添付文書

●特點
トラフル錠含有抗炎症成分氨甲環酸。
這是一種口服型治療藥,作用於炎症源頭,緩解疼痛和腫脹。
●含有作用於引起炎症的物質,能鎮痛消腫的氨甲環酸
●含有抑制炎症的甘草乾燥萃取物
●含有維持皮膚及黏膜正常功能的維生素B2、維生素B6及維生素C
●方便攜帶的PTP包裝
●7歲以上可服用

【第3類醫藥品】

●功效・效果
口腔炎、咽喉炎・扁桃炎(喉嚨腫痛、喉嚨疼痛)

<與功效・效果相關的注意事項>


●用法・用量
請用水或熱水服用以下劑量。
[年齡:每次服用量:每日服用次數]
成人(15歲以上):2片:3次 請於早、午、晚服用。
7歲以上15歲未滿:1片:3次 請於早、午、晚服用。
7歲未滿:請勿服用。


<與用法・用量相關的注意事項>
(1)請嚴格遵守用法用量。
(2)可於飯前或飯後服用皆可。
(3)7歲以上兒童服用時,請在監護人指導監督下服用。
(4)錠劑取出方法
 請用指尖用力按壓錠劑所在PTP板的凸起部位,撕破背面的鋁箔後取出服用。(誤吞整片可能刺傷食道黏膜,導致意外事故)

●●成分・分量
6片中
氨甲環酸 750mg
甘草乾燥萃取物 198mg (甘草990mg)
鹽酸吡哆辛 50mg
核黃素 12mg
L-抗壞血酸鈉 500mg

〔添加劑〕
纖維素、無水矽酸、部分皂化聚乙烯醇、玉米澱粉、硬脂酸鎂、羥丙基甲基纖維素、二氧化鈦、滑石粉、丙二醇、聚二甲基矽氧烷、二氧化矽、三氧化二鐵、巴西棕櫚蠟

<與成分・分量相關的注意事項>
(1)本劑所含核黃素(維生素B2)可能使尿液呈現黃色。
(2)服用本劑可能影響尿液及糞便檢查數值。若需接受醫師檢查,請告知醫師您正在服用含維生素C的製劑。

●劑型
薄膜衣錠(口服-錠劑)

●使用注意事項
■禁忌
(若不遵守,可能使現有症狀惡化或增加副作用風險)
1.服用本劑期間,請勿服用以下任何藥品。
 (1)含甘草(カンゾウ)或其主要成分甘草酸苷的口服藥
  (可能引起水腫、高血壓及肌肉疾病(肌病)等)
 (2)含氨甲環酸的口服藥
  (鼻炎口服藥、感冒藥、解熱鎮痛藥、鎮咳祛痰藥等)
2.請勿長期連續服用。
■諮詢
1.以下人士服用前請先諮詢醫師、藥劑師或登錄銷售者。
 (1)正在接受醫師或牙醫師治療者
 (2)孕婦或疑似懷孕者
 (3)老年人
 (4)曾因藥物等引起過敏症狀者
 (5)有以下症狀者
  水腫
 (6)曾被診斷患有以下疾病者
  高血壓、心臟病、腎臟病、有血栓者(腦血栓、心肌梗塞、血栓性靜脈炎等)、有血栓症風險者
2.服用後若出現以下症狀,可能為副作用,請立即停止服用,並攜帶本說明書諮詢醫師、藥劑師或登錄銷售者。
[相關部位:症狀]
皮膚:皮疹、發紅、搔癢
消化系統:噁心、嘔吐、胃灼熱、食慾不振或食慾增加、胃部不適
精神神經系統:頭暈
泌尿系統:頻尿
 罕見可能出現以下嚴重症狀,若發生請立即就醫。
[症狀名稱:症狀]
偽醛固酮症:手腳無力、麻木、緊繃感或僵硬,伴隨無力感、肌肉痛,且症狀逐漸加重。
肌病:手腳無力、麻木、緊繃感或僵硬,伴隨無力感、肌肉痛,且症狀逐漸加重。
3.服用後可能出現以下症狀,若症狀持續或加重,請停止服用,並攜帶本說明書諮詢醫師、藥劑師或登錄銷售者。
 腹瀉
4.服用5~6天症狀未改善,請停止服用,並攜帶本說明書諮詢醫師、藥劑師或登錄銷售者。

●保管和處理注意事項
(1)請置於避免直射日光、乾燥且陰涼處保存。
(2)請放置於兒童無法取得之處。
(3)請勿換裝於其他容器。(以免誤用或品質改變)
(4)請勿使用超過標示使用期限的產品。開封後為保持品質,請於6個月內使用完畢。
(5)請於盒子上的「開封年月日」欄位記錄內袋(鋁袋)開封日期。