Lampiran dokumen

●Fitur
Vitatreal® Tōki Shakuyaku-san Ekisu Granul (sachet) adalah granul ekstrak yang diproduksi sesuai dengan Tōki Shakuyaku-san yang tercantum dalam klasik pengobatan Tiongkok "Kinkiyōryaku".

【Obat Kelas 2】

●Khasiat/Efek
Untuk orang dengan kondisi fisik lemah, mudah merasa dingin, cenderung anemia, mudah lelah, dan kadang-kadang mengeluhkan nyeri perut bagian bawah, kepala berat, pusing, sakit bahu, tinnitus, dan palpitasi.

Gejala berikut:
Gangguan menstruasi, menstruasi tidak teratur, nyeri haid, gangguan menopause, gangguan sebelum dan sesudah melahirkan atau keguguran (anemia, kelelahan, pusing, pembengkakan), pusing, kepala berat, sakit bahu, nyeri pinggang, rasa dingin di kaki dan pinggang, radang dingin, pembengkakan, bintik-bintik, tinnitus.

<Perhatian terkait Khasiat/Efek>

●Dosis dan Aturan Pakai
Minum dengan air atau air hangat setelah makan atau di antara waktu makan sesuai dosis berikut.
[Usia: dosis per kali: frekuensi minum per hari]
Dewasa (15 tahun ke atas): 1 sachet: 3 kali
7–15 tahun: 1/2 sachet: 3 kali
Di bawah 7 tahun: tidak dianjurkan untuk diminum
*Waktu antara makan berarti 2–3 jam setelah makan.

<Perhatian terkait Dosis dan Aturan Pakai>
(1) Jika diberikan pada anak-anak, harus di bawah pengawasan dan bimbingan orang tua atau wali.
(2) Patuhi dosis dan aturan pakai dengan ketat.

●Komposisi/Jumlah
Dalam 3 sachet (1 sachet 1,5g)
Standar Farmakope Jepang Tōki 1,00g
Standar Farmakope Jepang Senkyū 1,00g
Standar Farmakope Jepang Shakuyaku 2,00g
Standar Farmakope Jepang Bukuryō 1,33g
Standar Farmakope Jepang Byakujutsu 1,33g
Standar Farmakope Jepang Takusha 1,33g
Ekstrak kering berbasis air yang dibuat dari bahan di atas 1,500g

〔Bahan Tambahan〕
Standar Farmakope Jepang bubuk Tōki 0,375g
Standar Farmakope Jepang bubuk Senkyū 0,375g
Standar Farmakope Jepang bubuk Shakuyaku 0,750g
Standar Farmakope Jepang bubuk Bukuryō 0,500g
Standar Farmakope Jepang bubuk Byakujutsu 0,500g
Standar Farmakope Jepang bubuk Takusha 0,500g

<Perhatian terkait Komposisi/Jumlah>

●Bentuk Sediaan
Serbuk (oral - serbuk)

●Perhatian Penggunaan
■Hal yang tidak boleh dilakukan
(Jika tidak dipatuhi, gejala saat ini bisa memburuk atau efek samping lebih mudah terjadi)
1. Jangan diminum oleh orang berikut:
Orang yang menjalani terapi dialisis.
2. Jangan digunakan dalam jangka panjang.

■Konsultasikan
1. Orang berikut harus berkonsultasi dengan dokter, apoteker, atau penjual terdaftar sebelum minum:
(1) Orang yang sedang menjalani pengobatan dokter.
(2) Orang dengan kondisi lambung dan usus yang lemah.
(3) Orang yang pernah mengalami ruam, kemerahan, gatal, atau reaksi alergi akibat obat.
2. Jika setelah minum muncul gejala berikut yang mungkin merupakan efek samping, segera hentikan pemakaian dan bawa dokumen ini untuk berkonsultasi dengan dokter, apoteker, atau penjual terdaftar.
[Bagian yang berhubungan: Gejala]
Kulit: ruam, kemerahan, gatal
Saluran pencernaan: nafsu makan menurun, ketidaknyamanan lambung
3. Jika setelah sekitar 1 bulan pemakaian gejala tidak membaik, hentikan pemakaian dan bawa dokumen ini untuk berkonsultasi dengan dokter, apoteker, atau penjual terdaftar.

●Peringatan Penyimpanan dan Penanganan
(1) Simpan di tempat sejuk, kering, dan tidak terkena sinar matahari langsung.
(2) Simpan di tempat yang tidak dapat dijangkau anak-anak.
(3) Jangan dipindahkan ke wadah lain.
(4) Jika sisa sachet dibagi, lipat mulut kantong dan gunakan dalam 2 hari.
(5) Produk ini menggunakan ekstrak dari bahan herbal, sehingga warna dan rasa mungkin sedikit berbeda antar produk, namun khasiatnya tetap sama.