Medicamento de Classe 2Colírio
Sante AL Cool II
Colírio que alivia a comichão e a vermelhidão dos olhos causadas por pólen, pó doméstico e outros fatores, proporcionando uma aplicação fresca e refrescante
✦ Contém um anti-histamínico✦ Componentes que promovem a reparação dos tecidos✦ Aplicação fresca e refrescante
Para estas pessoas e nestas situações
🌸
Quando os olhos têm comichão devido a pólen ou pó doméstico
Para quem quer aliviar a comichão ocular causada por alergias.
👁
Quando está preocupado com a vermelhidão da conjuntiva
Utilize quando quiser reduzir a vermelhidão dos olhos.
💦
Após nadar ou quando pó ou suor entram nos olhos
Para cuidar dos olhos após exposição a estímulos, como prevenção de doenças oculares.
☀
Quando está preocupado com inflamações oculares causadas por radiação ultravioleta, cegueira da neve ou outras fontes de luz
Também indicado para inflamações oculares causadas pela luz, fadiga ou visão turva e desconforto ao usar lentes de contacto rígidas.
Descrição geral do produto
As alergias oculares causadas por pólen, pó doméstico e outros fatores provocam sintomas incómodos, como comichão e vermelhidão, além de sobrecarregarem os tecidos oculares devido à inflamação. Sante AL Cool II é um colírio que contém um anti-histamínico, entre outros componentes, para reduzir a comichão e a vermelhidão, bem como componentes que promovem a reparação dos tecidos danificados pela inflamação. Proporciona uma aplicação fresca e refrescante, conferindo uma sensação de frescura aos olhos.
Características do produto
01
Contém um anti-histamínico que reduz a comichão e a vermelhidão
Antialérgico
Graças à inclusão de componentes como o maleato de clorfenamina, reduz eficazmente a comichão e a vermelhidão dos olhos associadas ao pólen, pó doméstico e outros fatores.
02
Promove a reparação dos tecidos danificados pela inflamação
Cuidados dos tecidos
Contém componentes como dipotássio glicirrizinato e ácido épsilon-aminocapróico, que promovem a reparação dos tecidos afetados pela inflamação.
03
Aplicação fresca e refrescante
Sensação refrescante
Uma fórmula que contém mentol e outros componentes, proporcionando uma aplicação fresca e refrescante.
✦
Componente que reduz a vermelhidão
Contém cloridrato de tetraidrozolina e ajuda a aliviar a congestão conjuntival.
✦
Também para a fadiga e a visão turva
Contém taurina, pantenol e outros componentes. Também pode ser utilizado para a fadiga e a visão turva (por exemplo, quando há muita remela).
✦
Desconforto ao usar lentes de contacto rígidas
Também indicado para o desconforto ao usar lentes de contacto rígidas (não utilizar enquanto usar lentes de contacto moles).
Indicações e efeitos
Comichão ocular, congestão conjuntival, blefarite (inflamação das pálpebras), prevenção de doenças oculares (após nadar ou quando pó ou suor entram nos olhos, entre outras situações), oftalmia causada por radiação ultravioleta ou outra luz (como cegueira da neve), fadiga ocular, visão turva (por exemplo, quando há muita remela), desconforto ao usar lentes de contacto rígidas
Modo de utilização e dosagem
| Idade |
Quantidade por aplicação |
Número de vezes por dia |
| Adultos e crianças |
1 a 3 gotas de cada vez |
Instilar 5 a 6 vezes por dia |
A utilização excessiva pode causar uma sensação anormal de encandeamento ou, pelo contrário, provocar vermelhidão. Quando utilizado em crianças, deve ser administrado sob a orientação e supervisão de um adulto responsável. Não deixe a ponta do recipiente entrar em contacto com os olhos, as pálpebras ou as pestanas. Não utilize se estiver turvo. Não utilize com lentes de contacto moles colocadas. Utilize apenas para instilação ocular. Após a aplicação, este medicamento pode, por vezes, causar uma sensação de doçura na boca. Isto deve-se ao facto de o dipotássio glicirrizinato passar pelo canal lacrimal até à boca e não indica uma anomalia na qualidade.
⚠️ Precauções de utilização
- Consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia autorizado antes da utilização: pessoas em tratamento médico; pessoas que já tenham tido sintomas alérgicos causados por medicamentos ou outros produtos; pessoas com dor ocular intensa; pessoas diagnosticadas com glaucoma.
- Se, após a utilização, surgirem os sintomas seguintes, poderá tratar-se de um efeito secundário. Interrompa imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia autorizado, levando consigo este folheto. Pele: erupção cutânea, vermelhidão, comichão / Olhos: vermelhidão, comichão, inchaço, dor e ardor.
- Se a visão turva não melhorar, ou se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de utilização, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia autorizado, levando consigo este folheto.
- A utilização excessiva pode causar uma sensação anormal de encandeamento ou, pelo contrário, provocar vermelhidão.
- Não utilize com lentes de contacto moles colocadas.
- Não deixe a ponta do recipiente entrar em contacto com os olhos, as pálpebras ou as pestanas. Não utilize se estiver turvo. Utilize apenas para instilação ocular.
📦 Precauções de armazenamento
- Conserve bem fechado num local fresco, ao abrigo da luz solar direta. Não deixe o produto em locais sujeitos a temperaturas elevadas, como dentro de um automóvel ou perto de aparelhos de aquecimento. Não utilize produtos deixados a temperaturas elevadas, pois existe o risco de deformação do recipiente, fuga do líquido medicinal ou deterioração da qualidade.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira para outro recipiente (pode causar utilização incorreta ou alterações na qualidade).
- Não partilhe com outras pessoas.
- Não utilize o produto após o prazo de validade. Mesmo dentro do prazo de validade, utilize-o o mais rapidamente possível após a abertura.
- Dependendo das condições de armazenamento, podem formar-se cristais dos componentes, que ficam brancos à volta da abertura do recipiente ou no interior da tampa. Nesse caso, limpe-os suavemente com uma gaze limpa antes de utilizar.
●Características
A alergia ocular causada por pólen, poeira doméstica, entre outros, não só provoca sintomas incómodos como comichão e congestão, como também danifica os tecidos oculares devido à inflamação.
Sante AL Cool II é um colírio que contém ingredientes que não só suprimem eficazmente a comichão e a congestão, como também promovem a reparação dos tecidos danificados pela inflamação.
Além disso, proporciona uma sensação refrescante e fresca nos olhos.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Comichão nos olhos, congestão da conjuntiva, blefarite (inflamação das pálpebras), prevenção de doenças oculares (após natação, quando poeira ou suor entram nos olhos, etc.), inflamação ocular causada por radiação ultravioleta e outras radiações (como neve cega), fadiga ocular, visão turva (quando há muita secreção ocular), desconforto ao usar lentes de contacto rígidas
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
Pingue 1 a 3 gotas por vez, 5 a 6 vezes ao dia.
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
(1) O uso excessivo pode causar sensibilidade anormal à luz ou até mesmo congestão.
(2) Quando usado por crianças, deve ser sob a supervisão e orientação de um adulto responsável.
(3) Não deixe a ponta do frasco tocar os olhos, pálpebras ou pestanas (para evitar contaminação ou turvação do líquido devido a secreções ou germes). Não use se o líquido estiver turvo.
(4) Não use com lentes de contacto macias colocadas.
(5) Use apenas para aplicação ocular.
●Ingredientes/Quantidade
Clorfeniramina maleato 0,03%
Dipotássio glicirretínico 0,25%
Épsilon-aminocaproico 1%
Cloridrato de tetrahidrozolina 0,03%
Ácido aminoetilsulfónico (taurina) 1%
Pantenol 0,1%
〔Aditivos〕
Edetato dissódico hidratado, cloreto de benzalcónio líquido, d-cânfora, d-borneol, l-mentol, agente isotónico, regulador de pH
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
Após a aplicação, pode ocasionalmente sentir um sabor doce na boca. Isto deve-se ao dipotássio glicirretínico, um dos ingredientes, que pode fluir para a boca através do canal lacrimal, não sendo um sinal de anomalia na qualidade do produto.
●Forma Farmacêutica
Colírio (uso externo [para olhos e otorrinolaringologia] - líquido)
●Precauções de Uso
■Consultar
1. Pessoas com as seguintes condições devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado antes de usar:
(1) Pessoas em tratamento médico
(2) Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
(3) Pessoas com os seguintes sintomas:
Dor ocular intensa
(4) Pessoas diagnosticadas com:
Glaucoma
2. Se surgirem os seguintes sintomas após o uso, pode tratar-se de efeitos secundários; suspenda imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento.
[Área afetada: Sintomas]
Pele: erupções, vermelhidão, comichão
Olhos: congestão, comichão, inchaço, dor ao piscar
3. Suspenda o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento se:
(1) A visão turva não melhorar
(2) Os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado num local fresco, longe da luz solar direta. Para manter a qualidade do produto, não o deixe em locais quentes como dentro de automóveis ou perto de aquecedores. Produtos deixados em locais quentes podem ter o frasco deformado, vazamento do líquido ou deterioração da qualidade, não devendo ser usados.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente.
(Pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade.)
(4) Não partilhe com outras pessoas.
(5) Não use após a data de validade. Mesmo dentro do prazo, use o mais rapidamente possível após aberto.
(6) Dependendo das condições de armazenamento, podem formar-se cristais dos ingredientes ao redor da abertura do frasco ou no interior da tampa. Nesse caso, limpe suavemente com gaze limpa antes de usar.