前言：你並不孤單
每次上廁所看到鮮紅血液，是否曾心跳加速？「難道是大腸癌？」「害怕去醫院」「反正會好」——其實很多人都這樣拖延。
日本約三分之一成人曾經歷痔瘡，絕非罕見疾病。且早期多能透過市售藥妥善處理。本文將誠實解說「痔瘡是什麼」，並詳細介紹擁有百年以上歷史的日本自豪痔瘡專門品牌「樂敦痔瘡」最新作，樂敦痔瘡高級系列。
痔瘡到底是什麼？正確認識三種類型
痔瘡大致分為三種類型。因原因與症狀不同，首先了解自己屬於哪種類型，是正確處理的第一步。
① 痔瘡（痔核）— 最常見的痔瘡
肛門內外側出現「痔狀腫塊」的痔瘡。便秘或長時間久坐導致肛門周圍血流不暢，血管充血膨脹成腫塊。肛門內側稱為「內痔核」，外側稱為「外痔核」。
內痔核最大特徵是「無痛出血」。衛生紙上有鮮血、馬桶中有血滴落，是內痔核典型徵兆。肛門內側幾乎無痛覺神經，常至病情嚴重才感疼痛，若「只有出血無疼痛」應先懷疑內痔核。外痔核因位於外側，常伴腫脹與劇痛。
② 裂肛— 劇痛且伴出血
硬便通過時肛門皮膚裂開的狀態。排便時劇痛並伴出血，若「排便後仍持續疼痛」則疑似裂肛。多見於便秘且排硬便者，或持續腹瀉者。反覆發生時傷口可能慢性化，形成潰瘍狀。
③ 痔瘻（瘻管痔）— 市售藥無法處理
肛門內側細菌感染，膿液積聚導致肛門周圍形成「隧道狀孔洞」的狀態。腹瀉頻繁者、免疫力低下者較易發生。多數情況需手術治療，市售藥無法對應。若有膿液流出或肛門周圍有類似孔洞，請盡早就診肛門科或外科。
「出血時」希望你冷靜了解的事
痔瘡出血的特徵是「鮮紅色血液」。大腸癌或直腸癌的出血多為暗色，且通常與糞便混合排出。當然不建議自行診斷，但若出現「鮮血滴落馬桶」或「衛生紙上有紅血」的情況，很可能是痔瘡（內痔核）。
市售藥對伴有出血的痔瘡有效，是因為能抑制炎症並改善血管充血，從而止血並消腫。無需認為「出血了只能手術」。選擇適當藥物並正確使用，症狀必定能改善。
樂敦痔瘡：200年歷史孕育的痔瘡治療代名詞
在此，請允許我介紹持續製造這款藥的公司故事。
1813年（文化10年），京都誕生了名為「天津屋藤助」的雜貨商。隨著傾聽參拜客的聲音，逐漸開始經營有助健康的藥品——這是天藤製藥的起點。約100年後的1921年（大正10年），第八代大槻欽三在京都帝國大學醫科大學附屬醫院製煉室，因醫師的迫切諮詢，面對「缺乏有效痔疾用藥」的課題，完成了樂敦痔瘡原型，國內首款痔疾用新藥。
同年10月11日，樂敦痔瘡栓劑與軟膏首次出貨至大阪武田長兵衛商店新藥部（現武田藥品工業）。這一天成為天藤製藥的創立紀念日，至今仍被銘記。
1933年，在原材料短缺的逆境中轉變思路，開發出流動狀的霜狀藥物，這是現今「注入式軟膏」的原型。1955年與現花王株式會社共同開發出體溫可溶解的栓劑基劑，確立了易用的現代栓劑形態。1992年重新嚴選成分，誕生了現今樂敦痔瘡A系列的基礎配方。
2021年，迎來創立100周年的天藤製藥成為樂敦製藥集團一員，在更堅實的研究與製造體制下持續推進痔瘡治療藥的進化。2025年11月，**品牌史上配合最大量有效成分的「樂敦痔瘡高級系列」**終於誕生。這是約30年來的大型新產品登場。
什麼是樂敦痔瘡高級系列
高級系列的概念非常明確。「樂敦痔瘡史上，配合最大量有效成分」以及「針對內外痔瘡的精準配方」得以實現。與傳統的A系列配合4種成分相比，高級系列的注入軟膏・軟膏配合了6種成分，栓劑配合了5種成分。主要成分的作用如下。
- 醋酸強的松龍酯（類固醇）：強力抑制炎症，減輕出血、腫脹和癢感的核心成分
- 利多卡因：局部麻醉成分。迅速緩解疼痛和癢感
- 尿囊素：幫助傷口癒合並修復組織的成分
- 維生素E醋酸酯：改善末梢血液循環，消除充血
- 甘草酸：協助緩解發炎（栓劑・注入軟膏含有）
- 異丙基甲基苯酚：消毒患處，防止細菌繁殖（注入軟膏・軟膏含有）
這三者同時作用，能以超越以往波拉吉諾爾的水準，全面對抗出血、疼痛、腫脹與癢感等不適症狀。
三款產品使用完全指南
プレミアム系列有三種劑型，分別針對不同部位與症狀最佳化。
🔴波拉吉諾爾 プレミアム 注入軟膏 — 內外皆可用的萬用型
此軟膏為單支包裝的管狀設計，可將噴嘴插入肛門內注入使用，亦可直接塗抹於外側。適用於內痔核（內側痔核）及外痔核（外側痔核），適合「不確定痔核位置」者安心使用。含有六種最大劑量有效成分，特別推薦給伴有出血的痔核及肛裂患者。注入時每日1～2次（排便後及睡前），塗抹時每日1～3次。使用過的管子請勿交叉使用於注入，避免衛生問題。
🟡 波拉吉諾爾 プレミアム 軟膏 — 集中治療外側痔核
這是直接塗抹於肛門外側的軟膏。針對外痔核、肛裂、肛門周圍皮膚的發炎、癢感與疼痛直接送藥。除了六種有效成分外，還含有異丙基甲基苯酚的消毒作用，保持患處清潔並促進恢復。每日塗抹1～3次，理想時間為早晨排便後、中午及睡前。也可用手指或紗布塗抹，對敏感患處溫和。
🟢 波拉吉諾爾 プレミアム 栓劑 — 直接送達內側痔核的最短路徑
這是插入肛門內使用的栓劑型。特殊基劑（硬脂肪）會在體溫下慢慢溶解，直接將藥物送達內側痔核。此劑型對內痔核引起的出血、腫脹、癢感作用最直接，特別適合「擔心出血」或「有內痔」的人。無需外用藥，使用簡單，是初次使用痔藥者的好選擇。每日1～2次，排便後及睡前使用。
該選哪一款？簡易判斷圖
根據症狀選擇適合自己的產品參考如下。
- 「有出血但不確定是內側還是外側」 → 注入軟膏
- 「外側腫脹、疼痛、癢感明顯」 → 軟膏
- 「主要症狀為內側出血與腫脹」 → 栓劑
- 「內外側都感到不適」 → 注入軟膏（兼具注入與塗抹）
給正在出血的人：請不要放棄
出血確實令人害怕，但這同時也是「身體正在發出警訊」的信號。及早察覺並處理，代表你已經走在康復的路上。
波拉吉諾爾プレミアムシリーズ中所含的類固醇成分（醋酸強的松龍酯）能抑制發炎，減輕充血血管腫脹，促進止血。維生素E改善血流，尿囊素協助受損組織修復。藥物若正確送達患處，多數情況下數日內即可感受到出血量的變化。
不過，若使用5～6天後症狀無改善，或出血量多、顏色暗、糞便帶血，強烈建議立即就診肛門科、外科或消化內科。市售藥僅適用於初期及輕微症狀，無法替代專科醫師診斷。
總結
擁有200年歷史的天藤製藥於1921年創造了波拉吉諾爾。憑藉其技術與信念累積，終於在2025年誕生了「波拉吉諾爾 プレミアムシリーズ」。該品牌史上最大劑量的有效成分，依症狀部位精準送達的三種劑型——注入軟膏・軟膏・栓劑——齊全。
痔並非令人害羞的疾病。三分之一的日本人都曾經歷過這種常見的困擾。只要有正確的知識和適當的藥物，肯定能比現在更舒緩。先邁出第一步吧。
⚠️ 注意：本文旨在提供醫藥品資訊。若症狀嚴重或持續不退，請務必諮詢醫師或藥師。