Medicamento de Classe 2Colírio
Sante Medical Active
Colírio para a visão turva e a fadiga ocular. Estabiliza o filme lacrimal e também combate o desconforto causado pela secura.
✦ Com vitamina A✦ Estabilização do filme lacrimal✦ Proteção e hidratação da córnea✦ Para a visão turva e a fadiga
Para estas pessoas e nestas situações
👁
Quando a visão fica turva
Para quem se preocupa com o desconforto causado pela visão desfocada ou turva, por exemplo, quando há muita secreção ocular.
😣
Quando sentir fadiga ocular
Para situações em que a fadiga ocular resulta de longos períodos de trabalho ao computador ou de olhar fixamente para ecrãs.
💧
Quando há desconforto causado pela secura
Para quem se preocupa com a visão turva e a fadiga causadas pela secura, entre outros fatores.
👓
Ao usar lentes de contacto rígidas
Para quem se preocupa com o desconforto ao usar lentes de contacto rígidas.
Descrição do produto
Sante Medical Active é um colírio, Medicamento de Classe 2, utilizado para a visão turva e a fadiga ocular. Contém vitamina A (éster de palmitato de retinol), sulfato de metilneostigmina, acetato de d-α-tocoferol, taurina, aspartato de potássio L-, sulfato de condroitina éster sódico, entre outras substâncias, numa fórmula destinada a estabilizar o filme lacrimal, proteger e hidratar a córnea e combater a visão turva e a fadiga ocular. Leia atentamente o folheto informativo antes da utilização e consulte um farmacêutico ou vendedor registado antes de utilizar.
Características do produto
01
Estabiliza o filme lacrimal e combate a visão turva
Vitamina A
Contém vitamina A (éster de palmitato de retinol). A sua fórmula característica estabiliza o filme lacrimal e ajuda a melhorar a visão turva.
02
Fórmula combinada para a visão turva e a fadiga
Várias substâncias ativas
Contém sulfato de metilneostigmina, acetato de d-α-tocoferol (vitamina E), taurina e aspartato de potássio L-, ajudando a combater a visão turva e a fadiga ocular.
03
Proteção e hidratação da córnea
Condroitina
Contém sulfato de condroitina éster sódico. Protege e hidrata a córnea, ajudando a melhorar a visão turva causada pela secura, entre outros fatores.
✦
Também para o desconforto ao usar lentes de contacto rígidas
As indicações incluem o desconforto ao usar lentes de contacto rígidas.
✦
Série Sante Medical da Santen Pharmaceutical
Uma fórmula destinada à visão turva e à fadiga, como uma das opções da linha para diferentes sintomas oculares.
Indicações
Fadiga ocular, congestão conjuntival, blefarite (inflamação das pálpebras), inflamação ocular causada por raios ultravioleta ou outras radiações (como cegueira da neve), prevenção de doenças oculares (após nadar, quando pó ou suor entra nos olhos, etc.), comichão ocular, visão turva (por exemplo, quando há muita secreção ocular), desconforto ao usar lentes de contacto rígidas
Modo de utilização e posologia
| Idade |
Quantidade por aplicação |
Número de aplicações por dia |
| Adultos (15 anos ou mais) |
1 a 3 gotas de cada vez |
Aplicar gotas 5 a 6 vezes por dia |
| Menores de 15 anos |
Não utilizar |
— |
Cumpra o modo de utilização e a posologia. Utilize apenas para aplicação ocular. Quando utilizado em crianças, siga as instruções do folheto informativo, sob orientação e supervisão de um responsável. Antes da utilização, consulte o folheto informativo e, em caso de dúvida, consulte um farmacêutico ou vendedor registado.
⚠️ Precauções de utilização
- Leia atentamente o folheto informativo antes da utilização.
- As pessoas seguintes devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado antes da utilização: pessoas submetidas a tratamento médico; pessoas que já tenham tido sintomas alérgicos causados por medicamentos ou outros produtos; pessoas com os seguintes sintomas (dor ocular intensa); pessoas com o seguinte diagnóstico (glaucoma).
- Se surgirem os seguintes sintomas após a utilização, poderá tratar-se de uma reação adversa. Interrompa imediatamente a utilização e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado, levando este folheto consigo (pele: erupção cutânea, vermelhidão, comichão / olhos: congestão, comichão, inchaço, dor, sensação de irritação).
- Nos seguintes casos, interrompa a utilização e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado, levando este folheto consigo: se a visão turva não melhorar; se os sintomas não melhorarem após cerca de 2 semanas de utilização.
- Não utilize com lentes de contacto hidrófilas colocadas (siga as instruções do folheto informativo).
- Ao aplicar as gotas, tenha cuidado para que a ponta do recipiente não toque nos olhos, nas pálpebras nem nas pestanas.
- Cumpra rigorosamente a posologia e o modo de utilização estabelecidos.
- Se utilizar em conjunto com outros colírios, consulte um farmacêutico ou um vendedor registado.
📦 Precauções de conservação
- Conserve bem fechado, num local fresco, ao abrigo da luz solar direta.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira para outro recipiente.
- Não utilize o produto após o prazo de validade.
- Para preservar a qualidade, siga as precauções de conservação indicadas no folheto informativo.
●Características
Para fadiga ocular causada por idade ou secura. Para visão turva dos olhos※1. Contém a concentração máxima dos ingredientes ativos※2
Com o avançar da idade, a função de ajuste do foco dos olhos diminui, além disso, a quantidade de secreção lacrimal diminui, tornando os olhos mais propensos a secar, e a função ocular gradualmente enfraquece. Nessas condições, o uso excessivo dos olhos aumenta as oportunidades de sentir fadiga ocular (fadiga dos olhos) e problemas oculares como visão turva.
Sante Medical Active contém cinco ingredientes na concentração máxima※2, incluindo vitamina A (palmitato de retinilo), que promove a secreção do componente lacrimal (mucina) e estabiliza as lágrimas, e sulfato de condroitina sódica, que protege e hidrata a superfície ocular, combinando equilibradamente nove ingredientes ativos cuidadosamente selecionados. É um colírio eficaz para fadiga ocular causada pela diminuição da função ocular devido à idade e para visão turva dos olhos※1. Apoia uma vida "olhos saudáveis" para todos que vivem ativamente.
※1 Quando há muita remela nos olhos, etc.
※2 Concentração máxima conforme os padrões de aprovação para medicamentos oftálmicos de venda livre: vitamina A (palmitato de retinilo), sulfato de condroitina sódica, vitamina E natural (acetato de d-α-tocoferol), metilsulfato de neostigmina, maleato de clorfeniramina
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Visão turva dos olhos (quando há muita remela, etc.), fadiga ocular, hiperemia conjuntival, coceira nos olhos, prevenção de doenças oculares (após natação, quando poeira ou suor entram nos olhos, etc.), blefarite (inflamação das pálpebras), oftalmia causada por radiação ultravioleta e outras radiações (como neve cega), desconforto ao usar lentes de contato rígidas
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Pingue 1 a 3 gotas por vez, 5 a 6 vezes ao dia.
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
●Siga as seguintes precauções.
(1) O uso excessivo pode causar sensibilidade anormal à luz ou até mesmo hiperemia.
(2) Quando usado por crianças, deve ser sob a supervisão e orientação dos responsáveis.
(3) Não toque a ponta do frasco nos olhos, pálpebras ou cílios (para evitar contaminação por remela ou germes, o líquido pode ficar contaminado ou turvo). Não use se estiver turvo.
(4) Não use com lentes de contato macias colocadas.
(5) Use apenas para aplicação ocular.
●Ingredientes/Quantidade
Palmitato de retinilo 50.000 unidades/100mL
Sulfato de condroitina sódica 0,5%
Acetato de d-α-tocoferol 0,05%
Ácido aminoetilsulfônico (taurina) 0,5%
L-aspartato de potássio 0,5%
Metilsulfato de neostigmina 0,005%
Maleato de clorfeniramina 0,03%
Ácido ε-aminocaproico 1%
Cloridrato de tetrahidrozolina 0,01%
〔Aditivos〕
Edetato dissódico hidratado, dextrano, hialuronato de sódio, hidroxietilcelulose, cloreto de benzalcônio líquido, ácido bórico, óleo de mamona polioxietilenado endurecido, polissorbato 80, butil-hidroxitolueno (BHT), d-borneol, l-mentol, agente isotônico, regulador de pH
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Forma Farmacêutica
Colírio (uso externo [medicamento oftálmico/otorrinolaringológico] - líquido)
●Precauções de Uso
■Consultar
1. Pessoas com as seguintes condições devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de usar.
(1) Pessoas em tratamento médico
(2) Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
(3) Pessoas com os seguintes sintomas
Dor ocular intensa
(4) Pessoas diagnosticadas com
Glaucoma
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos colaterais, interrompa o uso imediatamente e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupção cutânea, vermelhidão, coceira
Olhos: hiperemia, coceira, inchaço, dor ao piscar
3. Interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento nos seguintes casos:
(1) Se a visão turva não melhorar
(2) Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado em local fresco, protegido da luz solar direta. Para manter a qualidade do produto, não deixe em locais quentes como dentro de automóveis ou perto de aquecedores. Produtos deixados em locais quentes podem ter o frasco deformado, vazamento do líquido ou deterioração da qualidade, não use nesses casos.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente.
(Pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade.)
(4) Não compartilhe com outras pessoas.
(5) Não use após o prazo de validade. Mesmo dentro do prazo, use o mais rápido possível após aberto.
(6) Dependendo das condições de armazenamento, pode formar cristais dos ingredientes ao redor da boca do frasco ou no interior da tampa. Nesse caso, limpe suavemente com gaze limpa antes de usar.
