口服有效缓解剧烈疼痛。
疼痛难忍,进食困难,
缓解口腔溃疡、喉咙痛和肿胀。
【含氨甲环酸】
作用于炎症根源,从内部治愈。

特点
|
含有对引起炎症的物质起作用的氨甲环酸,缓解疼痛和肿胀。 |
![]() |
含有抑制炎症的甘草干燥提取物。 |
![]() |
含有维生素B2、B6、C,帮助皮肤和黏膜功能正常化。 |
说明书
●特点
トラフル片含有抗炎成分氨甲环酸。
作用于炎症根源,是一种口服型治疗药,能缓解疼痛和肿胀。
●含有作用于引起炎症的原因物质,缓解疼痛和肿胀的氨甲环酸
●含有抑制炎症的甘草干燥提取物
●含有维持皮肤和粘膜功能正常的维生素B2、维生素B6和维生素C
●便于携带的PTP包装
●7岁以上可服用
【第3类医药品】
●功效・效果
口腔炎、咽喉炎・扁桃炎(喉咙肿胀、喉咙疼痛)
<与功效・效果相关的注意事项>
●用法・用量
请用水或热水服用以下剂量。
[年龄:每次服用量:每日服用次数]
成人(15岁以上):2片:3次 请于早、中、晚服用。
7岁以上15岁未满:1片:3次 请于早、中、晚服用。
7岁未满:请勿服用。
<与用法・用量相关的注意事项>
(1)请严格遵守用法・用量。
(2)饭前或饭后服用均可。
(3)7岁以上儿童服用时,请在监护人指导监督下服用。
(4)片剂的取出方法
用指尖用力按压装有片剂的PTP板凸起部,撕破背面的铝箔,取出服用。(误吞整板可能刺伤食道粘膜等,导致意外事故)
●成分・分量
6片中
氨甲环酸 750mg
甘草干燥提取物 198mg (甘草990mg)
盐酸吡哆辛 50mg
核黄素 12mg
L-抗坏血酸钠 500mg
〔添加剂〕
纤维素、无水硅酸、聚乙烯醇(部分皂化物)、玉米淀粉、硬脂酸镁、羟丙基甲基纤维素、二氧化钛、滑石粉、丙二醇、聚二甲基硅氧烷、二氧化硅、三氧化二铁、巴西棕榈蜡
<与成分・分量相关的注意事项>
(1)本剂中含有的核黄素(维生素B2)可能导致尿液呈黄色。
(2)服用本剂可能影响尿液及粪便的检验值。接受医生检查时,请告知医生您正在服用含维生素C的制剂。
●剂型
薄膜衣片(口服-片剂)
●使用注意事项
■禁忌
(不遵守可能导致当前症状恶化或副作用发生率增加)
1.服用本剂期间,请勿服用以下任何医药品。
(1)含甘草(カンゾウ)或其主要成分甘草次酸的口服药
(可能引起水肿、血压升高及肌肉疾病(肌病)等)
(2)含氨甲环酸的口服药
(鼻炎用口服药、感冒药、解热镇痛药、止咳祛痰药等)
2.请勿长期连续服用。
■咨询
1.以下人员服用前请咨询医生、药剂师或注册销售者。
(1)正在接受医生或牙医治疗者
(2)孕妇或怀疑怀孕者
(3)老年人
(4)曾因药物等引起过过敏症状者
(5)有以下症状者
水肿
(6)被诊断患有以下疾病者
高血压、心脏病、肾脏病、有血栓者(脑血栓、心肌梗塞、血栓性静脉炎等)、有发生血栓症风险者
2.服用后出现以下症状可能为副作用,请立即停止服用,携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者。
[相关部位:症状]
皮肤:皮疹・发红、瘙痒
消化系统:恶心・呕吐、烧心、食欲不振或食欲增加、胃部不适
精神神经系统:头晕
泌尿系统:尿频
极少数情况下可能出现以下严重症状。出现时请立即就医。
[症状名称:症状]
假性醛固酮症:手脚乏力、麻木、紧绷感或僵硬感,伴随无力感、肌肉痛,逐渐加重。
肌病:手脚乏力、麻木、紧绷感或僵硬感,伴随无力感、肌肉痛,逐渐加重。
3.服用后可能出现以下症状,如症状持续或加重,请停止服用,携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者。
腹泻
4.服用5~6天症状无改善时,请停止服用,携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者。
●保管和处理注意事项
(1)请存放于避免直射阳光、湿气少且凉爽处。
(2)请存放于儿童无法触及处。
(3)请勿换入其他容器。(可能导致误用或品质变化)
(4)请勿使用超过标示使用期限的产品。开封内袋(铝袋)后,为保持品质,请在6个月内使用完毕。
(5)请在盒子上的“开封年月日”栏填写内袋(铝袋)开封日期。
© 2025 MamiGo, 版权所有。

