




一般用漢方製劑萃取顆粒
津村漢方 安中散料 萃取顆粒
因受寒或壓力等引起胃痛、胃脹時可對應的漢方
✦ 安中散料✦ 適用於神經性胃炎・慢性胃炎✦ 飯前服用
適合對象・適用時機
🥶
因受寒或壓力而胃痛時
用於因身體受寒或壓力而容易出現胃痛者的症狀緩和。
😣
有慢性胃炎症狀者
適合受胃痛、胃脹、食欲不振等長期胃炎不適所困擾的人。
🍵
原本胃就較弱者
作為適合平時腸胃較弱、容易反覆不適體質者的處方而使用。
📉
在意神經性胃炎・慢性胃炎者
用於伴有胃痛或胃脹的神經性胃炎・慢性胃炎的漢方藥。
商品概要
津村漢方 安中散料 萃取顆粒,是用於伴有胃痛或胃脹的神經性胃炎・慢性胃炎的漢方藥。適合原本腸胃較弱者。當承受壓力或身體受寒時,胃的蠕動可能變差,胃酸過度分泌而引起不適症狀。安中散是以溫暖受寒的胃,緩和此類胃痛、胃脹症狀為目的的處方。
產品特點
01
溫暖受寒之胃的安中散料
處方特點對應以受寒為背景的胃部不適的安中散料。期待其溫暖受寒之胃的作用,用於伴有胃痛或胃脹的神經性胃炎・慢性胃炎。
02
適合腸胃較弱者的處方
與體質的契合作為對應原本腸胃較弱者慢性胃痛、胃脹、食欲不振等不適的漢方而使用。
03
因壓力・受寒引起的胃痛
使用場合在因壓力或受寒而容易胃部不適的場合,以緩和神經性胃炎・慢性胃炎伴隨症狀為目的使用。
✦
飯前服用
以下列用量於飯前以水或溫開水服用。
✦
一日服用2次的設計
一日2次服用,較容易配合生活節奏。
✦
顆粒劑型
萃取顆粒劑型,便於以水或溫開水服用。
✦
方便攜帶的條狀包裝
外出時也便於使用的條狀包裝。
有效成分(配合生藥)
| 成分名 | 含量 | 分類 |
|---|---|---|
| 日局ケイヒ(桂皮) | 2.0g | 生藥 |
| 日局エンゴサク(延胡索) | 1.5g | 生藥 |
| 日局ボレイ(牡蛎) | 1.5g | 生藥 |
| 日局ウイキョウ(茴香) | 0.75g | 生藥 |
| 日局カンゾウ(甘草) | 0.5g | 生藥 |
| 日局シュクシャ(縮砂) | 0.5g | 生藥 |
| 日局リョウキョウ(良姜) | 0.25g | 生藥 |
功效・效果
用法・用量
| 年齡 | 1次用量 | 1日次數 |
|---|---|---|
| 成人(15歲以上) | 1包 | 1日2次 |
| 7歲以上未滿15歲 | 2/3包 | 1日2次 |
| 4歲以上未滿7歲 | 1/2包 | 1日2次 |
| 2歲以上未滿4歲 | 1/3包 | 1日2次 |
| 未滿2歲 | 請勿服用 | — |
請以下列用量,於飯前以水或溫開水服用。讓兒童服用時,請在監護人的指導監督下服用。請遵守用法・用量。如有不明之處,請諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
❓ 常見問題
Q飯前或飯間服用,大約是用餐前幾分鐘?
A漢方製劑通常為飯前或飯間服用。飯前服用是指用餐前30分鐘;飯間服用是指餐後經過2小時以上、至下一餐之間。
Q標示為1日2次飯前,應在何時服用?
A請於早晚或午晚等用餐前,依自身生活節奏服用,以免忘記。即使忘記服用1日2次的藥,也請與下次服用時間相隔約6小時以上。
Q在藥局購買的OTC漢方製劑(萃取顆粒)服用後若未見效果,應持續服用多久?
A依症狀、疾病及漢方製劑而異,請確認所附說明書的「使用上的注意」。若症狀未改善,請停止服用,並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
⚠️ 使用上的注意
- 未滿2歲請勿服用。
- 讓兒童服用時,請在監護人的指導監督下服用。
- 請遵守用法・用量服用。
- 若症狀未改善,請停止服用,並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
- 請詳讀所附說明書的「使用上的注意」後再使用。
- 使用前請諮詢醫師、藥師或登錄販賣者(如適用)。











































































