空气 撒隆巴斯 DX

●特点
本品为含有被认可具有优异抗炎、镇痛效果的成分“フェルビナク”3.0%及促进血液循环成分“l-メントール”3.0%的镇痛消炎喷雾剂。喷洒于关节痛、肌肉痛、挫伤、扭伤等患处，除了冷却效果外，有效成分“フェルビナク”通过皮肤吸收，缓解剧烈疼痛。

【第2类医药品】

●功效・效果
缓解因肩周炎引起的肩部疼痛、腰痛、关节痛、肌肉痛、挫伤、扭伤、腱鞘炎（手、手腕、脚踝的疼痛和肿胀）、肘部疼痛（如网球肘）

＜与功效・效果相关的注意事项＞

●用法・用量
每日2～4次，适量喷洒或涂抹于患处。

＜与用法・用量相关的注意事项＞
（1）禁止用于15岁以下儿童。
（2）请遵守用法用量。
（3）注意避免入眼。如不慎入眼，请立即用水或温水冲洗。如症状严重，请就医眼科。
（4）禁止对脸部喷雾。
（5）禁止大量或大面积使用。
（6）仅限外用，禁止吸入。吸入可能引起头晕、恶心、咳嗽、鼻喉刺激等症状，请尽量避免吸入，并注意周围人员安全。
（7）使用前请充分摇匀，且务必将喷嘴朝下使用（朝上或横向使用时，可能只喷出气体，药液残留，导致无法完全使用或药液飞溅）。
（8）距离患处约10厘米喷雾。
（9）同一部位连续喷雾不得超过3秒（可能导致冻伤）。
（10）肩部、颈部等处请先喷于手上再涂抹。
（11）禁止用保鲜膜等不透气材料覆盖患处。

●●成分・分量
每100g原液中
フェルビナク 3g
l-メントール 3g

〔添加物〕
乙醇、三乙醇胺、羟丙基纤维素、聚氧乙烯硬化蓖麻油、DME

＜与成分・分量相关的注意事项＞

●剂型
喷射式气雾剂（外用-喷雾剂）

●使用注意事项
■禁忌
［不遵守可能导致现有症状恶化或副作用发生率增加。］
1.以下人员禁止使用：
　（1）对本品或其成分有过敏反应者。
　（2）有哮喘病史者。
　（3）孕妇或怀疑怀孕者。
　（4）15岁以下儿童。
2.禁止用于以下部位：
　（1）眼周、粘膜等。
　（2）湿疹、皮炎、伤口。
　（3）患有体癣、股癣等真菌感染或化脓部位。
■咨询
1.以下人员使用前请咨询医生、药师或注册销售者：
　（1）正在接受医生治疗者。
　（2）有药物过敏史者。
2.使用后出现以下症状可能为副作用，应立即停止使用，携带说明书咨询医生、药师或注册销售者。
［相关部位：症状］
皮肤：皮疹、发红、肿胀、瘙痒、灼热感、皮炎
　极少数情况下可能出现严重症状，出现时请立即就医。
［症状名称：症状］
休克（过敏性反应）：使用后立即出现皮肤瘙痒、荨麻疹、声音嘶哑、打喷嚏、喉咙瘙痒、呼吸困难、心悸、意识混乱等。
3.使用约1周症状无改善时，请停止使用，携带说明书咨询医生、药师或注册销售者。

●保管和处理注意事项
（1）请置于避免直射阳光、干燥阴凉处，盖紧瓶盖保存。
（2）请放置于儿童无法触及处。
（3）禁止转移至其他容器（可能导致误用或品质变化）。
（4）注意避免药液沾染衣物、家具、皮革制品、化学品等，可能导致变质或变色。
（5）远离火源。
（6）禁止在有火花的场所使用。