Medicamento de Classe 3Medicamento analgésico e anti-inflamatório de aplicação externa
Salonpas Original
Adesivo analgésico e anti-inflamatório de aplicação externa, para aplicar nas zonas com dor ou rigidez, como ombros rígidos, lombalgia e dores musculares
✦ Contém 10% de salicilato de metilo✦ Aplicação flexível e confortável✦ Bege discreto✦ Cantos arredondados que não descolam facilmente
Para estas pessoas e nestas situações
💪
Quando a rigidez dos ombros é incómoda
Para quem sente rigidez nos ombros devido ao trabalho de escritório ou às tarefas domésticas e pretende aliviar a dor ou a rigidez localizada.
🦴
Em caso de lombalgia ou dores musculares
Quando sente dor ou tensão nas costas ou nos músculos e pretende cobrir uma área ampla da zona afetada.
🦵
Dores nas articulações ou à volta dos tendões
Como cuidado externo para dores que se fazem sentir ao movimentar as articulações ou zonas próximas dos tendões, como dores articulares ou tenossinovite.
🩹
Após contusões ou entorses
Quando é necessário aliviar externamente dores de contusões, entorses, dor de fraturas, entre outras, seguindo as indicações de um médico.
Resumo do produto
O Salonpas Original é um Adesivo analgésico e anti-inflamatório de aplicação externa que contém 10% de salicilato de metilo. Foi concebido para facilitar a penetração do princípio ativo na zona afetada e é utilizado para sintomas indicados oficialmente, como rigidez dos ombros, lombalgia, dores musculares e dores articulares. É flexível e adapta-se facilmente à pele; a cor bege discreta e os cantos arredondados tornam-no prático para utilizar no dia a dia, mesmo sob a roupa.
Características do produto
01
Contém 10% de salicilato de metilo
Sensação de penetração
Contém 10% de salicilato de metilo. A formulação contém aproximadamente 1,6 vezes mais do que o Salonpas Ae atual, para melhorar a penetração na zona afetada e a sensação de eficácia.
02
Aplicação flexível e confortável
Ajuste
O suporte flexível acompanha perfeitamente a pele, proporcionando uma aplicação confortável e sem sensação de repuxar. Foi concebido para causar menos desconforto mesmo com o movimento.
03
Cantos arredondados que não descolam facilmente e cor discreta
Facilidade de utilização
Os cantos arredondados reduzem o descolamento causado pelo roçar da roupa. A cor bege torna-o menos visível mesmo sob roupa fina.
✦
Área do adesivo ligeiramente maior
Tamanho aproximadamente 1,2 vezes maior do que o produto atual. O formato facilita cobrir uma área mais ampla de rigidez ou dor.
✦
Cuidado localizado de aplicação externa
Tipo de produto aplicado diretamente na zona afetada. Um cuidado externo para dores e rigidez, diferente dos medicamentos orais.
Indicações
Rigidez dos ombros, dores articulares, lombalgia, dores musculares, tenossinovite (dor na mão ou no pulso), dor no cotovelo (como cotovelo de tenista), contusões, entorses, dor de fraturas, frieiras
Modo de utilização e posologia
| Idade |
Quantidade por aplicação |
Número de aplicações diárias |
| Adultos (15 anos ou mais) |
Aplicar diretamente na zona afetada |
Como referência, 1 a 2 vezes por dia |
| Menores de 15 anos |
Não utilizar |
— |
Pessoas com pele sensível ou antecedentes clínicos devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado antes da utilização. Respeite a posologia e evite a utilização prolongada ou durante muito tempo na mesma zona. Para a posologia oficial, siga o folheto informativo do produto.
⚠️ Precauções de utilização
- Este medicamento é um Medicamento de Classe 3. Leia atentamente o folheto informativo antes da utilização.
- As seguintes pessoas devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado antes da utilização: pessoas que já tenham tido sintomas alérgicos causados por medicamentos, cosméticos ou outros produtos; mulheres grávidas ou que possam estar grávidas; pessoas com predisposição alérgica, elas próprias ou na família.
- Se, durante ou após a utilização, surgirem sintomas como erupção cutânea, vermelhidão, comichão, dor ou inchaço, interrompa a utilização e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado.
- Não utilize à volta dos olhos, nas mucosas, em zonas com eczema ou dermatite, nem em feridas.
- Respeite a posologia indicada e evite a utilização prolongada.
- Se os sintomas não melhorarem com a utilização, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado.
📦 Precauções de conservação
- Conserve num local fresco, ao abrigo da luz solar direta.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira para outro recipiente.
- Não utilize produtos após o prazo de validade.
●Características
Salonpas® com a maior concentração da história (aproximadamente 1,6 vezes a concentração do Salonpas® Ae). Contém 10% de salicilato de metilo, permitindo que o ingrediente ativo penetre profundamente, aumentando significativamente a sensação de eficácia!
Flexível e confortável de aplicar. Ajusta-se perfeitamente à pele, sem causar repuxamento.
Um pouco maior, com tamanho aproximadamente 1,2 vezes maior※. (4,6 cm × 7,2 cm) Cobre amplamente as áreas de rigidez e dor.
Além disso, utiliza uma cor bege discreta, que não se destaca mesmo com roupas finas. Com a tecnologia "Marukado®" que dificulta a descolagem, mesmo com atrito de roupas, o adesivo permanece firme.
【Medicamento de Classe 3】
●Eficácia/Efeitos
Rigidez nos ombros, dor lombar, dor muscular, fadiga muscular, contusões, entorses, dor nas articulações, geladuras
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Aplique várias vezes ao dia na área afetada.
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
(1) Quando usado em crianças, deve ser aplicado sob a supervisão e orientação de um responsável.
(2) A pele da área afetada deve estar limpa antes da aplicação.
(3) Pessoas com pele sensível não devem aplicar repetidamente no mesmo local.
●Ingredientes/Quantidade
Em 100 g de pomada
Salicilato de metilo 10 g
l-mentol 3 g
Éster acetato de tocoferol 2 g
(1 unidade 4,6 × 7,2 cm²)
〔Aditivos〕
Sílica de alumínio, fragrância, dióxido de titânio, copolímero em bloco de estireno-isopreno-estireno, resina terpênica, poliisobutileno, parafina líquida
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Forma Farmacêutica
Adesivo (uso externo - adesivo)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
［Se não forem seguidas, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer com maior facilidade.］
Não use nas seguintes áreas:
(1) Ao redor dos olhos, mucosas, etc.
(2) Eczema, irritações, feridas.
■Consultar
1. Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de usar.
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos colaterais, interrompa imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta caixa.
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupções cutâneas, vermelhidão, coceira, irritação, pigmentação, descamação da pele
3. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta caixa.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene em local fresco, protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Após aberto, dobre a abertura do saco e guarde na caixa.
