Medicamento de Classe 3Colírio
Sante Beauté Contact
Colírio que alivia o desconforto e o cansaço ocular durante a colocação de lentes de contacto
✦ Utilizável durante a colocação de lentes de contacto✦ Formulação na concentração máxima✦ Compatível, exceto com lentes de contacto coloridas
Para estas pessoas e nestas situações
👁
Para quem sente as lentes de contacto a deslocarem-se ou a causar desconforto
Para quando o desconforto durante a colocação de lentes de contacto hidrófilas ou rígidas é incómodo
💤
Para quem sente os olhos pesados ou se cansa facilmente
Para situações em que se sente cansaço ocular, nomeadamente durante a utilização de lentes de contacto
🌫
Para quem se preocupa com a visão turva
Para ajudar nos casos de visão turva, como quando há muita secreção ocular
🏊
Pó, suor e após nadar
Para a prevenção de doenças oculares (por exemplo, após nadar ou quando pó ou suor entra nos olhos)
Resumo do produto
Sante Beauté Contact é um colírio utilizado para o desconforto durante a colocação de lentes de contacto, o cansaço ocular e a visão turva. Contém vitamina B6, que ajuda a promover a renovação (metabolismo) das células da córnea, vitamina B12 (cianocobalamina), que atua no cansaço dos músculos oculares, e sulfato de metilo de neostigmina, que atua nos músculos oculares, todos na concentração máxima prevista nas normas de aprovação para o fabrico e comercialização de medicamentos oftálmicos de venda livre. Pode ser utilizado durante a colocação de lentes de contacto hidrófilas, O2, rígidas e descartáveis, exceto lentes de contacto coloridas, e também por pessoas que não estejam a usar lentes de contacto.
Características do produto
01
Formulação utilizável durante a colocação de lentes de contacto
Compatibilidade com lentes
Pode ser utilizado durante a colocação de lentes de contacto hidrófilas, O2, rígidas e descartáveis, exceto lentes de contacto coloridas. Também pode ser utilizado por pessoas que não estejam a usar lentes de contacto
02
Formulação com 3 componentes para olhos cansados
Conceção da formulação
Contém vitamina B6 (cloridrato de piridoxina), vitamina B12 vermelha (cianocobalamina) e sulfato de metilo de neostigmina, ajudando a cuidar dos olhos sujeitos a esforço, nomeadamente durante a utilização de lentes de contacto
03
Formulação na concentração máxima prevista nas normas de aprovação
Concentração máxima
Contém substâncias ativas, como o sulfato de metilo de neostigmina, na concentração máxima prevista nas normas de aprovação para o fabrico e comercialização de medicamentos oftálmicos de venda livre
✦
Forma farmacêutica
Colírio (uso externo, preparação líquida)
✦
Cor da vitamina B12
A cor vermelha do líquido deve-se à cianocobalamina (vitamina B12)
✦
Não utilizar com lentes de contacto coloridas
Não utilize durante a colocação de lentes de contacto coloridas
Indicações
Desconforto durante a utilização de lentes de contacto hidrófilas ou rígidas, cansaço ocular, prevenção de doenças oculares (por exemplo, após nadar ou quando pó ou suor entra nos olhos), visão turva (por exemplo, quando há muita secreção ocular)
Modo de utilização e dose
| Idade |
Quantidade por aplicação |
Número de aplicações por dia |
| Adultos (sem idade especificada, de acordo com as instruções) |
1～3 gotas de cada vez |
Aplicar 5～6 vezes por dia |
Quando utilizado em crianças, deve ser aplicado sob a orientação e supervisão de um adulto responsável. Não permita que a ponta do recipiente toque nos olhos, pálpebras ou pestanas. Não utilize se estiver turvo. Utilize apenas para aplicação oftálmica. Não utilize durante a colocação de lentes de contacto coloridas.
⚠️ Precauções de utilização
- Consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia antes de utilizar: pessoas submetidas a tratamento médico, pessoas que já tenham tido sintomas alérgicos causados por medicamentos ou outros produtos, pessoas com dor ocular intensa ou pessoas diagnosticadas com glaucoma
- Interrompa a utilização e consulte um profissional devido à possibilidade de efeitos secundários: pele (erupção cutânea, vermelhidão, comichão), olhos (vermelhidão, comichão, inchaço, ardor e dor)
- Interrompa a utilização e consulte um profissional: se a visão turva não melhorar ou se os sintomas não melhorarem após cerca de 2 semanas de utilização
- Não permita que a ponta do recipiente toque nos olhos, pálpebras ou pestanas (risco de contaminação ou turvação do líquido). Não utilize se estiver turvo
- Utilize apenas para aplicação oftálmica
- Não utilize durante a colocação de lentes de contacto coloridas
- Quando utilizado em crianças, deve ser aplicado sob a orientação e supervisão de um adulto responsável
📦 Precauções de conservação
- Conserve bem fechado num local fresco, ao abrigo da luz solar direta
- Não deixe em locais sujeitos a temperaturas elevadas, como dentro de um automóvel ou perto de aparelhos de aquecimento. Não utilize o produto que tenha sido exposto a temperaturas elevadas, pois existe o risco de deformação do recipiente, fuga do líquido ou deterioração da qualidade
- Conserve fora do alcance das crianças
- Não transfira para outro recipiente (risco de utilização incorreta ou alteração da qualidade)
- Não partilhe com outras pessoas
- Não utilize o produto após o prazo de validade. Mesmo dentro do prazo de validade, utilize-o, como orientação, no prazo de cerca de 3 meses após a abertura
- Dependendo das condições de conservação, podem formar-se cristais dos componentes, de cor vermelha, à volta do aplicador ou no interior da tampa. Limpe ligeiramente com uma gaze limpa antes de utilizar
- A cor vermelha deste medicamento deve-se à vitamina B12 (cianocobalamina). Em caso de manchar roupa ou outros artigos, lave imediatamente com água
●Características
Sante Botié Lente de contato é um colírio para quem deseja manter os olhos sempre frescos e brilhantes.
Os olhos que usam lentes de contato tendem a ficar cansados, sentindo peso ou desconforto nas lentes...
Sante Botié Lente de contato contém na concentração máxima permitida※ vitamina B6, que promove a renovação (metabolismo) dos olhos para aliviar o cansaço e aproximar-se de olhos saudáveis, vitamina B12 vermelha que alivia a fadiga dos músculos oculares, e neostigmina metilsulfato que relaxa os músculos oculares tensos. ※Concentração máxima aprovada para medicamentos oftálmicos de venda livre.
■Pode ser usado com todos os tipos de lentes de contato, exceto lentes de contato coloridas.
Lentes macias, O2, rígidas, descartáveis
Também pode ser usado por quem não usa lentes de contato.
※Alguns colírios não podem ser usados com lentes de contato macias; verifique cuidadosamente a embalagem e a bula.
【Medicamento de Classe 3】
●Eficácia/Efeitos
Desconforto ao usar lentes de contato macias ou rígidas, cansaço ocular, prevenção de doenças oculares (após nadar, quando poeira ou suor entra nos olhos, etc.), visão turva (quando há muita secreção ocular, etc.)
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Pingue 1 a 3 gotas, 5 a 6 vezes ao dia.
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
●Siga as seguintes precauções.
(1) Quando usado por crianças, deve ser sob supervisão e orientação dos responsáveis.
(2) Não deixe a ponta do frasco tocar os olhos, pálpebras ou cílios (para evitar contaminação por secreções ou germes, o líquido pode ficar contaminado ou turvo). Não use se estiver turvo.
(3) Use somente para aplicação ocular.
(4) Não use com lentes de contato coloridas.
●Ingredientes/Quantidade
Cloridrato de piridoxina 0,1%
Cianocobalamina 0,02%
Metilsulfato de neostigmina 0,005%
〔Aditivos〕
Edetato dissódico hidratado, ácido bórico, povidona, agente isotônico, regulador de pH
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Forma Farmacêutica
Colírio (uso externo [medicamento oftálmico/otorrinolaringológico] - líquido)
●Precauções de Uso
■Consultar
1. Pessoas que devem consultar médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de usar:
(1) Pessoas em tratamento médico
(2) Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
(3) Pessoas com os seguintes sintomas:
Dor ocular intensa
(4) Pessoas diagnosticadas com:
Glaucoma
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, pare de usar imediatamente e consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula, pois podem ser efeitos colaterais.
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupções, vermelhidão, coceira
Olhos: vermelhidão, coceira, inchaço, ardor doloroso
3. Pare de usar e consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula se:
(1) A visão turva não melhorar
(2) Os sintomas não melhorarem após cerca de 2 semanas de uso
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado em local fresco, longe da luz solar direta. Para manter a qualidade do produto, não deixe em locais quentes como dentro do carro ou perto de aquecedores. Produtos expostos a altas temperaturas podem ter o frasco deformado, vazamento ou deterioração do líquido, e não devem ser usados.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente.
(Pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade.)
(4) Não compartilhe com outras pessoas.
(5) Não use após o prazo de validade. Mesmo dentro do prazo, use em até cerca de 3 meses após aberto.
(6) Dependendo das condições de armazenamento, podem formar-se cristais dos ingredientes ao redor da boca do frasco ou na parte interna da tampa, com coloração vermelha. Nesse caso, limpe suavemente com gaze limpa antes de usar.
(7) A cor vermelha deste medicamento é da vitamina B12 (cianocobalamina). Se o líquido derramar e manchar roupas como camisas, lave imediatamente com água.
