●特点
コロスキン请涂抹于小切伤、擦伤、倒刺（倒刺）和冻疮处。干燥后形成透明的保护膜，保护伤口免受水、热水等刺激及细菌侵害。保护膜紧贴皮肤，即使做家务或洗手也不易脱落，コロスキン是一种无需绷带的液状创可贴。

【第3类医药品】

●功效・效果
小切伤、擦伤、倒刺、冻疮

＜与功效・效果相关的注意事项＞


●用法・用量
请保持患处清洁，仅在伤口处涂抹适量，静置自然干燥。

＜与用法・用量相关的注意事项＞
（1）涂抹患处时会有刺痛感，但干燥后会缓解，透明保护膜保护伤口。
（2）注意避免进入眼睛。如不慎入眼，请立即用水或温水冲洗，并立即就医眼科。
（3）涂抹后请勿靠近火源。
（4）儿童使用时，请在监护人指导监督下使用。
（5）仅限外用，禁止口服。
（6）若患处残留血液、水分、霜或软膏等油脂，コロスキン不易附着，使用前请彻底擦拭干净。
（7）请勿广泛涂抹于伤口以外部位。
（8）日常生活中保护膜会逐渐脱落，若脱落时伤口尚未愈合，请再次涂抹コロスキン。使用时间和次数不限。

●成分・分量
100g中
ピロキシリン　15.95g
d-カンフル　2.8g

〔添加剂〕
苄醇、蓖麻油、乙酸乙酯、乙酸丁酯

＜与成分・分量相关的注意事项＞


●剂型
液体创可贴（外用-液剂）

●使用注意事项
■禁忌
（不遵守可能导致现有症状恶化或副作用发生率增加）
1. 不得用于以下部位。
（1）溃烂、化脓、出血的患处，大面积伤口
（2）眼睛及眼周、面部、头部、粘膜（如口腔、鼻腔等）
（3）因刮胡子、脱毛等造成损伤的皮肤
2. 含有有机溶剂，切勿故意吸入。
■咨询
1. 以下人员使用前请咨询医生、药剂师或注册销售者。
曾因药物产生过敏症状者
2. 使用后出现以下症状可能为副作用，应立即停止使用，携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者。
［相关部位：症状］
皮肤：皮疹、发红、瘙痒、皮炎、灼热感等


●保管和处理注意事项
（1）请密封保存在避免直射阳光的阴凉处。
（2）请放置于儿童无法触及处。
（3）请勿转移至其他容器。（可能导致误用或品质变化）
（4）请远离火源。
（5）若盖子难以打开，可将盖子浸入热水中后再开。（请勿直接用火加热）
（6）使用后请擦净管口及盖子上的コロスキン后再盖紧盖子。
（7）若沾染衣物、家具、地板等，极难清除，且可能导致颜色或材质变化，使用时请充分注意。
（8）请勿使用超过使用期限（标注于包装盒）的产品。