スクラート Medicamento gastrointestinal - comprimidos
Ajuda a combater a dor de estômago com o estômago vazio
Para problemas gástricos causados por stress ou por uma rotina irregular
✦ Ajuda o estômago cansado pelo stress ou por uma rotina irregular✦ Contém enzimas digestivas que ajudam a combater os efeitos de comer em excesso✦ Formato compacto em comprimidos, conveniente para transportar
Para estas pessoas e nestas situações
😰
Para quem tem dores de estômago devido ao stress ou a uma rotina irregular
Recomendado para quem tende a sentir dores de estômago com o estômago vazio.
🍽️
Para quem se preocupa com comer em excesso ou com indigestão
Contém enzimas digestivas que ajudam a digerir gorduras e amido.
🌙
Para quem tem sintomas antes de deitar ou com o estômago vazio
Pode ser utilizado de forma flexível, de acordo com os sintomas.
💊
Para quem dá prioridade à facilidade de transporte
O formato compacto em comprimidos permite uma toma fácil mesmo fora de casa.
Descrição geral do produto
スクラート 胃腸薬 (comprimidos) é um medicamento gastrointestinal em comprimidos da série スクラート, desenvolvida pela Lion Corporation. O ingrediente principal, o sucralfato, adere diretamente à área afetada e irritada da mucosa gástrica, protegendo-a e reparando-a; o sulfonato de sódio de azuleno e a L-glutamina acalmam a inflamação e promovem a reparação. Além disso, o bicarbonato de sódio e a hidrotalcite sintética neutralizam o ácido gástrico, enquanto o extrato de Rohto inibe a secreção de ácido gástrico.
Características do produto
01
Adere diretamente à área afetada, protegendo-a e reparando-a
Sucralfato
O sucralfato atua diretamente na área afetada e irritada que causa a dor de estômago, protegendo-a do ácido gástrico.
02
Acalma a inflamação e promove a reparação
Sulfonato de sódio de azuleno e L-glutamina
Estes ingredientes acalmam a inflamação da mucosa gástrica irritada e ajudam na sua reparação.
03
As enzimas digestivas ajudam a combater os efeitos de comer em excesso
Lipase AP6 e Diasmen SS
Ajuda a digerir gorduras e amido, atuando também nos sintomas causados por comer em excesso e pela indigestão.
✦
Forma farmacêutica
Comprimidos fáceis de tomar.
✦
Momento de utilização
Pode ser tomado entre as refeições, antes de deitar ou depois das refeições.
✦
Aroma
Comprimidos de 3 camadas com um aroma refrescante.
Indicações e efeitos
Dor de estômago
Indigestão (indigestão gástrica)
Azia
Excesso de ácido gástrico
Arrotos (eructação)
Sensação de peso no estômago
Sensação de enfartamento gástrico
Desconforto gástrico
Sensação de comida presa no peito
Comer em excesso (excesso alimentar)
Indigestão
Sensação de enfartamento no estômago e no abdómen devido a indigestão
Promove a digestão
Falta de apetite (diminuição do apetite)
Consumo excessivo de bebidas (consumo excessivo)
Náusea (náuseas, náuseas provocadas por ressaca ou intoxicação alcoólica, náuseas gástricas, vontade de vomitar, enjoo)
Vómitos
Posologia e dose
| Idade |
Dose por toma |
Número de tomas por dia |
| Adultos (15 anos ou mais) |
3 comprimidos |
3 vezes |
Tome com água ou água morna entre as refeições, antes de deitar ou depois das refeições. “Entre as refeições” significa 2 a 3 horas após uma refeição, quando já não há praticamente alimentos no estômago. Respeite rigorosamente a posologia e a dose.
❓ Perguntas frequentes
QPosso tomar a série スクラート em simultâneo mesmo que esteja a tomar um analgésico antipirético?
ABasicamente, não há problema. No entanto, os analgésicos antipiréticos que contêm antiácidos (componentes que protegem o estômago) podem duplicar componentes com o mesmo efeito, pelo que é mais seguro evitar a utilização concomitante. Se tiver sintomas que lhe causem preocupação, consulte um médico, farmacêutico ou técnico de vendas registado.
QQual é a diferença entre a série 「スクラート胃腸薬」 e a série 「スクラート胃腸薬S」?
A「スクラート胃腸薬（錠剤）」 é recomendado quando a mucosa gástrica está danificada pelo stress ou por uma rotina irregular, causando dores de estômago particularmente intensas com o estômago vazio. A série 「スクラート胃腸薬S」 é recomendada para a dor de estômago difusa e a indigestão causadas pelo enfraquecimento da função gástrica devido à idade ou à constituição física, ou por comer e beber em excesso.
●Características
Para quem sente dor no estômago devido a stress, cansaço ou vida irregular
Dor de estômago, indigestão, azia
■ Atua diretamente na área afetada
● Protege e repara diretamente a origem da dor de estômago (área afetada da mucosa gástrica)
O sucralfato adere diretamente à área afetada, protegendo-a dos ataques do ácido gástrico e reparando a lesão para curar a causa. Além disso, o sulfato de azuleno sódico e a L-glutamina acalmam a inflamação e promovem a reparação da área afetada.
● Neutraliza o ácido gástrico rápida e continuamente
O bicarbonato de sódio e o hidrotalco sintético neutralizam rápida e continuamente o ácido gástrico que causa os sintomas, reduzindo a irritação no estômago. Além disso, o extrato de Rohto acalma os nervos do estômago e suprime a secreção de ácido gástrico.
● Enzimas digestivas ajudam na digestão de gorduras e amidos
A lipase AP6, que decompõe gorduras, e o Diasmen SS, que decompõe amidos, ajudam eficazmente a digestão.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Dor de estômago, indigestão, azia, excesso de ácido gástrico, arrotos, sensação de peso no estômago, sensação de distensão gástrica, desconforto gástrico, sensação de aperto no peito, excesso alimentar, má digestão, distensão gástrica e abdominal causada por má digestão, promoção da digestão, perda de apetite, excesso de bebida, náusea (náusea, náusea por ressaca ou intoxicação, náusea estomacal, vômito, enjoo), vômito
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Tome a dose indicada entre as refeições＊, antes de dormir ou após as refeições com água ou água morna.
＊Entre as refeições significa 2 a 3 horas após comer, quando quase não há comida no estômago.
［Idade: Dose por vez: Número de doses diárias］
Adultos (15 anos ou mais): 3 comprimidos: 3 vezes ao dia
Menores de 15 anos: não tomar
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
Siga rigorosamente o modo de usar e a posologia.
●Ingredientes/Quantidade
Por 9 comprimidos
〔Camada superior (azul claro)〕
Sulfato de azuleno sódico 6 mg
L-glutamina 400 mg
Bicarbonato de sódio 450 mg
Hidrotalco sintético 375 mg
〔Camada média (marrom claro)〕
Extrato de Rohto 3 vezes concentrado 90 mg (extrato de Rohto 30 mg)
Diasmen SS 60 mg
Lipase AP6 60 mg
〔Camada inferior (branca)〕
Sucralfato hidratado 1500 mg
Hidrotalco sintético 225 mg
〔Aditivos〕
Hidroxipropilcelulose, lactose, macrogol, carboximetilamido de amido sódico, carmelose (CMC), celulose, amido de batata, óleo hidrogenado, dióxido de silício, estearato de cálcio, l-mentol, goma arábica, dextrina, aroma
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
A cor azulada deste medicamento deve-se ao ingrediente ativo (sulfato de azuleno sódico). Não há problema para a ingestão.
●Forma Farmacêutica
Comprimido de três camadas (oral)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não respeitar, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer)
1. Pessoas que fazem hemodiálise não devem tomar este medicamento.
2. Não tome os seguintes medicamentos enquanto estiver usando este produto:
Antiespasmódicos e analgésicos gastrointestinais
3. Mulheres a amamentar devem evitar tomar este medicamento ou evitar amamentar durante o uso
(Pode passar para o leite materno e acelerar o batimento cardíaco do bebé.)
4. Não use por períodos prolongados e contínuos.
■Consultar
1. Antes de tomar, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado se:
(1) Estiver em tratamento médico.
(2) For grávida ou suspeitar que está grávida.
(3) For idoso.
(4) Já teve reações alérgicas a medicamentos.
(5) Apresentar os seguintes sintomas:
Dificuldade para urinar
(6) Recebeu diagnóstico de:
Doença renal, doença cardíaca, glaucoma
2. Se após tomar aparecerem os seguintes sintomas, pode ser efeito colateral; pare de tomar imediatamente e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este folheto.
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupção cutânea, vermelhidão, comichão
3. Podem ocorrer os seguintes sintomas; se persistirem ou piorarem, pare de tomar e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este folheto:
Boca seca, prisão de ventre
4. Se os sintomas não melhorarem após cerca de 2 semanas, pare de tomar e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este folheto.
■Outras precauções
Pode reduzir a produção de leite materno.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado, num local fresco, seco e protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance das crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Não use após a data de validade.
