
第2類医薬品
外用痔疾用薬
✅ ステロイドフリー
軟膏タイプ
4種の有効成分
ボラギノール® M 軟膏
天藤製薬 / ステロイドを使わずに、やさしく・しっかり痔ケア
ステロイド非配合
妊娠中・授乳中も相談可
外痔核・きれ痔に直塗り
長期ケアに向いた処方
🌿
ステロイド成分を配合していません
ステロイドが気になる方・妊娠中の方(要相談)・長期的にケアしたい方に適した、副腎皮質ホルモン不使用の痔疾用軟膏です。
商品概要
ボラギノール® M 軟膏は、天藤製薬が開発したMシリーズの軟膏タイプです。ステロイドを使わず、4種の有効成分(リドカイン・グリチルレチン酸・アラントイン・ビタミンE酢酸エステル)を配合。いぼ痔・きれ痔による痛み・かゆみに効果を発揮します。
刺激の少ない油脂性基剤が傷ついた患部をやさしく保護。患部に直接塗布するか、ガーゼにのばして貼付できるシンプルな使い方で、肛門外側の痔・きれ痔に適しています。
分類:第2類医薬品 / 内容量:6g×2本、または20g
4つの特長
🌿
ステロイドフリー
副腎皮質ホルモン(ステロイド)を一切配合しないため、ステロイドに不安がある方や長期ケアを続けたい方に適しています。
💊
4成分が多角アプローチ
麻酔・抗炎症(植物由来)・組織修復・血行促進の4成分が同時に作用し、痛みとかゆみをしっかり緩和します。
🛡️
油脂性基剤が患部を保護
なめらかですべりのよい油脂性基剤が傷ついた粘膜・皮膚をやさしくコーティング。排便時の刺激を軽減します。
🌸
妊娠中も相談の上使用可
ステロイド非配合のため、妊婦・授乳中の方も医師・薬剤師に相談の上、使用を検討できます(Aシリーズは要相談)。
成分・分量(1g 中)
| 有効成分 | 分量 | 主な働き | 分類 |
|---|---|---|---|
| リドカイン | 30 mg |
局所麻酔作用で痛み・かゆみを速やかに緩和
局所麻酔薬
|
麻酔 |
| グリチルレチン酸 | 15 mg |
植物(甘草)由来の非ステロイド系抗炎症成分。炎症をやわらげ症状緩和をサポート
抗炎症(生薬由来)
|
生薬系 |
| アラントイン | 10 mg |
損傷した粘膜・皮膚の組織修復を促進し傷の治癒をサポート
組織修復成分
|
修復 |
| ビタミンE酢酸エステル (トコフェロール酢酸エステル) |
記載量に準ず |
末梢血液循環を改善しうっ血・腫れの緩和をサポート
血行促進・ビタミンE
|
血行 |
添加物:油脂性基剤(白色ワセリン等)/白色~わずかに黄みを帯びた白色の軟膏
効能・効果
対象:いぼ痔(外痔核)・きれ痔(裂肛)による痛み・かゆみの緩和
※出血・はれへの効能はありません。出血・はれが気になる場合はボラギノールAシリーズをご検討ください。
※出血・はれへの効能はありません。出血・はれが気になる場合はボラギノールAシリーズをご検討ください。
用法・用量
| 対象年齢 | 使用方法 | 1回量 | 1日の回数 |
|---|---|---|---|
| 15歳以上(成人) | 患部に直接塗布、またはガーゼにのばして貼付 | 適量 | 1〜3回 |
| 15歳未満 | 使用不可 | ||
⚠️ 使用上のポイント
・肛門部にのみ使用すること(目・口などへの接触不可)
・チューブ穴の開け方:キャップを逆にし、突起部をチューブ先端に押し当てて開封
・軟膏が硬い場合:チューブを手で握ってあたためると柔らかくなります
・10日間使用しても改善しない場合は使用を中止し、医師・薬剤師に相談してください
・衣類への付着に注意(油脂性のため取れにくい場合があります)
・肛門部にのみ使用すること(目・口などへの接触不可)
・チューブ穴の開け方:キャップを逆にし、突起部をチューブ先端に押し当てて開封
・軟膏が硬い場合:チューブを手で握ってあたためると柔らかくなります
・10日間使用しても改善しない場合は使用を中止し、医師・薬剤師に相談してください
・衣類への付着に注意(油脂性のため取れにくい場合があります)
ボラギノール シリーズ 製品比較
| 比較項目 | 🟢 M 軟膏 (本製品) |
🟡 A 軟膏 | 🟢 M 坐剤 | 🟡 A 坐剤 | 🟡 A 注入軟膏 | 🔵 EP 内服薬 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 医薬品分類 | 第2類 | 指定第2類 | 第2類 | 指定第2類 | 指定第2類 | 第2類 |
| 剤形 | 軟膏(チューブ) | 軟膏(チューブ) | 坐剤(固形) | 坐剤(固形) | 注入軟膏(ノズル付き) | 顆粒(内服) |
| ステロイド | ✘ なし | ✔ あり (プレドニゾロン 0.5mg/g) |
✘ なし | ✔ あり (プレドニゾロン 1mg/1.75g) |
✔ あり (プレドニゾロン 1mg/2g) |
✘ なし |
| 有効成分数 | 4種 | 4種 | 4種 | 4種 | 4種 | 4成分 (生薬3種+VitE) |
| リドカイン(局所麻酔) | ✔ 30mg/g | ✔ 30mg/g | ✔ 60mg/1.75g | ✔ 60mg/1.75g | ✔ 60mg/2g(注入) 30mg/g(塗布) |
✘ なし |
| グリチルレチン酸 (植物由来抗炎症) |
✔ 15mg/g | ✘ なし | ✔ 30mg/1.75g | ✘ なし | ✘ なし | ✘ なし |
| アラントイン(組織修復) | ✔ 10mg/g | ✔ 10mg/g | ✔ 20mg/1.75g | ✔ 20mg/1.75g | ✔ 20mg/2g | ✘ なし |
| ビタミンE(血行促進) | ✔ あり | ✔ あり | ✔ あり | ✔ あり | ✔ あり | ✔ 100mg/2包 |
| 出血への効能 | ✘ なし | ✔ あり | ✘ なし | ✔ あり | ✔ あり | ✔ あり |
| はれへの効能 | ✘ なし | ✔ あり | ✘ なし | ✔ あり | ✔ あり | ✔ あり |
| 内痔核への作用 | ✘ 不向き | ✘ 不向き | ✔ 挿入で作用 | ✔ 挿入で作用 | ✔ 注入で作用 | ✔ 全身で作用 |
| 外痔核・周囲皮膚 | ✔ 直塗り | ✔ 直塗り | ✘ 不向き | ✘ 不向き | ✔ 塗布で対応 | ✔ 全身で作用 |
| 1日使用回数 | 塗布 1〜3回 | 塗布 1〜3回 | 挿入 1〜2回 | 挿入 1〜2回 | 注入 1〜2回 塗布 1〜3回 |
服用 2回 (食後 1包) |
| 妊娠中の使用 | 要相談(比較的穏やか) | 要医師相談 | 要相談(比較的穏やか) | 要医師相談 | 要医師相談 | 要医師相談 |
| 特に向いている方 | ステロイドを避けたい方・外側の痛み・かゆみケア | 出血・はれ・痛みが気になる方(外側) | ステロイドを避けたい方・内側の痛み・かゆみケア | 出血・はれ・痛みが気になる方(内側) | 内外両方に症状がある方(ステロイド可) | 飲み薬で内側から改善したい方・外用が難しい方 |
🟢 M(Mシリーズ=ステロイドフリー) 🟡 A(Aシリーズ=ステロイド配合) 🔵 EP(内服薬・生薬)
よくあるご質問
ボラギノールAとMの違いは何ですか?
最大の違いはステロイドの有無です。Aシリーズにはプレドニゾロン酢酸エステル(ステロイドWeakクラス)が配合されており、出血・はれにも効能があります。Mシリーズはステロイドを配合せず、植物由来のグリチルレチン酸を抗炎症成分として採用。効能は痛み・かゆみに限られますが、ステロイドに不安がある方や長期ケアに向いています。
軟膏と坐剤、どちらを選べばよいですか?
外側の痔(外痔核・きれ痔の外側部分)には軟膏が直接塗れて使いやすい選択肢です。内痔核(肛門の内側)にはM坐剤がより適しています。症状が内外両方にある場合はA注入軟膏(Aシリーズ)を検討してください。
妊娠中・授乳中でも使用できますか?
ボラギノールMシリーズはステロイドを含まないため、Aシリーズより相談しやすい選択肢ですが、使用前に必ず医師・薬剤師にご相談ください。公式Q&Aでは妊婦の方にMシリーズを案内しています(医師への確認を推奨)。
出血がある場合はM軟膏で対応できますか?
ボラギノールM軟膏の効能は「痛み・かゆみの緩和」のみで、出血に対する効能はありません。出血が気になる場合は、ステロイド配合のAシリーズ(A軟膏・A坐剤・A注入軟膏)または生薬内服のEPをご検討いただくか、医師・薬剤師にご相談ください。
EP内服薬とM軟膏を一緒に使っても大丈夫ですか?
EP内服薬は全身から・M軟膏は外側に直接アプローチするため、症状に応じて組み合わせることがあります。ただし、他の痔疾用薬との併用については事前に薬剤師または登録販売者にご相談ください。
ブランドストーリー
天藤製薬株式会社 ― 痔疾研究一筋、Mシリーズが選ばれる理由
1948年創業の天藤製薬は、「痔疾用薬」という専門領域に研究資源を集中させてきた日本で唯一の専業メーカーです。ボラギノールMシリーズは、ステロイドを配合せずに痔の痛み・かゆみを緩和したいというニーズに応えるために設計されました。
植物由来のグリチルレチン酸(甘草成分)を抗炎症成分として採用し、局所麻酔のリドカイン・組織修復のアラントイン・血行促進のビタミンEと組み合わせることで、ステロイドに頼らないやさしいケアを実現。妊娠中の方(要相談)・長期ケアを希望する方・ステロイドに敏感な方から支持されています。
植物由来のグリチルレチン酸(甘草成分)を抗炎症成分として採用し、局所麻酔のリドカイン・組織修復のアラントイン・血行促進のビタミンEと組み合わせることで、ステロイドに頼らないやさしいケアを実現。妊娠中の方(要相談)・長期ケアを希望する方・ステロイドに敏感な方から支持されています。
使用上の注意
⛔ 次の方は使用しないでください
- 本剤または本剤の成分によりアレルギー症状(発疹・発赤・かゆみ等)を起こしたことがある方
⚕️ 使用前に医師・薬剤師に相談してください
- 医師の治療を受けている方
- 薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある方
- 妊婦または妊娠していると思われる方(使用前に医師への相談を推奨)
⚠️ 使用中の注意
- 定められた用法・用量を厳守すること
- 肛門部のみに使用すること
- 10日間使用しても症状が改善しない場合は使用を中止し、医師・薬剤師に相談すること
- 副作用(発疹・発赤・かゆみ・はれ・刺激感)が現れた場合は使用を中止し、専門家に相談すること
- チューブを繰り返し折り曲げないこと(破れの原因)
- 衣類への付着に注意(油脂性のため取れにくい場合があります)
保管・取り扱い
- 直射日光を避け、涼しい場所に密栓して保管してください。
- 小児の手の届かない場所に保管してください。
- 他の容器への入れ替えは避けてください(誤用・品質劣化の原因となります)。
- 使用期限(パッケージ記載)を過ぎた製品は使用しないでください。
- 寒い時期に軟膏が硬くなった場合は、チューブを手で握ってあたためると柔らかくなります。
ご購入・ご使用前に薬剤師または登録販売者へご相談ください。
本製品は第2類医薬品です。症状・他の使用薬・持病等に応じた適切な製品選びのため、当店スタッフまでお気軽にお問い合わせください。
本製品は第2類医薬品です。症状・他の使用薬・持病等に応じた適切な製品選びのため、当店スタッフまでお気軽にお問い合わせください。
※本ページの情報は一般的な製品情報をもとに作成されており、医療上のアドバイスを目的とするものではありません。症状が重い場合・改善が見られない場合は医師にご相談ください。パッケージおよび添付文書の内容をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。内容は予告なく変更される場合があります。
添付文書















































































