Skip to product information
1 of 2

Tsumura Storage 12 packets

Tsumura Storage 12 packets

SKU:4987123700382

choice
Regular price ¥2,522 JPY
Regular price Sale price ¥2,522 JPY
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.

Storage of Chinese herbal medicine prescriptions in times of stress

Modern people are pressed for time, have trouble with relationships, and many people are stressed. Stress also brings about various physical disorders.

How do you feel stress?

Stress is sensed as pleasant or unpleasant in the brain. This is the amygdala in the limbic system of the brain. Here, there are cells that react to pleasant stimuli and cells that react to unpleasant stimuli. Cells that react to unpleasant stimuli create a state of stress. These stimuli are passed through the hypothalamus and affect the autonomic nervous system and endocrine system.

For those who feel a lump in their throat and don't know why.
Storage Type H

Tsumura Storage 12 packets Type I (stomach ache)

Do you have any of these symptoms?

  • Feeling like there is something stuck in your throat or your breath is getting harder to clear
  • When I feel uncomfortable, I get a lump in my throat and feel nauseous.
  • My chest feels puffy, as if something is stuck inside
  • I have difficulty getting my first words out during a speech or presentation, or my voice becomes hoarse.
  • I've tried using throat sprays and throat care products but they don't seem to work

"Hange Koubokuto" used in Type H

"Hange Koubokuto" is a representative Chinese medicine that improves stagnation of qi caused by stress. By improving the flow of qi, it quickly relieves the feeling of congestion and discomfort in the throat caused by stagnation of qi. It is also recommended when you are feeling anxious or depressed.

For those who suffer from painful stomach pains caused by being busy or under pressure.
Storage Type I

Tsumura Storage 12 packets G type (diarrhea)

Do you have any of these symptoms?

  • I've got a lot of work to do and my stomach's feeling a bit down...
  • When I'm busy at work and feel stressed, I get an upset stomach.
  • I don't know why, but it makes my stomach feel upset.
  • I get a stomachache when I get scolded or make a mistake at work.

"Annakasan" used in Type I

The "middle" in "Annakasan" refers to the middle of the upper, middle, and lower body, i.e. the stomach. In other words, Annakasan is "a Chinese medicine that makes the stomach calm." Stress can cause pain, chills, and bloating. Annakasan warms up a weakened stomach and improves its condition. That's why it's so effective against stress-related gastritis (nervous gastritis).

Tension and anxiety. For those who suffer from diarrhea.
Storage Type G

Tsumura Storage 12 packets

Do you have any of these symptoms?

  • Before a presentation, my stomach would growl.
  • I sometimes worry that I might get diarrhea.
  • I get diarrhea easily when I travel by train, which makes me really anxious.
  • I only get stomach aches when I'm stuck in traffic.

"Hangeshashinto" used in Type G

"Hangeshashinto" is a Chinese medicine that is effective for both intestinal troubles such as diarrhea, abdominal distension, and indigestion, and stress (feelings of anxiety). Therefore, it is perfect for those who are prone to diarrhea due to poor intestinal health, and those who may be prone to anxiety and tension. Moreover, it is effective not only for the stomach and intestines, but also for mouth ulcers.

Attached text

Features

●The Chinese herbal medicine "Hange Kouboku Tang" is highly effective for treating a feeling of a lump in the throat or a foreign body sensation.
●It is also effective against symptoms such as stomach upset, moodiness, and anxiety caused by stress.
●This medicine is suitable for people with moderate physical strength who feel depressed and have a foreign body sensation in the throat or esophagus.
●Easy-to-swallow gray-brown granules (stick packaging).


[Class 2 OTC drug]


Efficacy and effectiveness

For those with moderate physical strength, the following symptoms may occur: feeling depressed, feeling like there is something in the throat or esophagus, and occasionally experiencing palpitations, dizziness, or nausea: feeling of a lump in the throat, nervous gastritis, anxiety neurosis, cough, hoarseness, morning sickness.


<Notes regarding efficacy and effectiveness>


Dosage and Administration

Take the following amount with water or lukewarm water before meals.
[Age: Single dose: Number of times per day]
15 years old and over: 1 packet, 2 times
Ages 7 to 14: 2/3 packets, 2 times
4 to 6 years old: 1/2 packet, 2 times
2 to 3 years old: 1/3 packet, 2 times
Under 2 years old: Do not take


<Caution regarding usage and dosage>

(1) If the medicine is to be taken by a child, it should be taken under the guidance and supervision of a parent or guardian.
(2) Strictly follow the usage and dosage instructions.


Ingredients and quantities

In 2 packets (3.75g)
Hange-koubokuto extract (1/2 amount) 1.25g (as dried extract) (3g Hange, 2.5g Poria, 1.5g Magnolia, 1g Perilla, 0.5g Ginger)


[Additives]

Sucrose fatty acid ester, lactose hydrate, magnesium stearate


<Notes regarding ingredients and quantities>

Since this product uses herbal medicines, the color of the granules may vary slightly depending on the product, but this does not affect its effectiveness.


Dosage form

Granules (oral powder)


Usage notes

■Things to consult about
1. The following people should consult a doctor, pharmacist, or registered distributor before taking this medicine.
(1) People who are receiving medical treatment.
(2) People who have previously experienced rashes, redness, itching, etc. due to medication or other causes.
2. If the following symptoms occur after taking this medicine, these may be side effects, so immediately discontinue use and consult a doctor, pharmacist, or registered distributor with this leaflet. [Affected area: Symptoms]
Skin: rash, redness, itching
3. If symptoms do not improve after taking this medicine for about one month (5 to 6 days if taken for morning sickness), discontinue use and consult a doctor, pharmacist, or registered distributor with this leaflet.


Storage and handling precautions

(1) Store in a box in a cool, dry place away from direct sunlight.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not take products that have passed their expiration date.
(4) If a packet is divided and taken for other purposes, the remaining portion should be stored with the opening of the bag folded back and taken within two days.

View full details