Medicamento de Classe 2
Analgésico e anti-inflamatório transdérmico
Loihi™ Creme Felbi
Para dores intensas nos ombros, costas e articulações. Roll-on com sensação de calor que permite aplicar em áreas amplas sem sujar as mãos.
3% de Felbinaco
Roll-on com três bolas
80g
Levemente perfumado
Resumo do produto
Loihi™ Creme Felbi é um analgésico e anti-inflamatório tópico do tipo com sensação de calor que contém 3% do princípio ativo Felbinaco.
As três bolas de aço inoxidável na ponta giram, permitindo aplicar sem sujar as mãos em áreas amplas como ombros, costas e articulações. Creme levemente perfumado com boa espalhabilidade, que não escorre facilmente e não deixa sensação pegajosa ou cheiro forte após a aplicação.
Características do produto
1Roll-on com três bolas que não suja as mãos
Três bolas de aço inoxidável giram, permitindo aplicar diretamente em ombros e costas de difícil alcance.
2Contém 3% de Felbinaco
Contém princípio ativo analgésico e anti-inflamatório que age na inflamação causadora da dor.
3Fácil de aplicar em áreas amplas
Creme que não escorre facilmente, espalha-se fina e uniformemente, projetado para uso em ombros, costas e articulações.
4Boa espalhabilidade e pouco pegajoso
Creme levemente perfumado com boa espalhabilidade, tipo que não deixa sensação pegajosa nem cheiro forte após a aplicação.
Especificações do produto
| Nome do produto |
Loihi™ Creme Felbi |
| Código JAN |
4987167090265 |
| Número do produto |
RCF80 |
| Conteúdo |
80g |
| Classificação do medicamento |
Medicamento de Classe 2 |
| Forma farmacêutica |
Creme do tipo com sensação de calor (roll-on) |
| Fornecedor |
Nichiban Co., Ltd. |
Indicações e efeitos
Dor no ombro associada a tensão muscular
Dor lombar
Dor nas articulações
Dor muscular
Contusão
Entorse
Tenossinovite
Dor no cotovelo
A tenossinovite inclui dor e inchaço nas mãos, punhos e tornozelos, e a dor no cotovelo inclui cotovelo de tenista.
Composição e quantidade
Por 100g
| Princípios ativos |
Quantidade |
Ação |
| Felbinaco |
3.0g |
Suprime a inflamação que causa dor e alivia a dor na área afetada. |
| ℓ-mentol |
3.0g |
Proporciona sensação refrescante e uma sensação agradável durante o uso. |
É do tipo com sensação de calor, mas contém ℓ-mentol, por isso pode causar sensação de frio dependendo da temperatura, suor, área de aplicação e tipo de pele.
Modo de uso
1
Abra a tampa
Gire a tampa para abrir. Antes de usar, limpe o suor ou a umidade da área afetada.
2
Identifique o local da dor
Pressione levemente com o dedo para identificar os pontos de dor ou tensão e a área a ser aplicada.
3
Aplicação com roll-on
Aplique uma quantidade adequada esfregando várias vezes para frente e para trás na área afetada.
Modo de uso e dosagem: Aplique uma quantidade adequada na área afetada 2 a 4 vezes ao dia. Após o uso, feche bem a tampa.
Dicas para usar corretamente
- Não pressione o tubo com muita força; deslize lentamente para frente e para trás sobre a área afetada.
- Se o Creme sair com dificuldade no início do uso, gire a bola de aço inoxidável com o dedo para misturar o Creme.
- Use na mesma área afetada de 2 a 4 vezes por dia. Evite usar mais de 5 vezes por dia.
- Não cubra a área aplicada com filme plástico ou outros materiais que impeçam a ventilação.
- Não use simultaneamente na mesma área afetada com emplastros medicinais.
Cuidados importantes durante o uso
Tenha cuidado com banhos, exercícios e aparelhos de aquecimento.
Ao suar ou durante o banho, a sensação de ardor, dor ou calor pode intensificar-se. Se a irritação for forte, lave com sabão e água morna. Aguarde pelo menos 30 minutos após o banho antes de usar.
Evite usar com aquecedores, tapetes elétricos, bolsas térmicas ou mantas elétricas, pois pode aumentar a irritação.
Precauções de uso
Não use
- Pessoas que já tiveram reações alérgicas a este produto ou aos seus componentes
- Pessoas que já tiveram asma
- Grávidas ou que suspeitem estar grávidas
- Crianças com menos de 15 anos
- Ao redor dos olhos, mucosas, eczema, irritações ou feridas
- Áreas com micose, tinea ou feridas purulentas
Consulte antes de usar
- Pessoas em tratamento médico
- Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos ou cosméticos
- Mulheres a amamentar
- Para pessoas com pele sensível ou que tenham dúvidas sobre o uso
Não use por períodos prolongados. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando a embalagem do produto.
Perguntas frequentes (FAQ)
Q
Quanto tempo dura o efeito?
A
A duração do efeito varia conforme a área aplicada e a pessoa, mas normalmente é de cerca de 6 a 12 horas. Use dentro da dose e modo de aplicação indicados.
Q
Por vezes sinto frio apesar de ser tipo de sensação quente, porquê?
A
Contém 3% de ℓ-mentol, podendo causar sensação de frio dependendo do ambiente e da constituição física.
Q
O que fazer se o Creme sair com dificuldade?
A
No início do uso, o Creme pode não estar bem incorporado na bola de aço inoxidável. Rode a bola com o dedo para misturar, aperte ligeiramente o tubo e role várias vezes nas costas da mão. Pressionar com força pode dificultar a saída do Creme.
Q
Posso usar com emplastros?
A
Evite usar em conjunto na mesma área afetada. Pode intensificar o efeito, causando efeitos secundários ou irritação cutânea.
Q
Posso tomar banho depois de aplicar?
A
A transpiração ou o banho podem aumentar a sensação de calor ou irritação. Lave a área aplicada com sabão e água morna antes do banho e aguarde pelo menos 30 minutos após o banho antes de usar.
Q
Crianças podem usar?
A
Não deve ser usado por crianças com menos de 15 anos. Pode ser usado a partir dos 15 anos.
Q
O que devo fazer se surgir vermelhidão ou comichão?
A
Interrompa o uso imediatamente. Se surgirem erupções cutâneas, vermelhidão, comichão, inchaço, dor, sensação de ardor ou bolhas, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando a embalagem do produto.
Precauções de armazenamento e manuseio
Evite a luz solar direta e guarde com a tampa bem fechada num local fresco e com pouca humidade. Mantenha fora do alcance das crianças e não transfira para outros recipientes. Não utilize o produto após a data de validade e, após aberto, utilize o mais rapidamente possível dentro do prazo.
●Características
●É um tipo roll-on de analgésico anti-inflamatório transdérmico que permite aplicar numa área ampla sem sujar as mãos, graças às três bolas de aço inoxidável.
●O creme do tipo de sensação quente, que contém 3% do ingrediente analgésico anti-inflamatório "Felbinaco", atua diretamente na área dolorosa.
●Como é um creme levemente perfumado e de fácil espalhamento, não deixa sensação pegajosa nem odor após a aplicação.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Dor no ombro associada a rigidez, dor lombar, dor nas articulações, dor muscular, contusões, entorses, tenossinovite (dor e inchaço nas mãos, punhos e tornozelos), dor no cotovelo (como cotovelo de tenista)
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
Aplique uma quantidade adequada na área afetada 2 a 4 vezes por dia, esfregando.
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
(1) Siga a posologia e modo de usar indicados.
(2) Evite contato com os olhos. Se entrar nos olhos, lave imediatamente com água ou água morna. Se os sintomas forem graves, consulte um oftalmologista.
(3) Use apenas externamente.
(4) Não cubra a área aplicada com filme plástico ou outros materiais que impeçam a ventilação.
(5) Não aqueça a área aplicada com kotatsu, cobertores elétricos ou similares.
(6) Ao suar ou durante o banho, pode haver sensação de ardor, dor ou calor aumentados. Se esses sintomas forem intensos, lave com sabão para aliviar. Use o produto somente após 30 minutos do banho.
●Ingredientes/Quantidade
Por 100g
Felbinaco 3g
l-mentol 3g
〔Aditivos〕
1,3-butilenoglicol, isopropil miristato, gliceril triisooctanoato, 2,2',2''-nitrilotrietanol, monostearato de glicerilo, polioxiestearato, esqualano, cetanol, polímero carboxivinílico, dimetilpolisiloxano, propilparabeno, butilparabeno, fragrância (nonilvanilamida)
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
●Forma Farmacêutica
Creme (uso externo - aplicação tópica)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não forem seguidas, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer com maior facilidade)
1. Não use se:
(1) Já teve reação alérgica a este medicamento ou a seus componentes.
(2) Já teve asma.
(3) Está grávida ou suspeita estar grávida.
(4) Menores de 15 anos.
2. Não aplique nas seguintes áreas:
(1) Ao redor dos olhos, mucosas, etc.
(2) Eczema, irritações, feridas.
(3) Áreas com micose, tinea ou infecção purulenta.
3. Não use por períodos prolongados.
■Consultar
1. Consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de usar se:
(1) Está em tratamento médico.
(2) Já teve reação alérgica a medicamentos.
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos colaterais, suspenda o uso imediatamente e consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula.
[Área afetada: Sintomas]
Pele: erupções, vermelhidão, coceira, inchaço, dor, ardor, irritação, bolhas
Raramente, podem ocorrer sintomas graves. Se isso acontecer, procure atendimento médico imediatamente.
[Nome do Sintoma: Sintoma]
Choque (anafilaxia): imediatamente após o uso, coceira na pele, urticária, rouquidão, espirros, coceira na garganta, dificuldade para respirar, palpitações, confusão mental, entre outros.
3. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso, suspenda o uso e consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene em local fresco, seco e protegido da luz solar direta, com a tampa bem fechada.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Não use o produto após a data de validade (indicada no fundo da caixa). Após aberto, use o mais rápido possível, mesmo dentro do prazo de validade.