



第2類醫藥品外用液劑含吲哚美辛
Vantelin Kowa 液α
緩和肩頸僵硬、腰痛、肌肉痛等疼痛與腫脹的外用液劑
✦ 含吲哚美辛✦ 抗發炎・鎮痛✦ 直接塗抹患部
適合對象・使用時機
😣
有肩頸僵硬、後頸疼痛的人
想緩和因日常姿勢或受寒等引起的肩頸僵硬、關節周圍不適時。
🦴
在意腰痛、肌肉痛的人
想以外用方式因應久站工作或運動後等腰部與肌肉的疼痛、腫脹時。
🎾
有腱鞘炎、手肘疼痛的人
用於手部、手腕疼痛,或網球肘等手肘疼痛的醫藥品。
🩹
有撞傷、扭傷等疼痛的人
想抑制撞傷、扭傷、挫傷等局部疼痛與發炎時。
商品概要
Vantelin Kowa 液α是配合有效成分吲哚美辛的外用消炎鎮痛藥。當肌肉或關節受到刺激時,體內會產生疼痛與發炎的源頭——前列腺素。吲哚美辛藉由抑制此前列腺素的生成來鎮靜發炎,並緩和肩頸僵硬、腰痛、肌肉痛、關節痛等官方效能所示的疼痛與腫脹。為可經海綿面滲入藥液後塗抹於患部的液劑型,塗抹步驟清楚易懂。
產品特長
01
吲哚美辛的抗發炎・鎮痛作用
有效成分有效成分吲哚美辛可抑制引發發炎的前列腺素(PG)生成,鎮靜發炎並緩和疼痛與腫脹。
02
直接送達患部的液劑型
劑型將液劑直接塗抹於患部的外用型。可依疼痛部位方便塗抹的劑型。
03
海綿塗抹,步驟清楚易懂
使用方法取下瓶蓋,將海綿面朝下按壓於患部使藥液滲入後,直接塗抹開來。可視需要重疊塗抹。
✦
外用消炎鎮痛藥
非口服,而是塗抹於患部使用的第2類醫藥品。
✦
廣泛疼痛的效能標示
對應肩頸僵硬、腰痛、肌肉痛、關節痛、腱鞘炎、手肘疼痛、撞傷・扭傷等的處方。
有效成分
| 成分名稱 | 含量 | 分類 |
|---|---|---|
| 吲哚美辛 | 1.0g(每100mL中) | 非類固醇抗發炎成分 |
效能・效果
用法・用量
| 年齡 | 每次用量 | 每日次數 |
|---|---|---|
| 成人(15歲以上) | 適量塗抹於患部 | 每日2~4次 |
| 未滿15歲 | 請勿使用 | — |
取下瓶蓋,將海綿面朝下按壓於患部,使藥液充分滲入後直接塗抹於患部。可視需要重疊塗抹2~3次。請遵守用法・用量。
❓ 常見問題
QVantelin Kowa 為何對疼痛有效?
A從肌肉疲勞開始,當肌肉或關節受到刺激(異常)時,體內會產生疼痛與發炎的源頭物質(前列腺素)。有效成分吲哚美辛藉由抑制引發發炎的前列腺素(PG)生成,鎮靜發炎並緩和疼痛與腫脹。
Q該如何塗抹?
ASTEP1:取下瓶蓋,將海綿面朝下按壓於患部。STEP2:按壓患部,使藥液充分滲入。STEP3:直接塗抹於患部。可視需要重疊塗抹2~3次。
⚠️ 使用上注意事項
- 本劑為第2類醫藥品。使用前請詳閱所附說明書。
- 未滿15歲的兒童請勿使用。
- 下列人士使用前請諮詢醫師、藥師或登錄販賣者:正在接受醫師治療者、孕婦或可能已懷孕者、曾因藥物等引起過敏症狀者、患部有濕潤・糜爛・嚴重外傷者等。
- 使用中或使用後若出現皮疹・發紅、搔癢、腫脹、刺激感等症狀,請停止使用,並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
- 請勿使用於眼周、黏膜等部位。
- 皮膚較弱者,請於使用前在手臂內側等不明顯部位進行貼布測試,確認無異常後再使用(請依產品說明書指示進行)。
- 請勿長期連續使用。若症狀未改善,請停止使用並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
- 請避免與其他外用藥併用,或以密封法(封閉敷料法)使用,並請依說明書注意事項使用。
📦 保管上注意事項
- 請密封存放於避免陽光直射的陰涼處。
- 請放置於兒童無法取得之處。
- 請勿更換至其他容器(可能導致誤用或品質劣化)。
- 請勿使用已過使用期限的產品。












































































