DAIICHI SANKYOJAN: 4987107618115

Oirakkusu PZ Reparação Creme

~~¥1,078 JPY~~ ¥970 JPY Venda

Os custos de envio serão calculados no momento do pagamento.

Seleção: 5g

5g 10g

Variação

Oirakkusu PZ Reparação Creme

~~¥1,078 JPY~~ ¥970 JPY

Seleção: 5g

5g 10g

Medicamento Designado de Classe 2 Medicamento antipruriginoso e anti-inflamatório Tipo creme

Creme PZ Repair Oirax 5g

Contém esteroide antedroga. Seis ingredientes ativos para aliviar a comichão e reparar a pele.

🧪 Contém antedroga 💊 6 ingredientes ativos ✨ Reparação tecidular 🌿 Uso leve e fácil

Resumo do produto

O Creme PZ Repair Oirax é um Medicamento Designado de Classe 2 (medicamento antipruriginoso e anti-inflamatório) desenvolvido pela Daiichi Sankyo Healthcare. Projetado para quem sofre com comichão causada por eczema, irritação e dermatite, e para quem deseja melhorar os sintomas rapidamente. O ingrediente principal, "acetato de prednisolona isocaproato", é um esteroide antedroga que age eficazmente na área afetada e é rapidamente degradado no corpo, equilibrando alta eficácia e segurança.

Além disso, contém seis ingredientes ativos balanceados: crotamiton antipruriginoso, alantoína reparadora, ácido glicirrético anti-inflamatório, acetato de tocoferol para melhorar a circulação e isopropil metilfenol bactericida. Adequado para irritação por detergentes, picadas de insetos, brotoeja e outros sintomas variados. Creme leve e não pegajoso, ideal para uso no verão. Escolhido por quem deseja cuidar dos sintomas enquanto ajuda a recuperação da pele.

4 características principais

Contém esteroide antedroga

Acetato de prednisolona isocaproato

Exerce forte ação anti-inflamatória na área afetada, e é rapidamente degradado e desativado no corpo. Ingrediente esteroide (grau Médio) que equilibra eficácia e segurança.

Abordagem multifacetada para a comichão

Crotamiton

O ingrediente antipruriginoso crotamiton suprime firmemente a comichão associada a eczema e irritação. Atua diretamente na comichão causada por inflamação.

Reparação tecidular e melhoria da circulação para recuperação rápida

Alantoína / Acetato de tocoferol

Alantoína ajuda na reparação dos tecidos da pele, e o acetato de tocoferol melhora a circulação sanguínea para apoiar a recuperação. Conduz a pele danificada a um estado saudável.

Creme não pegajoso para áreas extensas

Forma de creme

Fácil de espalhar com sensação leve, projetado para aplicação em áreas extensas. Creme fácil de usar para picadas de insetos, brotoeja e irritação por detergentes no verão.

Ingredientes ativos e quantidade (por 100g)

Nome do ingrediente	Quantidade	Função	Categoria
Acetato de prednisolona isocaproato	0.15g	Alivia a inflamação da pele	Esteroide antedroga
Crotamiton	5g	Alivia a comichão	Ingrediente antipruriginoso
Ácido glicirrético	0.5g	Alivia a inflamação da pele	Ingrediente anti-inflamatório
Alantoína	0.2g	Ajuda na reparação dos tecidos da pele	Ingrediente de reparação tecidular
Acetato de tocoferol	0.5g	Melhora a circulação sanguínea e ajuda na recuperação dos sintomas	Ingrediente para melhorar a circulação sanguínea
Isopropil metilfenol	0.1g	Exerce ação bactericida	Ingrediente bactericida

*Aditivos: 1,3-butanodiol, álcool cetostearílico, polímero de carbóxi vinil, sílica Al/Mg, diisopropanolamina, ácido láurico hexílico, cetil palmítico, dimetilpolisiloxano, polioxietileno polipropileno cetil éter, estearato de glicerina, parabenos

Indicações e efeitos

Eczema Irritação Dermatite Urticária Brotoeja Comichão Picadas de insetos

Posologia

Indicação	Modo de uso
Sem restrição de idade (incluindo crianças)	Aplique uma quantidade adequada várias vezes ao dia na área afetada

Pontos importantes para uso: Pare de usar quando os sintomas melhorarem. O uso recomendado é de cerca de 2 semanas. Se não houver melhora após 5 a 6 dias, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado. Para uso em crianças, utilize sob supervisão de um adulto. Não cubra a área tratada com filme plástico ou materiais que impeçam a ventilação.

Tabela comparativa da série Oirax

Itens de comparação	[Creme PZ Repair]	Pomada PZ Repair	Oirax Soft	Pomada Oirax DX
Classificação	Medicamento Designado de Classe 2	Medicamento Designado de Classe 2	Medicamento de Classe 3	Medicamento Designado de Classe 2
Forma farmacêutica	Creme	Pomada	Creme	Pomada
Quantidade	5g (também disponível em 10g)	5g (também disponível em 10g)	16g	16g
Ingrediente esteroide	Acetato de prednisolona isocaproato (Antedroga / Médio)	Acetato de prednisolona isocaproato (Antedroga / Médio)	Nenhum (não esteroide)	Acetato de dexametasona (Fraco)
Ingrediente antipruriginoso	Crotamiton 5g	Crotamiton 5g	Crotamiton 10g + cloridrato de difenidramina 1g	Crotamiton 5g
Ingrediente de reparação tecidular	Alantoína ✔	Alantoína ✔	Alantoína ✔	Alantoína ✔
Ingrediente anti-inflamatório	Ácido glicirrético ✔	Ácido glicirrético ✔	Ácido glicirrético ✔	Ácido glicirrético ✔
Indicações e efeitos	Eczema, irritação, dermatite, urticária, brotoeja, comichão, picadas de insetos	Eczema, irritação, dermatite, urticária, brotoeja, comichão, picadas de insetos	Eczema, irritação, comichão, picadas de insetos, urticária, geladuras, dermatite, brotoeja, feridas	Eczema, irritação, dermatite, comichão, geladuras, urticária, picadas de insetos, brotoeja
Modo de uso	Várias vezes ao dia	Várias vezes ao dia	1 a 3 vezes ao dia	Várias vezes ao dia
Sensação de uso e características	Creme leve e não pegajoso. Fácil de usar em áreas extensas e no verão	Pomada oleosa que protege a área afetada. Para eczema nas mãos e áreas úmidas	Sem esteroides. Fácil de espalhar e não deixa resíduos brancos. Adequado para bebés e rosto	Proteção eficaz com Pomada oleosa contendo 6 ingredientes. Adequado para várias idades
Para pessoas assim	Quero curar rápido e usar textura leve	Quero curar rápido e proteger com hidratação	Quero evitar esteroides e usar também em bebés	Prefiro efeito forte e Pomada

Perguntas frequentes (Q&A do produto)

QA partir de que idade pode ser usado?

ANão há restrição de idade. No caso de uso em crianças, deve ser feito sob supervisão e orientação dos responsáveis.

QO que significa "não usar por períodos prolongados"? Qual é a duração aproximada?

AUse por cerca de 2 semanas. O uso prolongado e indiscriminado pode causar efeitos secundários, por isso interrompa o uso assim que os sintomas melhorarem. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado.

QComo é classificada a potência dos esteroides tópicos?

APara orientar a escolha do medicamento pelo médico, existe uma classificação em 5 grupos (do mais forte ao mais fraco). O prednisolona butirato de isopropilo acetato contido no Oillux PZ Repair está classificado como "Medium", o segundo nível mais baixo. No entanto, o efeito pode variar conforme a área de aplicação, concentração e composição da base, tornando difícil avaliar apenas pelo ingrediente ativo.

QPor que não se deve cobrir a área afetada com filme plástico?

AAo cobrir a área afetada com filme plástico, a humidade e o calor amolecem a pele e melhoram a circulação sanguínea. Como resultado, a taxa de penetração do medicamento aumenta, podendo surgir sintomas semelhantes aos de administração sistémica de esteroides. Por isso, não cubra a área de aplicação com filme plástico ou outros materiais pouco permeáveis ao ar.

QExistem doenças de pele para as quais não se deve usar esteroides tópicos?

ANão utilize em áreas afetadas por varicela (catapora), micose, tinea ou áreas supuradas. Os corticosteroides (ingredientes esteroides) têm efeito de suprimir a resposta imune, podendo agravar infecções cutâneas causadas por bactérias, fungos ou vírus. Se tiver dúvidas, consulte um farmacêutico ou vendedor registado.

🌱 Sobre Oillux

A série Oillux é uma marca representativa japonesa de cuidados para a pele e alívio da comichão, desenvolvida pela Daiichi Sankyo Healthcare. O original "Oillux" foi lançado em 1957, começando como um produto baseado em crotamiton, desenvolvido para tratar a escabiose causada por ácaros. Após muitos anos de pesquisa e melhorias na formulação, a série evoluiu para atender a toda a família, desde bebés até idosos, para eczema, irritações e comichão.

Com o conceito consistente de "linha de produtos que pode ser escolhida conforme o estado dos sintomas e a finalidade", oferecemos vários produtos com diferentes tipos de esteroides, formas farmacêuticas (Creme/Pomada) e composições de ingredientes. Aproveitando o DNA de investigação e desenvolvimento farmacêutico do grupo Daiichi Sankyo, continuamos a criar produtos que equilibram eficácia e segurança em alto nível.

⚠️ Precauções de uso

O que não deve fazer: Evite usar em áreas afetadas por varicela (catapora), micose, tinea ou áreas supuradas, assim como ao redor dos olhos e mucosas.
Não utilize em áreas extensas do rosto.
Não utilize por períodos prolongados (aproximadamente 2 semanas ou mais).
Grávidas ou pessoas que suspeitem estar grávidas devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado antes de usar.
Se após o uso surgirem erupções cutâneas, vermelhidão, comichão, irritação, sensação de secura, irritação, calor ou ardor, interrompa imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado.
Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado.
Se tiver dúvidas, consulte um farmacêutico ou vendedor registado.

📦 Precauções de armazenamento

Armazene bem fechado num local fresco, protegido da luz solar direta.
Mantenha fora do alcance das crianças.
Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alterar a qualidade).
Não utilize produtos cuja data de validade exibida tenha expirado.

Folheto informativo

●Características
1. O éster acetato de prednisolona isocaproato é um hormônio corticosteroide (esteroide) chamado antedrogue, que acalma a inflamação de eczema, dermatite de contato, dermatite, etc.
"Antedrogue" refere-se a um componente desenvolvido considerando a eficácia e segurança, que age bem na área afetada e é degradado no corpo para se tornar pouco ativo.
2. O componente antipruriginoso crotamiton suprime a coceira associada a eczema, dermatite de contato, etc.
3. A alantoína ajuda na reparação dos tecidos da pele.
4. O ácido glicirrético acalma a inflamação da pele.
5. O éster acetato de tocoferol melhora a circulação sanguínea e ajuda na recuperação dos sintomas.
6. O isopropil metilfenol exerce ação bactericida.
7. É um creme não pegajoso e de boa sensação ao aplicar.

【Medicamento Designado de Classe 2】

●Eficácia/Efeitos
Eczema, dermatite de contato, dermatite, urticária, brotoeja, coceira, picadas de insetos

＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞

●Modo de Usar/Posologia
Aplique uma quantidade adequada na área afetada várias vezes ao dia.

＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
(1) Siga rigorosamente o modo de uso.
(2) Quando usado em crianças, deve ser sob a supervisão e orientação de um responsável.
(3) Evite contato com os olhos. Se entrar nos olhos, lave imediatamente com água ou água morna. Se os sintomas forem graves, consulte um oftalmologista.
(4) Use somente externamente.
(5) Não cubra a área aplicada com filme plástico ou outros materiais que impeçam a ventilação.

●Ingredientes/Quantidade
Por 100g
Éster acetato de prednisolona isocaproato 0,15g
Ácido glicirrético 0,5g
Crotamiton 5g
Alantoína 0,2g
Éster acetato de tocoferol 0,5g
Isopropil metilfenol 0,1g

〔Aditivos〕
1,3-butilenoglicol, álcool cetostearílico, polímero de carboxivinil, silicato de alumínio magnésio, diisopropanolamina, hexil laurato, cetil palmítico, polidimetilsiloxano, polioxietileno polioxipropileno cetil éter, estearato de glicerina, parabenos

＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
Pode sentir ardor (sensação de calor) após a aplicação, mas desaparece em pouco tempo.

●Forma Farmacêutica
Creme (uso externo - aplicação tópica)

●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não seguir, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer com mais facilidade)
1. Não use nas seguintes áreas:
(1) Áreas com varicela (catapora), tinea ou outras infecções fúngicas, ou áreas supurantes
(2) Ao redor dos olhos, mucosas, etc.
2. Não use em grandes áreas do rosto.
3. Não use por períodos prolongados.
■Consultar
1. Pessoas que devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de usar:
(1) Pessoas em tratamento médico
(2) Gestantes ou que suspeitam estar grávidas
(3) Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
(4) Pessoas com áreas afetadas extensas
(5) Pessoas com umidade ou erosão severa
2. Se após o uso aparecerem os seguintes sintomas, pode ser efeito colateral; suspenda o uso imediatamente e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupção cutânea, vermelhidão, coceira, dermatite de contato, sensação de ressecamento, irritação, sensação de calor, ardor
Pele (área afetada): tinea (micose) como tinea pedis, acne, sintomas supurativos, irritação persistente
3. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso, suspenda o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.

●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado em local fresco, protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente.
(Pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade)
(4) Não use o produto após a data de validade indicada.