添付文書

● Features
When wearing contacts, your eyes may become dry, or you may feel discomfort or a gritty foreign body sensation... Even eyes normally well protected by tears can become dry due to contact lenses or excessive computer use, leading not only to various uncomfortable symptoms but also to potential damage or injury to the corneal surface caused by dry eye conditions.
Perfect for those who want to care for their eyes while wearing contacts, Aibon Torori Eye Drops for Dry Eye uses a tear-like formulation. The viscous solution containing corneal protective ingredients gently spreads over the corneal surface prone to dryness due to tear deficiency, soothing dry eyes with plenty of moisture.
■ Features
● The viscous solution gently spreads over the corneal surface prone to dryness, relieving dry eyes
● Chondroitin sulfate ester sodium carefully protects the cornea
● Because it contains ingredients close to tears, you can care for your eyes while wearing contacts
・ Can be used with all types of contact lenses
・ Can also be used by those not wearing contacts

【Class 3 OTC Drug】

● Efficacy/Effects
Supplementation of tear fluid (dry eyes), discomfort when wearing hard or soft contact lenses, eye fatigue, blurred vision (such as when there is a lot of eye discharge)

<Precautions related to Efficacy/Effects>


● Dosage and Administration
Instill 1 to 3 drops, 3 to 6 times a day

<Precautions related to Dosage and Administration>
(1) When used for children, use under the guidance and supervision of a guardian
(2) Do not let the tip of the container touch the eyelid or eyelashes. Do not use if the solution is cloudy
(3) Use only for eye drops
● Depending on storage conditions, white crystals may adhere around the container opening; if this occurs, gently wipe off with clean gauze before use
● Vision may be blurred for a while after instillation, so be careful

● Ingredients/Quantity
Per 100mL
Chondroitin sulfate ester sodium 500mg
Potassium chloride 50mg
Sodium chloride 300mg
Hypromellose (hydroxypropyl methylcellulose) 350mg

〔Additives〕
Boric acid, disodium edetate, potassium sorbate, pH adjuster

<Precautions related to Ingredients/Quantity>


● Dosage Form
Eye drops (external use [ophthalmic and otorhinolaryngologic] - liquid)

● Precautions for Use
■ Consult
1. Consult a doctor, pharmacist, or registered seller before use if you:
(1) Are receiving medical treatment from a doctor
(2) Have had allergic reactions to medicines or other substances
(3) Have any of the following symptoms: severe eye pain
(4) Have been diagnosed with glaucoma
2. If any of the following symptoms appear after use, they may be side effects; stop use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document
[Affected area: Symptoms]
Skin: rash, redness, itching
Eyes: redness, itching, swelling, stinging pain
3. Stop use and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document if:
(1) Blurred vision does not improve
(2) Symptoms do not improve after about 2 weeks of use

● Precautions for Storage and Handling
(1) Store tightly closed in a cool, dry place away from direct sunlight
(2) Keep out of reach of children
(3) Do not transfer to another container (may cause misuse or change quality)
(4) Do not share with others