{"product_id":"vantelin-kowa-liquid-α","title":"万特灵 Kowa 液α","description":"\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"--acc:#005030; --acc-dark:#004026; --acc-light:#e5edea; --acc-mid:#669682;\"\u003e\n\n    \u003c!-- ========== Hero ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-hero\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-hero__badges\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e第2類醫藥品\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e外用液劑\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__badge\"\u003e含吲哚美辛\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003ch1 class=\"pd-hero__title\"\u003eVantelin Kowa 液α\u003c\/h1\u003e\n        \u003cp class=\"pd-hero__tagline\"\u003e緩和肩頸僵硬、腰痛、肌肉痛等疼痛與腫脹的外用液劑\u003c\/p\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-hero__pills\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 含吲哚美辛\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 抗發炎・鎮痛\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-hero__pill\"\u003e✦ 直接塗抹患部\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== こんな方に ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-for-whom\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e適合對象・使用時機\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-for-whom__grid\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e😣\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n                    \u003cstrong\u003e有肩頸僵硬、後頸疼痛的人\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan\u003e想緩和因日常姿勢或受寒等引起的肩頸僵硬、關節周圍不適時。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🦴\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n                    \u003cstrong\u003e在意腰痛、肌肉痛的人\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan\u003e想以外用方式因應久站工作或運動後等腰部與肌肉的疼痛、腫脹時。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🎾\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n                    \u003cstrong\u003e有腱鞘炎、手肘疼痛的人\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan\u003e用於手部、手腕疼痛，或網球肘等手肘疼痛的醫藥品。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-for-whom__item\"\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__icon\"\u003e🩹\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-for-whom__text\"\u003e\n                    \u003cstrong\u003e有撞傷、扭傷等疼痛的人\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan\u003e想抑制撞傷、扭傷、挫傷等局部疼痛與發炎時。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 商品概要 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e商品概要\u003c\/h2\u003e\n        \u003cp\u003eVantelin Kowa 液α是配合有效成分吲哚美辛的外用消炎鎮痛藥。當肌肉或關節受到刺激時，體內會產生疼痛與發炎的源頭——前列腺素。吲哚美辛藉由抑制此前列腺素的生成來鎮靜發炎，並緩和肩頸僵硬、腰痛、肌肉痛、關節痛等官方效能所示的疼痛與腫脹。為可經海綿面滲入藥液後塗抹於患部的液劑型，塗抹步驟清楚易懂。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 製品の特長（カード・2〜3個） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e產品特長\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-grid pd-grid--2col\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e吲哚美辛的抗發炎・鎮痛作用\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e有效成分\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e有效成分吲哚美辛可抑制引發發炎的前列腺素（PG）生成，鎮靜發炎並緩和疼痛與腫脹。\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e直接送達患部的液劑型\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e劑型\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e將液劑直接塗抹於患部的外用型。可依疼痛部位方便塗抹的劑型。\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-card pd-card--feature\"\u003e\n                \n                \u003cspan class=\"pd-card__num\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n                \u003ch3 class=\"pd-card__title\"\u003e海綿塗抹，步驟清楚易懂\u003c\/h3\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-card__pill\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\n                \u003cp class=\"pd-card__text\"\u003e取下瓶蓋，將海綿面朝下按壓於患部使藥液滲入後，直接塗抹開來。可視需要重疊塗抹。\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 特長フラットリスト（枠なし・補足項目） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section pd-flat-section\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-flat-list\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n                    \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e外用消炎鎮痛藥\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e非口服，而是塗抹於患部使用的第2類醫藥品。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-flat-item\"\u003e\n                \u003cspan class=\"pd-flat-item__icon\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n                \u003cdiv class=\"pd-flat-item__body\"\u003e\n                    \u003cstrong class=\"pd-flat-item__title\"\u003e廣泛疼痛的效能標示\u003c\/strong\u003e\n                    \u003cspan class=\"pd-flat-item__text\"\u003e對應肩頸僵硬、腰痛、肌肉痛、關節痛、腱鞘炎、手肘疼痛、撞傷・扭傷等的處方。\u003c\/span\u003e\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 主要成分カード（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 期待できる健康サポート（健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== お召し上がり方（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== ご使用方法（化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 栄養成分表示（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 原材料・成分（食品・健康食品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 期待できるスキンケア効果（一般化粧品のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== アレルギー情報（単独・化粧品用） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 有効成分テーブル（OTC・美容のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e有效成分\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n            \u003ctable class=\"pd-table pd-table--scroll pd-table--ingredients\"\u003e\n                \u003cthead\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003cth\u003e成分名稱\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003e含量\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003e分類\u003c\/th\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/thead\u003e\n                \u003ctbody\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003e吲哚美辛\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e1.0g（每100mL中）\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pd-pill pd-pill--category\"\u003e非類固醇抗發炎成分\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/tbody\u003e\n            \u003c\/table\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 効能・効果（データある場合のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e效能・效果\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-tags\"\u003e\n            \u003cspan class=\"pd-tag pd-tag--efficacy\"\u003e肩頸僵硬、關節痛、腰痛、肌肉痛、腱鞘炎（手・手腕疼痛）、手肘疼痛（網球肘等）、撞傷、扭傷、挫傷、骨折痛、凍傷\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 用法・用量（データある場合のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e用法・用量\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-table-wrap\"\u003e\n            \u003ctable class=\"pd-table pd-table--dosage\"\u003e\n                \u003cthead\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003cth\u003e年齡\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003e每次用量\u003c\/th\u003e\n                        \u003cth\u003e每日次數\u003c\/th\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/thead\u003e\n                \u003ctbody\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003e成人（15歲以上）\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e適量塗抹於患部\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e每日2～4次\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                    \u003ctr\u003e\n                        \u003ctd\u003e未滿15歲\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e請勿使用\u003c\/td\u003e\n                        \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n                    \u003c\/tr\u003e\n                \u003c\/tbody\u003e\n            \u003c\/table\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-dosage-note\"\u003e取下瓶蓋，將海綿面朝下按壓於患部，使藥液充分滲入後直接塗抹於患部。可視需要重疊塗抹2～3次。請遵守用法・用量。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== Q\u0026A（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-section\"\u003e\n        \u003ch2 class=\"pd-section__title\"\u003e❓ 常見問題\u003c\/h2\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-qa\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003eVantelin Kowa 為何對疼痛有效？\u003c\/p\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003e從肌肉疲勞開始，當肌肉或關節受到刺激（異常）時，體內會產生疼痛與發炎的源頭物質（前列腺素）。有效成分吲哚美辛藉由抑制引發發炎的前列腺素（PG）生成，鎮靜發炎並緩和疼痛與腫脹。\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv class=\"pd-qa__item\"\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__q\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-q\"\u003eQ\u003c\/span\u003e該如何塗抹？\u003c\/p\u003e\n                \u003cp class=\"pd-qa__a\"\u003e\u003cspan class=\"pd-qa__badge is-a\"\u003eA\u003c\/span\u003eSTEP1：取下瓶蓋，將海綿面朝下按壓於患部。STEP2：按壓患部，使藥液充分滲入。STEP3：直接塗抹於患部。可視需要重疊塗抹2～3次。\u003c\/p\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== ブランドストーリー（取得できた場合のみ） ========== --\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 使用上の注意 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--warning\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e⚠️ 使用上注意事項\u003c\/div\u003e\n        \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n            \u003cli\u003e本劑為第2類醫藥品。使用前請詳閱所附說明書。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e未滿15歲的兒童請勿使用。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e下列人士使用前請諮詢醫師、藥師或登錄販賣者：正在接受醫師治療者、孕婦或可能已懷孕者、曾因藥物等引起過敏症狀者、患部有濕潤・糜爛・嚴重外傷者等。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e使用中或使用後若出現皮疹・發紅、搔癢、腫脹、刺激感等症狀，請停止使用，並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e請勿使用於眼周、黏膜等部位。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e皮膚較弱者，請於使用前在手臂內側等不明顯部位進行貼布測試，確認無異常後再使用（請依產品說明書指示進行）。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e請勿長期連續使用。若症狀未改善，請停止使用並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e請避免與其他外用藥併用，或以密封法（封閉敷料法）使用，並請依說明書注意事項使用。\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- ========== 保管上の注意 ========== --\u003e\n    \u003cdiv class=\"pd-note pd-note--storage\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"pd-note__title\"\u003e📦 保管上注意事項\u003c\/div\u003e\n        \u003cul class=\"pd-note__list\"\u003e\n            \u003cli\u003e請密封存放於避免陽光直射的陰涼處。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e請放置於兒童無法取得之處。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e請勿更換至其他容器（可能導致誤用或品質劣化）。\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e請勿使用已過使用期限的產品。\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- \/.pd-wrap --\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"45g","offer_id":50207960957244,"sku":"4987067292004","price":1480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"90g","offer_id":50207960990012,"sku":"4987067292103","price":2450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/9803\/0652\/files\/4987067292004.jpg?v=1784511482","url":"https:\/\/mamigo.jp\/zh-hant\/products\/vantelin-kowa-liquid-%ce%b1","provider":"MamiGo","version":"1.0","type":"link"}