
當你以為只是「普通感冒」而忍耐時,
喉嚨的痛楚會變得更加嚴重。
也許是 へんとうえん「扁桃炎」。
扁桃腺腫脹時,連吃飯都難以下嚥,
睡覺也很痛苦…。
但不用擔心。
「ハレナース」會保護 你免受扁桃腺腫脹和疼痛的困擾。
在病情惡化之前,選擇ハレナース。
無需水即可服用,方便攜帶的顆粒類型。服用後從內部治療!
針對扁桃腺腫脹與疼痛
功效・效果:扁桃炎(喉嚨腫脹、喉嚨痛)・咽喉炎、口腔炎
- 兩種抗炎成分氨甲環酸與甘草萃取物,能舒緩扁桃腺腫脹
- 無需水即可服用,並帶來舒適的冷感直達患處
添付文書
● Features
● Two anti-inflammatory ingredients, tranexamic acid and licorice extract, soothe swelling of the tonsils.
● Can be taken without water, delivering a pleasant cooling sensation to the affected area.
【Class 3 OTC Drug】
● Efficacy/Effects
Tonsillitis (throat swelling, throat pain), pharyngitis, stomatitis
<Precautions related to Efficacy/Effects>
● Dosage and Administration
Take the following amounts in the morning, noon, and evening:
[Age: Dose per time: Number of doses]
Adults (15 years and older): 1 packet: 3 times a day
7 years and older but under 15 years: 1/2 packet: 3 times a day
Under 7 years: Do not take
<Precautions related to Dosage and Administration>
(1) Strictly adhere to the prescribed dosage and administration.
(2) When administering to children, do so under the guidance and supervision of a guardian.
● Can be taken without water.
● Ingredients/Quantity
Per 3 packets (3.9g):
Tranexamic acid 750mg
Licorice extract 198mg (Licorice 990mg)
Pyridoxine hydrochloride 50mg
Riboflavin 12mg
L-ascorbic acid sodium 500mg
〔Additives〕
Erythritol, alpha-starch, silicon dioxide, talc, caramel, anhydrous silicic acid, l-menthol, fragrance
<Precautions related to Ingredients/Quantity>
(1) Due to the riboflavin (vitamin B2) contained in this medicine, urine may turn yellow.
(2) Taking this medicine may affect urine and stool test results. If you are undergoing medical tests, inform your doctor that you are taking a preparation containing vitamin C.
● Since this medicine uses natural ingredients (herbal medicine), the color of the granules may vary slightly.
● Dosage Form
Granules (oral powder)
● Precautions for Use
■Do not do (Contraindications)
(Failure to observe may worsen current symptoms or increase the likelihood of side effects)
1. Do not take any of the following medicines while taking this medicine:
(1) Oral medicines containing licorice (kanzo) or its main component glycyrrhizin
(May cause swelling, increased blood pressure, and muscle disorders (myopathy), etc.)
(2) Oral medicines containing tranexamic acid
(Oral medicines for rhinitis, cold medicines, antipyretic analgesics, antitussive expectorants, etc.)
2. Do not use for a long period continuously.
■Consult
1. The following people should consult a doctor, pharmacist, or registered seller before taking:
(1) Those receiving treatment from a doctor or dentist
(2) Pregnant women or those who may be pregnant
(3) Elderly people
(4) Those who have had allergic reactions to medicines
(5) Those with the following symptoms: swelling
(6) Those diagnosed with: hypertension, heart disease, kidney disease, people with thrombosis (cerebral thrombosis, myocardial infarction, thrombophlebitis, etc.), or those at risk of thrombosis
2. If the following symptoms appear after taking this medicine, they may be side effects. Stop taking immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document:
[Affected area: Symptoms]
Skin: rash, redness, itching
Digestive system: nausea, vomiting, heartburn, loss or increase of appetite, stomach discomfort, stomach bloating
Nervous system: dizziness
Others: frequent urination
Rarely, the following serious symptoms may occur. In such cases, seek medical attention immediately:
[Name of Symptom: Symptom]
Pseudoaldosteronism: fatigue, numbness, stiffness or rigidity of hands and feet, accompanied by weakness and muscle pain, gradually worsening
Myopathy: fatigue, numbness, stiffness or rigidity of hands and feet, accompanied by weakness and muscle pain, gradually worsening
3. The following symptoms may appear after taking this medicine. If these symptoms persist or worsen, stop taking and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document:
Diarrhea
4. If symptoms do not improve after 5 to 6 days of taking this medicine, stop taking it and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.
●Precautions for Storage and Handling
(1) Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not transfer to another container (may cause misuse or change in quality).
(4) If taking a divided dose from one packet, fold the opening of the bag to store the remaining medicine.
Also, take the stored remaining medicine within the same day or discard it.
© 2025 MamiGo, 版權所有。