{"product_id":"borraginol-m-suppositories","title":"博來諾爾 M 栓劑","description":"\u003cstyle\u003e\n\/* ============================================================\n   ボラギノール M 軟膏 – .pd-wrap scoped styles\n   Mシリーズ：グリーン系（ステロイドフリー）\n   --acc:#2E7D32; --acc-dark:#1B5E20; --acc-light:#F1F8F1; --acc-mid:#66BB6A\n   ============================================================ *\/\n.pd-wrap{\n  --acc:#2E7D32;--acc-dark:#1B5E20;--acc-light:#F1F8F1;--acc-mid:#66BB6A;\n  --acc-pale:#E8F5E9;\n  --gold:#B5860D;--gold-light:#FDF6E3;\n  --amber:#E65100;\n  --txt:#1A1A1A;--txt2:#4A4A4A;--border:#C8E6C9;\n  --radius:10px;--shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.08);\n  font-family:'Helvetica Neue',Arial,'Hiragino Kaku Gothic ProN',sans-serif;\n  color:var(--txt);line-height:1.75;max-width:860px;margin:0 auto;\n  padding:0 16px 60px;\n}\n\n\/* ── HERO ─────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-hero{\n  background:linear-gradient(135deg,var(--acc-dark) 0%,var(--acc) 60%,var(--acc-mid) 100%);\n  border-radius:var(--radius);padding:36px 28px 32px;\n  color:#fff;text-align:center;margin-bottom:32px;\n  box-shadow:var(--shadow);\n}\n.pd-hero__badges{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:center;margin-bottom:18px;}\n.badge{\n  font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:.04em;padding:4px 12px;\n  border-radius:20px;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.55);\n  background:rgba(255,255,255,.18);color:#fff;\n}\n.badge--nosteroid{background:#fff;color:var(--acc-dark);border-color:#fff;}\n.badge--amber{background:var(--amber);border-color:var(--amber);color:#fff;}\n.pd-hero__title{font-size:clamp(1.5rem,4vw,2.1rem);font-weight:900;letter-spacing:.05em;margin:0 0 10px;}\n.pd-hero__sub{font-size:.95rem;opacity:.92;margin:0 0 20px;}\n.pd-hero__pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:center;}\n.pill{\n  font-size:.78rem;padding:5px 14px;border-radius:20px;\n  background:rgba(255,255,255,.22);border:1px solid rgba(255,255,255,.4);color:#fff;\n}\n\n\/* ── SECTION ───────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-section{margin-bottom:36px;}\n.pd-section__title{\n  font-size:1.08rem;font-weight:800;letter-spacing:.06em;\n  color:var(--acc-dark);border-left:5px solid var(--acc);\n  padding:6px 0 6px 14px;margin:0 0 18px;\n}\n\n\/* ── OVERVIEW ──────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-overview{\n  background:var(--acc-light);border:1px solid var(--border);\n  border-radius:var(--radius);padding:22px 24px;\n}\n.pd-overview p{margin:0 0 10px;font-size:.95rem;}\n.pd-overview p:last-child{margin-bottom:0;}\n\n\/* ── NOSTEROID BANNER ──────────────────────────────────── *\/\n.pd-nosteroid{\n  background:#fff;border:2.5px solid var(--acc);\n  border-radius:var(--radius);padding:16px 22px;\n  display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-bottom:28px;\n}\n.pd-nosteroid__icon{font-size:2rem;flex-shrink:0;}\n.pd-nosteroid__text strong{color:var(--acc-dark);font-size:1rem;}\n.pd-nosteroid__text p{margin:4px 0 0;font-size:.85rem;color:var(--txt2);}\n\n\/* ── FEATURE GRID ──────────────────────────────────────── *\/\n.pd-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:16px;}\n.pd-feature{\n  background:#fff;border:1.5px solid var(--border);border-radius:var(--radius);\n  padding:20px 16px;text-align:center;box-shadow:var(--shadow);\n}\n.pd-feature__icon{font-size:2rem;margin-bottom:10px;}\n.pd-feature__title{font-size:.88rem;font-weight:800;color:var(--acc-dark);margin-bottom:6px;}\n.pd-feature__body{font-size:.82rem;color:var(--txt2);}\n\n\/* ── TABLE ─────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;}\n.pd-table{\n  width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.88rem;\n  background:#fff;border-radius:var(--radius);overflow:hidden;\n  box-shadow:var(--shadow);\n}\n.pd-table th{\n  background:var(--acc);color:#fff;font-weight:700;\n  padding:11px 14px;text-align:left;vertical-align:middle;\n}\n.pd-table td{\n  padding:10px 14px;border-bottom:1px solid var(--border);\n  vertical-align:middle;\n}\n.pd-table tr:last-child td{border-bottom:none;}\n.pd-table tr:nth-child(even) td{background:var(--acc-light);}\n.td-role{font-size:.78rem;color:var(--acc-dark);font-weight:600;}\n.td-class{font-size:.74rem;padding:2px 8px;border-radius:12px;background:var(--acc);color:#fff;white-space:nowrap;}\n.td-class--herb{background:var(--gold);}\n.td-class--heal{background:#2E7D32;}\n.td-class--circ{background:#1565C0;}\n.td-class--anes{background:#6A1B9A;}\n\n\/* ── EFFICACY TAGS ─────────────────────────────────────── *\/\n.pd-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;}\n.pd-tag{\n  font-size:.85rem;font-weight:700;padding:7px 18px;\n  border-radius:24px;background:var(--acc);color:#fff;\n  border:2px solid var(--acc-dark);\n}\n.pd-tag--no{background:#fff;color:#999;border-color:#ddd;text-decoration:line-through;}\n\n\/* ── USAGE NOTE ────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-usage-note{\n  background:var(--gold-light);border:1.5px solid var(--gold);\n  border-radius:var(--radius);padding:14px 18px;margin-top:16px;font-size:.87rem;\n}\n.pd-usage-note strong{color:var(--gold);}\n\n\/* ── COMPARISON TABLE ──────────────────────────────────── *\/\n.pd-comp th.th-this{background:var(--acc-dark) !important;}\n.pd-comp td.td-this{background:#F1F8F1 !important;font-weight:700;}\n.pd-comp td.td-check{color:#2E7D32;font-weight:700;}\n.pd-comp td.td-cross{color:#bbb;}\n.pd-comp th.th-a{background:#B5860D !important;}\n.pd-comp th.th-ep{background:#1565C0 !important;}\n.pd-comp td.td-a{background:#FFFDE7;}\n.pd-comp td.td-ep{background:#E3F2FD;}\n.pd-comp td.td-warn{color:var(--amber);font-weight:700;}\n\n\/* ── BOX ───────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-box{border-radius:var(--radius);padding:20px 22px;margin-bottom:16px;}\n.pd-box--warn{background:#FFF8F1;border:1.5px solid #FFCC80;}\n.pd-box--stop{background:#FFF3F2;border:1.5px solid #EF9A9A;}\n.pd-box--store{background:var(--acc-light);border:1.5px solid var(--border);}\n.pd-box__title{font-size:.92rem;font-weight:800;color:var(--acc-dark);margin:0 0 10px;}\n.pd-box--stop .pd-box__title{color:#C62828;}\n.pd-box ul{margin:0;padding-left:20px;}\n.pd-box li{font-size:.87rem;margin-bottom:6px;}\n\n\/* ── Q\u0026A ───────────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-qa{display:flex;flex-direction:column;gap:14px;}\n.pd-qa__item{background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);padding:18px 20px;}\n.pd-qa__q{font-size:.92rem;font-weight:800;color:var(--acc-dark);margin-bottom:8px;}\n.pd-qa__q::before{content:\"Q. \";color:var(--acc);}\n.pd-qa__a{font-size:.88rem;color:var(--txt2);}\n.pd-qa__a::before{content:\"A. \";font-weight:700;color:var(--acc-dark);}\n\n\/* ── BRAND STORY ───────────────────────────────────────── *\/\n.pd-brand{\n  background:linear-gradient(135deg,var(--acc-dark),var(--acc));\n  color:#fff;border-radius:var(--radius);padding:28px 26px;\n}\n.pd-brand__title{font-size:1.05rem;font-weight:900;margin:0 0 12px;}\n.pd-brand__body{font-size:.88rem;line-height:1.85;opacity:.95;}\n\n\/* ── CONSULT ───────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-consult{\n  text-align:center;background:var(--acc-light);\n  border:2px solid var(--acc-mid);border-radius:var(--radius);\n  padding:20px;font-size:.9rem;margin-top:28px;\n}\n.pd-consult strong{color:var(--acc-dark);}\n\n\/* ── DISCLAIMER ────────────────────────────────────────── *\/\n.pd-disclaimer{\n  font-size:.76rem;color:#888;border-top:1px solid var(--border);\n  padding-top:16px;margin-top:20px;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       HERO\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n      \u003cspan class=\"badge\"\u003e第2類醫藥品\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"badge\"\u003e外用痔疾用藥\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"badge badge--nosteroid\"\u003e✅ 無類固醇\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"badge\"\u003e軟膏型\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"badge\"\u003e4種有效成分\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero__title\"\u003e波拉吉諾爾® M 軟膏\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero__sub\"\u003e天藤製藥 ／ 不使用類固醇，溫和且有效護理痔疾\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n      \u003cspan class=\"pill\"\u003e不含類固醇\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pill\"\u003e孕期及哺乳期可諮詢後使用\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pill\"\u003e直接塗抹於外痔核及裂肛\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pill\"\u003e適合長期護理配方\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       ステロイドフリー バナー\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-nosteroid\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-nosteroid__icon\"\u003e🌿\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-nosteroid__text\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e不含類固醇成分\u003c\/strong\u003e\n      \u003cp\u003e適合對類固醇敏感者、孕期婦女（需諮詢）及需長期護理者使用的無腎上腺皮質激素痔疾用軟膏。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       商品概要\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-overview\"\u003e\n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e波拉吉諾爾® M 軟膏\u003c\/strong\u003e是天藤製藥開發的M系列軟膏型產品。不含類固醇，含有\u003cstrong\u003e4種有效成分\u003c\/strong\u003e（利多卡因、甘草酸、尿囊素、維生素E醋酸酯），對痔瘡及裂肛引起的\u003cstrong\u003e疼痛與癢感\u003c\/strong\u003e有效。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e低刺激油脂性基劑溫和保護受損患部。可直接塗抹於患部或塗抹於紗布後貼敷，適用於肛門外側痔瘡及裂肛。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e分類：第2類醫藥品 ／ 容量：6g×2支，或20g\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       4つの特長\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e4大特點\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-features\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e🌿\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__title\"\u003e無類固醇\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__body\"\u003e完全不含腎上腺皮質激素（類固醇），適合對類固醇有疑慮或需長期護理者。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e💊\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__title\"\u003e4成分多角度作用\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__body\"\u003e麻醉・抗炎（植物來源）・組織修復・促進血液循環四種成分同時作用，有效緩解疼痛與癢感。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e🛡️\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__title\"\u003e油脂性基劑保護患部\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__body\"\u003e滑順且易塗抹的油脂性基劑溫和包覆受損黏膜與皮膚，減輕排便時刺激。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e🌸\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__title\"\u003e孕期可諮詢後使用\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-feature__body\"\u003e因不含類固醇，孕婦及哺乳期婦女可在醫師、藥師指導下考慮使用（A系列需諮詢）。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       成分表（1g あたり）\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e成分與含量（每1g中）\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n      \u003ctable class=\"pd-table\"\u003e\n        \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003cth\u003e有效成分\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003e主要作用\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003e分類\u003c\/th\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e利多卡因\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e30 mg\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\n              \u003cdiv\u003e局部麻醉作用迅速緩解疼痛與癢感\u003c\/div\u003e\n              \u003cdiv class=\"td-role\"\u003e局部麻醉藥\u003c\/div\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"td-class td-class--anes\"\u003e麻醉\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e甘草酸\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e15 mg\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\n              \u003cdiv\u003e植物（甘草）來源的非類固醇抗炎成分。緩和炎症並支持症狀緩解\u003c\/div\u003e\n              \u003cdiv class=\"td-role\"\u003e抗炎症（生藥來源）\u003c\/div\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"td-class td-class--herb\"\u003e生藥系\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e尿囊素\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e10 mg\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\n              \u003cdiv\u003e促進受損黏膜及皮膚組織修復，支持傷口癒合\u003c\/div\u003e\n              \u003cdiv class=\"td-role\"\u003e組織修復成分\u003c\/div\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"td-class td-class--heal\"\u003e修復\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e維生素E醋酸酯\u003cbr\u003e（醋酸生育酚酯）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e依標示量\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\n              \u003cdiv\u003e改善末梢血液循環，幫助緩解充血與腫脹\u003c\/div\u003e\n              \u003cdiv class=\"td-role\"\u003e促進血液循環・維生素E\u003c\/div\u003e\n            \u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"td-class td-class--circ\"\u003e血液循環\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-top:10px;font-size:.8rem;color:#666;\"\u003e\n      添加物：油脂性基劑（白色凡士林等）／白色至略帶淡黃色軟膏\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       効能・効果\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e功效與效果\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n      \u003cspan class=\"pd-tag\"\u003e疼痛\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pd-tag\"\u003e癢感\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--no\"\u003e出血（不適用）\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--no\"\u003e腫脹（不適用）\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px;font-size:.83rem;color:#666;\"\u003e\n      適用：痔瘡（外痔核）及裂肛引起的疼痛、癢感緩解\u003cbr\u003e\n      ※無止血、消腫功效。如有出血、腫脹請考慮使用波拉吉諾爾A系列。\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       用法・用量\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e用法用量\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n      \u003ctable class=\"pd-table\"\u003e\n        \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003cth\u003e適用年齡\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003e使用方法\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003e每次用量\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003e每日使用次數\u003c\/th\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15歲以上（成人）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e直接塗抹於患部，或塗抹於紗布後貼敷\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e適量\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e1～3次\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e未滿15歲\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd colspan=\"3\" style=\"color:#C62828;font-weight:700;\"\u003e禁止使用\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-usage-note\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e⚠️ 使用要點\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n      ・\u003cstrong\u003e僅限肛門部位\u003c\/strong\u003e使用（不可接觸眼睛、口腔等）\u003cbr\u003e\n      ・開管方式：將蓋子反轉，用突起部壓在管口開封\u003cbr\u003e\n      ・軟膏硬時：用手握住管身加熱可使軟膏變軟\u003cbr\u003e\n      ・\u003cstrong\u003e使用10天後仍無改善時\u003c\/strong\u003e請停止使用並諮詢醫師或藥師\u003cbr\u003e\n      ・注意衣物沾染（因為油脂性質可能不易清除）\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       比較表（6製品）\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e波拉吉諾爾 系列 產品比較\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n      \u003ctable class=\"pd-table pd-comp\"\u003e\n        \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003cth\u003e比較項目\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-this\"\u003e🟢 M 軟膏\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e（本產品）\u003c\/small\u003e\n\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-a\"\u003e🟡 A 軟膏\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-this\"\u003e🟢 M 栓劑\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-a\"\u003e🟡 A 栓劑\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-a\"\u003e🟡 A 注入軟膏\u003c\/th\u003e\n            \u003cth class=\"th-ep\"\u003e🔵 EP 口服藥\u003c\/th\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e醫藥品分類\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e第2類醫藥品\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e指定第2類\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e第2類醫藥品\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e指定第2類\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e指定第2類\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003e第2類醫藥品\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e劑型\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e軟膏（管裝）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e軟膏（管裝）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e栓劑（固體）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e栓劑（固體）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e注入軟膏（附噴嘴）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003e顆粒（口服）\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e類固醇\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e✔ 有\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e（プレドニゾロン 0.5mg\/g）\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e✔ 有\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e（プレドニゾロン 1mg\/1.75g）\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e✔ 有\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e（プレドニゾロン 1mg\/2g）\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e有效成分數\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e4種\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e4種\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e4種\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e4種\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e4種\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003e4成分\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e（生藥3種＋維生素E）\u003c\/small\u003e\n\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e利多卡因（局部麻醉）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 30mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 30mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 60mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 60mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 60mg\/2g（注入）\u003cbr\u003e30mg\/g（塗抹）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e甘草酸\u003cbr\u003e（植物來源抗炎）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 15mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 30mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e尿囊素（組織修復）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 10mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 10mg\/g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 20mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 20mg\/1.75g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 20mg\/2g\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e維生素E（促進血行）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ 100mg\/2包\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e對出血的功效\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e對腫脹的功效\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ 無\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ 有\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e對內痔核的作用\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ 不適合\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ 不適合\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 插入作用\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 插入作用\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 注入作用\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ 全身作用\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e外痔核及周圍皮膚\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-check\"\u003e✔ 直接塗抹\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 直接塗抹\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this td-cross\"\u003e✘ 不適合\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-cross\"\u003e✘ 不適合\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-check\"\u003e✔ 塗抹對應\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-check\"\u003e✔ 全身作用\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e每日使用次數\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e塗抹 1〜3次\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e塗抹 1〜3次\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e插入 1〜2次\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e插入 1〜2次\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e注入 1〜2次\u003cbr\u003e塗抹 1〜3次\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003e服用 2次\u003cbr\u003e（餐後 1包）\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e孕期使用\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\" style=\"color:var(--acc-dark);font-weight:600;\"\u003e需諮詢（較溫和）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e需醫師諮詢\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\" style=\"color:var(--acc-dark);font-weight:600;\"\u003e需諮詢（較溫和）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e需醫師諮詢\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a td-warn\"\u003e需醫師諮詢\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep td-warn\"\u003e需醫師諮詢\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e特別適合對象\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e想避免類固醇，照護外側疼痛及搔癢者\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e關心出血、腫脹、疼痛者（外側）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-this\"\u003e想避免類固醇，照護內側疼痛及搔癢者\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e關心出血、腫脹、疼痛者（內側）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-a\"\u003e內外痔皆有症狀者（可用類固醇）\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd class=\"td-ep\"\u003e想從內部改善且外用困難者\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-top:10px;font-size:.8rem;color:#666;\"\u003e\n      🟢 M（M系列＝無類固醇）　🟡 A（A系列＝含類固醇）　🔵 EP（口服藥・生藥）\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       Q\u0026A\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e常見問題\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003eボラギノールA與M的差異是什麼？\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003e最大差異在於是否含類固醇。A系列含有弱效類固醇醋酸潑尼松龍酯，對出血及腫脹有效。M系列不含類固醇，採用植物來源甘草酸作為抗炎成分，功效限於疼痛及搔癢，適合對類固醇有顧慮者及長期護理。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003e軟膏與栓劑，該如何選擇？\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003e外痔（外痔核、肛裂外側部分）適合直接塗抹軟膏，使用方便。內痔核（肛門內側）則較適合M栓劑。若症狀同時有內外痔，建議考慮A注入軟膏（A系列）。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003e孕期及哺乳期可以使用嗎？\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003eボラギノールM系列不含類固醇，比A系列更易諮詢，但使用前務必諮詢醫師或藥師。官方Q\u0026A建議孕婦使用M系列（建議確認醫師）。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003e有出血時可以用M軟膏處理嗎？\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003eボラギノールM軟膏的功效僅限於「緩解疼痛及搔癢」，無止血功效。若有出血問題，請考慮含類固醇的A系列（A軟膏、A栓劑、A注入軟膏）或生藥口服的EP，或諮詢醫師及藥師。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__q\"\u003eEP口服藥與M軟膏可以一起使用嗎？\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa__a\"\u003eEP口服藥從全身作用，M軟膏直接外用，依症狀可搭配使用。但與其他痔疾用藥併用前，請先諮詢藥師或登錄銷售者。\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       ブランドストーリー\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e品牌故事\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-brand\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-brand__title\"\u003e天藤製藥株式會社 ― 專注痔疾研究，M系列深受選擇的理由\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-brand__body\"\u003e\n        天藤製藥創立於1948年，是日本唯一專注於「痔疾用藥」領域的專業製造商。ボラギノールM系列設計為不含類固醇，滿足緩解痔瘡疼痛及搔癢的需求。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n        採用植物來源的甘草酸（甘草成分）作為抗炎成分，搭配局部麻醉的利多卡因、組織修復的尿囊素及促進血行的維生素E，實現不依賴類固醇的溫和護理。適合孕婦（需諮詢）、希望長期護理者及對類固醇敏感者。\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       使用上の注意\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e使用注意事項\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-box pd-box--stop\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-box__title\"\u003e⛔ 以下人士請勿使用\u003c\/div\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e曾因本劑或成分引起過敏症狀（皮疹、發紅、搔癢等）者\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-box pd-box--warn\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-box__title\"\u003e⚕️ 使用前請諮詢醫師或藥師\u003c\/div\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e正在接受醫師治療者\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e曾因藥物等引起過敏症狀者\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e孕婦或懷疑懷孕者（使用前建議諮詢醫師）\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-box pd-box--warn\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"pd-box__title\"\u003e⚠️ 使用中注意事項\u003c\/div\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e嚴格遵守規定用法用量\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e僅限肛門部位使用\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e使用10天症狀無改善時，請停止使用並諮詢醫師或藥師\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e若出現副作用（皮疹、發紅、搔癢、腫脹、刺激感）請停止使用並諮詢專業人士\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e請勿反覆折彎軟膏管（可能導致破裂）\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e注意衣物沾染（因為油脂性質可能難以清除）\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       保管方法\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section__title\"\u003e保存及使用注意事項\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-box pd-box--store\"\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e避免直射陽光，密封保存在陰涼處。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e請放置於兒童無法觸及處。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e請避免轉移至其他容器（可能導致誤用或品質劣化）。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e請勿使用超過使用期限（包裝標示）的產品。\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e寒冷時軟膏變硬時，可用手握住軟膏管加熱使其變軟。\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ══════════════════════════════════\n       購入前相談\n  ══════════════════════════════════ --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pd-consult\"\u003e\n    \u003cstrong\u003e購買及使用前請諮詢藥師或登錄銷售者。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n    本產品為\u003cstrong\u003e第2類醫藥品\u003c\/strong\u003e。為了根據症狀、其他用藥及慢性病等選擇適合產品，歡迎隨時向本店工作人員諮詢。\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pd-disclaimer\"\u003e\n    ※本頁資訊基於一般產品資料製作，並非醫療建議。若症狀嚴重或無改善，請諮詢醫師。請詳閱包裝及說明書內容，正確使用。內容可能無預告變更。\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"AMATO","offers":[{"title":"30個入","offer_id":51881987998012,"sku":"4987978101075","price":3230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10個裝","offer_id":51881988030780,"sku":"4987978101068","price":1350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987978101075.jpg?v=1751852660","url":"https:\/\/mamigo.jp\/zh-hant\/products\/borraginol-m-suppositories","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}