●特點
曼秀雷敦メディクイックE是一款能迅速抑制反覆發作的耳部等處癢感的治療藥。
含有6種有效成分
■抑制癢感
クロタミトン（止癢成分）
l-メントール（清涼成分）
■鎮靜引起癢感的炎症並對患部進行殺菌
プレドニゾロン吉草酸エステル酢酸エステル（抗炎症成分／抗炎症類固醇）
グリチルレチン酸（抗炎症成分）
イソプロピルメチルフェノール（殺菌成分）
■修復受損皮膚
アラントイン（皮膚修復成分）
本劑亦可用於耳朵內部以外的皮膚。
■什麼是反覆發作的耳部癢感？
耳內皮膚對外部刺激非常敏感，耳挖棒或耳機的佩戴等刺激會加重炎症，導致反覆發作的癢感。治療頑固癢感時，應避免耳挖棒等刺激行為，並徹底鎮靜癢感與炎症。

【指定第2類醫藥品】

●功效・效果
濕疹、皮膚炎、癢感、皮膚過敏、蕁麻疹、汗疹、昆蟲叮咬

＜與功效・效果相關的注意事項＞

●用法・用量
每日數次，適量塗抹於患部。

＜與用法・用量相關的注意事項＞
1. 請嚴格遵守用法用量。
2. 兒童使用時，請在監護人指導監督下使用。
3. 注意避免入眼，若不慎入眼，請立即以水或溫水沖洗。症狀嚴重時，請就醫眼科。
4. 僅限外用。
5. 使用前，請將容器朝上，用手指按壓容器尖端排出空氣。
＜使用於耳內皮膚時的注意事項＞
（1）本劑非滴耳藥，請勿直接滴入耳內。
（2）為避免藥液流入耳深處，請務必遵守【耳內皮膚使用容器方法】。
（3）請勿長期連續使用（約2週為限）。
（4）若疑似鼓膜穿孔或有耳漏，使用前請諮詢醫師、藥師或登錄銷售者。
（5）使用後若聽力變差，請停止使用並攜帶說明書諮詢醫師、藥師或登錄銷售者。
（6）10歲以下禁止使用，且15歲以下兒童禁止單獨使用。
（7）塗抹後請勿立即使用耳機或助聽器，待充分乾燥（約1小時後）再使用。
【耳內皮膚使用容器方法】
■請務必遵守以下使用方法。
■本品非滴耳藥，請勿直接滴入耳內。
※本品不附棉棒。
（1）請在桌面鋪上衛生紙等使用。
（2）將容器尖端輕觸棉棒垂直方向，輕按數秒使尖端縮回，藥液會逐漸滲出，重複數次使棉棒充分吸收藥液。
（3）用沾有藥液的棉棒塗抹患部。
※請勿將棉棒深入耳內。
請勿用力擠壓容器本體，以免藥液過量流出。
塗抹耳內皮膚時，為避免傷及耳深處及鼓膜，請勿將棉棒深入耳內。請握住棉球下方約1.5公分處，輕柔塗抹，避免摩擦。

●●成分・分量
每1mL含
プレドニゾロン吉草酸エステル酢酸エステル 1.5mg
クロタミトン 50mg
グリチルレチン酸 10mg
アラントイン 2mg
イソプロピルメチルフェノール 1.5mg
l-メントール 35mg

〔添加劑〕
乙醇、1,3-丁二醇、ラウロマクロゴール、疏水性羥丙基甲基纖維素、pH調節劑、透明質酸鈉

＜與成分・分量相關的注意事項＞

●劑型
液（外用-液劑）

●使用注意事項
■禁忌
（違反可能導致症狀惡化或副作用增加）
1. 請勿用於以下部位：
　（1）水痘、香港腳、癬等真菌感染或化膿部位
　（2）眼睛及眼周、口唇等黏膜部位
2. 請勿大範圍用於臉部。
3. 請勿長期連續使用。
■諮詢
1. 以下人士使用前請諮詢醫師、藥師或登錄銷售者：
　（1）正在接受醫師治療者
　（2）孕婦或疑似懷孕者
　（3）曾對藥物產生過敏反應者
　（4）患部範圍廣泛者
　（5）有嚴重滲液或潰爛者
2. 使用後若出現以下症狀，可能為副作用，請立即停止使用並攜帶說明書諮詢醫師、藥師或登錄銷售者。
［相關部位：症狀］
皮膚：疹子、發紅、癢感、過敏、乾燥感、刺激感、灼熱感、刺痛感
皮膚（患部）：香港腳、癬等白癬、痤瘡、化膿症狀、持續刺激感
3. 使用5～6天症狀無改善，請停止使用並攜帶說明書諮詢醫師、藥師或登錄銷售者。

●保管和處理注意事項
（1）請密封保存在陰涼處，避免直射陽光。
（2）請放置於兒童無法取得之處。
（3）請勿轉移至其他容器（避免誤用或品質變化）。
（4）請勿使用超過有效期限（外盒標示）。
（5）本劑含酒精，請避免接觸耳機、助聽器、眼鏡、飾品、手錶、寢具、家具、地板、化纖製品、塑膠製品、皮革製品等，因材質不同可能難以清除或變色。
（6）接觸染髮後的頭髮可能導致褪色。
（7）請遠離火源。