Medicamento de Classe 2Fórmula de medicina tradicional chinesa
Laxante Kampo Taisho
Medicamento de medicina tradicional chinesa para aliviar a obstipação e os sintomas desagradáveis associados
✦ Daio-Kanzoto✦ Também para sintomas associados à obstipação✦ Fórmula de medicina tradicional chinesa
Para estas pessoas e nestas situações
😣
Para pessoas com obstipação persistente
Quando o trânsito intestinal está dificultado e existe distensão ou desconforto abdominal
🤒
Para pessoas preocupadas com sensação de peso na cabeça ou afrontamentos
Quando se pretende aliviar a sensação de peso na cabeça ou os afrontamentos associados à obstipação
🪞
Para pessoas preocupadas com pele áspera ou borbulhas
Quando preocupa a pele áspera ou o aparecimento de borbulhas associado à obstipação
🫧
Para pessoas com distensão abdominal ou falta de apetite
Quando existem sintomas associados à obstipação, como distensão abdominal ou diminuição do apetite
Resumo do produto
O laxante Kampo Taisho é um medicamento para a obstipação baseado na fórmula de medicina tradicional chinesa «Daio-Kanzoto». Atua no intestino grosso para promover o trânsito intestinal e destina-se a aliviar não só a obstipação, mas também sintomas desagradáveis frequentemente associados, como sensação de peso na cabeça, afrontamentos, pele áspera, borbulhas, falta de apetite, distensão abdominal, fermentação intestinal anormal e hemorroidas. É um medicamento formulado com uma combinação de plantas medicinais de origem natural, adequado para a utilização diária de pessoas que sofrem de obstipação.
Características do produto
01
Fórmula de medicina tradicional chinesa «Daio-Kanzoto»
Medicina tradicional chinesa
É uma fórmula de Daio-Kanzoto, que combina ruibarbo e alcaçuz, plantas medicinais tradicionais. Destina-se a atuar no intestino grosso e a promover o trânsito intestinal.
02
Alívio de vários sintomas associados à obstipação
Indicações
É utilizado não só para a obstipação, mas também para aliviar sintomas associados, como sensação de peso na cabeça, afrontamentos, pele áspera, borbulhas, falta de apetite, distensão abdominal, fermentação intestinal anormal e hemorroidas.
03
Posologia fácil de compreender
Toma
A posologia é indicada de acordo com a idade e o esquema de duas tomas diárias facilita a compreensão da forma de utilização.
✦
Tipo de Comprimidos
São Comprimidos fáceis de tomar.
✦
Combinação de plantas medicinais
É uma fórmula de medicina tradicional chinesa que combina pó de ruibarbo e pó de alcaçuz.
Indicações e efeitos
Obstipação
Alívio dos seguintes sintomas associados à obstipação: sensação de peso na cabeça, afrontamentos, pele áspera, borbulhas, falta de apetite (diminuição do apetite), distensão abdominal, fermentação intestinal anormal e hemorroidas
Posologia
| Idade |
Quantidade por toma |
Número de tomas por dia |
| A partir dos 15 anos |
2 Comprimidos de cada vez |
2 vezes por dia |
| Dos 11 aos 14 anos |
1 Comprimido de cada vez |
2 vezes por dia |
| Menos de 11 anos |
Não tomar |
— |
Tome antes das refeições ou entre as refeições, com água ou água morna. Cumpra rigorosamente a posologia. Se for administrado a crianças, estas devem tomá-lo sob a orientação e supervisão de um responsável.
⚠️ Precauções de utilização
- Não tome outros laxantes enquanto estiver a tomar este medicamento.
- As pessoas que estejam a amamentar não devem tomar este medicamento ou, se o tomarem, devem evitar amamentar.
- Pessoas de constituição fraca (com pouca resistência física ou fisicamente debilitadas), pessoas com o estômago ou intestinos frágeis e propensas a diarreia, pessoas debilitadas após uma doença, mulheres grávidas ou que possam estar grávidas devem consultar um médico, farmacêutico ou profissional de venda registado antes de tomar este medicamento.
- Se após a toma surgirem dores abdominais intensas, diarreia, náuseas, vómitos ou outros sintomas, interrompa a toma e consulte um médico, farmacêutico ou profissional de venda registado.
- Não tome durante um período prolongado. Se os sintomas não melhorarem, interrompa a toma e consulte um médico, farmacêutico ou profissional de venda registado.
- Não tome uma dose superior à indicada.
- Leia atentamente as precauções de utilização do folheto informativo antes de utilizar.
📦 Precauções de conservação
- Conserve bem fechado num local fresco, com pouca humidade e protegido da luz solar direta.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira para outro recipiente (pode causar utilização indevida ou alterar a qualidade).
- Não tome produtos após o prazo de validade.
●Características
◆O Taisho Kampo Houbou Biyaku é um laxante com a fórmula Kampo "Daio-Kanzou-To", que melhora a obstipação e os sintomas associados, como erupções cutâneas, dermatite e abdómen inchado (distensão abdominal).
◆Tomado antes de dormir, promove uma evacuação natural na manhã seguinte.
◆Comprimidos pequenos, fáceis de engolir, com uma linha de divisão.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Alívio da obstipação e dos sintomas associados, como sensação de cabeça pesada, calor facial, eczema, dermatite, acne, falta de apetite, distensão abdominal, fermentação intestinal anormal e hemorróidas.
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
Pode ser usado independentemente da força física.
●Modo de Usar/Posologia
Tome a dose indicada antes de dormir, sem mastigar, com água ou água morna.
No início, use a dose mínima e ajuste a quantidade (aumentando meio comprimido ou um comprimido até a dose máxima indicada, ou diminuindo) conforme a frequência e condição das evacuações.
［Idade: Dose por toma (quando não evacuar por 2-3 dias): Dose por toma (quando não evacuar por 4 dias ou mais): Frequência］
Adultos (15 anos ou mais): 1 a 3 comprimidos: 2 a 4 comprimidos: 1 vez ao dia
Crianças (5 a 14 anos): meio a 1 comprimido e meio: 1 a 2 comprimidos: 1 vez ao dia
Menores de 5 anos: não usar
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
(1) Siga rigorosamente a posologia indicada.
(2) Quando administrado a crianças, deve ser feito sob supervisão de um adulto.
(3) Mulheres durante a menstruação devem reduzir a dose.
(4) Não devolva os comprimidos tocados com as mãos molhadas ao frasco, pois pode causar descoloração e alterar a qualidade.
●Ingredientes/Quantidade
Por 4 comprimidos
Extrato de Daio-Kanzou-To (2/5 da dose) 400 mg (Daio 1600 mg, Kanzou 400 mg)
〔Aditivos〕
Silicato de alumínio e magnésio, sílica anidra, amido de batata, carboximetilcelulose cálcica (CMC-Ca), hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óleo hidrogenado
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
(1) A urina pode ficar laranja ou vermelha devido ao Daio presente no medicamento, o que não é motivo de preocupação.
(2) Como é um produto feito com ervas medicinais, a cor pode variar ligeiramente entre lotes, mas a eficácia permanece a mesma.
●Forma Farmacêutica
Comprimido (uso oral - comprimido)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não respeitar, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos secundários podem ocorrer)
1. Não tome outros laxantes enquanto estiver a usar este medicamento.
2. Mulheres a amamentar devem evitar usar este medicamento ou evitar amamentar durante o uso.
■Consultar
1. Consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado antes de usar se:
(1) Estiver a receber tratamento médico.
(2) Estiver grávida ou suspeitar de gravidez.
(3) For fisicamente fraco (com pouca força ou saúde debilitada).
(4) Tiver o estômago sensível ou propenso a diarreia.
(5) Tiver histórico de alergias a medicamentos.
(6) Apresentar sintomas como dor abdominal intensa, náuseas ou vómitos.
2. Se após o uso surgirem sintomas como erupções cutâneas, vermelhidão, comichão, diarreia com dor abdominal intensa, náuseas ou vómitos, pare imediatamente de usar e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando esta bula.
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupções, vermelhidão, comichão
Sistema digestivo: diarreia com dor abdominal intensa, náuseas, vómitos, dor abdominal
3. Se surgirem sintomas como diarreia persistente ou agravada, pare de usar e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado com esta bula.
4. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso, pare de usar e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado com esta bula.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado num local fresco, seco e protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance das crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente, pois pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade.
(4) Não use após a data de validade. Mesmo dentro do prazo, use dentro de 6 meses após aberto para garantir a qualidade.
