







第二類醫藥品
ボラギノール M 坐剤
溫和且有效的痔瘡護理
無類固醇的坐劑型
✦ 不使用副腎皮質激素✦ 孕婦及哺乳期可諮詢✦ 可應對外痔及裂痔
適用對象及使用情境
🌿
對類固醇感到不安的人
這是一款適合希望避免類固醇的人使用的產品。
💊
希望緩解疼痛及癢感的人
對因痔瘡或裂痔造成的疼痛和癢感有效。
🌸
孕婦及哺乳中的人
因可進行使用諮詢,可以安心使用。
商品概要
ボラギノール M 坐剤是天藤製藥開發的外用痔疾藥物,含有四種有效成分,能溫和緩解痔瘡引起的痛感和癢感。坐劑型可簡單應用於外痔及裂痔,特別適合希望避免類固醇的人使用。
產品特點
01
無類固醇
🌿完全不含副腎皮質激素。
02
四種成分多方位影響
💊麻醉、抗炎、組織修復和促進血行的四種成分同時發揮作用。
03
油脂性基劑保護患部
🛡️光滑的基劑能溫和保護受損的黏膜。
✦
簡單的使用方法
可直接塗抹於患處,或抹在紗布上使用。
✦
安心的諮詢服務
孕婦及哺乳期的女性也可詢問醫生。
有效成分
| 成分名稱 | 含量 | 分類 |
|---|---|---|
| 利多卡因 | 30 mg | 局部麻醉藥 |
| 甘草酸二鉀 | 15 mg | 抗炎(植物來源) |
| 蓖麻油酸 | 10 mg | 組織修復成分 |
| 維生素E醋酸酯 | 依據標示量 | 促進血行 |
功效
用法與用量
| 年齡 | 單次用量 | 每日次數 |
|---|---|---|
| 15歲以上(成人) | 適量 | 1〜3次 |
僅限於肛門部使用,避免接觸眼睛或口部。
❓ 常見問題
QボラギノールA和M有什麼區別?
A最大的區别在於類固醇的有無。A系列含有類固醇,而M系列則不含類固醇,並使用植物來源的成分。
Q軟膏和坐劑,應該選擇哪一種?
A外痔適合使用軟膏,內痔核適合使用坐劑。請根據症狀選擇。
⚠️ 使用注意事項
- 僅可使用於肛門部。
- 若使用十天後仍無改善,請停止使用並諮詢醫生或藥師。
















































































