MedicamentoMedicamento kampo
Sijilac
Quando se sente dor, rigidez ou inflamação associadas ao ombro dos quarenta e ombro dos cinquenta
✦ Medicamento kampo✦ Formulação centrada na circulação sanguínea✦ Para o desconforto no ombro
Para estas pessoas e nestas situações
Levantar o braço
Dói ao levantar o braço
Para pessoas que sentem dor no ombro ao levantar o braço
🧊
Rigidez no ombro
Para pessoas que sentem rigidez persistente na zona do ombro
🔄
Não consegue mover o braço livremente
Para pessoas com movimentos limitados do braço que sentem dificuldade nas atividades quotidianas
🌙
Dor no ombro ao virar-se na cama
Para pessoas incomodadas com dores no ombro ao virarem-se na cama
Descrição do produto
Os sintomas geralmente chamados ombro dos quarenta e ombro dos cinquenta são designados medicamente por periartrite escapuloumeral e considera-se que têm como causas subjacentes alterações na zona das articulações associadas ao envelhecimento e uma circulação sanguínea deficiente, entre outras (as causas não são totalmente conhecidas). Para recuperar a função do ombro, é importante promover a circulação sanguínea e movimentá-lo gradual e suavemente, sem forçar. Sijilac é um medicamento kampo destinado a pessoas com problemas de ombro dos quarenta e ombro dos cinquenta. A sua formulação, composta por 9 plantas medicinais, tem como objetivo apoiar a melhoria do fluxo sanguíneo, aliviar a dor, melhorar a rigidez muscular e reduzir a inflamação.
Características do produto
01
Medicamento kampo para o ombro dos quarenta e ombro dos cinquenta
Problemas do ombro
Este medicamento kampo destina-se a pessoas incomodadas com sintomas associados ao ombro dos quarenta e ombro dos cinquenta, como dor ao levantar o braço, rigidez do ombro, dificuldade de movimento e dor ao virar-se na cama.
02
Ação de 9 plantas medicinais
Componentes kampo
Os componentes kampo, constituídos por 9 plantas medicinais, foram formulados com o objetivo de apoiar a melhoria do fluxo sanguíneo, aliviar a dor, melhorar a rigidez muscular e reduzir a inflamação.
03
Para a dor, a rigidez e a inflamação
3 perspetivas
Com base na promoção da circulação sanguínea, a sua formulação foi concebida para atuar sobre os principais sintomas do ombro dos quarenta e ombro dos cinquenta: dor, rigidez e inflamação.
✦
Para sintomas relacionados com a periartrite escapuloumeral
Destina-se a ser utilizado com vista ao alívio dos sintomas associados ao chamado ombro dos quarenta e ombro dos cinquenta (periartrite escapuloumeral).
✦
Abordagem centrada na circulação sanguínea
Um medicamento kampo que incorpora uma abordagem centrada na promoção da circulação sanguínea, considerada importante para recuperar gradualmente a função normal do ombro.
Indicações e efeitos
Medicamento kampo destinado a aliviar a dor, a rigidez muscular e a inflamação associadas ao chamado ombro dos quarenta e ombro dos cinquenta (com base numa explicação de referência; siga as indicações e efeitos constantes do folheto informativo para obter informações detalhadas)
⚠️ Precauções de utilização
- Leia atentamente o folheto informativo antes da utilização e confirme a posologia, o modo de utilização e as precauções de utilização.
- As grávidas, as mulheres a amamentar, as pessoas que estejam a utilizar outros medicamentos ou que tenham doenças preexistentes devem consultar um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia registado antes da utilização.
- Se os sintomas não melhorarem, se piorarem ou se sentir alguma anomalia, interrompa a utilização e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia registado.
- Respeite a posologia e o modo de utilização indicados.
- Consulte um profissional sobre a utilização concomitante com outros medicamentos kampo ou medicamentos.
📦 Precauções de conservação
- Conserve num local fresco, seco e ao abrigo da luz solar direta.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira para outro recipiente.
●Características
・É um medicamento de fitoterapia que trata a dor e o desconforto do ombro congelado (ombro dos quarenta e dos cinquenta anos) a partir do interior do corpo.
・Alivia a inflamação da articulação do ombro associada ao ombro congelado dos quarenta e dos cinquenta anos.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Para pessoas com força física moderada ou ligeiramente fraca, os seguintes sintomas: ombro congelado dos quarenta e dos cinquenta anos, dor no ombro, torcicolo
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Adultos (15 anos ou mais) 4 comprimidos por dose, crianças de 7 a menos de 15 anos 3 comprimidos por dose, crianças de 5 a menos de 7 anos 2 comprimidos por dose, tomar 3 vezes ao dia antes das refeições ou entre as refeições com água ou chá quente (não administrar a crianças com menos de 5 anos)
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
(1) Respeitar rigorosamente o modo de usar e a posologia estabelecidos
(2) Como absorve facilmente a humidade, fechar bem o fecho após cada toma
(3) Quando administrar a crianças, fazê-lo sob a supervisão e orientação de um adulto responsável
●Entre as refeições significa "entre as refeições", aproximadamente 2 a 3 horas após a refeição
●Ingredientes/Quantidade
Em 12 comprimidos
Extrato de Dokudokuto Kakkonto 2860mg (Kakkon 2,5g, Keihi e Shakuyaku 1,5g cada, Maou e Dokukatsu 1g cada, Shoukyou, Taisou e Kanzou 0,5g cada, Jiou 2g)
〔Aditivos〕
Dióxido de silício, carboximetilcelulose cálcica (CMC-Ca), talco, estearato de magnésio, celulose
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Este medicamento utiliza substâncias naturais (medicamentos à base de plantas), pelo que a cor dos comprimidos pode variar ligeiramente
●Forma Farmacêutica
Comprimido (uso oral - comprimido)
●Precauções de Uso
■Consultar
1. As seguintes pessoas devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado antes de tomar:
(1) Pessoas que estejam a receber tratamento médico
(2) Mulheres grávidas ou que possam estar grávidas
(3) Pessoas com fraqueza física (pessoas com força física debilitada ou fraca)
(4) Pessoas com estômago sensível e propensas a diarreia
(5) Pessoas com tendência acentuada para suar
(6) Idosos
(7) Pessoas que já tenham tido erupções cutâneas, vermelhidão, comichão, etc., devido a medicamentos
(8) Pessoas com os seguintes sintomas: dificuldade em urinar
(9) Pessoas diagnosticadas com: hipertensão, doenças cardíacas, doenças renais, disfunção da tiróide
2. Se após a toma surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos secundários, interromper imediatamente a toma e consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando esta caixa
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupções cutâneas, vermelhidão, comichão
Sistema digestivo: perda de apetite, desconforto estomacal
3. Se os sintomas não melhorarem após cerca de um mês de toma, interromper a toma e consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando esta caixa
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazenar num local fresco, seco e protegido da luz solar direta, fechando bem o fecho
(2) Manter fora do alcance das crianças
(3) Não transferir para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade)
(4) Não manusear este medicamento com as mãos molhadas
