DAIICHI SANKYOSKU: 4987107673473

Transino Medicated Brightening Clear Lotion

¥4,147 JPY

Tax included. Shipping calculated at checkout.

医薬部外品

Product name : 薬用ブライトニングクリアローション

selection

150ml 140ml Refill

Product variants

Transino Medicated Brightening Clear Lotion

¥4,147 JPY

selection

150ml 140ml Refill

Quasi-drugMedicated Brightening Lotion

Transino Medicated Brightening Clear Lotion

Medicated clear Lotion for skin concerned about melanin production, dark spots, and freckles

✦ Active ingredient: tranexamic acid✦ Prevents dark spots and freckles✦ Quasi-drug

For whom and when to use

💧

For those concerned about dark spots and freckles This medicated Lotion is used when you want to suppress melanin production and prevent dark spots and freckles.

✨

For those who want to incorporate brightening care For those who want to continue medicated brightening care as part of their skincare routine after washing their face.

🌿

For those concerned about rough skin or dryness When you are concerned about symptoms such as rough skin, sensitive skin, or dryness included among the official indications.

🪞

For those who want to establish a morning and evening toner step This Lotion-type product spreads over the face and is easy to incorporate into daily skincare routines.

Product overview

Transino Medicated Brightening Clear Lotion is a medicated Lotion Quasi-drug containing the active ingredient tranexamic acid. It is used for brightening care intended to suppress melanin production and prevent dark spots and freckles. Its formulation is designed for incorporation into the daily skincare routines of people concerned about dark spots, freckles, or rough skin.

Product features

Contains the active ingredient tranexamic acid

Active ingredient

This medicated Lotion contains the active ingredient tranexamic acid and is intended to suppress melanin production and prevent dark spots and freckles.

Medicated formulation specialized for brightening

Medicated care

As a Quasi-drug, this product features a formulation for brightening care that helps prevent dark spots and freckles. Use it as a medicated Lotion, distinct from cosmetics.

Easy-to-apply Lotion type

Dosage form

This clear Lotion-type product spreads gently over the face and is designed to fit easily into morning and evening skincare routines.

✦

Quasi-drug A medicated brightening Lotion designed to utilize the effects of its active ingredient.

✦

Use after washing your face A skincare Lotion intended for use on cleansed skin.

✦

Transino Series This is a medicated brightening care item from the Transino brand by Daiichi Sankyo Healthcare.

Active ingredient

Ingredient name	Content	Classification
Tranexamic acid		Active ingredient

Indications and effects

Suppresses melanin production and prevents dark spots and freckles Rough skin Sensitive skin Dryness Heat rash Chilblains Cracked skin Chapped skin around the fingers Prevents acne

Dosage and administration

Age	Amount per application	Number of applications per day
Adults	Take an appropriate amount in your hand and apply evenly over the entire face.	As a guide, twice daily (morning and evening)

Use as directed, checking for any skin abnormalities. Before use, be sure to check the package insert or the information on the packaging. If you have any questions, consult a pharmacist, registered salesperson, or other professional.

⚠️ Precautions for use

If redness, swelling, itching, irritation, loss of color (such as vitiligo), darkening, or other abnormalities occur during or after use, discontinue use and consult a dermatologist or other specialist.
Do not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other abnormalities.
If it gets into your eyes, rinse immediately.
Keep out of reach of infants and young children.
Use as directed, following the prescribed dosage and administration.
If it does not suit your skin, discontinue use and consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson.

📦 Storage precautions

Store away from direct sunlight and places with high or extremely low temperatures.
After use, close the cap tightly and store.
Do not transfer the contents to another container.