




第2类医药品外用镇痛消炎
兴和 Vantelin 气雾凝胶 EX
针对肩、腰、关节等部位的疼痛与炎症,可呈凝胶状扩散的喷雾型
✦ 含吲哚美辛✦ 凝胶状气雾剂✦ 直接喷于患处
适合这类人・这类时候
😣
有肩颈酸痛、颈筋疼痛的人
希望针对日常姿势或疲劳引起的肩颈酸痛、肌肉不适部位进行外用护理时。
🦴
在意腰痛、肌肉痛的人
希望缓解腰部或活动身体时肌肉、关节周围的疼痛时。
🎾
有腱鞘炎、肘部疼痛的人
希望对手腕腱鞘炎或网球肘等肘部疼痛使用外用药时。
🩹
挫伤、扭伤后仍有疼痛的人
希望对挫伤、扭伤、骨折痛等患处在不直接触碰的情况下喷雾时。
商品概要
兴和 Vantelin 气雾凝胶 EX 是以吲哚美辛为有效成分的外用镇痛消炎药。针对肩、腰、关节、肌肉等部位的疼痛与炎症,摇匀罐体后向患处喷雾的凝胶状气雾剂型。不易弄脏双手、易于扩散,可用于日常不适部位的外用护理。使用前请确认说明书,如有不明之处请咨询药剂师或注册销售人员。
产品特点
01
含吲哚美辛的外用配方
有效成分配合非甾体消炎镇痛成分吲哚美辛,以外用方式旨在缓解肩颈酸痛、腰痛、关节痛、肌肉痛等症状。
02
呈凝胶状扩散的气雾剂
剂型喷射后呈凝胶状附着并扩散的气雾剂型。可直接喷于患处,便于减少涂抹步骤。
03
无需触碰即可送达患处
用法充分摇匀罐体,与患处保持适当距离后喷射。对手难以涂抹的部位或不愿触碰的疼痛部位也较易使用的外用方式。
✦
带有冷感的使用感
因配合薄荷醇等成分,喷雾时较易感受到清凉感(感受因人而异)。
✦
外用镇痛消炎药
非内服,而是局部用于患处的类型。医药品分类为第2类医药品。
有效成分
| 成分名 | 含量 | 分类 |
|---|---|---|
| 吲哚美辛 | 1.0g(每100g中) | 消炎镇痛成分 |
| l-薄荷醇 | 3.0g(每100g中) | 清凉剂 |
| 壬酸香草酰胺 | 0.012g(每100g中) | 促进血液循环成分 |
功效・效果
用法・用量
| 年龄 | 单次用量 | 每日次数 |
|---|---|---|
| 成人(15岁及以上) | 适量喷于患处 | 每日数次 |
| 未满15岁 | 请勿使用 | — |
使用前请充分摇匀罐体。请与患处保持约10cm距离喷射。请勿喷于眼睛、黏膜或破损皮肤。同一部位连续使用,以及与密封包扎、加温并用时,请遵照说明书指示。请遵守规定的用法・用量。
❓ 常见问题
Q基本用法是什么?
ASTEP1 充分摇匀罐体,STEP2 与患处保持约10cm距离后喷射。成人(15岁及以上)每日数次,将适量用于患处。
Q不用涂抹,只喷雾可以吗?
A本品为呈凝胶状喷射并附着于患处的类型。使用方法的详情与注意事项请遵照说明书。
Q儿童可以使用吗?
A未满15岁者请勿使用。请务必确认用法・用量的适用年龄。
⚠️ 使用注意事项
- 本品为第2类医药品。使用前请仔细阅读说明书。
- 下列人群请勿使用:曾因本品或本品成分出现过敏症状者、曾发生过哮喘者(阿司匹林哮喘等)。
- 请勿用于面部、眼周、黏膜、伤口,以及有湿疹、炎症的皮肤。
- 使用中或使用后如出现皮疹、发红、瘙痒、肿胀、刺激感等,请停止使用,并咨询医生、药剂师或注册销售人员。
- 请勿长期连续使用。症状未见改善时请停止使用并咨询。
- 请避免与密封包扎(封闭疗法)或过度加温并用,并遵照说明书注意事项。
- 请远离火源。避免高温与直射阳光,作为含可燃性气体的气雾剂产品,请注意保管与取用。
- 孕妇、哺乳期女性,以及正在使用其他医药品者,使用前请咨询医生、药剂师或注册销售人员。
📦 保管注意事项
- 请避免直射阳光与高温,置于阴凉、儿童无法触及处保管。
- 请勿放在火源附近或取暖器具附近。
- 请勿将罐体投入火中。用完的空罐请按当地政府指示废弃。
- 请勿换装至其他容器。
















































































