





第2類醫藥品漢方製劑
チクナインb 錠
著眼於蓄膿症・副鼻腔炎的膿與菌,緩和鼻塞的內服藥
✦ 辛夷清肺湯✦ 促進膿的排出✦ 不含易引起睏倦的成分✦ 早晚服用
適合對象・適合時機
🤧
在意蓄膿症的人
鼻子容易積膿,沉重倦怠或不適感持續時。
🫁
為副鼻腔炎症狀所苦的人
鼻腔不通暢,感受到發炎所帶來的不適時。
😣
有慢性鼻塞的人
希望緩和慢性鼻炎等長久鼻塞時。
🌿
希望處方較不易引起睏倦的人
適合希望從早晨也能輕鬆持續、且不含易引起睏倦成分設計的人。
商品概要
チクナインb 錠是用於蓄膿症・副鼻腔炎・慢性鼻炎等鼻子不適症狀的漢方藥。處方為辛夷清肺湯(シンイセイハイトウ)。在鎮定由菌引起的發炎的同時,調節多餘水分並作用於鼻黏膜的纖毛功能,促進膿的排出,以期讓鼻塞更為舒緩。採早晚服用,較容易配合白天的行程安排。
產品特點
01
著眼於「膿」與「菌」的辛夷清肺湯
處方核心著眼於容易成為蓄膿症不適因素的膿與菌,採用由9種生藥組合而成的辛夷清肺湯。是一邊鎮定發炎、一邊促進膿排出的處方。
02
不含易引起睏倦的成分
容易持續未配合容易引起睏倦的成分,因此也考量了早晨服用。對希望優先白天活動的人也是較容易選擇的要點。
03
早晚2次、較容易執行的服用設計
服用時機於食前或食間,以水或溫開水服用。以不預設白天追加服用的節奏,忙碌的人也能較容易持續。
✦
配合9種生藥
含有以辛夷(シンイ)等生藥組合而成的辛夷清肺湯萃取物。
✦
錠劑類型
為內服錠劑,以水或溫開水一同服用。
✦
食前・食間服用
作為較容易期待效果的時機,標示於食前或食間服用。
有效成分(作為辛夷清肺湯)
| 成分名 | 含量 | 分類 |
|---|---|---|
| 辛夷清肺湯萃取物 | (依製造銷售商所附說明書・標示之1日量) | 漢方萃取物 |
| シンイ(辛夷) | 處方構成生藥 | 生藥 |
| ビワヨウ(枇杷葉) | 處方構成生藥 | 生藥 |
| オウゴン(黃芩) | 處方構成生藥 | 生藥 |
| サンシシ(山梔子) | 處方構成生藥 | 生藥 |
| ショウマ(升麻) | 處方構成生藥 | 生藥 |
| バクモンドウ(麥門冬) | 處方構成生藥 | 生藥 |
| チクジョ(竹茹) | 處方構成生藥 | 生藥 |
| セッコウ(石膏) | 處方構成生藥 | 生藥 |
| ショウキョウ(生薑) | 處方構成生藥 | 生藥 |
效能・效果
用法・用量
| 年齡 | 1次用量 | 1日次數 |
|---|---|---|
| 成人(15歲以上) | 1次4錠 | 1日2次 早晚、食前或食間 |
| 未滿15歲 | 請勿服用 | — |
請以水或溫開水服用。請遵守用法・用量。食間是指飯後2〜3小時。使用前請確認所附說明書,如有不明之處請諮詢藥劑師或登錄販賣者。
❓ 常見問題
Q什麼時候服用比較好?
A當開始在意蓄膿症等症狀時,請於早晚、食前或食間以水或溫開水服用。
Q早上服用會不會想睡?
A本劑不含易引起睏倦的成分,因此也考量了早晨服用。但依身體狀況或併用藥物,感受因人而異,若有疑慮請諮詢藥劑師・登錄販賣者。
Q白天也需要服用嗎?
A用法為1日2次(早晚)。由於是不預設白天追加的服用節奏,忙碌的人也被認為較容易持續。請勿自行增加次數。
Q為什麼是辛夷清肺湯?
A著眼於引起蓄膿症症狀的因素「膿」與「菌」,選用具有減少菌並鎮定發炎、調節多餘水分並作用於鼻黏膜纖毛功能以促進膿排出等特徵的辛夷清肺湯。
🌱 品牌故事
チクナイン是著眼於蓄膿症難受症狀背後的「膿」與「菌」而開發。從眾多漢方處方中,採用以促進膿的排出與抑制由菌引起的發炎為特徵的辛夷清肺湯(シンイセイハイトウ)。組合9種生藥,設計為面對鼻塞等鼻子不適症狀的內服藥。
⚠️ 使用上的注意
- 本劑為第2類醫藥品。使用前請詳讀所附說明書後再使用。
- 請遵守規定的用法・用量。
- 未滿15歲的兒童請勿服用。
- 下列人士服用前請諮詢醫師、藥劑師或登錄販賣者:正在接受醫師治療者、孕婦或可能懷孕者、體質虛弱者(體力衰退者、體質虛弱者)、腸胃虛弱且容易腹瀉者、曾因藥物等出現過敏症狀者。
- 服用後若出現皮疹・發紅、搔癢、噁心・嘔吐、食慾不振、胃部不適等症狀,請停止服用,並諮詢醫師、藥劑師或登錄販賣者。
- 服用一段時間後症狀仍未改善時,請停止服用,並諮詢醫師、藥劑師或登錄販賣者。
- 與其他醫藥品併用時,請依所附說明書記載,必要時向專業人員確認。
- 若症狀未見改善或有重症感時,請勿持續自行判斷,請考慮就醫。
📦 保管上的注意
- 請保管於避免陽光直射、濕氣少且陰涼之處。
- 請保管於兒童無法取得之處。
- 請勿更換至其他容器(可能導致誤用、品質變化)。
- 請勿使用超過使用期限的產品。
- 保管・取扱的詳細事項請依所附說明書及外盒標示。
















































































