
Vitatre® ïŒ Toyo Kampo Pharmaceutical
Tokishakuyakusan Extract Granules
(Single-Dose Packets)
Toki-shakuyaku-san ïŒ Kampo No.23
A time-honored formula for cold sensitivity, anemia, and menstrual concerns
ð Class 2 OTC Drug
Indications
For persons with weak constitution who tend to feel cold and anemic, tire easily, and sometimes experience lower abdominal pain, heavy-headedness, dizziness, stiff shoulders, tinnitus, palpitations, and similar symptoms:
Irregular menstruation Menstrual abnormalities Menstrual pain Menopausal disorders Disorders due to pregnancy, postpartum, or miscarriage Anemia / fatigue and malaise Dizziness / heavy-headedness Stiff shoulders / lower back pain Coldness in the lower limbs Chilblains Edema Dark spots (melasma) Tinnitus
Ingredients & Amounts (per daily dose of 3 packets / 4.5 g)
Japanese Angelica Root (Toki)
Extract 1.00 g ïŒ Powder 0.375 g
Replenishes blood and promotes circulation throughout the body. A key crude drug for cold sensitivity, anemia, and irregular menstruation.
Cnidium Rhizome (Senkyu)
Extract 1.00 g ïŒ Powder 0.375 g
Activates blood circulation and helps ease headache, stiff shoulders, and menstrual pain.
Peony Root (Shakuyaku)
Extract 2.00 g ïŒ Powder 0.750 g
Largest amount in the formula. Relaxes muscle tension and eases pain, spasms, and menstrual painâa core crude drug.
Poria Sclerotium (Bukuryo)
Extract 1.33 g ïŒ Powder 0.500 g
Helps expel excess fluid (suitoku) and improve edema, dizziness, and palpitations.
Atractylodes Rhizome (Byakujutsu)
Extract 1.33 g ïŒ Powder 0.500 g
Strengthens gastrointestinal function and regulates fluid metabolism. Helps remove dampness from the body.
Alisma Rhizome (Takusha)
Extract 1.33 g ïŒ Powder 0.500 g
Promotes diuresis and fluid excretion, helping improve edema, tinnitus, and dizziness.
â» Per daily dose (3 packets): water-based dry extract 1.500 g ïŒ powdered crude drugs totaling 3.000 g. Excipients: lactose hydrate, hydroxypropylcellulose, light anhydrous silicic acid.
Dosage & Administration
Single dose
1 packet
(Adults 15 years and older)
Times per day
3 times
Take daily on a continuing basis
Daily maximum
3 packets
4.5 g
| Age | Single dose | Times per day |
|---|---|---|
| Adults (15 years and older) | 1 packet | 3 times |
| 7 years to under 15 years | 2/3 packet | 3 times |
| Under 7 years | Do not take | â |
â° Recommended timing
ð
Before breakfast ð Before lunch ð Before dinner ð€ May also be taken on an empty stomach
â» Usually take before meals or on an empty stomach with warm water (lukewarm water).
â» When giving to children, always do so under the guidance and supervision of a guardian.
â» Fold over the opening of any leftover portion of a divided packet and use within 2 days.
â» When giving to children, always do so under the guidance and supervision of a guardian.
â» Fold over the opening of any leftover portion of a divided packet and use within 2 days.
Precautions for Use
𩺠Consult a physician, pharmacist, or registered seller before use if:
- You are currently receiving medical treatment from a physician
- You have a weak gastrointestinal system (prone to loss of appetite or stomach discomfort)
- You have previously experienced rash, redness, itching, or similar reactions to medicines
â ïž If any of the following symptoms appear after taking this product, stop use and consult:
- Skin: rash, redness, itching
- Digestive system: loss of appetite, stomach discomfort
- If any of the above symptoms appear, take this document with you and consult a physician, pharmacist, or registered seller.
ð« Other precautions
- If symptoms do not improve after about 1 month of use, stop taking this product and consult a physician, pharmacist, or similar professional.
- Strictly follow the dosage and administration instructions.
- Because this product is made from crude drug materials, color and taste may vary slightly by product; this does not affect efficacy.
Storage Precautions
ð¡ïž Storage location Store in a cool place with low humidity, away from direct sunlight.
ð¶ Keep out of reach of children Always store out of the reach of children.
ð« Do not transfer containers Do not transfer to another container (to prevent quality deterioration and accidental ingestion).
ð
Leftover divided portions Fold over the packet opening for storage and use within 2 days.
Product Specifications
| Product name | Vitatre® Tokishakuyakusan Extract Granules (Single-Dose Packets) |
|---|---|
| JAN code | 4975031013960 |
| Drug classification | Class 2 OTC Drug (Kampo preparation) |
| Manufacturer / Marketing authorization holder | Toyo Kampo Pharmaceutical Co., Ltd. |
| Address | 2-1-16 Nakanocho-Higashi, Tondabayashi-shi, Osaka 584-0022, Japan |
| Contents | 30 packets (1.5 g per packet) |
| Age | 7 years and older (2/3 packet for under 15 years) |
| Dosage form | Extract granules (single-dose packets) |
| When to take | Before meals or on an empty stomach, with warm water |
| Medical expense deduction | Eligible |
| Customer service | 0120-00-1040 (weekdays 9:00â17:00) |
Frequently Asked Questions (FAQ)
What type of constitution is Tokishakuyakusan suited for?
It is suited for people with a âweak constitution who tend to feel cold and anemic and tire easily.â It is a Kampo formula that particularly suits women of the softer-muscled, easily fatigued type (kyo-sho / deficiency pattern). It may not be suitable for those with a robust constitution or jitsu-sho (excess pattern) type.
What if I cannot take it before meals?
âBefore meals or on an empty stomachâ is recommended, but if you have a weak stomach and feel discomfort when taking it before meals, you may take it after meals. From an efficacy standpoint, however, absorption is considered better before meals or on an empty stomach.
Can children take this product?
It may be taken from age 7 and up. Children 7 years to under 15 years should take 2/3 packet (about 1.0 g) three times a day. Do not give to children under 7 years. When giving to children, a guardian must always manage and supervise use.
How many months may I continue taking it?
Kampo medicines are generally intended for continued use, but if symptoms do not improve after 1 month of use, stop taking this product and consult a physician, pharmacist, or registered seller. Effects on menopausal disorders and irregular menstruation often appear with continued use (a guide of about 2â3 months).
What if the granules are hard to swallow?
Dissolving them in warm water (lukewarm water) and drinking like tea makes them easier to take. Warm water helps the crude drug components absorb more readily than cold water. Combining with other beverages (juice, coffee, etc.) may affect the medicinal effect.
Can I take this while pregnant or breastfeeding?
Tokishakuyakusan is indicated for disorders related to pregnancy and the postpartum period (anemia, fatigue, edema, etc.), but if you are pregnant or breastfeeding, always consult a physician or pharmacist in advance before use.







































































