●Características
Mentholatum Medic Quick E é um medicamento para tratamento que suprime rapidamente a comichão recorrente, como a do ouvido.
Contém 6 ingredientes ativos
■ Suprime a comichão
Crotamiton (ingrediente antipruriginoso)
l-mentol (ingrediente refrescante)
■ Acalma a inflamação que causa a comichão e desinfeta a área afetada
Éster acetato de prednisolona isocaproato (esteroide antedrogue / ingrediente anti-inflamatório)
Ácido glicirretínico (ingrediente anti-inflamatório)
Isopropil metilfenol (ingrediente desinfetante)
■ Restaura a pele irritada
Alantoína (ingrediente restaurador da pele)
Este medicamento pode ser usado também em outras áreas da pele além do interior do ouvido.
■ O que é a comichão recorrente no ouvido?
A pele dentro do ouvido é sensível a estímulos externos, e ações como limpar o ouvido com hastes flexíveis ou usar auscultadores podem agravar a inflamação, causando comichão recorrente. Para tratar a comichão persistente, é importante evitar esses estímulos e acalmar bem a comichão e a inflamação.
【Medicamento Designado de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Eczema, dermatite, comichão, irritação, urticária, brotoeja, picadas de insetos
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Aplique uma quantidade adequada na área afetada várias vezes ao dia.
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
1. Siga rigorosamente o modo de usar e a posologia.
2. Quando usado em crianças, deve ser aplicado sob a supervisão de um adulto responsável.
3. Evite contato com os olhos. Se entrar nos olhos, lave imediatamente com água ou água morna. Se os sintomas forem graves, consulte um oftalmologista.
4. Uso externo somente.
5. Antes de usar, aponte o frasco para cima e pressione a ponta com o dedo para eliminar o ar interno.
＜Precauções para uso na pele dentro do ouvido＞
(1) Este medicamento não é um colírio auricular. Não pingue diretamente dentro do ouvido.
(2) Para evitar que o líquido escorra para o fundo do ouvido, siga rigorosamente as instruções de uso do frasco para aplicação na pele dentro do ouvido.
(3) Não use por períodos prolongados (aproximadamente 2 semanas como referência).
(4) Se suspeitar que o tímpano está perfurado ou se houver secreção no ouvido, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de usar.
(5) Se após o uso a audição ficar prejudicada, suspenda o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula.
(6) Não usar em crianças com menos de 10 anos. Além disso, crianças com menos de 15 anos não devem usar sozinhas.
(7) Após aplicar o medicamento, não use auscultadores ou aparelhos auditivos até confirmar que a área está completamente seca (aproximadamente 1 hora depois).
【Instruções para uso do frasco na pele dentro do ouvido】
■ Siga rigorosamente as instruções abaixo.
■ Este produto não é um colírio auricular. Não pingue diretamente dentro do ouvido.
* Este produto não acompanha hastes flexíveis.
(1) Use sobre uma superfície coberta com papel ou tecido para evitar derramamentos.
(2) Encoste levemente a ponta do frasco perpendicularmente na haste flexível. Pressione a ponta por alguns segundos até que o líquido saia lentamente. Repita várias vezes para impregnar toda a haste.
(3) Aplique o líquido na área afetada com a haste flexível.
* Não insira a haste flexível profundamente no ouvido.
Não pressione fortemente o corpo do frasco para evitar excesso de líquido.
Ao aplicar o líquido na pele dentro do ouvido, não insira a haste flexível profundamente para evitar ferir o fundo do ouvido ou o tímpano. Segure a haste pela parte cerca de 1,5 cm abaixo da ponta de algodão e aplique suavemente sem esfregar.
●Ingredientes/Quantidade
Por 1 mL
Éster acetato de prednisolona isocaproato 1,5 mg
Crotamiton 50 mg
Ácido glicirretínico 10 mg
Alantoína 2 mg
Isopropil metilfenol 1,5 mg
l-mentol 35 mg
〔Aditivos〕
Etanol, 1,3-butilenoglicol, lauro macrogol, hidroxipropilmetilcelulose hidrofóbica, regulador de pH, hialuronato de sódio
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Forma Farmacêutica
Líquido (uso externo - solução)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não forem seguidas, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer)
1. Não use nas seguintes áreas:
(1) Áreas com varicela, micose, tinea ou áreas supuradas
(2) Olhos, ao redor dos olhos, lábios e outras mucosas
2. Não use em grandes áreas do rosto.
3. Não use por períodos prolongados.
■Consultar
1. Antes de usar, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado se:
(1) Estiver em tratamento médico
(2) Estiver grávida ou suspeitar de gravidez
(3) Já teve reações alérgicas a medicamentos
(4) A área afetada for extensa
(5) Houver umidade ou erosão grave na pele
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos colaterais, suspenda o uso imediatamente e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula.
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupção cutânea, vermelhidão, comichão, irritação, sensação de secura, sensação de ardor, sensação de queimação
Pele (área afetada): micose, acne, supuração, sensação persistente de irritação
3. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso, suspenda o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado em local fresco, protegido da luz direta.
(2) Mantenha fora do alcance das crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Não use após a data de validade indicada na embalagem externa.
(5) Este medicamento contém álcool; tenha cuidado para não deixar cair em auscultadores, aparelhos auditivos, óculos, acessórios, relógios, roupa de cama, móveis, chão, tecidos sintéticos, plásticos, artigos de couro, pois pode ser difícil de remover ou causar descoloração dependendo do material.
(6) Pode desbotar cabelos tingidos.
(7) Mantenha longe do fogo.
