Medicamento Designado de Classe 2Medicamento para mulheresComprimido revestido de açúcar
命の母 ホワイト
Para o desconforto mental e físico antes e durante a menstruação, como menstruação irregular e PMS
✦ Contém 11 tipos de medicamentos à base de plantas✦ Foco no equilíbrio das hormonas femininas✦ Comprimido revestido de açúcar fácil de tomar
Para quem e em que situações
😣
Para quem se preocupa com irritabilidade ou humor deprimido antes da menstruação
Quando se preocupa com problemas emocionais que surgem antes da menstruação e tendem a aliviar com o início da menstruação.
💢
Para quem tem dores menstruais, sensação de peso ou desconforto lombar
Quando se preocupa com dores ou sensação de cansaço no corpo desde o período anterior à menstruação até à menstruação.
🌡️
Para quem se preocupa com a sensibilidade ao frio, a circulação sanguínea ou o ritmo menstrual
Para quem considera tratar problemas incluídos nas indicações oficiais, como sensibilidade ao frio ou menstruação irregular.
🌿
Para quem pretende escolher um Medicamento para mulheres à base de plantas
Para quem pretende lidar com desconfortos mentais e físicos através de uma fórmula que combina vários medicamentos à base de plantas.
Descrição do produto
命の母 ホワイト é um Medicamento para mulheres utilizado para problemas específicos das mulheres, como irritabilidade, humor deprimido, sensação de peso e dores menstruais, desde o período anterior à menstruação até à menstruação. Contém vários medicamentos à base de plantas utilizados para problemas ginecológicos e apresenta uma fórmula concebida para responder a um estado físico frequentemente sujeito a desequilíbrios. Os comprimidos revestidos de açúcar, suaves e fáceis de engolir, são adequados para quem não gosta de sabores amargos. Antes de utilizar, leia sempre o folheto informativo e consulte um farmacêutico ou técnico de farmácia.
Características do produto
01
Para o desconforto mental e físico antes e durante a menstruação
PMS e problemas menstruais
É um Medicamento para mulheres destinado a tratar problemas como irritabilidade, humor deprimido, sensação de peso e dores menstruais, desde o período anterior à menstruação até à menstruação. Pode considerar-se a utilização quando os sintomas começam a incomodar.
02
Contém 11 tipos de medicamentos à base de plantas necessários às mulheres
11 tipos de medicamentos à base de plantas
Contém 11 tipos de medicamentos à base de plantas utilizados em Medicamento para mulheres, incluindo pó de angélica, pó de peónia e pó de cnidário. A fórmula combina-os tendo em conta o equilíbrio hormonal, o ritmo menstrual, a sedação, o alívio da dor e o metabolismo.
03
Comprimido revestido de açúcar fácil de tomar
Facilidade de toma
Por ser um comprimido revestido de açúcar, suave e fácil de engolir, é menos provável que o sabor amargo característico dos medicamentos à base de plantas incomode. É indicado para quem valoriza uma toma fácil de manter.
✦
Foco no equilíbrio das hormonas femininas
Contém pó de angélica, pó de peónia, pó de cnidário, entre outros, numa fórmula concebida com foco no equilíbrio das hormonas femininas, frequentemente sujeito a desequilíbrios.
✦
Atenção ao ritmo menstrual
Contém pó de casca de peónia, pó de pêssego, entre outros, com foco na melhoria da estagnação do sangue na região abdominal e na regulação do ritmo menstrual.
✦
Atenção à sedação e ao alívio da dor
O pó de cnidário, o pó de poria e o pó de ginseng contribuem para a atenção à redução da excitação e da tensão nervosas, enquanto o pó de peónia e o pó de canela contribuem para o relaxamento da tensão muscular.
✦
Atenção ao metabolismo e à função gastrointestinal
Contém pó de atractilo, pó de ruibarbo, pó de Alisma, entre outros, com foco na ação de regular a função gastrointestinal e promover o metabolismo.
Substâncias ativas (medicamentos à base de plantas)
Indicações e efeitos
Menstruação irregular
Irregularidades menstruais
Dores menstruais
Perturbações associadas à circulação sanguínea
Perturbações da menopausa
Sensibilidade ao frio
Afrontamentos
Rigidez dos ombros
Tonturas
Sensação de peso na cabeça
Dor lombar
Inchaço
Anemia
Acne
Pele áspera
Prisão de ventre
Utilização e posologia
| Idade |
Dose por toma |
Número de tomas por dia |
| Adultos (15 anos ou mais) |
Dose indicada no folheto informativo |
Número de tomas indicado no folheto informativo |
| Menores de 15 anos |
Não tomar |
— |
Siga as instruções do folheto informativo e da embalagem exterior do produto relativamente aos detalhes da utilização e da posologia (dose por toma, número de tomas por dia e momento da toma). Respeite a utilização e a posologia estabelecidas. Se os sintomas não melhorarem ou tiver alguma dúvida, consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia.
❓ Perguntas frequentes
QO que é a TPM?
AA TPM (síndrome pré-menstrual) consiste em vários sintomas psicológicos e físicos que começam antes da menstruação. Embora a causa não seja claramente conhecida, pensa-se que esteja relacionada com alterações na quantidade de hormonas femininas (estrogénio e progesterona) segregadas ao longo do ciclo menstrual.
QQuando começa a TPM?
AGeralmente, começa cerca de 3 a 10 dias antes da menstruação. É característico surgir todos os meses antes da menstruação e aliviar quando esta começa.
QComo posso aliviar a TPM?
AEntre as medidas de autocuidado incluem-se fazer refeições regulares, dormir o suficiente, praticar exercício moderado, manter o abdómen e a zona lombar quentes, distrair-se, fazer massagens, tomar banho e esforçar-se por deixar de fumar. Se pretende uma melhoria significativa, também pode recorrer a medicamentos. É importante escolher o método mais adequado para si. Antes da utilização, consulte o folheto informativo e fale com um farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado.
QQuando devo começar a utilizá-lo?
AComo informação de referência, pode ser considerado no momento em que sente que a menstruação está prestes a chegar. No entanto, a possibilidade de tomar o medicamento e o momento de iniciar o tratamento variam consoante os sintomas e a constituição física. Consulte sempre o folheto informativo e, em caso de dúvida, fale com um farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado.
⚠️ Precauções de utilização
- É um Medicamento Designado de Classe 2. Leia atentamente o folheto informativo antes da utilização.
- As pessoas com predisposição para alergias, que estejam a utilizar outros medicamentos ou que tenham doenças preexistentes devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado antes da utilização.
- As pessoas grávidas, a amamentar ou que possam estar grávidas devem consultar obrigatoriamente um profissional antes da utilização.
- Por conter ruibarbo, pode causar dores abdominais, diarreia, etc., dependendo da constituição física. Se sentir alguma anomalia, interrompa a utilização e consulte um especialista.
- Respeite a posologia e o modo de utilização estabelecidos. Não tome uma dose excessiva.
- Se os sintomas persistirem ou se agravarem, não continue a utilizar o produto indiscriminadamente por sua própria iniciativa e consulte um médico.
- Tenha cuidado ao utilizar em conjunto com outros Medicamentos para mulheres, laxantes, etc. Em caso de dúvida, consulte um vendedor de medicamentos registado ou um farmacêutico.
📦 Precauções de conservação
- Conserve num local fresco, seco e ao abrigo da luz solar direta.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira para outro recipiente (pode causar utilização incorreta ou alterar a qualidade).
- Não utilize produtos após o prazo de validade.
●Características
É um medicamento que melhora os sintomas causados pelo desequilíbrio dos hormônios femininos e do sistema nervoso autónomo devido à menstruação, gravidez, parto, entre outros.
11 tipos de ervas medicinais promovem a circulação sanguínea e aquecem o corpo, melhorando dores menstruais (cólicas), dores de cabeça, dores lombares, irritabilidade e outros distúrbios físicos e mentais, irregularidades menstruais, sensação de frio, entre outros.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Dores menstruais, irregularidades menstruais, histeria, dores lombares, dores de cabeça, anemia, sensação de frio, síndrome do caminho do sangue, dores nos ombros, vertigens, palpitações, corrimento vaginal
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
"Síndrome do caminho do sangue" refere-se a sintomas neuropsíquicos e físicos como ansiedade mental e irritabilidade que aparecem devido às variações hormonais femininas durante menstruação, gravidez, parto, pós-parto e menopausa.
"Corrimento vaginal" refere-se ao corrimento.
●Modo de Usar/Posologia
Tome 4 comprimidos por dose, 3 vezes ao dia após as refeições, com água ou chá quente.
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
(1) Respeitar rigorosamente o modo de usar e a posologia estabelecidos.
(2) Como absorve facilmente a humidade, feche bem a tampa após cada uso.
●Não tomar se tiver menos de 15 anos.
●Ingredientes/Quantidade
Em 12 comprimidos
Pó de Angelica (Tōki) 300mg
Pó de Cnidium (Senkyū) 200mg
Pó de Peônia (Shakuyaku) 300mg
Pó de Poria (Bukuryō) 200mg
Pó de Atractylodes (Sōjutsu) 200mg
Pó de Alisma (Takusha) 150mg
Pó de Canela (Keihi) 200mg
Pó de Peônia Moutan (Botanpi) 200mg
Pó de Rhei (Daio) 200mg
Pó de Semen Persicae (Tōnin) 100mg
Pó de Ginseng (Ninjin) 50mg
〔Aditivos〕
Sílica de alumínio, talco, carbonato de cálcio, dióxido de titânio, gelatina, goma arábica, açúcar branco, cera de abelha, cera de carnaúba
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Forma Farmacêutica
Comprimido (uso oral - comprimido)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não respeitar, os sintomas atuais podem piorar ou os efeitos secundários podem ocorrer com maior facilidade)
Pessoas em amamentação não devem tomar este medicamento ou devem evitar amamentar se tomarem este medicamento.
■Consultar
1. Pessoas que devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado antes de tomar:
(1) Pessoas que estão a receber tratamento médico
(2) Mulheres grávidas ou que suspeitam estar grávidas
(3) Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
(4) Pessoas fisicamente frágeis (com baixa resistência física ou corpo fraco)
(5) Pessoas com estômago sensível e propensas a diarreia
2. Se após tomar aparecerem os seguintes sintomas, que podem ser efeitos secundários, interrompa imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento:
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupções cutâneas, vermelhidão, comichão
Sistema digestivo: desconforto estomacal, perda de apetite, náusea, obstipação, diarreia com dor abdominal intensa, dor abdominal
3. Após tomar, podem surgir os seguintes sintomas; se persistirem ou piorarem, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento: diarreia
4. Se os sintomas não melhorarem após algum tempo de uso, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazenar bem fechado num local fresco, seco e protegido da luz solar direta.
(2) Manter fora do alcance das crianças.
(3) Não transferir para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Não manusear com as mãos molhadas.
(5) O enchimento dentro do frasco serve para evitar danos durante o transporte e deve ser descartado ao abrir.
(6) Não ingerir o dessecante.
