





第2类医药品巴布剂
兴和 Vantelin 巴布贴 EX
针对肩、腰、关节等令人困扰的肌肉与关节疼痛,直接起效的外用镇痛消炎巴布贴
✦ 三重镇痛配方✦ 含吲哚美辛✦ 柔和贴合设计
适合这类人群・这类时候
💢
在意肩酸、腰痛的人
想缓解日常紧绷、沉重酸胀引起的肩部与腰部疼痛时。
🦴
有关节或肌肉疼痛的人
关节痛、肌肉痛、腱鞘炎、肘部疼痛等,活动时疼痛令人在意的场合。
🩹
挫伤、扭伤后仍有疼痛的人
挫伤、扭伤、骨折痛等,希望一边冷敷患处一边缓解疼痛时。
📐
重视贴感与便于重新贴附的人
追求柔和贴合感,以及粘贴面相互粘连后仍可复位再贴设计的人。
商品概要
兴和 Vantelin 巴布贴 EX 是配合吲哚美辛、山金车酊、l-薄荷醇的第2类医药品巴布剂。以缓解肩、腰、关节周围等肌肉与关节的疼痛、炎症为目的的外用镇痛消炎药,直接贴于患处使用。其特点是充分利用与皮肤接触面积的柔和贴合设计,以及便于重新贴附的贴敷面。
产品特点
01
三重镇痛配方
配方吲哚美辛、山金车酊、l-薄荷醇等有效成分渗入患处,缓解肌肉与关节疼痛、炎症的配方。
02
柔和贴合设计
贴感通过增加与皮肤的接触面积,在保持柔和贴合感的同时,力求达到不亚于一般胶带剂的贴附性。撕下时也对皮肤角质层的负担有所考虑。
03
便于重新贴附的贴敷面
易用性即使粘贴面相互粘在一起,也能干净地分开并重新贴上,不易浪费每一贴的设计。
✦
巴布剂
直接贴于患处的外用巴布类型。
✦
贴法步骤
先揭开中央薄膜,对准患处中心贴上,再依次揭开左右薄膜边贴边固定。
有效成分
| 成分名 | 含量 | 分类 |
|---|---|---|
| 吲哚美辛 | 0.5g(每膏体100g中) | 镇痛・抗炎成分 |
| 山金车酊 | 1.0mL(以山金车计20mg)(每膏体100g中) | 生药成分 |
| l-薄荷醇 | 1.5g(每膏体100g中) | 清凉・镇痛辅助成分 |
功效・效果
用法・用量
| 年龄 | 1次用量 | 1日次数 |
|---|---|---|
| 成人(15岁以上) | 于患处贴附1片 | 1日1〜2次 |
| 15岁未满 | 不得使用 | — |
请遵守用法・用量,注意避免在同一部位连续使用或长时间贴附。请勿用于皮肤娇弱部位、伤口、湿疹、黏膜等。详情请确认说明书,如有不明之处请咨询药剂师或注册销售者。
⚠️ 使用上的注意
- 本剂为第2类医药品。使用前请仔细阅读说明书。
- 下列人群使用前请咨询医师、药剂师或注册销售者:正在接受医师治疗者、孕妇或疑似妊娠者、曾因药品等出现过敏症状者、患有慢性皮炎或体质易化脓者。
- 使用中或使用后如出现皮疹・发红、瘙痒、疼痛、肿胀等症状,请停止使用,并咨询医师、药剂师或注册销售者。
- 请注意勿入眼。万一入眼,请立即用清水或温水冲洗,如感异常请接受眼科医师诊治。
- 请勿用于受伤后不久的急性期仍肿胀部位,以及伤口、湿疹、黏膜。
- 请遵守规定的用法・用量,请勿长期连续使用。
- 请避免与其他外用镇痛消炎剂并用,或在同一部位叠加贴附。
- 使用后如皮肤异常持续,或症状未见改善,请停止使用并咨询专业人士。
📦 保管上的注意
- 请置于避免阳光直射的阴凉处保管。
- 请置于儿童无法触及之处保管。
- 请勿换装至其他容器。
- 请勿使用超过使用期限的产品。


























































































