{"product_id":"vantelin-kowa-creamy-gel","title":"万特灵 KOWA 奶油凝胶α","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#005020; --acc-dark:#004019; --acc-light:#e5ede8; --acc-mid:#669679;\"\u003e\n\n    \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第2类医药品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e外用镇痛消炎\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003e兴和 Vantelin 奶油凝胶α\u003c\/h1\u003e\n        \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e突发疼痛与顽固疼痛均可应对。兼具凝胶与乳霜优点的混合制剂\u003c\/p\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 三重镇痛成分\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 优异渗透性\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 清爽使用感\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e适合这类人群・这类时候\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e💪\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n                    \u003cstrong\u003e有肩颈酸痛・肩部疼痛的人\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan\u003e希望缓解日常肩颈酸痛伴随的肩部疼痛时。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🦴\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n                    \u003cstrong\u003e有腰痛・关节或肌肉疼痛的人\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan\u003e腰、膝、肘等关节或肌肉疼痛令人在意时。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🩹\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n                    \u003cstrong\u003e有挫伤・扭伤等疼痛的人\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan\u003e希望直接涂抹于患处，抑制挫伤或扭伤等疼痛时。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e✨\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n                    \u003cstrong\u003e希望减少黏腻感的人\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan\u003e既想要渗透性好的凝胶感，又想要延展性好的乳霜感时。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n        \u003cp\u003e兴和 Vantelin 奶油凝胶α是兼具凝胶与乳霜特点的混合型外用镇痛消炎药。吲哚美辛、l-薄荷醇、山金车酊三重镇痛成分作用于患处，有效成分快速渗透后呈现清爽触感。从突发疼痛到顽固疼痛，以易于涂抹的剂型为患处护理提供支持。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e产品特点\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e凝胶×乳霜混合制剂\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e使用感\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e凝胶剂的网状结构有助于向患处渗透，油性成分带来如乳霜般良好的延展性。渗透后呈现清爽触感。\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e三重镇痛成分\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e配方\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e配合吲哚美辛、l-薄荷醇、山金车酊。可应对突发疼痛与顽固疼痛的配方。\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e优异渗透性\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e渗透\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e有效成分迅速渗透，涂开的药剂干燥后形成薄膜，便于成分送达患处的设计。\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n                    \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e易于涂抹\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e从患处中心向周围，以轻轻覆上的感觉缓慢涂开即可。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n                    \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e无需反复揉擦的用法\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e请勿多次揉擦。涂开后待其干燥再使用。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n            \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n                \u003cthead\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003cth\u003e成分名\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003e分类\u003c\/th\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/thead\u003e\n                \u003ctbody\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003e吲哚美辛\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e有效成分\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003el-薄荷醇\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e有效成分\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003e山金车酊\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e有效成分\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/tbody\u003e\n            \u003c\/table\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e功效・效果\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e肩颈酸痛伴随的肩部疼痛、腰痛、肌肉痛、关节痛、腱鞘炎（手・手腕疼痛）、肘部疼痛（如网球肘等）、挫伤、扭伤、骨折痛、神经痛\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n            \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n                \u003cthead\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003cth\u003e年龄\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003e1次用量\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003e1日次数\u003c\/th\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/thead\u003e\n                \u003ctbody\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003e成人（15岁及以上）\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e适量涂于患处\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e1日数次\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003e未满15岁\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e请勿使用\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/tbody\u003e\n            \u003c\/table\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e将适量挤在患处中心或指尖，从推定为患处中心的位置向周围以「轻轻覆上的感觉」缓慢涂开。请勿多次揉擦。涂开的药剂干燥后形成薄膜，成分渗透至患处。作为参考：肩、肘、膝约呈线状约6cm（若为圆形则直径约14mm），腰部约呈线状约10cm（若为圆形则直径约17mm）。请务必遵守用法・用量，确认说明书后再使用。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用注意事项\u003c\/div\u003e\n        \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n            \u003cli\u003e使用前请仔细阅读说明书。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e请遵守规定的用法・用量。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e未满15岁的儿童请勿使用。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e下列人群请勿使用：曾因本剂或本剂成分出现过敏症状者、曾有哮喘发作者。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e请勿用于眼周、黏膜等部位。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e皮肤敏感者、有伤口或化脓部位请避免使用。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e使用中或使用后如出现皮疹・发红、瘙痒、肿胀、刺激感等症状，请停止使用，并咨询医生、药师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e请勿长期连续使用。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e与其他外用药并用，或症状未见改善时，请咨询医生、药师或注册销售者。\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 贮存注意事项\u003c\/div\u003e\n        \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n            \u003cli\u003e请密封存放于避免直射阳光的阴凉处。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e请存放在儿童触及不到的地方。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e请勿移入其他容器。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e请勿使用超过有效期的产品。\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"60g","offer_id":50208584532284,"sku":"4987067291601","price":2817.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987067291601.png?v=1784509684","url":"https:\/\/mamigo.jp\/zh-hans-ca\/products\/vantelin-kowa-creamy-gel","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}