请遵守建议摄取量。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e💊\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003e未满15岁 \/ 不得服用 \/ —\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003e作为食品，请遵守建议摄取量。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__num\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cspan class=\"pd-step__icon\"\u003e📝\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__title\"\u003e摄取注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-step__desc\"\u003e请用水或温水整片吞服，不要咀嚼。饭前饭后均可服用，但胃部较弱者建议饭后服用。请严格遵守用法用量。\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e主要成分\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e成分名称\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e抗坏血酸（维生素C）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,000mg（成人每日剂量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e主要药效成分\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eL-半胱氨酸\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e240mg（成人每日剂量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e淡斑成分\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e琥珀酸d-α-生育酚（天然型维生素E）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50mg（成人每日剂量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e肌肤维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e核黄素（维生素B2）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6mg（成人每日剂量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e肌肤维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e盐酸吡哆醇（维生素B6）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12mg（成人每日剂量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e肌肤维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e烟酰胺\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60mg（成人每日剂量）\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e肌肤维生素\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ 常见问题\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e为缓解色斑而服用1个月以上也没问题吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e服用超过1个月后仍未见改善时，建议咨询医生、药剂师或牙科医生。如果能感受到效果，可以继续服用，但如有任何疑虑，请咨询医生、药剂师或注册销售员。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e什么时候服用比较好？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e请在早晚各服用1次，每日2次。饭前或饭后均可服用，但胃部较弱者建议饭后服用。在固定时间服用，更容易避免漏服。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e孕期或哺乳期可以服用吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e孕期或哺乳期人士请在服用前咨询医生、药剂师或注册销售员。本品也可用于补充维生素C，但建议在确认安全后再使用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e服用后尿液会变黄吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e由于配方中含有核黄素（维生素B2），尿液可能会变黄。这是成分引起的，无需担心。此外，服用本品可能会影响尿液或粪便的检查值，因此如需接受医生检查，请提前告知医生。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e可以通过航空邮件寄往海外吗？\u003c\/p\u003e\n \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e本品不属于航空法规定的航空危险品。但请确认运输目的地国家或地区的相关规定后再使用。\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请严格遵守用法和用量。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e未满15岁的儿童请勿服用。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e孕期或哺乳期人士请在服用前咨询医生、药剂师或注册销售员。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用约1个月后症状仍未改善时，请停止服用，并咨询医生、药剂师、牙科医生或注册销售员。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e服用本品可能会影响尿液或粪便的检查值。如需接受医生检查，请告知医生正在服用本品。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e核黄素（维生素B2）可能会使尿液变黄，这是成分引起的，无需担心。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e过敏体质者，或曾因药物出现过敏症状者，请在服用前咨询医生、药剂师或注册销售员。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e即使遵守规定的用法和用量，如感觉身体出现异常，请停止服用，并咨询医生、药剂师或注册销售员。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e正在使用其他药品或保健品的人员，因可能产生相互作用，请咨询注册销售员或药剂师。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 储存注意事项\u003c\/div\u003e\n \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n \u003cli\u003e请存放于阴凉、干燥、避免阳光直射的地方。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请存放于儿童接触不到的地方。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿将本品换装到其他容器中（可能导致误用或品质发生变化）。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e请勿服用超过有效期的产品。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"DAIICHI SANKYO","offers":[{"title":"120片","offer_id":51881859416380,"sku":"4987107619792","price":3388.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"240片","offer_id":51881859449148,"sku":"4987107627667","price":5203.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987107619792_88bda987-c591-4901-88f6-51f355a3c8cf.jpg?v=1785362867","url":"https:\/\/mamigo.jp\/zh-hans-au\/products\/transino-white-c-clear","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}