



第2類醫藥品外用鎮痛消炎
Vantelin Kowa 乳霜凝膠α
無論突發疼痛或頑固疼痛。兼具凝膠與乳霜優點的混合製劑
✦ 三重鎮痛成分✦ 優異滲透性✦ 清爽使用感
適合對象・適合時機
💪
有肩頸僵硬・肩部疼痛者
想緩解日常肩頸僵硬伴隨的肩部疼痛時。
🦴
有腰痛・關節或肌肉疼痛者
腰、膝、肘等關節或肌肉疼痛令人在意時。
🩹
有撞傷・扭傷等疼痛者
撞傷或扭傷等,想直接塗於患部以抑制疼痛時。
✨
想減少黏膩感者
同時追求滲透性佳的凝膠感與延展性佳的乳霜感時。
商品概要
Vantelin Kowa 乳霜凝膠α是兼具凝膠與乳霜特點的混合型外用鎮痛消炎藥。吲哚美辛、l-薄荷醇、山金車酊的三重鎮痛成分對應患部,有效成分迅速滲透後呈現清爽觸感。從突發疼痛到頑固疼痛,以易於塗抹的劑型協助患部照護。
產品特點
01
凝膠×乳霜的混合製劑
使用感凝膠劑的網狀結構有助滲透至患部,油性成分帶來如乳霜般的良好延展性。滲透後呈現清爽觸感。
02
三重鎮痛成分
處方配合吲哚美辛、l-薄荷醇、山金車酊。可對應突發疼痛與頑固疼痛雙方的處方。
03
優異滲透性
滲透有效成分迅速滲透,塗開後的藥劑乾燥形成薄膜,使成分更易送達患部的設計。
✦
易於塗抹
可從患部中心向外,以輕輕覆上的感覺緩慢塗開。
✦
無需反覆揉擦的使用方式
請勿反覆揉擦。塗開後待其乾燥再使用。
有效成分
| 成分名稱 | 含量 | 分類 |
|---|---|---|
| 吲哚美辛 | 有效成分 | |
| l-薄荷醇 | 有效成分 | |
| 山金車酊 | 有效成分 |
效能・效果
用法・用量
| 年齡 | 每次用量 | 每日次數 |
|---|---|---|
| 成人(15歲以上) | 適量塗於患部 | 每日數次 |
| 未滿15歲 | 請勿使用 | — |
將適量擠於患部中心或指尖,自認為是患部中心的位置向外,以「輕輕覆上的感覺」緩慢塗開。請勿反覆揉擦。塗開後的藥劑乾燥形成薄膜,成分滲透至患部。作為參考,肩・肘・膝約以線狀約6cm(圓形則直徑約14mm)、腰約以線狀約10cm(圓形則直徑約17mm)。請務必遵守用法・用量,並確認所附說明書後使用。
⚠️ 使用上注意事項
- 使用前請詳閱所附說明書。
- 請遵守既定的用法・用量。
- 未滿15歲的兒童請勿使用。
- 下列人士請勿使用:曾因本劑或本劑成分引起過敏症狀者、曾有氣喘發作者。
- 請勿使用於眼周、黏膜等部位。
- 皮膚較弱者、有傷口或化膿的部位請避免使用。
- 使用中或使用後若出現皮疹・發紅、搔癢、腫脹、刺激感等症狀,請停止使用,並諮詢醫師・藥師或登錄販賣者。
- 請勿長期連續使用。
- 與其他外用藥併用,或症狀未改善時,請諮詢醫師・藥師或登錄販賣者。
📦 保存上注意事項
- 請密封存放於避免陽光直射的陰涼處。
- 請存放於兒童無法取得之處。
- 請勿換裝至其他容器。
- 請勿使用超過使用期限的產品。










































































